Проблема с флагами Северной Ирландии
 | Было предложено объединить эту статью с флагом Северной Ирландии . ( Обсудить ) Предлагается с апреля 2024 г. |
Проблема флагов Северной Ирландии разделяет население по религиозному признаку. В зависимости от политической принадлежности люди идентифицируют себя с разными флагами и символами, некоторые из которых имеют или имели официальный статус в Северной Ирландии .
Общие флаги
[ редактировать ]
- Флаг Соединенного Королевства , Юнион Джек или Флаг Союза, является единственным флагом, который официально используется суверенным правительством Великобритании , а также развевается на большинстве муниципальных зданий в Северной Ирландии. [1] Флаг Союза часто поднимают профсоюзные деятели , но он не нравится националистам . Британский закон гласит, что флаг Союза должен подниматься в определенные дни над зданиями центрального правительства Северной Ирландии. [2]
- Флаг Ольстера , флаг правительства Северной Ирландии до 1973 года , использовался с 1953 по 1972 год правительством Стормонта для обозначения правительства Северной Ирландии. [3] Этому правительству был предоставлен королевский ордер на поднятие Знамени Ольстера в 1924 году, но срок его действия истек, когда правительство было распущено в соответствии с Законом о Конституции Северной Ирландии 1973 года . Он по-прежнему используется некоторыми спортивными командами, представляющими Северную Ирландию на международном уровне, например, футбольной командой Северной Ирландии . [4] и командой Северной Ирландии Игр Содружества . [5]
- Флаг Ирландии или ирландский триколор — государственный флаг Ирландской Республики , не нравится юнионистам и рассматривается республиканцами и националистами как флаг всей Ирландии .
- Солтайр Святого Патрика косвенно представляет Северную Ирландию, как Ирландию в Юнион Джеке. Иногда его запускают во время парадов в честь Дня Святого Патрика в Северной Ирландии. [6] и используется для представления Северной Ирландии во время некоторых королевских мероприятий. [7]
- Другие флаги, которые несут социалистические республиканцы, включают « Звездный плуг» , флаг «Солнечные лучи» и даже флаг провинции Ольстер . Лоялисты иногда выставляют флаг Шотландии как знак своего шотландского происхождения. Националисты Ольстера используют неофициальный «флаг Ольстерской нации» , хотя сейчас он принят в качестве флага Ольстера и Шотландии .
Споры
[ редактировать ]Закон о флагах и эмблемах (демонстрация) (Северная Ирландия) 1954 года запретил вывешивание любого флага, который «может вызвать нарушение общественного порядка», и наделил полицию полномочиями бороться с этим. Однако он специально исключил Юнион Джек из своих положений. [8] В 1956 году министр по делам Стормонта Джордж Ханна запретил ирландскую националистическую культурную демонстрацию, запланированную для ежегодного фестиваля Фейс в Ньютаунбатлере , графство Фермана. Марш все равно продолжился, и в ответ Королевская полиция Ольстера (RUC) попыталась захватить баннер с изображением Патрика Пирса, но безуспешно. Полиция предприняла вторую попытку нападения с применением дубинок, которая также не удалась, а затем прибегла к использованию пожарных шлангов против толпы. В ходе беспорядков несколько человек получили ранения, по крайней мере один серьезно. ККО убрал три ирландских триколора из дома приходского священника во время Фейса в прошлом году. [9] В 1964 году RUC снял ирландский триколор с окна офиса в Белфасте после того, как Ян Пейсли публично заявил, что, если они этого не сделают, он сделает это лично. Это привело к серьезным беспорядкам. [8] Закон был отменен в 1987 году.
В некоторых лоялистских регионах развевание флагов в поддержку лоялистских военизированных формирований вызвало споры. Такие группы, как Ассоциация обороны Ольстера , Добровольческие силы Ольстера , Молодые гражданские добровольцы , Коммандос красной руки и Добровольческие силы лоялистов , имеют свои собственные уникальные флаги, и хотя эти флаги обычно появляются рядом с фресками, иногда их можно увидеть летящими с фонарных столбов в деревнях и городах. или вылетать из домов в преддверии Двенадцатого числа .
После Соглашения Страстной пятницы 1998 года флаги продолжают оставаться источником разногласий в Северной Ирландии. В Соглашении указано, что:
Все участники признают деликатность использования символов и эмблем в общественных целях и, в частности, необходимость создания новых институтов, обеспечивающих использование таких символов и эмблем таким образом, который способствует взаимному уважению, а не разногласиям. [10]
Некоторые местные советы обсуждали использование триколора. В 2002 году городской совет Белфаста выставил Триколор вместе с флагом Союза в гостиной лорд-мэра во время правления Шинн Фейн лорд-мэром Алексом Маски . [11] Другой подход был использован в 1997 году; когда из Социал-демократической и лейбористской партии (СДЛП) Альбан Магиннесс был лорд-мэром , ни один флаг не вывешивался. В сентябре 2003 года городской совет Белфаста обсудил возможность использования Триколора рядом с флагом Союза в определенных случаях.
В июне 2007 года назначенная националистическая Социал-демократическая и Лейбористская партия пожаловалась на изображение художником IKEA в Белфасте , которое включало флаг Союза и флаг Ольстера в качестве двух из трех флагов перед магазином. После того, как партия назвала IKEA «престижным оранжевым залом», она заверила клиентов и коллег, что за пределами самого магазина можно будет увидеть только шведский флаг. [12]
Некоторые местные органы власти продолжали использовать флаг Ольстера, например, профсоюз Каслри , который вывешивал его возле своих офисов. [13]
Решение в декабре 2012 года поднимать флаг Союза над мэрией Белфаста только в определенные дни, а не круглый год, как раньше, привело к протестам под флагом мэрии Белфаста , которые включали беспорядки, в которых были ранены полицейские. [14]
Споры о флагах Северной Ирландии привели к тому, что Unicode не смог выпустить эквивалентные смайлы страны для Северной Ирландии, как это было для Шотландии, Англии и Уэльса. [15]
Пометить предложения
[ редактировать ]Ненавижу говорить
[ редактировать ]В 2013 году американский дипломат Ричард Хаас председательствовал на переговорах между политическими партиями Северной Ирландии, посвященных, в частности, вопросу флагов. Получившиеся в результате проекты предложений, которые не были согласованы сторонами, включали идею нового флага Северной Ирландии, [16] и возможность «ограниченной роли суверенного флага Ирландии в сочетании с флагом Союза». [17]
Предлагаемый «Гражданский флаг»
[ редактировать ]В декабре 2021 года Комиссия по флагам, идентичности, культуре и традициям (FICT) опубликовала свой окончательный отчет, который включал рекомендацию о принятии нового «Гражданского флага Северной Ирландии» и его вывешивании на зданиях исполнительной власти Северной Ирландии, Северной Ирландии. Ассамблея Ирландии и местные окружные советы Северной Ирландии. Комиссии предположили, что дизайн нового флага должен включать в себя выражения британского и ирландского происхождения, а также отражать разнообразие сообщества Северной Ирландии. [18] [19] [20]
См. также
[ редактировать ]- Флаг Северной Ирландии
- Список флагов Ирландской Республики
- Список флагов Соединенного Королевства
- Список флагов, используемых в Северной Ирландии
- Трансграничный флаг Ирландии
- Закон о партийных шествиях 1850 года, запрещающий «любое знамя, эмблему, флаг или символ, демонстрация которых может быть рассчитана или иметь тенденцию провоцировать враждебность между различными классами подданных Ее Величества».
- Покраска бордюра
- Герб Северной Ирландии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Положение о флагах (Северная Ирландия) 2000 г.» (PDF) . Ассамблея Северной Ирландии . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
- ^ Правила флагов (Северная Ирландия) 2000 г.
- ^ Британская энциклопедия говорит: Согласно британской традиции, герб или флаг предоставляется правительству территории, а не людям, проживающим там.
- ^ «Северная Ирландия» . ФИФА . Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 5 октября 2011 г.
- ↑ Веб-сайт Игр Содружества . Архивировано 23 июля 2008 года в Wayback Machine . В меню «Страны» выберите «Северная Ирландия».
- ^ Жених, Ник (2007). «Юнион Джекс и Юнион Джиллс» . В Эриксене, Томас Хилланд ; Дженкинс, Ричард (ред.). Флаг, нация и символика в Европе и Америке . Абингдон: Рутледж. стр. 68–87. ISBN 978-0-415-44404-0 . LCCN 2007018505 . OCLC 123968978 . ОЛ 9353071W .
- ^ Бартрам, Грэм (2012). «Визуальное руководство по флагам, использованным на конкурсе в честь бриллиантового юбилея Темзы» (PDF) . Институт флага . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2012 года . Проверено 22 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Томас Хилланд Эриксен; Ричард Дженкинс (2007). Флаг, нация и символика в Европе и Америке . Рутледж. п. 104. ИСБН 978-1-134-06696-4 .
- ^ "Толпа Фейса, заряженная дубинками RUC, в Ньютаунбатлере", The Derry Journal , 25 июля 1955 года.
- ^ Белфастское соглашение , раздел: «Экономические, социальные и культурные вопросы», параграф. 5
- ^ «Триколор вырос в мэрии» . Би-би-си. 4 сентября 2002 г. Проверено 27 июля 2012 г.
- ^ «В новом магазине Ikea нет флага Союза» . Новости Би-би-си . 12 июня 2007 года . Проверено 9 августа 2007 г.
- ^ Каслри (1 января 1970 г.). «Городской совет Каслри, Северная Ирландия» . Карты Гугл . Проверено 26 сентября 2011 г.
- ↑ Протесты под флагом Белфаста: столкновения лоялистов с полицией после митинга , BBC, 8 декабря 2012 г.
- ^ Демпси, Джеймс (31 марта 2017 г.). «Почему в новом обновлении Emoji нет флага Северной Ирландии?» . Разговор о новостях . Проверено 6 октября 2017 г.
- ↑ Хаас предлагает новый орган для расследования убийств Трабла , Irish Times , 16 декабря 2013 г.
- ^ Джон Малгрю, « Окончательный проект решения проблем прошлого Северной Ирландии опубликован после провала соглашения », Belfast Telegraph , 31 декабря 2013 г. Проверено 28 января 2014 г.
- ^ https://www.executiveoffice-ni.gov.uk/sites/default/files/publications/execoffice/commission-on-fict-final-report.pdf [ пустой URL PDF ]
- ^ «Новый «гражданский флаг» Северной Ирландии рассматривается как чиновники, обсуждающие культурное будущее» . Декабрь 2021.
- ^ «Отчет о флагах: пять вещей, которые мы узнали из 168-страничного документа» . Новости Би-би-си . 4 декабря 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Символы Северной Ирландии: флаги, используемые в регионе Дарой Малхерн и Мартином Мелафом; иллюстрированная статья из проекта CAIN (Архив конфликтов в Интернете)
