✖


Jump to content

Ольстер Банк

Национальный Вестминстерский Банк Plc
торговля как Ulster Bank
Ольстер Банк
Тип компании Частный
Промышленность Финансовые услуги
Основан 22 февраля 1836 г .; 188 лет назад ( 22 февраля 1836 )
Белфаст , Ирландия , Великобритания , как Ulster Banking Company.
Штаб-квартира Белфаст , Северная Ирландия , Великобритания
Ключевые люди
Джейн Ховард
Пол Стэнли
Продукты Различные банковские продукты
Владелец Государственные инвестиции Великобритании (22,5%)
Количество сотрудников
3,250 (2013)
Родитель НатВест Холдингс
Веб-сайт www .ulsterbank .co .uk
Ольстер Банк, Лонгфорд

Ulster Bank ( ирландский : Banc Uladh ) — крупный розничный банк и один из традиционных ирландских клиринговых банков «Большой четверки» . Группа Ulster Bank была разделена на два отдельных юридических лица: National Westminster Bank Plc, торговавший как Ulster Bank (зарегистрированный в Англии и Уэльсе и действующий в Северной Ирландии ); и до апреля 2023 года Ulster Bank Ireland DAC (зарегистрирован в Ирландской Республике ). До закрытия Ulster Bank в Ирландской Республике в апреле 2023 года штаб-квартира Ulster Bank в Ирландской Республике располагалась на набережной Джорджа в Дублине , а штаб-квартира Ulster Bank Northern Ireland - на Donegall Square East в Белфасте . [1] и он поддерживает большой сектор финансовых услуг как в Великобритании, так и в Ирландии.

Основанный в 1836 году, Ulster Bank был приобретен Лондонским графством и Вестминстерским банком в 1917 году. Будучи дочерней компанией, находящейся в полной собственности National Westminster Bank (NatWest), он стал частью Royal Bank of Scotland Group в 2000 году. [2] В 2020 году RBS Group была переименована в NatWest Group . [3] [4] [5] [6] [7] Однако бренд Ulster Bank используется на острове Ирландия . У банка 146 филиалов в Ирландской Республике и 90 в Северной Ирландии, а также более 1200 банкоматов без взимания оплаты. В компании работает более 3000 сотрудников и более 1,9 миллиона клиентов.

19 февраля 2021 года NatWest Group объявила о поэтапном прекращении всей банковской деятельности и связанных с ней услуг на территории Ирландской Республики . 3 мая 2021 года бизнес Ulster Bank Limited в Северной Ирландии был передан материнскому Национальному Вестминстерскому банку в рамках утвержденной судом Схемы передачи банковского бизнеса. [8] Ulster Bank прекратил свою деятельность в Ирландской Республике 21 апреля 2023 года. [9]

Ulster Bank был признан важным учреждением с момента вступления в силу Европейского банковского надзора в конце 2014 года и, как следствие, находится под прямым надзором Европейского центрального банка . [10] [11]

История

[ редактировать ]

19 век

[ редактировать ]
Бывшая штаб-квартира Ulster Bank на Уоринг-стрит в Белфасте, сегодня Merchant Hotel (2010 г.)

Ulster Bank был основан как Ulster Banking Company в Белфасте , Ольстер , в 1836 году. [12] отколовшейся фракцией акционеров недавно созданного Национального банка Ирландии, основанного в 1835 году, которые возражали против плана последнего инвестировать прибыль банка в Лондоне, а не в Белфасте. Директорами-основателями банка были Джон Херон, Роберт Гримшоу, Джон Каррелл, который был отбеливателем белья из Баллимены , и Джеймс Стин, белфастский изготовитель свинины. [13]

Ольстерский банк открыл свою деятельность 1 июля 1836 года на Уоринг-стрит в Белфасте. С самого начала он выпускал собственные банкноты. В течение года компания открыла филиалы в Антриме, Арме, Баллимони, Комбере, Даунпатрике, Эннискиллене, Лургане, Портадауне и Тандраджи. В последующие два десятилетия он открыл еще одиннадцать филиалов в девяти округах Ольстера. [14] [15]

В 1860 году банк Ольстера открыл новый головной офис на Уоринг-стрит в Белфасте, а также филиалы в Слайго и Арди, графство Лаут. В 1862 году он открыл офис в Колледже Грин в Дублине. В течение следующих двенадцати лет было открыто еще 24 филиала. В 1883 году он учредил компанию с ограниченной ответственностью под названием Ulster Bank Ltd. Он открыл дополнительные филиалы в Дублине, на Бэггот-стрит и Камден-стрит, а в 1891 году переехал в новое помещение на Колледж-Грин. [14] [15]

20 век

[ редактировать ]
Ольстерский банк, Набережные, Уотерфорд (1928)

В начале 1900-х годов Ulster Bank открыл филиалы в Уэксфорде, Дун Лаогэре, Корке, Уотерфорде и Лимерике. Он был приобретен Лондонским графством и Вестминстерским банком в 1917 году, но сохранил свою индивидуальность. [16] [17]

В 1960-х годах Ulster Bank открыл филиалы в пригородах Белфаста и Дублина, а также филиалы в аэропортах. Введены банкоматы.

16 мая 1968 года Ulster Bank объявил, что управление его кредитной деятельностью в Ирландской Республике будет перенесено из Белфаста в Дублин. [18] В 1968 году материнский банк Ольстерского банка (тогда называвшийся Вестминстерским банком) объединился с Национальным провинциальным банком и образовал Национальный Вестминстерский банк. [19] [20] [21]

В 1970-х годах Ulster Bank представил мобильные банки в некоторых сельских районах. Он переехал в новый головной офис на Донегал-плейс в Белфасте. В 1975 году Ulster Bank приобрел ирландские доли Lombard Bank и North Central Finance. Он принял лозунг «дружественный банк». [16]

В 1980 году Ольстерский банк представил копилку и сберегательный план для школьников «Анри Бегемот». В 1989 году он выпустил карту Visa Ulster Bank. [16]

В 1990-е годы Ulster Bank установил банкоматы в местах, не являющихся филиалами, и к 1995 году имел самую большую сеть банкоматов в Ирландии. Он представил дебетовую карту Switch и продолжал расширять свою сеть филиалов на протяжении 1990-х годов. В 1997 году он открыл новый головной офис на набережной Джорджа в Дублине. [16]

21 век

[ редактировать ]
Ольстер Банк, город Донегол

В 2000 году Ulster Bank открыл новый офис на Donegall Square East в Белфасте. Его материнский банк, National Westminster Bank, был приобретен группой Royal Bank of Scotland в 2000 году. В 2001 году банковский бизнес Ulster Bank в Ирландской Республике был передан Ulster Bank Ireland Ltd в соответствии с законодательством Ирландии. [22]

В 2002 году трое сотрудников Ulster Bank были арестованы по обвинению в краже и отмывании денег. Эти трое были ответственны за уничтожение старых банкнот в бывшем кассовом центре банка на Уоринг-стрит. В период с ноября 2001 года по февраль 2002 года их обвинили в краже использованных банкнот на сумму около 900 000 британских фунтов, предназначенных для утилизации. Затем деньги были размещены на счетах различных банков и строительных обществ. [23] 23 января 2004 года мужчины были заключены в тюрьму на два с половиной года за кражу 770 000 фунтов стерлингов. Лорд-главный судья сэр Брайан Керр раскритиковал меры безопасности банка во время суда. [24]

В 2003 году Ulster Bank Group приобрела First Active Ирландии , старейшее строительное общество , за 887 миллионов евро, при этом First Active сохранила свою отдельную идентичность. [25] [26] [27] В 2005 году логотип Ulster Bank был изменен на «ромашковое колесо» Royal Bank of Scotland. [28] В 2009 году сеть филиалов First Active и бизнес, насчитывающий несколько сотен тысяч вкладчиков и заемщиков, были объединены с Ulster Bank, а в 2010 году торговая марка была прекращена. [29] [30]

В 2011 году Ulster Bank принес испытывающую трудности застройку The Outlet в графстве Даун , позже в 2016 году Ulster Bank продал торговый центр компании Lotus Property. [31] [32]

В июне 2012 года из-за сбоя компьютерной системы клиенты не смогли получить доступ к счетам. Первоначальные оценки того, что проблема будет решена в течение недели, были чрезвычайно оптимистичными: тысячи клиентов все еще не могли получить доступ к своим счетам до конца июля 2012 года, а текущие проблемы все еще не были решены к середине августа 2012 года. Это RBS / NatWest / Ulster Bank Эта проблема оказалась одной из крупнейших ИТ-провалов, которые когда-либо знал мир. Ulster Bank (самая маленькая часть группы RBS) первоначально должен был выделить 28 миллионов фунтов стерлингов на компенсацию клиентам. [33]

В 2015 году Центральный банк Ирландии начал расследование в отношении кредиторов, которые продавали отслеживаемые ипотечные кредиты, обнаружив, что Ulster Bank, KBC Bank Ireland , Permanent TSB , Bank of Ireland и AIB отказывали своим клиентам в правильных ставках. [34] Выяснилось, что в Ирландской Республике с 2008 года Ulster Bank Ireland dac поощрял клиентов по отслеживаемым ипотечным кредитам переключиться на более выгодные ипотечные кредиты с фиксированной процентной ставкой , поскольку процентные ставки по отслеживаемым ипотечным кредитам равны ставке по заимствованиям Европейского центрального банка плюс 1. %, значительно сократившись из-за финансового кризиса 2008 года . В рамках этого ипотечных клиентов не информировали о рисках перехода на фиксированную ставку, а вместо этого поощряли предложением постоянных выплат по ипотеке и процентов. Другим клиентам был предложен временный переход на ипотеку с фиксированной ставкой с обещанием вернуться к отслеживаемой ставке через определенный период времени, чего не произошло до тех пор, пока клиенты не пожаловались в соответствии с политикой компании, введенной в 2011 году. [34] [35] В конечном итоге 25 марта 2021 года Центральный банк Ирландии оштрафовал Ulster Bank Ireland DAC на 37,774 миллиона евро после того, как обнаружил, что скандал напрямую затронул 5940 клиентов, а также 49 отдельных нарушений нормативных требований. [35]

В сентябре 2020 года газета The Irish Times сообщила, что NatWest рассматривает возможность закрытия всех операций Ulster Bank в Ирландской Республике , и этот процесс займет около шести лет. Банк продолжит работать в Северной Ирландии . [36] Ранее в марте 2014 года сообщалось, что тогдашняя группа RBS рассматривала возможность слияния банка в Ирландской Республике с некоторыми из своих конкурентов, чтобы сократить свою долю, при этом годовые результаты RBS Group за 2013 год показали, что Ulster Bank понес операционные убытки. составил 1,5 миллиарда фунтов стерлингов и составил пятую часть общей суммы безнадежных долгов материнской группы, хотя в октябре 2014 года RBS подтвердило, что сохранит Ulster Bank после улучшения рыночных условий в Ирландии. [37] [38] Однако в 2015 году операции Ulster Bank в Ирландии были формально разделены на два отдельных подразделения в Северной Ирландии и Ирландской Республике. [39]

В феврале 2021 года после обширной проверки NatWest Group подтвердила планы вывода Ulster Bank из Ирландской Республики с «поэтапным выводом» в течение «ближайших лет». [40]

В мае 2022 года Ulster Bank объявил, что закроет девять филиалов по всей Северной Ирландии в течение следующих трех месяцев. [41]

Ulster Bank начал замораживание определенных текущих и депозитных счетов в Ирландской Республике 11 ноября 2022 года, которые должны были быть закрыты через 30 дней в рамках поэтапного процесса окончательного закрытия всех таких счетов. Двадцать пять их филиалов закрылись 6 и 13 января 2023 года и были переданы Постоянному БСЭ . [42] Остальные 63 филиала закрылись 21 апреля 2023 года. [43]

21 ноября 2023 года Ulster Bank объявил, что закроет еще 10 отделений в Северной Ирландии в 2024 году, тем самым сократив общее количество отделений до 25. [44] [45] [46]

Услуги

[ редактировать ]
Ольстерский банк, Кутхилл

Ulster Bank предоставляет полный спектр банковских и страховых услуг частным, деловым и коммерческим клиентам.

В Северной Ирландии, как торговое название Национального Вестминстерского банка, банк уполномочен Управлением пруденциального регулирования и регулируется как Управлением финансового надзора , так и Управлением пруденциального регулирования. Национальный Вестминстерский банк является членом Компенсационной схемы финансовых услуг и Финансовой службы Великобритании . В Ирландской Республике деятельность банка регулируется Центральным банком Ирландии .

Банк предоставляет клиентам дебетовую карту Mastercard с их текущими счетами, а также другие финансовые услуги. В сентябре 2010 года компания взяла на себя 15 новых обязательств перед розничными клиентами. [47]

Фирменный стиль

[ редактировать ]
Ольстерский банк, Малахайд

До 1963/1964 года Ulster Bank не использовал логотип в современном понимании и в целях брендинга использовал либо только свое название, либо название вместе с гербом. [48] [49] [50] [51] [52] В 1964–1965 годах компания начала разрабатывать логотип для целей брендинга, начиная с большой жирной буквы «UB» с изображением ее герба. [53] [54] [55] за которым следует большая буква «UB» в контуре, [56] и, наконец, переплетение U и B. [57] [58] [59]

В течение 1969–1970 годов Ольстерский банк постепенно перешел на логотип недавно созданного Национального Вестминстерского банка с тремя наконечниками стрел. [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66]

В 2005 году логотип Ulster Bank был изменен на «ромашку» Royal Bank of Scotland вместе с дизайном шрифта. [67]

Банк Ольстера — один из четырех банков, выпускающих фунта стерлингов банкноты в Северной Ирландии .

Банкноты

[ редактировать ]
Памятная Джорджа Беста, выпущенная Ulster Bank в Северной Ирландии. пятифунтовая банкнота
Основная статья: Банкноты Северной Ирландии
См. Также: Банкноты фунта стерлингов.

Как и другие банки Большой четверки Северной Ирландии , Ulster Bank сохраняет за собой право выпуска собственных банкнот. Это банкноты фунта стерлингов , равные по стоимости банкнотам Банка Англии , и их не следует путать с банкнотами бывшего ирландского фунта , который был официальной валютой Ирландской Республики до тех пор, пока он не был заменен евро в 2002 году.

Все текущие банкноты Ulster Bank имеют один и тот же дизайн: вид на гавань Белфаста в окружении пейзажей; В дизайне реверса преобладает герб банка. Принципиальное различие между купюрами заключается в их цвете и размере. Банкноты имеют защитную нашивку из фольги с логотипом банка.

  • Банкнота номиналом 5 фунтов, серая.
  • Банкнота номиналом 10 фунтов, сине-зеленая.
  • Банкнота номиналом 20 фунтов фиолетового цвета.
  • Банкнота номиналом 50 фунтов, синяя.

В ноябре 2006 года Ulster Bank выпустил свою первую памятную банкноту — выпуск одного миллиона банкнот по 5 фунтов стерлингов в честь первой годовщины смерти бывшего Северной Ирландии и «Манчестер Юнайтед» футболиста Джорджа Беста . Это была первая банкнота Ulster Bank, на которой было изображено «ромашковое колесо» RBS, и весь выпуск был принят коллекционерами в течение нескольких часов после того, как он стал доступен в отделениях банка.

В 2019 году Ulster Bank выпустил новую серию банкнот, напечатанных из полимера, которые заменили ранее находившиеся в обращении бумажные эквиваленты.

Спонсорство

[ редактировать ]

8 февраля 2008 года генеральный директор Ulster Bank Group Кормак Маккарти объявил о трехлетнем спонсорском соглашении на сумму более 1 миллиона фунтов стерлингов для Белфастского фестиваля в Queen's . Это было провозглашено «новым рассветом» фестиваля, который страдал от недостаточного финансирования. [68] [69]

Ulster Bank был первым генеральным спонсором The Balmoral Show в 2009 году, крупнейшей сельскохозяйственной выставки Северной Ирландии. [70] [71]

Ulster Bank объявил об официальном спонсорстве Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых GAA в апреле 2008 года.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Ольстер Банк» . Bank.org.uk. ​Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 10 января 2010 г.
  2. ↑ Годовой отчет и финансовая отчетность. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Национальном Вестминстерском банке Wayback Machine , 31 декабря 2010 г.
  3. ↑ Макортофф, Калина RBS сменит название на NatWest, поскольку Элисон Роуз начинает капитальный ремонт The Guardian, 14 февраля 2020 г.
  4. ↑ RBS Group меняет название на NatWest BBC News, 14 февраля 2020 г.
  5. ^ «Наш план сменить родительское имя» . РБС. 14 февраля 2020 г. Проверено 7 апреля 2020 г.
  6. ^ «RBS проведет ребрендинг в Natwest Group в следующую среду» . Практичный инвестор. 16 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  7. ^ «Смена названия — 14:00:05, 22 июля 2020 г. — статья RBS News | Лондонская фондовая биржа» . www.londonstockexchange.com .
  8. ^ «Схема перевода банковского бизнеса» .
  9. ^ «Ольстерский банк закроет все филиалы в Ирландии» .
  10. ^ «Список существенных поднадзорных организаций и список менее значимых учреждений» (PDF) . Европейский центральный банк . 4 сентября 2014 г.
  11. ^ «Перечень поднадзорных лиц» (PDF) . Европейский центральный банк . 1 января 2023 г.
  12. ^ Джон Д. Тернер, Банковское дело в кризисе: взлет и падение стабильности британского банковского дела (Кембридж: Cambridge University Press, 2014), стр. 111
  13. ^ Филип Оллереншоу, Банковское дело в Ирландии девятнадцатого века: банки Белфаста, 1825-1914 (Манчестер: Manchester University Press, 1987), стр. 46f
  14. ^ Jump up to: а б «Наша история — Корпоративная информация | Ulster Bank» . www.ulsterbank.ie . Проверено 25 августа 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Хронология Ольстерского банка: от поддержки торговцев льном до строителей «Кельтских тигров»» . Ирландские Таймс . Проверено 25 августа 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д «Наша история — Корпоративная информация | Ulster Bank» . www.ulsterbank.ie . Проверено 1 марта 2024 г.
  17. ^ «Хронология Ольстерского банка: от поддержки торговцев льном до строителей «Кельтских тигров»» . Ирландские Таймс . Проверено 1 марта 2024 г.
  18. ^ «Объявлены изменения в Ольстерском банке» (17 мая 1968 г.) The Irish Times , стр. 12
  19. ↑ Причард, К. (15 февраля 1968 г.) «Председатель Barclays объясняет слияние», The Irish Times , стр. 16
  20. ^ Причард, К. (30 марта 1968 г.) «Согласованы условия слияния национальных провинций и Вестминстера», The Irish Times , стр. 14
  21. ^ The Irish Times (30 мая 1968 г.) «Национальная провинциальная компания говорит «да» слиянию», стр. 17
  22. ^ «Наша история — Корпоративная информация | Ulster Bank» . www.ulsterbank.ie . Проверено 21 апреля 2024 г.
  23. ^ «Трое задержаны за банковскую кражу» . Новости Би-би-си. 23 февраля 2002 года . Проверено 19 февраля 2007 г.
  24. ^ «Воры-курьеры банка заключены в тюрьму» . Новости Би-би-си. 23 января 2004 года . Проверено 19 февраля 2007 г.
  25. ^ «Наша история – наша история» . Ольстерская банковская группа. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
  26. ^ Карсуэлл, Саймон (13 февраля 2010 г.). «Первые активные клиенты перешли в Ulster Bank, поскольку имя удалено» . Ирландские Таймс . Завершение слияния произошло более чем через год после того, как Ulster Bank объявил о закрытии First Active и объединении своего бизнеса и клиентов в сеть банка. Ulster Bank уже объединил около трех четвертей из 60 отделений First Active и закрыл остальные.
  27. ^ «Хронология Ольстерского банка: от поддержки торговцев льном до строителей «Кельтских тигров»» . Ирландские Таймс . Проверено 21 апреля 2024 г.
  28. ^ «Наша история — Корпоративная информация | Ulster Bank» . www.ulsterbank.ie . Проверено 21 апреля 2024 г.
  29. ^ «Наша история – наша история» . Ольстерская банковская группа. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
  30. ^ Карсуэлл, Саймон (13 февраля 2010 г.). «Первые активные клиенты перешли в Ulster Bank, поскольку имя удалено» . Ирландские Таймс . Завершение слияния произошло более чем через год после того, как Ulster Bank объявил о закрытии First Active и объединении своего бизнеса и клиентов в сеть банка. Ulster Bank уже объединил около трех четвертей из 60 отделений First Active и закрыл остальные.
  31. ^ «Банк Ольстера приобретает магазин Banbridge Outlet» . Новости Би-би-си . 13 июня 2011 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  32. ^ «Аутлет в Банбридже будет переименован в The Boulevard» . BelfastTelegraph.co.uk . 27 февраля 2018 г. ISSN   0307-1235 . Проверено 31 июля 2024 г.
  33. ^ «Обслуживание Ольстерского банка вернется на следующей неделе » . Ирландские Таймс . 26 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г.
  34. ^ Jump up to: а б Сандерленд, Чиаран (25 марта 2021 г.). «Вопросы и ответы: Что означает штраф Ulster Bank для продолжающегося ипотечного скандала?» . Ирландский эксперт . Проверено 25 марта 2021 г.
  35. ^ Jump up to: а б Гудбоди, Уилл (25 марта 2021 г.). «Ольстерский банк оштрафован Центральным банком на рекордные 38 миллионов евро за отслеживание банкротств по ипотечным кредитам» . РТЭ . Проверено 25 марта 2021 г.
  36. ^ Бреннан, Джо (18 сентября 2020 г.). «NatWest рассматривает возможность закрытия Ольстерского банка в республике» . Ирландские Таймс . Проверено 18 сентября 2020 г.
  37. ^ «Ольстер Банк: RBS «рассматривает возможность слияния» с ирландскими конкурентами» . Новости Би-би-си . 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  38. ^ Кэмпбелл, Джон (31 октября 2014 г.). «Ольстерский банк останется под контролем RBS» . Новости Би-би-си . Проверено 8 ноября 2015 г.
  39. ^ «Хронология Ольстерского банка: от поддержки торговцев льном до строителей «Кельтских тигров»» . Ирландские Таймс . Проверено 21 апреля 2024 г.
  40. ^ «Обеспокоенность по поводу рабочих мест в NI, поскольку Ольстерский банк выходит из республики» . Белфасттелеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 19 февраля 2021 г.
  41. ^ «Банк Ольстера подтверждает планы закрытия еще девяти отделений» . Ирландские новости . 19 мая 2022 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
  42. ^ «Банк Ольстера подтверждает, что с этой пятницы заморозит тысячи счетов» . 8 ноября 2022 г.
  43. ^ «Закрытие Ольстерского банка – где мы сейчас?» . Ирландские Таймс .
  44. ^ « Огромный удар» для Лиснаски после заявления Ольстерского банка» . Северный Звук . Проверено 21 апреля 2024 г.
  45. ^ «Ольстерский банк объявляет о планах закрыть 10 филиалов в Северной Ирландии» . Ирландские новости . 21 ноября 2023 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
  46. ^ «Ольстерский банк в Лиснаскеа закроется в следующем году» . Океан FM . 21 ноября 2023 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
  47. ^ Ulster Bank обязуется удовлетворить потребности потребителей, заключив 15 новых обязательств перед клиентами http://www.jprni.com/work/index.php?news=376 [ мертвая ссылка ]
  48. ^ The Irish Times (3 августа 1960 г.), стр. 5
  49. ^ The Irish Times (19 апреля 1961 г.), стр. 14
  50. ^ The Irish Times (7 мая 1963 г.), стр. 7
  51. ^ The Irish Times (6 августа 1963 г.), с. 5
  52. ^ The Irish Times (1 января 1964 г.), с. 7
  53. ^ The Irish Times (24 июля 1964 г.), стр. 13
  54. ^ The Irish Times (13 января 1964 г.), стр. 7
  55. ^ The Irish Times (5 мая 1964 г.), с. 4
  56. ^ The Irish Times (4 августа 1964 г.), стр. 5
  57. ^ The Irish Times (9 января 1965 г.), стр. 13
  58. ^ The Irish Times (2 апреля 1966 г.), с. 12
  59. ^ The Irish Times (13 декабря 1969 г.), стр. 14
  60. ^ «Наша история — Корпоративная информация | Ulster Bank» . www.ulsterbank.ie . Проверено 21 апреля 2024 г.
  61. ^ «Хронология Ольстерского банка: от поддержки торговцев льном до строителей «Кельтских тигров»» . Ирландские Таймс . Проверено 21 апреля 2024 г.
  62. ^ The Irish Times (5 марта 1969 г.), стр. 12
  63. ^ The Irish Times (12 мая 1969 г.), стр. 5
  64. ^ The Irish Times (14 февраля 1970 г.), с. 12
  65. ^ The Irish Times (5 мая 1970 г.), с. 5
  66. ^ The Irish Times (24 ноября 1972 г.), стр. 5
  67. ^ «Наша история — Корпоративная информация | Ulster Bank» . www.ulsterbank.ie . Проверено 21 апреля 2024 г.
  68. ^ МакКрири, Мэтью (8 февраля 2008 г.). «Сделка на «новый рассвет» на 1 миллион фунтов стерлингов для Queen's Festival» . Белфастский телеграф . п. 1.
  69. ^ МакКрири, Мэтью (8 февраля 2008 г.). «Будущее фестиваля выглядит светлым благодаря сделке на 1 миллион фунтов стерлингов». Белфастский телеграф . п. 3.
  70. ^ «Балморал Шоу | Крупнейшая агропродовольственная выставка Северной Ирландии...»
  71. ^ «Шоу Balmoral в Северной Ирландии объявляет о новых инвестициях» . Ольстер Банк. 13 февраля 2009 года . Проверено 3 августа 2013 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ulster Bank .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ulster_Bank&oldid=1238024783"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40de73b40e57de363256ab535f9ca9d7__1722525600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/d7/40de73b40e57de363256ab535f9ca9d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ulster Bank - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)