Банкнота Банка Англии номиналом 10 фунтов стерлингов.
| (Великобритания) | |
|---|---|
| Ценить | 10 фунтов стерлингов |
| Ширина | 132 мм |
| Высота | 69 мм |
| Функции безопасности | Прозрачное окно с портретом короля/королевы с нашивкой из золотой фольги на лицевой стороне банкноты и серебряной на оборотной стороне в форме Винчестерского собора. выпуклые точки, мелко детализированное металлическое изображение в форме раскрытой бронзовой книги с буквами «J» и «A», цветная рамка в форме цветного пера, меняющего цвет с оранжевого на фиолетовый при наклоне банкноты, нашивка из серебряной фольги, микронадпись, текстурированный принт, УФ-изображение, голограммное изображение в форме раскрытой книги, меняющее значения «Десять» и «Фунты». |
| Используемый материал | Полимер |
| Годы печати | 1759–1943; 1964–1975; 1975–1992; 1992–2000; 2000–2016; 2017–2022 2023 – настоящее время (текущий проект) |
| Лицевой | |
 | |
| Дизайн | Король Карл III |
| Дата проектирования | 5 июня 2024 г. |
| Обеспечить регресс | |
 | |
| Дизайн | Джейн Остин |
| Дата проектирования | 5 июня 2024 г. |
Банкнота Банка Англии в 10 фунтов стерлингов , также неофициально известная как десятка , является фунта стерлингов банкнотой . Это вторая по величине банкнота, выпущенная Банком Англии . Нынешние полимерные банкноты, впервые выпущенные 5 июня 2024 года, содержат изображения короля Карла III и покойной королевы Елизаветы II на аверсе, впервые выпущенные 14 сентября 2017 года, и изображение автора Джейн Остин на реверсе. Последняя банкнота из хлопковой бумаги с портретом натуралиста Чарльза Дарвина , впервые выпущенная в 2000 году, была изъята из обращения 1 марта 2018 года. [ 1 ]
История
[ редактировать ]Банкноты в десять фунтов были введены в обращение Банком Англии впервые в 1759 году вследствие нехватки золота, вызванной Семилетней войной . Самые ранние заметки были написаны от руки и выдавались по мере необходимости отдельным лицам. Эти банкноты были написаны только на одной стороне и имели имя получателя платежа, дату и подпись кассира, выдавшего банкноты. За исключением периода ограничений между 1797 и 1821 годами, когда французские революционные войны и наполеоновские войны вызвали дефицит слитков , эти банкноты можно было обменять полностью или частично на эквивалентное количество золота при предъявлении в банке. В случае частичного погашения на банкноте будет подписана сумма, которая была погашена. С 1853 года печатные банкноты заменили рукописные, с заявлением «Я обещаю выплатить предъявителю по требованию сумму в десять фунтов» вместо имени получателя платежа. Эта декларация по сей день остается на банкнотах Банка Англии. На напечатанных банкнотах появлялась печатная подпись одного из трех кассиров, хотя с 1870 года она была заменена подписью главного кассира. [ 2 ]
Возможность обменивать банкноты на золото прекратилась в 1931 году, когда Великобритания прекратила использование золотого стандарта . [ 2 ] Банкнота номиналом 10 фунтов стерлингов прекратила выпуск Банка Англии в 1943 году, и только в 1964 году, с появлением банкнот серии C, этот номинал был вновь введен в обращение. Эти коричневые банкноты были первыми банкнотами номиналом 10 фунтов стерлингов, на лицевой стороне которых было изображение монарха, и, в отличие от предыдущих «белых» банкнот, у них был реверс; в данном случае изображен лев. Серия C была заменена серией D, начиная с 1975 года, когда новых банкнот был изображен портрет Флоренс Найтингейл на оборотной стороне . Традиция изображения исторических британских деятелей на реверсе продолжилась в серии E, впервые выпущенной в 1992 году, с изображением Чарльза Диккенса . Банкноты серии E разноцветные, хотя преимущественно оранжево-коричневые. Начиная с серии E, банкноты Банка Англии номиналом 10 фунтов стерлингов имеют металлическую резьбу с «окнами»; эта нить выглядит как пунктирная линия, но, если ее поднести к свету, образует единую линию. [ 3 ]
Пересмотренная банкнота номиналом 10 фунтов стерлингов серии E была выпущена в 2000 году. На ее оборотной стороне был изображен портрет Чарльза Дарвина, а также иллюстрация HMS Beagle и изображения различной флоры и фауны. Помимо металлической нити, банкнота имела ряд защитных элементов, в том числе рельефный шрифт, водяной знак, микронадпись, голограмму и цифру десять, которая появляется только под ультрафиолетовым светом. [ 4 ] Банкнота номиналом 10 фунтов стерлингов серии F так и не была выпущена.
Полимерная нота
[ редактировать ]В 2013 году Марк Карни , управляющий Банка Англии, объявил, что новая банкнота номиналом 10 фунтов стерлингов из полимера, а не из хлопковой бумаги, с изображением писательницы начала XIX века Джейн Остин . будет выпущена [ 5 ] [ 6 ] Впоследствии дата выпуска была подтверждена как 14 сентября 2017 года. [ 7 ] Решение заменить Дарвина на Остин последовало за кампанией по изображению женщины на оборотной стороне банкноты Банка Англии, когда было объявлено, что единственная женщина, изображенная на обратной стороне банкноты — тюремный реформатор Элизабет Фрай на банкноте в 5 фунтов — должен был быть заменен Уинстоном Черчиллем . [ 8 ] [ 9 ]
Как и банкнота в 5 фунтов с изображением Черчилля, новая банкнота в 10 фунтов сделана из полимера, а не из хлопковой бумаги. [ 10 ] [ 11 ] На нем изображено:
- Цитата «Заявляю ведь нет такого удовольствия, как чтение!» из «Гордости и предубеждения» (мисс Бингли, глава XI). Героиня Остин Кэролайн Бингли , которая говорит это в романе, на самом деле не интересуется чтением и пытается произвести впечатление на мистера Дарси , романтического героя книги. [ 12 ]
- Портрет Джейн Остин, созданный по заказу Джеймса Эдварда Остина Ли (племянника Джейн Остин) в 1870 году и адаптированный из оригинального эскиза Джейн Остин, нарисованного ее сестрой Кассандрой Остин . [ 5 ]
- Иллюстрация мисс Элизабет Беннет, проводящей «исследование всех писем, которые Джейн написала ей» - с рисунка Изабель Бишоп (1902–1988). [ 5 ]
- Изображение Годмершам-парка , дома Эдварда Остина Найта , брата Джейн Остин. Джейн Остин часто бывала в этом доме, и считается, что он послужил источником вдохновения для ряда ее романов. [ 5 ]
- Письменный стол Джейн Остин - центральный дизайн на заднем плане основан на двенадцатигранном письменном столе и пишущих перьях, которые Джейн Остин использовала в коттедже Чоутон . [ 5 ]
Винчестерский собор , где похоронена Остин, изображен золотой фольгой на лицевой стороне банкноты и серебряной на оборотной стороне. [ 13 ] Банкнота с серийным номером AA01001817 была подарена Винчестерскому собору в честь 1817 года похорон Остин. [ 5 ] [ 14 ]
Дизайны
[ редактировать ]Источник: Банк Англии. [ 2 ] [ 3 ]
| Примечание | изображение | Первый выпуск | Последний выпуск | Перестал быть законным платежным средством | Цвет | Размер | Дизайн | Дополнительная информация |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Белый | 1759 | 1943 | 16 апреля 1945 г. | Монохромный (печать только на одной стороне) | 211 × 133 мм (может отличаться) | |||
| Серия С | 21 февраля 1964 г. | 1975 | 31 мая 1979 г. | Коричневый | 150 × 93 мм | Спереди: королева Елизавета II; Сзади: Лев | Первая банкнота в 10 фунтов с портретом монарха и прошитой бумагой. | |
| Серия Д | 20 февраля 1975 г. | 1992 | 20 мая 1994 г. | Преимущественно коричневый | 151 × 85 мм | Спереди: королева Елизавета II; Сзади: Флоренс Найтингейл | Те, что выпущены с 16 июля 1987 г., имеют «оконную» защитную нить. | |
| Серия Е | 29 апреля 1992 г. | Октябрь 2000 г. | 31 июля 2003 г. | Разноцветный (преимущественно оранжево-коричневый) | 142 мм х 75 мм | Спереди: королева Елизавета II; Сзади: Чарльз Диккенс | Банкноты, выпущенные с ноября 1993 года, имеют дополнительный символ номинала — 10 фунтов стерлингов на каждой стороне. | |
| Серия Е (вариант) | 7 ноября 2000 г. | 2016 | 1 марта 2018 г. | Разноцветный (преимущественно оранжево-коричневый) | 142 × 75 мм | Спереди: королева Елизавета II; Сзади: Чарльз Дарвин | Правильная формулировка в полосе текста над центральным овалом, где находится водяной знак королевы, — «Управляющий и компания Банка Англии». Существует разновидность формулировки «Управляющий и компания Банка Англии» (с лишним «the»). Это технически неверно, однако оба типа производились в больших количествах. [ 15 ] | |
| Серия Г (И) |  |
14 сентября 2017 г. | 2022 | Преимущественно оранжевый | 132 × 69 мм | Спереди: королева Елизавета II; Сзади: Джейн Остин | ||
| Серия Г (II) |  |
5 июня 2024 г. [ 16 ] | Преимущественно оранжевый | 132 × 69 мм | Спереди: король Карл III; Сзади: Джейн Остин | Первая банкнота короля Карла III |
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пичи, Кевин (1 марта 2018 г.). «Старые бумажные банкноты Чарльза Дарвина номиналом 10 фунтов закончились, появились новые монеты номиналом 10 пенсов» . Новости Би-би-си . Проверено 4 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Краткая история денежных знаков» . Банк Англии . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Справочник по изъятым банкнотам» (PDF) . Банк Англии. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2017 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «История банкноты в 10 фунтов – какой дизайн вам больше всего нравится?» . «Дейли телеграф» . 14 сентября 2017 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Банкнота Джейн Остин» . Банк Англии . Проверено 19 декабря 2016 г.
- ^ «Новые банкноты будут напечатаны на полимере» . Банк Англии . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Новые 10 фунтов стерлингов поступают в обращение» . Новая банкнота номиналом 10 фунтов стерлингов . Банк Англии . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ Иуда, Сэм (24 июня 2013 г.). «Какая женщина следующей пойдет на купюру?» . Новости Би-би-си . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Автор Джейн Остин будет изображена на новой банкноте в 10 фунтов» . Новостной раунд . Би-би-си . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Переход на полимерные банкноты» . Банкноты . Банк Англии . 2016 . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ Ассоциация прессы (14 августа 2014 г.). «Новые банкноты номиналом 5 фунтов будут сделаны из пластика» . Деньги . АОЛ . Проверено 31 декабря 2014 г.
- ^ Моррис, Стивен (18 июля 2017 г.). «Обнародована банкнота Джейн Остин – со странным выбором котировки» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ «Представлена новая банкнота номиналом 10 фунтов» (пресс-релиз). Банк Англии. 18 июля 2017 г.
- ^ «Сколько стоит банкнота?» . Банк Англии. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 февраля 2020 г. .
- ^ «Баннота в десять фунтов» .
- ^ «Банкноты короля Чарльза поступят в обращение в июне» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.