Монеты фунта стерлингов

«Британская чеканка» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о чеканке древних британских монет, см. «Кельтские монеты» .

Примеры стандартных дизайнов реверсов, отчеканенных до 2008 года. Дизайн Кристофера Айронсайда (монета 2 фунта не показана).

Стандартные находящиеся в обращении монеты Соединенного Королевства , зависимых территорий Британской Короны и британских заморских территорий номинированы в пенни и фунтах стерлингов ( символ «£» , коммерческие фунты стерлингов), а их стоимость колеблется от одного пенни стерлингов до двух фунтов стерлингов. С момента введения десятичной системы , 15 февраля 1971 года, фунт был разделен на 100 пенсов (отчеканенных на новых монетах до 1981 года). До десятичной системы двенадцать пенсов составляли шиллинг , а двадцать шиллингов — фунт.

Британские монеты чеканятся на Королевском монетном дворе в Ллантрисанте , Уэльс. Королевский монетный двор также заказывает дизайн монет, однако они также должны быть приняты правящим монархом.

Помимо находящихся в обращении монет, Великобритания также чеканит памятные десятичные монеты ( кроны ) достоинством в пять фунтов, церемониальные деньги Монди номиналом 1, 2, 3 и 4 пенса в стерлинговом серебре (0,925) и инвестиционные монеты номиналом 1, 2, 3 и 4 пенса. золотые соверены , полусоверены , а также золотые и серебряные монеты «Британия» Также производятся . Некоторые территории за пределами Соединенного Королевства, где используется фунт стерлингов, производят свои собственные монеты того же номинала и характеристик, что и монеты Великобритании, но с местным дизайном, которые не являются законным платежным средством на материковой части Соединенного Королевства.

В настоящее время в обращении монеты

Текущие десятичные монеты состоят из:

• один пенни и два пенса из с медным покрытием. стали
• пять пенсов и десять пенсов из никелированной стали.
• равносторонняя кривая, семиугольная двадцать пенсов и пятьдесят пенсов из медно-никелевого сплава
• биметаллические один фунт и два фунта.

Все находящиеся в обращении монеты имеют изображение одного из двух монархов на аверсе; различные национальные, региональные и памятные рисунки на реверсе; и номинал цифрами или словами.

Елизавета II

На аверсе изображена сокращенная латинская надпись, полная форма которой: ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSATRIX переводится как « Елизавета II , по милости Божией, Королева и Защитница Веры ». Номинал обычно указан на реверсе.

Карл III

На аверсе изображена сокращенная латинская надпись на английском языке, полная форма которой: CHARLES III DEI GRATIA REX FIDEI DEFENSOR переводится как « Карл III , по милости Божией, король и защитник веры ». Номинал может быть с любой стороны.

Номинал	Лицевой	Обеспечить регресс	Диаметр	Толщина	Масса	Состав	Край	Представлено
Один пенни	Королева Елизавета II	Коронованная решетка с цепями (1971–2008 гг.) Сегмент Королевского герба (2008 – настоящее время)	20,3 мм	1,52 мм	3,56 г	Бронза (97% медь, 2,5% цинк, 0,5% олово)	Гладкий	1971
				1,65 мм		Омедненная сталь		1992
Два пенса		Шлейф из страусиных перьев в короне (1971–2008 гг.) Сегмент Королевского герба (2008 – настоящее время)	25,9 мм	1,85 мм	7,12 г	Бронза		1971
				2,03 мм		Омедненная сталь		1992
Пять пенсов	Королева Елизавета II	Венценосный чертополох (1968–2008) Сегмент Королевского герба (2008 – настоящее время)	18 мм	1,7 мм	3,25 г	Мельхиор (3:1)	Фрезерованный	1990
				1,89 мм		Никелированная сталь		2012
Десять пенсов		Коронованный лев (1968–2008) Сегмент Королевского герба (2008 – настоящее время)	24,5 мм	1,85 мм	6,5 г	Мельхиор (3:1)		1992
				2,05 мм		Никелированная сталь		2012
Двадцать пенсов		Коронованная роза Тюдоров	21,4 мм	1,7 мм	5 г	Мельхиор (5:1)	Гладкий семиугольник Рело	1982
		Сегмент Королевского оружия						2008
Пятьдесят пенсов		Британия и лев	27,3 мм	1,78 мм	8 г	Мельхиор (3:1)	Гладкий семиугольник Рело	1997
		Различные памятные конструкции						1998
		Сегмент Королевского оружия						2008
	Король Карл III	Празднование коронации королевы 1953 года.						декабрь 2022 г.
Один фунт	Королева Елизавета II	Роза, лук-порей, чертополох и трилистник в венце.	23,03–23,43 мм	2,8 мм	8,75 г	Внутренний: никелированный сплав. Внешний: никель-латунь	Поочередно фрезерованный и гладкий ( 12-сторонний )	28 марта 2017 г.
Два фунта		Абстрактный концентрический дизайн, представляющий технологическое развитие	28,4 мм	2,5 мм	12 г	Внутренний: Мельхиор Внешний: никель-латунь	Фрезерованный с изменяемой надписью и/или декором	1997 г. (выпущен в 1998 г.)
		Различные памятные конструкции						1999
		Британия						2015

Производство и распространение

Все подлинные монеты Великобритании производятся Королевским монетным двором . В Соединенном Королевстве используется одна и та же чеканка: в отличие от банкнот, местные выпуски монет не производятся для разных частей Великобритании. Монета фунта до 2016 года выпускалась в региональном дизайне, но они одинаково циркулируют во всех частях Великобритании (см. Дизайн Великобритании ниже).

Каждый год вновь отчеканенные монеты проверяются на размер, вес и состав на Испытании Пикса . По сути, та же процедура использовалась с 13 века. Анализ теперь проводится Благочестивой компанией ювелиров от имени Казначейства Ее Величества .

Монеты номиналом 1 и 2 пенса 1971 года являются старейшими монетами стандартного выпуска, которые все еще находятся в обращении. Додесятичные кроны - это самые старые монеты, которые до сих пор являются законным платежным средством, хотя на практике они никогда не встречаются в общем обращении.

Монеты из британских владений и территорий, которые используют фунты стерлингов в качестве валюты, иногда можно найти в обмене в других юрисдикциях. Строго говоря, они не являются законным платежным средством в Соединенном Королевстве; однако, поскольку они имеют те же характеристики, что и монеты Великобритании, их иногда допускают в торговле, и их можно легко использовать в торговых автоматах.

С другой стороны, монеты, выпущенные в Великобритании, обычно полностью принимаются и свободно смешиваются в других британских зависимостях и территориях, где используется фунт.

В 2005 году Королевский монетный двор заказал обширный редизайн монет, а с лета 2008 года в обращение британских монет постепенно вводились новые образцы. За исключением монеты номиналом 1 фунт, монеты выпуска до 2008 года остаются законным платежным средством и, как ожидается, останутся в обращении. на обозримое будущее.

Предполагаемый объем в обращении по состоянию на март 2016 года составляет:

Номинал	Количество куски (миллионы)	Номинальная стоимость (млн фунтов стерлингов)
Два фунта	479	957.036
Один фунт	1,671	1,671.328
Пятьдесят пенсов	1,053	526.153
Двадцать пять пенсов	81	20
Двадцать пенсов	3,004	600.828
Десять пенсов	1,713	171.312
Пять пенсов	4,075	203.764
Два пенса	6,714	134.273
Один пенни	11,430	114.299
Общий	30,139	4,643.658

История недесятичной чеканки монет

Из-за торговых связей с Франкской империей Карла Великого англосаксонские королевства скопировали франкскую денежную систему: 12 денье («d», пенни) на су (шиллинг) и 240 денье или 20 су на либры («£», фунт). ), происхождение названия нынешней британской валюты. Это относилось к буквальному весу 240 пенни-монет, каждая из которых весила 30 гранов, что весило 1 башенный фунт стерлингового серебра (проба 0,925). На тот момент и на протяжении веков единственными монетами, отчеканенными, были пенни; шиллинги и фунты были лишь расчетными единицами.

Пенни до 1500

Смотрите также: Пенни (английская монета) и шотландская чеканка.

денежной системы Западной Европы Английский серебряный пенни впервые появился в 8 веке н. э. в результате принятия каролингской , в которой 12 пенсов составляли шиллинг, а 20 шиллингов — фунт. Вес английского пенни был установлен на уровне 22 + 1 ⁄ 2 тройских зерна (около 1,46 грамма) Оффы Мерсийского , современника Карла Великого в VIII веке ; 240 пенни весили 5400 гранов или башенный фунт (в отличие от тройского фунта в 5760 гранов). Серебряный пенни был единственной монетой, отчеканенной за 500 лет, начиная с ок. 780-1280.

Со времен Карла Великого и до XII века серебряная валюта Англии изготавливалась из доступного серебра самой высокой чистоты. были недостатки Но у чеканки валюты из чистого серебра , в частности, уровень износа, с которым монеты можно было « обрезать » или обрезать. установил новый стандарт английской чеканки В 1158 году Генрих II с « Пенни Тилби » — стандарт стерлингового серебра , состоящий из 92,5% серебра и 7,5% меди. Это был более износостойкий сплав, но все же это было серебро довольно высокого качества. Это в некоторой степени способствовало пресечению практики «обрезки», хотя эта практика в дальнейшем не поощрялась и в значительной степени исчезла с введением фрезерованной кромки, которую можно увидеть на монетах сегодня.

Вес серебряного пенни оставался постоянным и превышал 22 грана до 1344 года; впоследствии его вес снизился до 18 гран в 1351 г., до 15 гран в 1412 г., до 12 гран в 1464 г. и до 10 гранов в 1412 г. 1 ⁄ зерен 1527 г.

История Королевского монетного двора восходит к 886 году нашей эры. На протяжении многих столетий производство находилось в Лондоне, сначала в лондонском Тауэре , а затем в помещениях неподалеку в Тауэр-Хилл, в месте, известном сегодня как Королевский монетный двор . В 1970-х годах производство было перенесено в Ллантрисант в Южном Уэльсе. Исторически в Шотландии и Англии чеканились отдельные монеты; последние шотландские монеты были отчеканены в 1709 году, вскоре после союза с Англией .

Копейка после 1500

Во время правления Генриха VIII содержание серебра постепенно снижалось, достигнув минимума в одну треть серебра. Однако во время правления Эдуарда VI в 1551 году чеканка этих ухудшенных монет была прекращена в пользу возврата к стерлинговому серебру с пенни весом 8 гран. В этом же году были выпущены первые кроны и полукроны. С этого момента и до 1920 года фунт стерлингов был правилом.

Изначально монеты чеканились вручную – древняя техника, при которой две матрицы чеканят вместе, а между ними находится пустая монета. Это был традиционный метод изготовления монет в западном мире, начиная с классической греческой эпохи, в отличие от Азии, где монеты традиционно отливали. Фрезерованные (то есть машинные) монеты производились сначала во время правления Елизаветы I (1558–1603) и периодически во время последующих царствований Якова I и Карла I , но поначалу существовало противодействие механизации со стороны монетистов, которые обеспечивали что большинство монет по-прежнему производилось чеканкой. Все британские монеты, выпущенные с 1662 года, были отшлифованы.

К 1601 году было постановлено, что из одной тройской унции или 480 гранов стерлингового серебра чеканить 62 пенни (т.е. каждый пенни весил 7,742 грана). К 1696 году валюта была серьезно ослаблена из-за увеличения обрезки во время Девятилетней войны. вплоть до того, что было решено отозвать и заменить все чеканные серебряные монеты, находящиеся в обращении. Учения были близки к катастрофе из-за мошенничества и бесхозяйственности. но был спасен благодаря личному вмешательству Исаака Ньютона после его назначения на должность смотрителя Монетного двора , должность, которая должна была стать синекурой , но к которой он относился серьезно. Ньютон впоследствии получил должность мастера монетного двора в 1699 году. После союза 1707 года между Королевством Англии и Королевством Шотландия Ньютон использовал свой предыдущий опыт, чтобы руководить перечеканкой шотландских монет 1707–1710 годов , в результате чего была создана общая валюта для новое Королевство Великобритании . После 15 сентября 1709 года в Шотландии больше не чеканили серебряных монет.

В результате отчета, написанного Ньютоном 21 сентября 1717 года лордам- комиссарам казначейства Его Величества. Биметаллические отношения между золотыми и серебряными монетами были изменены королевской прокламацией от 22 декабря 1717 года, запрещавшей обмен золотых гиней на более чем 21 серебряный шиллинг. Из-за различий в оценках в других европейских странах это непреднамеренно привело к дефициту серебра, поскольку серебряные монеты использовались для оплаты импорта, а экспорт оплачивался золотом, что фактически привело Британию от серебряного стандарта к ее первому первому золотому стандарту золотому стандарту , а не к . биметаллический стандарт, предусмотренный декларацией.

Реформа чеканки монет 1816 года установила соотношение веса и стоимости и физические размеры серебряных монет. Отныне каждая тройская унция стерлингового серебра чеканилась в 66 пенсов или 5 1 ⁄ шиллинга .

В 1920 году содержание серебра во всех британских монетах было снижено с 92,5% до 50%, при этом часть остатка состояла из марганца , из-за чего монеты потускнели до очень темного цвета после длительного нахождения в обращении. Серебро было полностью исключено в 1947 году, за исключением чеканки Монди , которая вернулась к составу серебра до 1920 года с содержанием серебра 92,5%.

Система соотношения веса и стоимости и размеров 1816 года пережила обесценивание серебра в 1920 году и принятие разменных монет из медно-никелевого сплава в 1947 году. Она сохранилась даже после десятичной системы для тех монет, которые имели эквиваленты и продолжали чеканиться с номиналом в новых пенсах. . Великобритания окончательно отказалась от нее в 1992 году, когда были введены в обращение более удобные «серебряные» монеты меньшего размера.

История десятичной чеканки монет

Десятичная дробь

С момента введения десятичной системы 15 февраля 1971 года фунт ( символ «£» ) был разделен на 100 пенсов. (До перехода на десятичную систему фунт был разделен на 20 шиллингов, по 12 [старых] пенсов каждый; таким образом, фунт составлял 240 [старых] пенсов.) После десятичной системы фунт оставался денежной единицей Великобритании (в отличие от многих других стран Британского Содружества). страны, которые отказались от фунта после десятичной системы за счет введения долларов или новых единиц стоимостью 10 шиллингов или 1/2 ) фунта . Следующие монеты были выпущены с таким дизайном реверса:

• Полпенни , 1971–1984 годы: Корона, символизирующая монарха.
• Один пенни , 1971–2007 гг.: Коронованная решетка с цепями (знак палаты парламента ).
• Два пенса , 1971–2007 годы: Перья принца Уэльского : шлейф из страусиных перьев в короне .
• Пять пенсов , 1968–2007 гг.: Знак Шотландии, чертополох, коронованный королевской семьей.
• Десять пенсов , 1968–2007: лев Англии коронован по-королевски.
• Пятьдесят пенсов , 1969–2007 годы: Британия и лев.

Первые десятичные монеты — пять пенсов (5 пенсов) и десять пенсов (10 пенсов) — были введены в обращение в 1968 году в преддверии перехода на десятичную систему с целью ознакомления общественности с новой системой. Первоначально они обращались вместе с недесятичными монетами и имели тот же размер и стоимость, что и существующие монеты достоинством в один шиллинг и два шиллинга соответственно. Монета в пятьдесят пенсов (50 пенсов) появилась в 1969 году, заменив старую банкноту в десять шиллингов. Остальные десятичные монеты – на тот момент полкопейки ( 1 ⁄ 2 пенни), пенни (1 пенс) и два пенса (2 пенсов) — были выпущены в 1971 году в десятичной системе счисления. Монета достоинством в четверть пенни, отчеканенная из алюминия, была предложена в то время, когда планировалась десятичная система счисления, но так и не была отчеканена.

Первоначально на новых монетах была надпись НОВЫЙ ПЕННИ (единственное число) или НОВЫЙ ПЕНС (множественное число). Слово «новый» было исключено в 1982 году. Символ «p» был принят, чтобы отличать новые пенни от старых, в которых использовался символ «d» (от латинского денария , монеты, использовавшейся в Римской империи ).

Обновления 1982–1998 гг.

За годы, прошедшие после введения десятичной системы, в чеканку монет был внесен ряд изменений; эти новые номиналы были представлены в следующем дизайне:

• Двадцать пенсов , 1982–2007 годы: коронованная роза Тюдоров , традиционная геральдическая эмблема Англии (с гравировкой и буквами).
• Один фунт (круглый), 1983–2016 гг.: разные конструкции; см. Один фунт (британская монета) .
• Два фунта , 1997–2014 гг.: абстрактный рисунок концентрических кругов, символизирующий технологическое развитие от железного века до современной электронной эпохи.

Кроме того:

• Производство полупенни было прекращено в 1984 году.
• Состав 1п и 2п был изменен в 1992 году с бронзы на омедненную сталь без изменения конструкции.
• Размеры монет номиналом 5, 10 и 50 пенсов были уменьшены в 1990, 1992 и 1997 годах соответственно, также без изменения дизайна.

Монета двадцать пенсов (20 пенсов) была введена в обращение в 1982 году, чтобы заполнить пробел между монетами номиналом 10 и 50 пенсов. ( Монета фунта 1 фунт стерлингов) была введена в обращение в 1983 году, чтобы заменить банкноту Банка Англии номиналом 1 фунт стерлингов , выпуск которой был прекращен в 1984 году (хотя шотландские банки продолжали производить их в течение некоторого времени после этого; последний из них, Королевский банк Шотландии, номиналом 1 фунт стерлингов) . примечание , по состоянию на 2021 год все еще выпускается в небольшом объеме ). Дизайн монеты в 1 фунт менялся ежегодно в течение пятилетнего цикла, пока в 2017 году не была представлена ​​новая 12-гранная монета в 1 фунт.

Десятичная монета в полпенни была демонетизирована в 1984 году, поскольку ее стоимость к тому времени была слишком мала, чтобы ее можно было использовать. Додесятичные монеты в шесть пенсов , шиллинг и два шиллинга , которые продолжали обращаться наряду с десятичными монетами номиналом 2 + 1 ⁄ 2 р, 5 пенсов и 10 пенсов соответственно были окончательно отменены в 1980, 1990 и 1993 годах соответственно. Двойной флорин и крона номиналом 20 и 25 пенсов соответственно технически не были изъяты из обращения, но на практике никогда не встречаются в широком обращении.

В 1990-х годах Королевский монетный двор уменьшил размеры монет номиналом 5, 10 и 50 пенсов. Как следствие, самые старые монеты номиналом 5 пенсов, находящиеся в обращении, датируются 1990 годом, самые старые монеты номиналом 10 пенсов - 1992 года, а самые старые монеты номиналом 50 пенсов - выпуском 1997 года. С 1997 года множество специальных памятных было выпущено монет номиналом 50 пенсов. Некоторые из них встречаются в обращении довольно часто, а некоторые – редко. Все они являются законным платежным средством.

В 1992 году состав монет номиналом 1 и 2 пенса был изменен с бронзового на сталь с медным покрытием. Из-за высокого содержания меди (97%) внутренняя стоимость монет номиналом 1 и 2 пенса, выпущенных до 1992 года, увеличивалась с ростом цен на металлы в середине 2000-х годов, пока к 2006 году монеты, если их переплавить, стоили около на 50% больше их номинальной стоимости.

В обращении биметаллическая монета номиналом два фунта (2 фунта стерлингов) была введена в обращение в 1998 году (впервые отчеканена и датирована 1997 годом). Раньше существовали неметаллические памятные монеты номиналом 2 фунта, которые обычно не были в обращении. Эта тенденция использовать двухфунтовую монету для памятных выпусков сохранилась с момента появления биметаллической монеты, и с тех пор в обращение вошли несколько старых неметаллических монет.

Есть также памятные выпуски корон . До 1981 года их номинальная стоимость составляла двадцать пять пенсов (25 пенсов), что эквивалентно кроне в пять шиллингов, используемой в недесятичной системе счисления. Однако в 1990 году кроны были деноминированы с номинальной стоимостью в пять фунтов (5 фунтов стерлингов). поскольку предыдущая стоимость считалась недостаточной для монеты такого высокого статуса. Размер и вес монеты остались точно такими же. Десятичные кроны, как правило, не находятся в обращении, поскольку их рыночная стоимость, вероятно, превышает их номинальную стоимость, но они остаются законным платежным средством.

Дизайн аверса

На аверсе всех современных британских монет изображен профиль головы нынешнего монарха. До 2022 года после десятичной системы существовал только один монарх, королева Елизавета II , и ее голова появлялась на всех десятичных монетах, отчеканенных до этой даты, лицом вправо (см. также профиль монарха ниже). Было использовано пять разных изображений, отражающих изменение внешности королевы с возрастом. Их создали Мэри Гиллик (для монет, отчеканенных до 1968 г.), Арнольд Мачин (1968–1984 гг.), Рафаэль Маклуф (1985–1997 гг.), Ян Рэнк-Бродли (1998–2015 гг.) и Джоди Кларк (с 2015 г.). В сентябре 2022 года был представлен первый портрет Карла III , созданный Мартином Дженнингсом .

На большинстве современных монет имеется латинская надпись, полная форма которой такова: ЕЛИЗАВЕТА II DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSATRIX , что означает « Елизавета II , по милости Божией , Королева и Защитница Веры ». Надпись появляется в любой из нескольких сокращенных форм, обычно ЕЛИЗАВЕТА II, генеральный директор REG FD . На монетах, отчеканенных и распространенных после восшествия на престол Карла III, есть надпись. КАРЛ III, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ , ЗАЩИТНИК ВЕРЫ

редизайн 2008 года

Королевский щит состоит из шести британских монет, причем монета в 1 фунт изображает весь щит.

В 2008 году британские монеты претерпели обширную модернизацию, которая в конечном итоге изменила дизайн реверсов всех монет, что стало первым массовым изменением в чеканке британских монет с тех пор, как в апреле 1968 года были введены в обращение первые десятичные монеты. Основной особенностью дизайна было введение дизайна реверса, общего для шести монет (1 пенс, 2 пенсов, 5 пенсов, 10 пенсов, 20 пенсов, 50 пенсов), которые можно соединить вместе, чтобы сформировать изображение Королевского Щита . Это был первый случай, когда дизайн монеты использовался таким образом на нескольких монетах. Подведем итог изменениям конструкции реверса, внесенным в 2008 году и позднее:

• На монете достоинством 1 пенс изображена нижняя часть первой четверти и верхняя часть третьей четверти щита, на которых изображены проходящие львы Англии и арфа Ирландии соответственно.
• На монете номиналом 2 пенса изображена большая часть второй четверти щита, изображающая безудержного льва Шотландии.
• На монете номиналом 5 пенсов изображен центр щита, показывающий встречу и части составных частей щита.
• На монете достоинством 10 пенсов изображена большая часть первой четверти щита, на которой изображены три проходящих мимо льва Англии.
• На монете номиналом 20 пенсов изображена нижняя часть второй четверти и верхняя часть четвертой четверти, изображающие безудержного льва в Шотландии и проходящего мимо льва в Англии соответственно.
• На монете номиналом 50 пенсов изображена острие щита и нижние части второй и третьей четвертей, изображающие арфу Ирландии и проходящих львов Англии соответственно.
• На круглой никель-латунной монете номиналом 1 фунт стерлингов, выпускавшейся с 2008 по 2016 год, был изображен весь Королевский щит. С 2017 года она была заменена на биметаллическую 12-гранную монету с изображением розы, лука-порея , чертополоха и трилистника, связанных короной.
• На монете номиналом 2 фунта 2015 года изображена Британия .

Первоначальное намерение состояло в том, чтобы исключить из редизайна монеты номиналом 1 фунт и 2 фунта стерлингов, поскольку они были «относительно новыми дополнениями» к чеканке, но позже было решено включить монету 1 фунт стерлингов с полным дизайном Королевского щита с 2008 по 2016 год. , а редизайн монеты в 2 фунта стерлингов в 2015 году произошел из-за жалоб на исчезновение изображения Британии с монеты номиналом 50 пенсов в 2008 году.

На всех монетах удалена окантовка (кольцо из мелких точек) по краю аверса. На аверсе монеты номиналом 20 пенсов также были внесены поправки, включившие год, который находился на реверсе монеты с момента ее выпуска в 1982 году (что привело к выпуску необычной для мулов версии вообще без какой-либо даты ). Ориентация обеих сторон монеты номиналом 50 пенсов была повернута на 180 градусов, что означает, что нижняя часть монеты теперь представляет собой угол, а не плоский край. Цифры, показывающие десятичную стоимость каждой монеты, ранее присутствующие на всех монетах, кроме 1 фунта и 2 фунтов стерлингов, были удалены, и значения остались прописанными только словами.

Редизайн стал результатом конкурса, объявленного Королевским монетным двором в августе 2005 года и завершившегося 14 ноября 2005 года. Конкурс был открытым для публики, и на него было подано более 4000 заявок. Работа-победитель была представлена ​​2 апреля 2008 года по дизайну Мэтью Дента . Королевский монетный двор заявил, что новые образцы «отражают Британию двадцать первого века». Советник Королевского монетного двора назвал новые монеты « постмодернистскими » и сказал, что это было невозможно сделать 50 лет назад.

Некоторые раскритиковали редизайн за отсутствие конкретно валлийского символа (например, валлийского дракона ), поскольку Королевский щит не включает в себя специфически валлийский символ. Рексхэма Член парламента (член парламента) Ян Лукас , который также выступал за включение валлийского дракона на флаг Союза , назвал это упущение «разочаровывающим» и заявил, что напишет королеве письмо с просьбой изменить Королевский штандарт. включая Уэльс. Королевский монетный двор заявил, что «Щит Королевского герба является символом всего Соединенного Королевства и, как таковой, представляет Уэльс, Шотландию, Англию и Северную Ирландию». Дизайнер Дент заявил: «Я валлиец и горжусь этим, но я никогда не думал о том факте, что у нас не было дракона или другого изображения Уэльса в дизайне, потому что, насколько я понимаю, Уэльс представлен на Королевском гербе. Это никогда не было для меня проблемой».

Выбор Королевского монетного двора неопытного дизайнера монет для производства новых монет подвергся критике со стороны Вирджинии Айронсайд , дочери Кристофера Айронсайда , который разработал предыдущие монеты Великобритании. Она заявила, что новый дизайн «совершенно непригоден для использования в качестве настоящих монет» из-за потери числового идентификатора валюты и использования шрифта меньшего размера.

Немецкий новостной журнал Der Spiegel заявил, что изменение дизайна сигнализирует о намерении Великобритании « не вступать в еврозону в ближайшее время».

Изменения после 2008 года

По состоянию на 2012 год монеты номиналом 5 пенсов и 10 пенсов были выпущены из никелированной стали, а большая часть оставшихся типов медно-никелевого сплава была изъята из обращения, чтобы получить более дорогие металлы. Новые монеты стали на 11% толще, чтобы сохранить прежний вес. По поводу новых монет существуют повышенные опасения по поводу аллергии на никель. Исследования, проведенные по заказу Королевского монетного двора, не выявили повышенного выделения никеля из монет при погружении в искусственный пот. Однако независимое исследование показало, что трение при обращении приводит к в четыре раза большему воздействию никеля, чем к монетам старого образца. Швеция уже планирует отказаться от использования никеля в монетах с 2015 года.

В 2016 году состав монеты в 1 фунт стерлингов был изменен с однометаллической круглой формы на 12-гранную биметаллическую, немного большего диаметра, при этом несколько предыдущих дизайнов были прекращены в пользу единого неизменного дизайна. Производство новых монет началось в 2016 году. первый, датированный 2016 годом, поступил в обращение 28 марта 2017 года.

В феврале 2015 года Королевский монетный двор объявил о новом дизайне монеты номиналом 2 фунта с изображением Британии работы Энтони Дюфорта без изменения ее биметаллического состава.

Надписи на краях британских монет раньше часто встречались на круглых монетах номиналом 1 фунт выпуска 1983–2016 годов, но в настоящее время встречаются только на монетах номиналом 2 фунта. Монета стандартного выпуска номиналом 2 фунта стерлингов с 1997 по 2015 год имела надпись на ребре. СТОЯ НА ПЛЕЧАХ ГИГАНТОВ . Монета, дизайн которой изменен с 2015 года, имеет новую надпись на ребре. QUATUOR MARIA VINDICO , на латыни «Я буду претендовать на четыре моря», надпись, ранее встречавшаяся на монетах с изображением Британии. Другие памятные монеты номиналом 2 фунта имеют свои уникальные надписи или рисунки на краях.

редизайн 2023 года

В октябре 2023 года Королевский монетный двор объявил о новом дизайне обращающихся монет, которые должны были быть выпущены к концу года. На лицевой стороне нового дизайна изображен портрет короля Карла III , обращенный влево, с небольшим личным знаком короны Тюдоров на шее королей. Реверсы разделены вертикально, крайняя левая треть представляет собой фон из трех переплетенных букв «С», напоминающих переплетающиеся буквы «С» на монетах короля Карла II, и большое число, обозначающее номинал, в ответ на критику по поводу отсутствия числовых цифр в редизайне 2008 года. ценности. В крайних двух третях каждого рисунка изображено животное или растение, представляющее каждую из четырех наций:

• 1р изображена ореховая соня .
• 2р изображена рыжая белка .
• 5р изображены английского дуба листья и желуди .
• 10р изображен глухарь западный .
• 20р изображен атлантический тупик .
• 50р изображен атлантический лосось .
• На 1 фунте стерлингов изображены две пчелы .
• На 2 фунте стерлингов изображены четыре геральдических цветка Соединенного Королевства: роза Тюдоров , чертополох , нарцисс и трилистник , с надписью по краю. IN SERVITIO OMNIUM , что на латыни означает «На службе всем», взято из инаугурационной речи короля 9 сентября 2022 года.

Устаревшие номиналы

Следующие десятичные монеты были изъяты из обращения и перестали быть законным платежным средством.

Номинал	Лицевой	Обеспечить регресс	Диаметр	Толщина	Масса	Состав	Край	Представлено	снято
Полпенни	Королева Елизавета II	Корона Святого Эдварда	17,4 мм	1 мм	1,78 г	Бронза	Гладкий	1971	1984
Пять пенсов *	Королева Елизавета II	Венценосный чертополох	23,59 мм	1,7 мм	5,65 г	Мельхиор	Фрезерованный	1968	1990
Десять пенсов *		Коронованный лев	28,5 мм	1,85 мм	11,31 г				1992
Пятьдесят пенсов *		Сидящая Британия рядом со львом	30,0 мм	2,5 мм	13,5 г		Гладкий семиугольник Рело	1969	1997
		Различные памятные конструкции						1973
Один фунт †	Королева Елизавета II	Множество различных дизайнов	22,5 мм	3,15 мм	9,5 г	Никель-латунь	Фрезерованный с изменяемой надписью и/или декором	1983	15 октября 2017 г.
		Королевский щит						2008
Два фунта		Нет стандартного обратного дизайна	28,4 мм	~3 мм	15,98 г	Никель-латунь		1986	1998

* Характеристики и даты монет номиналом 5, 10 и 50 пенсов относятся к монетам большего размера, выпущенным с 1968 года.

† Спецификация относится к круглой монете, выпущенной с 1983 по 2016 год. Несмотря на то, что эта монета устарела, ее все еще можно обменять в банках и на британских железнодорожных системах.

Памятные выпуски

Распространение памятных рисунков

В обращении были выпущены монеты в пятьдесят пенсов и два фунта с различными памятными реверсами, обычно в честь годовщин исторических событий или дней рождения известных людей.

Для большой версии 50 пенсов было выпущено три памятных дизайна: в 1973 году ( ЕЭС ), 1992–3 ( президентство ЕС ) и 1994 году ( Дня Д юбилей ). Памятные образцы меньшей монеты номиналом 50 пенсов выпускались (наряду со стандартным выпуском «Британия») в 1998 году (два дизайна), 2000 году и с 2003 по 2007 год ежегодно (два дизайна в 2006 году). Полный список см. в разделе « Пятьдесят пенсов (британская десятичная монета)» .

До 1997 года двухфунтовая монета чеканилась только памятными выпусками – в 1986, 1989, 1994, 1995 и 1996 годах. Памятные монеты номиналом 2 фунта регулярно выпускались с 1999 года наряду с биметаллическими монетами стандартного выпуска, которые были введены в обращение в 1999 году. 1997. Ежегодно чеканится один или два дизайна, за исключением ни одного в 2000 году, и четырех региональных выпусков 2002 года, посвященных Играм Содружества 2002 года в Манчестере. Помимо четкого дизайна реверса, эти монеты имеют надпись на реверсе, соответствующую теме. Юбилейные темы продолжатся как минимум до 2009 года, когда будут объявлены два дизайна. Полный список см. в разделе Два фунта (британская десятичная монета) .

С 2018 по 2019 год в обращение была выпущена серия монет номиналом 10 пенсов с 26 различными рисунками, «в честь Великобритании выпуском типично британской серии монет от A до Z Королевского монетного двора».

Необоротные номиналы

Памятная монета номиналом двадцать пять пенсов 1981 года, посвященная свадьбе принца Чарльза и леди Дианы Спенсер .

Монеты иногда выпускаются в виде специальных коллекционных памятных версий, которые продаются по цене выше их номинальной стоимости. Обычно они являются законным платежным средством, но их номинальная стоимость позволяет погасить долги. Например, в 2023 году была анонсирована монета номиналом 50 пенсов, первая монета с изображением короля Карла III и прославляющая вымышленного волшебника Гарри Поттера . Стандартная версия продается за 11 фунтов стерлингов, а цветная — за 20 фунтов стерлингов. Другие версии варьируются до золотой монеты номиналом 200 фунтов стерлингов и продаются за 5215 фунтов стерлингов.

Ниже приведены памятные монеты специального выпуска, которые редко встречаются в обычном обращении из-за содержания в них драгоценных металлов или коллекционной ценности, но по-прежнему считаются законным платежным средством.

• Двадцать пять пенсов или крона (25 пенсов; 0,25 фунта стерлингов), 1972–1981 гг.
• Пять фунтов или крона (5 фунтов стерлингов), с 1990 г. по настоящее время [1]
• Двадцать фунтов (20 фунтов стерлингов), 2013 – настоящее время
• Пятьдесят фунтов (50 фунтов стерлингов), 2015–2016 гг.
• Сто фунтов (100 фунтов стерлингов), 2015–2016 гг.

Номинал	Лицевой	Обеспечить регресс	Диаметр	Толщина	Масса	Состав	Край	Представлено
25 пенсов	Королева Елизавета II	Нет стандартного обратного дизайна	38,61 мм	2,89 мм	28,28 г	Мельхиор или серебро	Фрезерованный, с изменяемой надписью	1972
5 фунтов								1990
20 фунтов			27,0 мм	Неизвестный	15,71 г	Серебро	Фрезерованный	2013
50 фунтов		Британия	34,0 мм		31 г			2015
100 фунтов		Башня Элизабет « Биг Бен »	40,0 мм		62,86 г

Статус законного платежного средства памятных монет

Дополнительная информация: Законное платежное средство § Соединенное Королевство.

Активный выпуск с 2013 года серебряных памятных монет номиналом 20, 50 и 100 фунтов стерлингов привел к попыткам потратить или положить эти монеты на хранение, что побудило Королевский монетный двор уточнить статус законного платежного средства этих серебряных монет, а также медно-никелевого сплава. Монета 5 фунтов стерлингов. Законное платежное средство имеет очень узкое юридическое значение, связанное с платежом в суд для погашения долга, и никто не обязан принимать какую-либо конкретную форму платежа (законное платежное средство или нет), включая памятные монеты. В инструкциях Королевского монетного двора говорится, что, хотя эти монеты были одобрены в качестве законного платежного средства, они считаются предметами коллекционирования ограниченным тиражом, не предназначенными для общего обращения.

Чистые деньги

Чистые деньги — это церемониальная чеканка, традиционно раздаваемая бедным, а в настоящее время ежегодно вручаемая достойным пожилым людям. Существуют монеты Maundy номиналом в один, два, три и четыре пенса. Они имеют даты с 1822 года по настоящее время и отчеканены в очень небольшом количестве. Хотя они являются законным платежным средством в Великобритании, они редко или никогда не встречаются в обращении. Части Maundy до десятичной дроби имеют тот же статус и стоимость законного платежного средства, что и монеты после десятичной дроби, и фактически увеличиваются по номинальной стоимости на 140% после десятичной дроби. Их нумизматическая ценность гораздо выше.

На монетах Монди до сих пор изображен оригинальный портрет королевы, который использовался на обращающихся монетах первых лет ее правления.

Чеканка слитков

Традиционной инвестиционной монетой, выпущенной Великобританией, является золотой соверен , ранее обращавшаяся монета номиналом 20 шиллингов (или один фунт) и содержащая 0,23542 тройской унции (7,322 г) чистого золота, но теперь номинальной стоимостью один фунт. Королевский монетный двор продолжает чеканить соверены, а также четвертные соверены (введены в обращение в 2009 году), полусоверены , двойные соверены и пятикратные соверены .

В период с 1987 по 2012 год была выпущена серия инвестиционных монет « Британия» весом 1 тройскую унцию (31,1 г). 1 ⁄ унции , 1 ⁄ унции и 1 ⁄ унции чистого золота 916-й пробы (22 карата) и номинальной стоимостью 100, 50, 25 и 10 фунтов стерлингов.

С 2013 года слитки Britannia содержат 1 тройскую унцию чистого золота пробы 999 (24 карата).

В период с 1997 по 2012 год также выпускались серебряные инвестиционные монеты под названием «Британия». В качестве сплава использовалось британское серебро (проба 958). Серебряные монеты были доступны весом в 1 тройскую унцию (31,1 г). 1 ⁄ унции , 1 ⁄ унции и Размеры 1 ⁄ унции . С 2013 года в качестве сплава используется серебро (проба 999).

В 2016 году Королевский монетный двор выпустил серию из 10 «Звери королевы» инвестиционных монет . по одному на каждого зверя, доступного как в золоте, так и в серебре.

Королевский монетный двор также выпускает серебряные, золотые и платиновые наборы находящихся в обращении монет, а также подарочную продукцию, например, золотые монеты в ювелирных украшениях.

Чеканка небританских монет

Британские острова (красный) и заморские территории (синий) используют фунт или местную валюту.

За пределами Соединенного Королевства в зависимых территориях Британской Короны Джерси . и Гернси в качестве валюты используется фунт стерлингов Однако они выпускают местные выпуски монет тех же номиналов и характеристик, но с разным дизайном. Они свободно обращаются вместе с монетами Великобритании и банкнотами Англии, Северной Ирландии и Шотландии на этих территориях, но должны быть конвертированы для использования в Великобритании. На острове Олдерни также время от времени производят памятные монеты. ( см. Монеты фунта Джерси , монеты фунта Гернси и фунта Олдерни Подробнее . ) Остров Мэн является уникальным случаем среди зависимых территорий Короны, выпуская собственную валюту — мэнский фунт . Хотя остров Мэн признает фунт стерлингов вторичной валютой, монеты мэнского фунта не являются законным платежным средством в Великобритании.

Фунт стерлингов также является официальной валютой британских заморских территорий Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов . Британская антарктическая территория и Тристан-да-Кунья . Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова время от времени производят специальные коллекционные наборы монет. В 2008 году Британская антарктическая территория выпустила монету в 2 фунта стерлингов в ознаменование столетия претензий Великобритании на этот регион.

Валюты британских заморских территорий Гибралтара . , Фолклендских островов и острова Святой Елены / Вознесения , а именно гибралтарский фунт , фунт Фолклендских островов и фунт острова Святой Елены , привязаны к фунту стерлингов один к одному, но технически являются отдельными валютами Эти территории выпускают свои собственные монеты, опять же с тем же номиналом и характеристиками, что и монеты Великобритании, но с местным дизайном, как монеты фунта Гибралтара , монеты фунта Фолклендских островов и монеты фунта Святой Елены .

Другие заморские территории Великобритании не используют фунт стерлингов в качестве официальной валюты.

Додесятичная чеканка

Полкроны, 1953 год.

Монета два шиллинга или флорин, 1949 год.

Шиллинг, 1956 год, реверсы английского и шотландского языков.

Для получения дополнительной информации об истории чеканки недесятичных монет см. Фунт стерлингов и десятичный день .

Система

До введения десятичной системы в 1971 году фунт делился на 240 пенсов, а не на 100, хотя таким образом выражался редко. Скорее, оно было выражено в фунтах, шиллингах и пенсах , где:

• 1 фунт стерлингов = 20 шиллингов (20 шиллингов).
• 1 шиллинг = 12 пенсов (12 пенсов).

Таким образом: 1 фунт = 240 пенсов. Пенни в разное время подразделялся, но эти подразделения исчезли, поскольку инфляция сделала их неактуальными:

• 1 пенни = 2 полпенни и (ранее) 4 фартинга ( монеты полфартинга , трети фартинга и четверти фартинга чеканились в конце 19 века и в начале 20 века в случае третьего фартинга, но были в обращении только в некоторых британских колониях, а не в Великобритании).

На примере пяти шиллингов и шести пенсов стандартными способами записи шиллингов и пенсов были:

• 5с 6д
• 5/6
• 5/- всего за 5 шиллингов, тире означает ноль пенсов.

Сумма 5/6 будет произноситься как «пять шиллингов и шесть пенсов» или «пять и шесть».

Сокращение старого пенни, d, произошло от римского денария , а сокращение шиллинга, s, от римского солида . Шиллинг также обозначался косой чертой, по этой причине также называемой солидусом , которая изначально была адаптацией длинной буквы s . Символ « £ », обозначающий фунт, происходит от первой буквы латинского слова «фунт» — libra .

Подобная преддесятичная система действовала во Франции, также основанная на римской валюте , состоящей из ливра (L), соля или су (s) и денье (d). использовалась другая подобная система До 1816 года в Нидерландах , состоявшая из гульдена (Г), стювера (с; 1/20 ( , г) и дуит д; 1 ⁄ 8 с или 1 ⁄ 160 г).

Номиналы

Подробный список исторических недесятичных номиналов монет см. в разделе «Список британских банкнот и монет» .

В годы, незадолго до введения десятичной системы, в обращении были следующие британские монеты:

Номинал	Лицевой	Обеспечить регресс	Диаметр	Толщина	Масса	Состав	Край	Представлено	снято
Фартинг ( 1 ⁄ 4 d)	Различные монархи	Рен (Британия ранних тиражей)	20,19 мм		2,83   г	Бронза	Гладкий	1860	1961
Полкопейки ( 1 ⁄ 2 d)		Golden Hind (Британия ранних тиражей)	25,48 мм		5,67   г				1969
Пенни (1 д.)		Британия	31 мм		9,45   г				1971
Три пенса (3 д.)	Король Георг VI 1937–1952 гг. Королева Елизавета II 1953–1971 гг.	Бережливость до 1952 г. Коронованная решетка с цепями.	21,0–21,8 мм	2,5 мм	6,8   г	Никель-латунь	Обычный (12-сторонний)	1937	1971
Шестипенсовик (6 пенсов)	Король Георг VI 1946–1952 гг. Королева Елизавета II 1953–1971 гг.	Коронованный королевский вензель до 1952 г. Цветочный дизайн – Четыре родные нации.	19,41 мм		2,83   г	Мельхиор	Фрезерованный	1947	1980
Шиллинг (1/-)		Коронованный лев на короне Тюдоров или Коронованный лев, стоящий на шотландской короне до 1952 года. Герб Англии или Шотландии.	23,60 мм	1,7 мм	5,66   г				1990
Флорин (2/-)		Венценосная роза в окружении чертополоха и трилистника до 1952 г. Роза в окружении чертополоха, лука-порея и трилистника.	28,5 мм	1,85 мм	11,31   г				1992
Полкроны (2/6)		Королевский щит в окружении коронованного королевского вензеля до 1952 года. Коронованный королевский щит.	32,31 мм		14,14   г				1969
Корона (5/-)		Различные памятные конструкции	38 мм	2,89 мм	28,28   г			1951	Подарок

Фартинг ​ ( 1 ⁄ 4 d) была демонетизирована 1 января 1961 года, тогда как крона (5/-) периодически выпускалась как памятная монета, но редко находилась в обращении.

Крона, полукрона, флорин, шиллинг и шестипенсовик были мельхиоровыми монетами (в исторические времена серебром или сплавом серебра); пенни, полпенни и фартинг были бронзовыми; а три пенса представляли собой двенадцатигранную монету из никелевой латуни (исторически это была небольшая серебряная монета).

Некоторые из монет до десятичной дроби с точным десятичным эквивалентом продолжали использоваться после 1971 года вместе с новыми монетами, хотя и с новыми названиями (шиллинг стал эквивалентом монеты в 5 пенсов, а флорин - 10 пенсов), а другие были почти изъяты из обращения. немедленно. Использование флоринов и шиллингов в качестве законного платежного средства прекратилось в 1991 и 1993 годах, когда монеты номиналом 5 и 10 пенсов были заменены более мелкими версиями. Действительно, хотя шиллинги до десятичной системы использовались в качестве монет номиналом 5 пенсов, некоторое время после десятичной системы многие люди продолжали называть новую монету номиналом 5 пенсов шиллингом, поскольку она оставалась 1 ⁄ 20 фунта, но теперь считалось как 5 пенсов (пять новых пенсов) вместо 12 пенсов (двенадцать старых пенни). Шестипенсовик до десятичной дроби, также известный как шестипенсовый бит или шестипенсовая монета, был эквивалентен 2 + 1 ⁄ 2 п, но был демонетизирован в 1980 году.

Недесятичные монеты фунта стерлингов

	Пять фунтов	Двойной соверен	Суверенный	Корона	Половина кроны	Флорин	Шиллинг	Шестипенсовик	Крупа	Три пенса	Пенни	Полпенни	Фартинг	Полфартинга	Третий фартинг	Четверть фартинга
Пять фунтов	1	2 + 1 ⁄ 2	5	20	40	50	100	200	300	400	1200	2400	4800	9600	14400	19200
Двойной соверен	2 ⁄ 5	1	2	8	16	20	40	80	120	160	480	960	1920	3840	5760	7680
Суверенный	1 ⁄ 5	1 ⁄ 2	1	4	8	10	20	40	60	80	240	480	960	1920	2880	3840
Корона	1 ⁄ 20	1 ⁄ 8	1 ⁄ 4	1	2	2 + 1 ⁄ 2	5	10	15	20	60	120	240	480	720	960
Половина кроны	1 ⁄ 40	1 ⁄ 16	1 ⁄ 8	1 ⁄ 2	1	1 + 1 ⁄ 4	2 + 1 ⁄ 2	5	7 + 1 ⁄ 2	10	30	60	120	240	360	480
Флорин	1 ⁄ 50	1 ⁄ 20	1 ⁄ 10	2 ⁄ 5	4 ⁄ 5	1	2	4	6	8	24	48	96	192	288	384
Шиллинг	1 ⁄ 100	1 ⁄ 40	1 ⁄ 20	1 ⁄ 5	2 ⁄ 5	1 ⁄ 2	1	2	3	4	12	24	48	96	144	192
Шестипенсовик	1 ⁄ 200	1 ⁄ 80	1 ⁄ 40	1 ⁄ 10	1 ⁄ 5	1 ⁄ 4	1 ⁄ 2	1	1 + 1 ⁄ 2	2	6	12	24	48	72	96
Крупа	1 ⁄ 300	1 ⁄ 120	1 ⁄ 60	1 ⁄ 15	2 ⁄ 15	1 ⁄ 6	1 ⁄ 3	2 ⁄ 3	1	1 + 1 ⁄ 3	4	8	16	32	48	64
Три пенса	1 ⁄ 400	1 ⁄ 160	1 ⁄ 80	1 ⁄ 20	1 ⁄ 10	1 ⁄ 8	1 ⁄ 4	1 ⁄ 2	3 ⁄ 4	1	3	6	12	24	36	48
Пенни	1 ⁄ 1200	1 ⁄ 480	1 ⁄ 240	1 ⁄ 60	1 ⁄ 30	1 ⁄ 24	1 ⁄ 12	1 ⁄ 6	1 ⁄ 4	1 ⁄ 3	1	2	4	8	12	16
Полпенни	1 ⁄ 2400	1 ⁄ 960	1 ⁄ 480	1 ⁄ 120	1 ⁄ 60	1 ⁄ 48	1 ⁄ 24	1 ⁄ 12	1 ⁄ 8	1 ⁄ 6	1 ⁄ 2	1	2	4	6	8
Фартинг	1 ⁄ 4800	1 ⁄ 1920	1 ⁄ 960	1 ⁄ 240	1 ⁄ 120	1 ⁄ 96	1 ⁄ 48	1 ⁄ 24	1 ⁄ 16	1 ⁄ 12	1 ⁄ 4	1 ⁄ 2	1	2	3	4
Полфартинга	1 ⁄ 9600	1 ⁄ 3840	1 ⁄ 1920	1 ⁄ 480	1 ⁄ 240	1 ⁄ 192	1 ⁄ 96	1 ⁄ 48	1 ⁄ 36	1 ⁄ 24	1 ⁄ 8	1 ⁄ 4	1 ⁄ 2	1	1 + 1 ⁄ 2	2
Третий фартинг	1 ⁄ 14400	1 ⁄ 5760	1 ⁄ 2880	1 ⁄ 720	1 ⁄ 360	1 ⁄ 288	1 ⁄ 144	1 ⁄ 72	1 ⁄ 48	1 ⁄ 36	1 ⁄ 12	1 ⁄ 6	1 ⁄ 3	2 ⁄ 3	1	1 + 1 ⁄ 3
Четверть фартинга	1 ⁄ 19200	1 ⁄ 7680	1 ⁄ 3840	1 ⁄ 960	1 ⁄ 480	1 ⁄ 384	1 ⁄ 192	1 ⁄ 96	1 ⁄ 72	1 ⁄ 48	1 ⁄ 16	1 ⁄ 8	1 ⁄ 4	1 ⁄ 2	3 ⁄ 4	1

Визуализация некоторых терминов британской валюты до десятичной дроби

Сленг и повседневное употребление

Некоторые монеты или номиналы до десятичной системы стали широко известны благодаря разговорным и сленговым терминам, возможно, наиболее известными из которых являются боб за шиллинг и фунт за фунт. Фартинг / назывался журналом , серебряный трехпенсовик был джой а более поздний никель-латунный трехпенсовик назывался трехпенсовым битом ( / ˈ θ r ʌ p n i / или / ˈ θ r ɛ p n i , bit, т. е. thrup'ny или трепный бит – апостроф произносился по шкале от полной «е» до полного пропуска); шестипенсовик был кожевником , монета в два шиллинга или флорин — битой в два шиллинга . Боб до сих пор используется в таких фразах, как «заработать / стоит одного или двух шиллингов», и «неделя боб-а-работы». Монета в два шиллинга и шесть пенсов или полкроны представляла собой полдоллара , также иногда называемую два и пинок . Значение в два пенса повсеместно произносилось / ˈ t ʌ p ən s / tupпенс , и это употребление можно услышать до сих пор, особенно среди пожилых людей. Безударный суффикс «-пенс», произносимый / pən , аналогичным образом добавлялся к другим s / числам до двенадцати; таким образом, «четыре пенса», «шесть пенсов-три-фартинга», «двенадцать пенсов-гапенни», но «восемнадцать пенсов» обычно называют «один и шесть».

Quid по сей день остается популярным сленговым обозначением одного или нескольких фунтов в Великобритании в форме «фунт», затем «два фунта» и так далее. Аналогичным образом, в некоторых частях страны боб по-прежнему представляет собой одну двадцатую фунта, то есть пять новых пенсов, а два боба — 10 пенсов.

Введение десятичной валюты привело к появлению нового повседневного употребления, когда любое значение в пенсах обозначается с использованием суффикса « пи »: например, «двадцать три пени» или, в первые годы, скорее «два с половиной пени». чем предыдущий «два пенса-полпенни». О суммах, превышающих фунт, обычно говорят так: «пять фунтов сорок». Стоимость, превышающую фунт менее чем на десять пенсов, иногда произносится так: «один фунт и пенни», «три фунта и четыре пенса». Сленговый термин «бит» почти полностью исчез из употребления, хотя в Шотландии пятьдесят пенсов иногда называют «битом в десять шиллингов». Монеты десятичного номинала обычно описываются с использованием терминов «штука» или «монета», например, «монета в пятьдесят пенсов», «монета в десять пенсов».

Профиль Монарха

Все монеты с конца 17 века изображен профиль головы нынешнего монарха. Направление их взглядов меняется с каждым последующим монархом, образец, начавшийся со Стюартов , как показано в таблице ниже:

лицом влево			лицом вправо
Кромвель 1653–1658 гг.			Карл II 1660–1685 гг.
Джеймс II 1685–1688 гг.			Уильям и Мэри 1689–1694 гг. Вильгельм III 1694–1702 гг.
Анна 1702–1714 гг.			Георг I 1714–1727 гг.
Георг II 1727–1760 гг.			Георг III 1760–1820 гг.
Георг IV 1820–1830 гг.			Вильгельм IV 1830–1837 гг.
Виктория 1837–1901 гг.			Эдуард VII 1901–1910 гг.
George V 1910–1936
Эдвард VIII 1936 г.		(не бывшие в обращении выпуски)
Георг VI 1936–1952 гг.			Елизавета II 1952–2022 гг.
Карл III 2022 – настоящее время

Для Тюдоров и Стюартов, вплоть до Карла II, Портретные изображения как с левой, так и с правой стороны чеканились во время правления одного монарха (изображения с левой стороны были более распространены), а также конные портреты на некоторых монетах и ​​(ранее) портретные изображения в анфас. В средние века портретные изображения имели тенденцию быть анфас.

В этом чередовании была небольшая странность, когда Эдуард VIII стал королем в январе 1936 года и был изображен лицом влево, так же, как и его предшественник Георг V. Это произошло потому, что Эдвард считал, что его левая сторона лучше правой. Однако в декабре 1936 года Эдуард VIII отрекся от престола , и его монеты так и не были выпущены в обращение. Когда Георг VI взошел на трон, его монеты были отчеканены лицом влево, как если бы монеты Эдуарда VIII были обращены вправо (как и должно было быть по традиции). Таким образом, на временной шкале обращения британских монет на монетах Георга V и VI изображены портреты, обращенные влево, хотя они следуют прямо в хронологическом порядке.

Царственные титулы

Пенни Георга VI 1937 года выпуска.

С самого начала на британских монетах было написано имя правителя королевства, в котором они были изготовлены, а также более длинный или короткий титул, всегда на латыни; Среди самых ранних отличительных английских монет — серебряные пенни Оффы Мерсийского , на которых была написана легенда ОФФА РЕКС "Король Оффа". По мере того как легенды становились длиннее, слова в надписях часто сокращались, чтобы они могли поместиться на монете; одинаковые легенды часто сокращались по-разному в зависимости от размера и украшения монеты. Надписи, идущие по краю монеты, обычно начинаются в центре верхнего края и продолжаются по часовой стрелке. Очень длинная легенда получит продолжение на обратной стороне медали. Все монархи использовали латинизированные имена, за исключением Эдуарда III и Эдуарда VI. обе Елизаветы и Карл III (которые были бы ЭДВАРД, ЕЛИЗАВЕТА и КАРОЛ соответственно).

Примеры легенд чеканки монет

Латинский текст	английский текст	Примечания
ЭДВАРД ДЕЙ ГРА РЕКС АНГЛ З ФРАНК Д HYB(E)	Эдуард III , милостью Божией король Англии и Франции, лорд Ирландии.
ЭДВАРД ДЕИ ГРА РЕКС АНГЛ DNS HYB Z ACQ	Эдвард , милостью Божией король Англии, лорд Ирландии и Аквитании	Используется после Бретиньского договора (1360 г.), когда Эдуард III временно отказался от своих претензий на французский престол .
ЭДВАРД ДЕЙ Г РЕКС АНГ Z FRA DNS HYB Z ACT	Эдуард , милостью Божией король Англии и Франции, лорд Ирландии и Аквитании.	Используется после того, как англо-французские отношения разорвались и Эдвард III возобновил свои претензии.
ГЕНРИХ VII БОЖЬЯ МИЛОСТЬ, КОРОЛЬ АНГЛИИ И ФРАНЦИИ.	Генрих VII по милости Божией, король Англии и Франции.	Англия постоянно претендовала на Францию ​​с 1369 года.
ГЕНРИХ VIII, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ АНГЛИИ И ФРАНЦИИ.	Генрих VIII по милости Божией, король Англии и Франции.	Вместо римской VIII также использовалась арабская цифра 8.
ГЕНРИХ VIII, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ АНГЛИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ	Генрих VIII по милости Божией, король Англии, Франции и Ирландии	Используется после того, как Генрих VIII провозгласил Ирландию королевством в 1541 году. Арабская цифра 8 также использовалась вместо римской VIII.
ФИЛИПП И МАРИЯ БОЖЬЯ БЛАГОДАТЬ КОРОЛЬ И КОРОЛЕВА	Филипп и Мария по милости Божией, король и королева	Названия королевств были опущены на монете из соображений экономии места.
ЕЛИЗАВЕТА КОРОЛЕВА АНГЛИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ ПО БОЖЬЕЙ МИЛОСТИ	Елизавета , по милости Божией, королева Англии, Франции и Ирландии.
БОЖЬЯ БЛАГОДАТЬ ИАКУ, КОРОЛЮ ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ	Джеймс , милостью Божией, Великобритании, Франции и Ирландии, король	Джеймс, король Шотландии, унаследовав английский престол, объединил в своем лице два королевства; он назвал объединение двух королевств «Великобританией» (название всего острова), хотя с юридической точки зрения они оставались отдельными более столетия спустя.
КАРЛ БОЖЬЯ БЛАГОДАТЬ, КОРОЛЬ ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ	Карл , милостью Божией, Великобритании, Франции и Ирландии, король
ОЛИВЕР, БОЖЬЯ МИЛОСТЬ, ЗАЩИТНИК АНГЛИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ШОТЛАНДИИ, ИРЛАНДИИ И ОСТАЛЬНЫХ	Оливер , по милости Божией, из Содружества Англии, Шотландии, Ирландии и т. д., Защитник	Кромвель правил как монарх, но не претендовал на титул короля.
КАРЛ II, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ	Карл II , по милости Божией, Великобритании, Франции и Ирландии, король
ИАКОВ II, БЛАГОДАТЬ БОЖЬЯ, КОРОЛЬ ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ	Яков II , милостью Божией, Великобритании, Франции и Ирландии, король
УИЛЬЯМ И МАРИЯ БОЖЬЯ МИЛОСТЬ КОРОЛЬ И КОРОЛЕВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ	Уильям и Мария по милости Божией Великобритании, Франции и Ирландии, король и королева	Супруги Уильям и Мэри правили совместно.
ВИЛЬЯМ III, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ	Вильгельм III милостью Божией Великобритании, Франции и Ирландии, король	Уильям продолжал править единолично после смерти жены.
АННА, КОРОЛЕВА БОЖЬЯ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ФРАНЦИЯ И ИРЛАНДИЯ	Анна , по милости Божией, Великобритании, Франции и Ирландии, королева
ДЖОРДЖ, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ, КОРОЛЬ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ БРАНУИКСКОГО И ЛЮНЕБУРГЕНСКОГО, АРХИТЕКТОР-КАНЕЦ И КУРФОРТ СВЯТОЙ РИМСКОЙ ИМПЕРИИ	Георгий по милости Божией, король Великобритании, Франции и Ирландии, защитник веры Брауншвейгский и Люнебургский , герцог Священной Римской империи , архиказначей и курфюрст	Георг I добавил титулы, которыми он уже обладал как курфюрст Ганновера . Он также добавил титул « Защитник веры », который носили английские короли со времен Генриха VIII , но который ранее лишь изредка появлялся на монетах.
ГЕОРГ II, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ, КОРОЛЬ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ БРАНУИКСКОГО И ЛЮНЕБУРГЕНСКОГО, РУКОВОДИТЕЛЬ СВЯТОЙ РИМСКОЙ ИМПЕРИИ, АРХИТЕКТОР-КАНЕЦ И КУРФЕР	Георг II по милости Божией Великобритании, Франции и Ирландии, король, защитник веры Брауншвейгского и Люнебургского, герцог Священной Римской империи, архиказначей и курфюрст.
ГЕОРГ III, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ФРАНЦИИ И ИРЛАНДИИ, КОРОЛЬ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ БРАНУИКСКОГО И ЛЮНЕБУРГЕНСКОГО, РУКОВОДИТЕЛЬ СВЯЩЕННОЙ РИМСКОЙ ИМПЕРИИ, АРХИТЕКТОР И КУРФЕР	Георг III по милости Божией, король Великобритании, Франции и Ирландии, защитник веры Брауншвейгский и Люнебургский, герцог Священной Римской империи, архиказначей и курфюрст
ГЕОРГ III, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ БРИТАНИИ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ	Георг III, милостью Божией, британского короля, защитник веры.	Акты об унии объединили Великобританию и Ирландию в единое королевство, представленное на монетах латинским родительным падежом множественного числа Britanniarum («Британских», часто сокращенно БРИТТ ). В то же время претензии на престол Франции были сняты, а другие титулы были исключены из чеканки.
ГЕОРГ III (IV), МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ БРИТАНИИ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ	Георг IV , милостью Божией, британского короля, защитник веры.	Римская цифра «4» в разных выпусках представлена ​​как IIII, так и IV.
ВИЛЬЯМ III БОЖЬЯ МИЛОСТЬ БРИТАНСКОГО КОРОЛЬ ЗАЩИТНИК ВЕРЫ	Вильгельм IV , милостью Божией, британского короля, защитник веры.
ПОБЕДА БОЖЬЕЙ МИЛОСТЬЮ БРИТАНСКОЙ КОРОЛЕВЫ, ЗАЩИТНИКИ ВЕРЫ	Виктория , милостью Божией, королевы Великобритании, защитница веры.
ПОБЕДА БОЖЬЕЙ МИЛОСТЬЮ БРИТАНСКОЙ КОРОЛЕВЫ, ЗАЩИТНИКИ ВЕРЫ, ИМПЕРАТРИНЫ ИНДИИ	Виктория , милостью Божией, королевы Великобритании, защитницы веры, императрицы Индии.	В 1876 году королеве Виктории был присвоен титул «Императрица Индии».
ЭДУАРД VII ПО БОЖЬЕЙ МИЛОСТИ БРИТАНСКОГО КОРОЛЯ ВСЕГО, ЗАЩИТНИКА ВЕРЫ, ИМПЕРАТОРА ИНДИИ	Эдуард VII , по милости Божией, король всей Британии, защитник веры, император Индии.	Добавлены монеты Эдуарда VII. OMNIUM («все») после слова «Британия», что подразумевает власть над британскими заморскими колониями, а также Соединенными королевствами Англии, Шотландии и Ирландии.
ГЕОРГ V ПО БОЖЬЕЙ МИЛОСТИ БРИТАНСКОГО КОРОЛЯ ВСЕХ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ, ИМПЕРАТОР ИНДИИ	Георг V , по милости Божией, король всей Британии, защитник веры, император Индии.
ЭДУАРД VIII ПО БОЖЬЕЙ МИЛОСТИ ВСЕБРИТАНСКОГО КОРОЛЬ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ, ИМПЕРАТОР ИНДИИ	Эдуард VIII , по милости Божией, король всей Британии, защитник веры, император Индии.	Хотя Эдуард VIII отрекся от престола, его монеты так и не поступили в обращение, но можно предположить, что на его монетах были эти слова.
ГЕОРГ VI ПО БОЖЬЕЙ МИЛОСТИ БРИТАНСКОГО КОРОЛЯ ВСЕХ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ, ИМПЕРАТОР ИНДИИ	Георг VI , по милости Божией, король всей Британии, защитник веры, император Индии.
ГЕОРГ VI, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ ВСЕЙ БРИТАНИИ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ	Георг VI , по милости Божией, король всей Британии, защитник веры.	Титул «Император Индии» был отменен в 1948 году, после обретения Индией и Пакистаном независимости.
ЕЛИЗАВЕТА II, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЕВА ВСЕЙ БРИТАНИИ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ	Елизавета II , милостью Божией, королева всея Британии, защитница веры.
ЕЛИЗАВЕТА II БОЖЬЯ МИЛОСТЬ КОРОЛЕВА ЗАЩИТНИК ВЕРЫ	Елизавета II , милостью Божией, королева, защитница веры.	Слово «всей Британии» было исключено из чеканки в 1954 году, и на нынешних монетах нет названия какого-либо королевства.
КАРЛ III, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ, ЗАЩИТНИК ВЕРЫ	Карл III , милостью Божией, король, защитник веры.

Монеты в колониях

Некоторые монеты, выпущенные для обращения в британских колониях, считаются частью британской чеканки, поскольку на них не указано, для какой страны они были отчеканены, и они были изготовлены в том же стиле, что и современные монеты, обращающиеся в Соединенном Королевстве.

Три полпенса ( 1 + 1 ⁄ 2 пенса, ⁠ 1/160 начиная с 1834 года . , ⁠ фунта) монета была в обращении в основном в Вест-Индии и на Цейлоне Ямайцы называли монету «квати».

Полфартинга ​ ( ⁠ 1/8 ​ ⁠ копейки , ⁠ 1/1920 году . ⁠ фунта) монета первоначально была отчеканена в 1828 году для использования на Цейлоне, но была объявлена ​​законным платежным средством в Соединенном Королевстве в 1842

Третий фартинг ( ⁠ 1/12 ​ ⁠ копейки , ⁠ 1/2880 Мальте ⁠ , фунта) монета чеканилась для использования на начиная с 1827 года.

Четверть фартинга ( ⁠ 1/16 ​ ⁠ пенни , ⁠ 1/3840 . года ⁠ фунта) монета чеканилась для использования на Цейлоне, начиная с 1839

Девизы

В дополнение к названию может быть включен латинский или французский девиз, обычно на обратной стороне монеты. Они различались в зависимости от конфессии и проблемы; некоторые были личными для монарха, другие были более общими. Некоторые из девизов были:

• . «Я сделал Бога своим помощником» Монеты Генриха VII , Генриха VIII , Елизаветы I. относится к Псалму 52 :7: « Возможно, это Вот человек, который не сделал Бога своим помощником».
• RUTILANS ROSA SINE SPINA «Ослепительная роза без шипов». Монеты Генриха VIII и Эдуарда VI . Первоначально это была неудачная и очень редкая Корона Розы Генриха VIII, а затем чеканка мелких золотых монет во время правления Эдуарда VI.
• POSUIMUS DEUM ADIUTOREM NOSTRUM «Мы сделали Бога нашим помощником». Монеты Филиппа и Марии . То же, что и выше, но с подлежащим во множественном числе.
• FACIAM EOS IN GENTEM UNAM «Я сделаю их одним народом». Монеты Якова I , обозначающие его стремление объединить английскую и шотландскую нации. Относится к Иезекиилю 37:22 из Библии Вульгаты .
• CHRISTO AUSPICE REGNO «Я царствую с Христом как моим защитником». Монеты I. Карла
• EXURGAT DEUS DISSIPENTUR INIMICI «Да восстанет Бог, пусть [его] враги рассеются». Монеты Карла I периода Гражданской войны . Относится к Псалму 67:1 в Библии Вульгате ( Псалом 68 в английской нумерации Библии).
• PAX QUÆRITUR BELLO «Война ищет мира». Монеты Протектората ; личный девиз Оливера Кромвеля .
• БРИТАНИЯ «Британия». Царствование от Карла II до Георга III . Встречаются на копейках и более мелких номиналах.
• HONI SOIT QUI MAL Y PENSE . «Стыдно тому, кто подумает об этом плохо». Соверены Георга III . Девиз Ордена Подвязки .
• ДЕКУС И ТУТАМЕН . «Украшение и защита». Некоторые фунтовые монеты Елизаветы II Соединенного Королевства и несколько монет в кроне, включая Викторию и Георга V. Обозначает край с надписью как защиту от порезов драгоценного металла, а также как комплиментарную ссылку на монарха и монархию.

Ошибки чеканки, доходящие до обращения

Монеты с ошибками в процессе чеканки, попавшие в обращение, часто рассматриваются коллекционерами как ценные предметы .

В 1983 году Королевский монетный двор по ошибке выпустил монеты номиналом два пенса со старой надписью «Новый пенс» на обратной стороне (решка), тогда как с 1982 года дизайн был изменен на «Два пенса».

В 2016 году в обращение была выпущена партия монет номиналом 1 фунт стерлингов с двойной датой. Основная дата на аверсе этих монет была «2016», а микрогравировка на реверсе датирована «2017». Неизвестно, сколько их существует и находится в обращении, но сумма составляет менее полумиллиона.

В июне 2009 года Королевский монетный двор подсчитал, что номиналом 20 пенсов в обращение поступило от 50 000 до 200 000 бездатовых монет , это первая недатированная британская монета, поступившая в обращение за более чем 300 лет. Это произошло в результате случайного сочетания старых и новых торцевых инструментов в производственной партии, в результате чего был создан так называемый « мул» после редизайна 2008 года, в результате которого дата была перенесена с реверса (хвостка) на аверс (голова).

См. также

• Банкноты фунта стерлингов
• Список британских банкнот и монет
• Марк (деньги)
• Недесятичная валюта
• Сто фунтов (британская монета)
• Римская валюта
• Двадцать фунтов (британская монета)

Внешние ссылки

• Клейтон, Тони: Монеты Англии и Великобритании
• Чард, Джулиана: Общие названия номиналов британских монет
• Дизайн и характеристики монет Великобритании с Королевского монетного двора. сайта
• Дизайны монет — дизайны конкурса Королевского монетного двора
• Великобритания: выпущенные и использованные монеты - список всех монет Великобритании с фотографиями и описаниями.
• Конвертер старых денег – конвертирует £sd в десятичную валюту
• Old Money Converter 2 – конвертирует десятичную валюту в фунты стерлингов