✖


Jump to content

Юридические услуги в Великобритании

Сектор юридических услуг Соединенного Королевства составляет значительную часть национальной экономики; страны его общий объем производства составил 22,6 миллиарда фунтов стерлингов в 2013 году по сравнению с 10,6 миллиарда в 2001 году, что эквивалентно 1,6% валового внутреннего продукта за этот год. [1] В этом секторе профицит торгового баланса составил 3,1 миллиарда фунтов стерлингов в 2013 году, и в нем непосредственно работают 316 000 человек, две трети из которых находятся за пределами Лондона. [1] Великобритания является самым интернациональным рынком юридических услуг в мире. Это обеспечивает практически неограниченный доступ для иностранных фирм, в результате чего более 200 иностранных юридических фирм имеют офисы в Лондоне и других городах Великобритании. [2] Около половины из них — американские фирмы, а остальные — в основном из Европы, Австралии и Канады. Юридический рынок Великобритании имеет сильные глобальные позиции благодаря популярности английского права . Около 27% из 320 юридических юрисдикций мира используют общее английское право. [3]

Лондон является крупным международным юридическим центром, и здесь происходит больше международных и коммерческих арбитражей, чем в любом другом городе мира: в 2013 году в Коммерческий суд было подано 1198 исков, из которых 80% касались как минимум одной стороны, адрес которой находился за пределами Лондона. Англия и Уэльс. [1] Штаб-квартиры пяти из десяти крупнейших юридических фирм мира по выручке находятся в Великобритании, а три из пяти крупнейших юридических фирм из списка Global 100 по численности персонала в 2013 году имеют основную базу операций в Великобритании. По состоянию на 2013 год рынок юридических услуг в Соединенном Королевстве переживает быстрые изменения в результате таких сил, как консолидация рынка, глобализация, изменения в законодательстве, ведущие к большей корпоратизации и использованию новых правовых структур, а также возрастающая роль технологий. [4] В 2013 году валовые сборы юридических фирм Великобритании увеличились на 8,4% до рекордных 30,6 млрд фунтов стерлингов. [5] Это были самые высокие темпы роста за шесть лет, и они были подкреплены восстановлением финансового и делового сектора Великобритании, ростом активности на рынке жилья и сильным экспортом юридических услуг. Продолжающееся восстановление экономики и финансовых рынков в целом привело к прогнозированию дополнительного роста в ближайшие годы. [6]

История

[ редактировать ]

К середине шестнадцатого века существовало две ветви юридической профессии — барристеры (в Шотландии адвокаты) и солиситоры. [7]

Лондонский юридический институт, предшественник Общества юристов , был основан в 1823 году рядом лондонских адвокатов с целью повышения репутации профессии путем установления стандартов и обеспечения передовой практики. [7] Слово «Лондон» было исключено из названия в 1825 году, чтобы отразить тот факт, что Юридическое учреждение имело национальные устремления. [7]

Первая женщина-солиситор была принята в британскую юридическую профессию в 1922 году. [8]

Слияние городских юридических фирм Clifford Turner и Coward Chance в 1987 году с образованием Clifford Chance было крупнейшим в мире слиянием юридических фирм в истории на тот момент. [9] и вызвал волну консолидации и интернационализации на европейском рынке юридических услуг. [10] [11] Значительные слияния британских юридических фирм в течение следующих 15 лет включали слияние Lovell, White & King и Durrant Piesse в 1987 году; [12] Пинсент и Ко и Симпсон Кертис в 1995 году; [13] Набарро Натансон и Тернер Кеннет Браун в 1995 году; [13] Дибб Лаптон Брумхед и Олсоп Уилкинсон в 1996 году; [13] Addleshaw Sons & Latham and Booth & Co. в 1996 году; [13] McKenna & Co и Кэмерон Маркби Хьюитт в 1997 году; [14] Хаммонд Саддардс и Эдж Эллисон в 2000 году; [15] и Пинсент Кертис и Биддл в 2001 году. [16]

В октябре 2005 года правительство объявило о предложениях по крупной реформе сектора юридических услуг в Англии и Уэльсе, включая отмену полномочий Общества юристов и коллегии адвокатов по регулированию деятельности их членов и создание нового Совета по юридическим услугам. [17]

QualitySolicitors , группа британских юридических фирм, образующая первую национальную сеть адвокатов в Великобритании, была основана в 2008 году. [18] [19]

Великая рецессия оказала значительное влияние на сектор юридических услуг Великобритании, вызвав как крупномасштабные сокращения рабочих мест, так и крах крупных фирм, включая базирующуюся в Манчестере Halliwells (в 2010 г.), [20] из Манчестера и Коббеттс из Глазго и Семпл Фрейзер (оба в 2013 году). [21] [22]

С 2010 года произошла новая волна крупных слияний с участием британских юридических фирм, в том числе Lovells и американской Hogan & Hartson в мае 2010 года (с образованием Hogan Lovells ); [23] Барлоу Лайд и Гилберт и Клайд и компания в ноябре 2011 г.; [24] Бичкрофт и Дэвис Арнольд Купер в ноябре 2011 года (формирование DAC Beachcroft ); [25] [26] Герберт Смит и базирующаяся в Австралии компания Freehills в октябре 2012 года (формирование Herbert Smith Freehills ); [27] Norton Rose и базирующаяся в США компания Fulbright & Jaworski в июне 2013 года (формирующая Norton Rose Fulbright ); [28] Эшерст и Блейк Доусон из Австралии в ноябре 2013 года; [29] и SJ Berwin и базирующаяся в Гонконге компания King & Wood Mallesons в ноябре 2013 года. [30] В феврале 2016 года британская юридическая фирма Wragge Lawrence Graham & Co объединилась с канадской фирмой Gowlings и образовала Gowling WLG . Это было первое слияние транснациональных юридических фирм под руководством канадской фирмы. [31]

В октябре 2011 года вступили в силу положения Закона о юридических услугах 2007 года , которые позволили альтернативным бизнес-структурам (АБС), в которых неюристы занимают профессиональные, управленческие или имущественные должности, предлагать регулируемые юридические услуги в Англии и Уэльсе. [32] [33] До этого юристы в Англии и Уэльсе могли заниматься только в качестве: солиситоров, индивидуальных предпринимателей или в партнерстве с другими адвокатами; адвокаты как индивидуальные предприниматели; или сотрудники, предоставляющие юридические услуги своему работодателю. [32]

Создание первой альтернативной бизнес-структуры поставщиков юридических услуг было одобрено Управлением по регулированию адвокатской деятельности в апреле 2012 года; Co-operative Legal Services , Lawbridge Solicitors из Кента и John Welch & Stammers из Оксфорда были первыми фирмами, получившими одобрение. [34]

Структура рынка

[ редактировать ]
См. Также: Список крупнейших юридических фирм Великобритании.

По состоянию на июль 2010 года в Англии и Уэльсе было зарегистрировано около 11 100 юридических фирм. Индивидуальные практики и товарищества с двумя или тремя членами вместе составляли около 80% от общего числа фирм, тогда как компании с более чем 25 партнерами составляли около 2% фирм. [35]

Юристы в Англии и Уэльсе делятся на солиситоров и барристеров, каждый из которых имеет свои собственные требования к обучению и обычаи практики. [36] В широком смысле солиситоров можно охарактеризовать как юристов общей практики, которые имеют широкий прямой доступ к клиентам, а барристеров - как юристов, которые специализируются на ведении адвокатской деятельности в зале суда, составлении судебных исков и даче экспертных юридических заключений. [36]

В 2010/11 году около 59% доходов юридического сектора Великобритании были получены адвокатами, около 8% — адвокатами и около 33% — другими поставщиками услуг. [37]

Городские юридические фирмы

[ редактировать ]
Штаб-квартира Clifford Chance в Кэнэри-Уорф, Лондон.

«Городские» юридические фирмы являются примечательной особенностью рынка юридических услуг Великобритании. [35] В широком смысле их можно определить как юридические фирмы, которые: имеют офисы в центре Лондона; входят в число 100 крупнейших юридических фирм, работающих в Великобритании; иметь высокую среднюю прибыль на одного партнера ; предоставлять услуги, связанные с корпоративными финансами, слияниями и поглощениями, а также финансовыми услугами; и чьими клиентами являются крупные корпорации и финансовые учреждения. [35] Городские юридические фирмы часто подразделяют на четыре большие категории: « Волшебного круга фирмы »; фирмы « Серебряный круг »; фирмы «среднего уровня»; и американские юридические фирмы с офисами в Лондоне. [35]

Фирмы Magic Circle обычно считаются британскими юридическими фирмами с лучшей общей репутацией: Allen & Overy , Clifford Chance , Freshfields Bruckhaus Deringer , Linklaters and Slaughter и May . [35] Это неизменно самые прибыльные юридические фирмы в Великобритании, и каждая из первых четырех из них входит в десятку крупнейших юридических фирм мира по выручке в 2012 году, а Slaughter и May входят в число 50 крупнейших. [35] [38]

Члены «Серебряного круга» — это фирмы, которые, по общему мнению, находятся чуть ниже «Магического круга» с точки зрения общей репутации: средняя прибыль на одного акционера и средний доход на одного юриста намного выше среднего показателя для юридических фирм Великобритании, хотя в целом ниже, чем у членов «Серебряного круга». Магический круг. [35] Существует меньше консенсуса относительно членства в этой группе, но в число фирм, обычно называемых членами, входят: Ashurst , Bryan Cave Leighton Paisner , Herbert Smith Freehills , Hogan Lovells , Macfarlanes , Norton Rose Fulbright , Simmons and Simmons и Travers Smith . [35]

В Лондоне имеется большое количество юридических фирм, базирующихся в США; Есть 29 американских юридических фирм, имеющих лондонский офис, выручка которых в 2012 году превысила 40 миллионов долларов США, и 14 с доходом более 100 миллионов долларов США ( Baker & McKenzie , White & Case , Latham & Watkins , Reed Smith , Skadden , Squire Patton). Боггс , Морган Льюис и Бокиус , Майер Браун , Киркланд и Эллис , Дечерт , Ширман и Стерлинг , Вейл Готшал , Клири Готлиб , Джонс Дэй и Салливан и Кромвель ). [39]

Национальные юридические фирмы

[ редактировать ]

«Национальные» юридические фирмы — это фирмы, имеющие несколько офисов по всей Великобритании, в том числе один в Лондоне. Эти фирмы, как правило, имеют широкий круг клиентов, включая органы государственного сектора, правительственные ведомства, университеты, местные органы власти, компании и финансовые учреждения. [40] Примеры национальных юридических фирм включают DWF. [41] Хилл Дикинсон [42] и Миллс и Рив . [43]

Региональные юридические фирмы

[ редактировать ]

«Региональные» юридические фирмы — это фирмы, базирующиеся за пределами Лондона и связанные с определенным районом Великобритании. Эти фирмы, как правило, меньше и менее прибыльны, чем фирмы города, но значительно крупнее и прибыльнее, чем местные фирмы, работающие на центральных улицах. [44]

Юридические фирмы Хай-стрит

[ редактировать ]

Юридические фирмы «High Street» — это небольшие фирмы, которые обычно работают в одном офисе и чьими основными областями практики обычно являются семейное, уголовное право, право частных клиентов и налоговое право. [ нужна ссылка ]

Сервисы онлайн-сравнения

[ редактировать ]

За последнее десятилетие возросла популярность онлайн-покупок, экономики свободного заработка , электронной коммерции и услуг сравнения с такими компаниями, как TripAdviser , AirBnB , TaskRabbit и Uber , которые предоставляют потребителям гораздо более надежный и конкурентоспособный по цене рынок для покупки товаров. и услуги. [45] [46] Эта технологическая тенденция в сочетании с изменениями в британском законодательстве, направленными на введение альтернативных бизнес-структур, поможет сделать юридические консультации доступными для большего числа людей. [47] наблюдается рост числа стартапов с поддержкой технологий, предоставляющих услуги по сравнению юридических услуг, аналогичные тем, которые доступны для торговцев, энергетики, страхования и финансов, которые сочетают рейтинги, цены и доверие, чтобы помочь потребителям в выборе хороших юридических фирм. [48]

Среди пионеров в этой области можно назвать:

  • Компания Wigster была основана в 2010 году бывшим юристом Ником Миллером. [49] [50]
  • MrLawyer был основан в 2012 году адвокатом Джасвиром Сингхом, OBE, и застройщиком Парамом Сингхом, MBE. [51] [52]
  • Contact Law был запущен в 2012 году компанией Thomson Reuters и продан в 2016 году компании Connect2Law за нераскрытую сумму. [53]
  • Lexoo был запущен в 2014 году бывшим юристом Дэниелом ван Бинсбергеном. [54]
  • Юридический супермаркет был открыт в 2016 году бывшим создателем Brilliant Law Мэтью Бриггсом после получения семизначной стартовой инвестиции. [55]

Регулирование

[ редактировать ]

Англия и Уэльс

[ редактировать ]

Совет по юридическим услугам обеспечивает межсекторальное надзорное регулирование сектора юридических услуг в Англии и Уэльсе, контролируя восемь отдельных органов, названных в качестве утвержденных регулирующих органов в Законе о юридических услугах 2007 года . Совет по юридическим услугам был создан Законом о юридических услугах 2007 года и начал свою полную деятельность 1 января 2010 года. [56]

Управление по регулированию адвокатской деятельности (SRA) является основным регулирующим органом для адвокатов в Англии и Уэльсе. Его цель - «установить, продвигать и обеспечивать в общественных интересах стандарты поведения и профессиональной деятельности, необходимые для обеспечения получения клиентами хорошего обслуживания и соблюдения верховенства закона». [57]

Совет по стандартам адвокатуры регулирует прием в коллегию адвокатов для адвокатов в Англии и Уэльсе , реагирует на жалобы общественности относительно поведения и адекватности представительства членов коллегии и проводит дисциплинарные разбирательства. Наиболее серьезные из них проводятся на общественных слушаниях.

Шотландия

[ редактировать ]

Шотландская комиссия по рассмотрению юридических жалоб (SLCC) является основным регулятором деятельности практикующих юристов в Шотландии с 1 октября 2008 года. [58] Он был введен Законом об адвокатуре и юридической помощи (Шотландия) 2007 года. [58]

[ редактировать ]

Разнообразие людей, работающих в британской правовой системе, значительно изменилось с 1970-х годов. С 1913 года, когда женщинам было запрещено работать юристами, женщины в этой отрасли сегодня составляют 50% всех практикующих юристов. [59] Кроме того, почти 20% адвокатов имеют опыт работы в BAME, а азиатские юристы представлены на уровне 12%. [60]

За прошедшие годы был создан ряд ассоциаций, представляющих различные сообщества, которые сейчас составляют юридическую профессию, включая Общество азиатских юристов во главе с Джо Сидху , [61] Общество черных юристов , [62] Ассоциация азиатских женщин-юристов и другие. [63]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Верховенство права и будущее юридического сектора» . 14 октября 2014 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  2. ^ «Английское общее право — самая распространенная правовая система в мире» (PDF) . Свит и Максвелл. 4 ноября 2008 г. Проверено 10 марта 2015 г.
  3. ^ «Взгляд на юридический рынок» (PDF) . Королевский банк Шотландии . Проверено 31 марта 2013 г.
  4. ^ «Саммит: доход юридической фирмы превысил 32 миллиарда фунтов стерлингов в 2014 году» . Юридический вестник . 25 февраля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  5. ^ «6 секторов ожидают роста в 2015 году» . Барклайс. 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 10 марта 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Наша история» . Юридическое общество. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  7. ^ «75 лет женщинам-юристам» . Новости Би-би-си. 19 декабря 1997 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  8. ^ «Рассказ городского адвоката» . Юрист. 20 декабря 1999 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  9. ^ «Соединено в бедре» . Юрист. 6 октября 1997 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  10. ^ «Лучшие юристы Великобритании преуспевают на мировом рынке» . Телеграф . 27 июня 2007 г. Проверено 27 апреля 2013 г.
  11. ^ «Ловелл Уайт Даррант: слияние» . Вестник юридического общества . 7 октября 1987 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д «Крупные слияния 1990-х годов» . Юрист. 1 июля 1997 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  13. ^ «Объединили Кэмерона МакКенну для набора персонала» . Юрист. 1 июля 1997 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  14. ^ «Слияние Hammonds Suddards и Эджа Эллисона» . Вестник юридического общества . 7 июля 2000 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  15. ^ «Слияние Пинсента Кертиса и Биддла» . Юрист. 15 января 2001 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  16. ^ «Большая встряска в юридической профессии» . Новости Би-би-си. 17 октября 2005 г. Проверено 31 марта 2013 г.
  17. ^ «QualitySolicitors откроет 50 филиалов, поскольку переговоры со 100 ведущими фирмами накаляются» . Юрист. 7 октября 2010 г. Проверено 31 марта 2013 г.
  18. ^ «Первая в Великобритании сеть «ведущих адвокатов» призвана произвести революцию в сфере юридических услуг» . Хранитель . 3 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  19. ^ «Холливеллс становится самой большой жертвой рецессии» . Вестник юридического общества . 1 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  20. ^ «Предупреждения следуют за крахом Коббетса» . Вестник юридического общества . 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Проверено 31 мая 2013 г.
  21. ^ «Семпл Фрейзер вызывает администраторов из круга Маклаев, Дандаса, Уэйтмана» . Юрист. 6 марта 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  22. ^ «Слияние Hogan Lovells делает фирму одной из крупнейших в США», The Washington Post . 3 мая 2010 г. Проверено 3 ноября 2013 г.
  23. ^ «Обзор 2011 года: слияния: больше и лучше» . Юрист. 12 декабря 2011 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  24. ^ «DAC Beachcroft выйдет в свет в ноябре» . Юрист . 22 июля 2011 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  25. ^ «Стратегия роста DAC Beachcroft: накачать объемы» . Юрист . 31 октября 2011 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  26. ^ «Герберт Смит собирается сформировать нового юридического гиганта» . Независимый . 1 октября 2012 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  27. ^ «Norton Rose заключила соглашение о слиянии с американской Fulbright & Jaworski стоимостью 1,9 миллиарда долларов» . Юрист. 14 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  28. ^ «Бывший председатель Блейка Доусона Пэдбери избран вице-председателем Ашерста» . Юрист. 18 октября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  29. ^ «Городская юридическая фирма SJ Berwin впервые слилась с King & Wood Mallesons» . Телеграф . 1 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  30. ^ «Юридические фирмы Gowlings и Wragge Lawrence объединяются в Gowling WLG» . Рейтер . 22 февраля 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Альтернативные бизнес-структуры» (PDF) . Вестник юридического общества . Октябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2012 г. . Проверено 31 марта 2013 г.
  32. ^ «Юридические фирмы вынуждены ждать одобрения ABS, поскольку LSA вступает в силу» . Юрист. 6 октября 2011 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  33. ^ «Большой взрыв – тихое начало» . Юрист. 2 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Анализ предоставления юридических услуг городскими юридическими фирмами» (PDF) . Совет юридических услуг . Проверено 31 марта 2013 г.
  35. ^ Jump up to: а б Слэппер, Гэри; Келли, Дэвид (2013). Английская правовая система: 2013-2014 гг . Рутледж. п. 619. ИСБН  9780415639996 .
  36. ^ «Влияние Закона о юридических услугах на рынок – Промежуточный базовый отчет» (PDF) . Совет юридических услуг. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  37. ^ «100 мировых компаний 2012 года: самые прибыльные» . Американский юрист . Проверено 31 марта 2013 г.
  38. ^ «Нанимайте бродяг-дрифтеров: как обстоят дела в Лондоне у ведущих фирм США» . Юрист. 22 апреля 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  39. ^ «Как вы определяете «национальные юридические фирмы»?» . Целевые вакансии. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  40. ^ «DWF спасает персонал Коббетса» . Новый юридический журнал. 14 февраля 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  41. ^ «Качество Мерси» . Вестник юридического общества . 10 апреля 2008 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  42. ^ «Офис в Бирмингеме сияет для Mills & Reeve ярче всего» . Бирмингем Пост . 1 сентября 2008 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  43. ^ «Что такое «региональная юридическая фирма»?» . Целевые вакансии . Проверено 31 марта 2013 г.
  44. ^ «Популярность экономики совместного использования в путешествиях утроилась за последние два года — Tech News | The Star Online» . thestar.com.my . Проверено 8 ноября 2018 г.
  45. ^ «Uber и Airbnb лидируют в развитии экономики совместного потребления – eMarketer» . emarketer.com . Проверено 8 ноября 2018 г.
  46. ^ «Иэн Мюрхед: Введение в альтернативные бизнес-структуры» . www.professionaladviser.com . Проверено 8 ноября 2018 г.
  47. ^ «Г-н Юрист вступает в онлайн-борьбу «найди адвоката» - Legal Futures» . Юридическое будущее . 30 августа 2012 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  48. ^ «Сайт сравнения Wigster подписывает контракт с потребительским подразделением Shoosmiths | Новости | Law Society Gazette» . Вестник юридического общества . Проверено 8 ноября 2018 г.
  49. ^ «Wigster станет первым в Великобритании настоящим веб-сайтом по сравнению цен на юридические услуги» . Проверено 8 ноября 2018 г.
  50. ^ «Сайт поиска юристов готов к запуску | Новости | Газета юридического общества» . Вестник юридического общества . Проверено 8 ноября 2018 г.
  51. ^ «Ищите адвоката?» . Сегодняшний Конвейер . 21 августа 2012 года . Проверено 3 января 2019 г.
  52. ^ «Эксклюзив: Connect2Law возрождается как ABS и покупает Contact Law – Legal Futures» . Юридическое будущее . 9 сентября 2016 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  53. ^ «Познакомьтесь с революционерами, сотрясающими юридический мир» . Хранитель . 24 июля 2018 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 8 ноября 2018 г.
  54. ^ «Сайт сравнения правовых норм готов к открытию, на нем будут участвовать 150 фирм» . Вестник юридического общества . Проверено 8 ноября 2018 г.
  55. ^ «Новое правление будет курировать весь сектор юридических услуг» . Новости Би-би-си. 1 января 2010 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  56. ^ http://www.sra.org.uk/strategy
  57. ^ Jump up to: а б "Мы справимся с новыми вызовами, - говорит комиссия по рассмотрению жалоб" . Шотландец. 11 ноября 2010 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  58. ^ Томпсон, Барни (8 марта 2018 г.). «Юридическая профессия должна сломать стеклянный потолок» . Файнэншл Таймс . Проверено 8 ноября 2018 г.
  59. ^ Боукотт, Оуэн (17 мая 2016 г.). «Почти половина адвокатов в Англии и Уэльсе — женщины, как показывают исследования» . Хранитель . Проверено 8 ноября 2018 г.
  60. ^ «LexisNexis спонсирует 24-ю ежегодную премию Asian Legal Awards» . Юридическое будущее . 22 октября 2018 г. Проверено 3 января 2019 г.
  61. ^ корреспондент Оуэн Боукотт по правовым вопросам (8 июня 2018 г.). «Большинство адвокатов, рекомендованных на должность судей, учились в государственных школах, как показывают данные» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 января 2019 г.
  62. ^ «Упущенные возможности» . Вестник юридического общества . Проверено 8 ноября 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legal_services_in_the_United_Kingdom&oldid=1193417595"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5082ba6d1e5c96899d77e207649a2dbd__1704296700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/bd/5082ba6d1e5c96899d77e207649a2dbd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Legal services in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)