Трехдневная неделя
Трехдневная неделя была одной из нескольких мер, введенных в Соединенном Королевстве в 1973–1974 годах Эдварда Хита для консервативным правительством экономии электроэнергии, производство которой было жестко ограничено из-за забастовок шахтеров и железнодорожников.
С 1 января 1974 года коммерческие потребители электроэнергии были ограничены тремя определенными днями подряд в неделю и им было запрещено работать в эти дни дольше. Услуги, которые считались жизненно важными (например, больницы, центры обработки данных, супермаркеты и газетные типографии), были освобождены от налога. [1] Телевизионные компании были обязаны прекратить вещание в 22:30 в целях экономии электроэнергии. [2] [3] хотя это ограничение было снято после всеобщих выборов объявления . Ограничения трехдневной недели были сняты 7 марта 1974 года.
Эта мера стала крупной катастрофой для правительства Хита, что привело к потерям как на февральских, так и на последующих октябрьских выборах . После поражений Маргарет Тэтчер вызвала Хита на состязание за лидерство и впоследствии победила.
В 21 веке такие люди, как Анна Кут, глава отдела социальной политики Фонда новой экономики , и британский социолог Питер Флеминг, среди прочих, предложили вновь ввести трехдневную рабочую неделю. Аргументы в пользу его повторного введения включают лучший баланс между работой и личной жизнью, больше времени для семьи, улучшение здоровья и благополучия, большую устойчивость (например, за счет сокращения выбросов углекислого газа), повышение производительности труда, а также сокращение переутомления, безработицы и чрезмерного труда. -потребление. [4] [5] [6]
Фон
[ редактировать ]На протяжении 1970-х годов британская экономика страдала от высоких темпов инфляции. Чтобы решить эту проблему, правительство ограничило повышение заработной платы в государственном секторе и публично предложило установить четкий верхний предел для частного сектора. Это вызвало волнения среди профсоюзов, поскольку заработная плата не успевала за ростом цен. Это распространялось на большинство отраслей промышленности, включая добычу угля, которая обеспечивала большую часть топлива страны и имела мощный профсоюз.
К середине 1973 года Национальный союз горняков (NUM), сформированный из рабочей силы, почти полностью работавшей на Национальный совет угольной промышленности , стал более воинственным после избрания Мика МакГахи вице-президентом. Национальная конференция приняла резолюции о повышении заработной платы на 35%, независимо от каких-либо указаний правительства, а также о выборах лейбористского правительства , приверженного «истинной социалистической политике», включая национализацию земли и всех ключевых монополий. [7]
По мере роста инфляции заработная плата шахтеров падала в реальном выражении, и к октябрю 1973 года средняя заработная плата была на 2,3% ниже, чем рекомендовано исследованием Уилберфорса , в котором сообщалось о заработной плате шахтеров в 1972 году. В ноябре 1973 года национальный исполнительный комитет NUM отклонил предложение НЦБ о зарплате и провел общенациональное голосование по поводу забастовки. Голосование было отклонено 143 006 голосами против 82 631. Однако был введен запрет на сверхурочную работу с целью сокращения производства вдвое. Это действие нанесло ущерб угольной промышленности и было непопулярным среди британских СМИ, хотя Конгресс профсоюзов поддержал действия NUM. [7]
Трехдневная неделя
[ редактировать ]В 1970-е годы большая часть электроэнергии в Великобритании производилась на угольных электростанциях. [8] Чтобы сократить потребление электроэнергии и, таким образом, сохранить запасы угля, консервативный премьер-министр Эдвард Хит объявил 13 декабря 1973 года о ряде мер в соответствии с Законом о топливе и электроэнергии (контроле) 1973 года , включая трехдневный рабочий приказ, который вступил в силу. силу в полночь 31 декабря. Коммерческое потребление электроэнергии будет ограничено тремя днями подряд в неделю. [1] Целями Хита были непрерывность бизнеса и выживание, а также предотвращение дальнейшей инфляции и валютного кризиса . Вместо того, чтобы рисковать полным остановом, рабочее время было сокращено, чтобы продлить срок службы имеющихся запасов топлива. Телевизионное вещание должно было прекращаться каждый вечер в 22:30, и большинство пабов были закрыты; из-за скачков напряжения, возникших в 22:30, Центральный совет по производству электроэнергии выступил за поэтапное отключение BBC и ITV , поочередное ночное время, и в конечном итоге это было введено. [7] Ограничения на телевизионное вещание были введены 17 декабря 1973 года, приостановлены на период Рождества и Нового года и сняты 8 февраля 1974 года. [9]
Забастовочное голосование
[ редактировать ]24 января 1974 года 81% членов NUM проголосовали за забастовку, отклонив предложение о повышении заработной платы на 16,5%. [10] В отличие от региональных подразделений других забастовок, каждый регион NUM большинством голосов проголосовал за забастовку. Единственной областью, которая этого не сделала, была секция Ассоциации должностных лиц и персонала угольных шахт (COSA). Некоторые административные сотрудники присоединились к другому профсоюзу, APEX , чтобы дистанцироваться от растущей воинственности NUM. Члены APEX не бастовали, что вызвало недовольство среди членов NUM. [7]
После голосования возникли предположения, что армия будет использоваться для перевозки угля и укомплектования электростанций. МакГахи призвал армию не подчиняться приказам и либо оставаться в казармах, либо присоединяться к пикетам, если их попросят прекратить забастовку. В ответ 111 депутатов от Лейбористской партии подписали заявление с осуждением МакГахи. Он ответил: «Уголь штыками не выкопаешь». [7]
Результаты по площади NUM
[ редактировать ]Взято из книги Джона Дугласа « Забастовка, а не конец истории» (публикации Национального музея угольной промышленности Англии), стр.24:
| Район/ Группы | Всего голосов | Голосование за забастовку | % от общего числа голосов | Голосует против забастовки | % от общего числа голосов |
|---|---|---|---|---|---|
| Йоркшир | 54,570 | 49,278 | 90.30 | 5,292 | 9.70 |
| Ноттингемшир | 28,284 | 21,801 | 77.08 | 6,483 | 22.92 |
| Южный Уэльс | 26,901 | 25,058 | 93.12 | 1,843 | 6.85 |
| Дарем | 17,341 | 14,862 | 85.70 | 2,479 | 14.30 |
| КОСА | 15,368 | 6,066 | 39.47 | 9,302 | 60.53 |
| Шотландия | 16,587 | 14,497 | 87.40 | 2,090 | 12.60 |
| Мидлендс (Запад) | 12,309 | 9,016 | 73.25 | 3,293 | 26.75 |
| Северный Дербишир | 10,679 | 9,242 | 86.54 | 1,437 | 13.46 |
| Северо-Запад | 8,637 | 7,084 | 82.02 | 1,553 | 17.98 |
| Нортумберленд | 8,420 | 7,075 | 84.03 | 1,345 | 15.97 |
| Даремская механика | 5,937 | 4,590 | 77.31 | 1,347 | 22.69 |
| Группа №2 (Шотландия) | 4,834 | 3,929 | 81.28 | 905 | 18.72 |
| Коксмены | 4,583 | 3,076 | 67.12 | 1,507 | 32.88 |
| Силовая группа | 3,981 | 2,239 | 56.24 | 1,742 | 43.76 |
| Южный Дербишир | 2,604 | 1,827 | 70.16 | 777 | 29.84 |
| Лестершир | 2,519 | 1,553 | 61.65 | 966 | 38.35 |
| Кент | 2,360 | 2,117 | 89.70 | 243 | 10.30 |
| Нортумберлендские механики | 2,191 | 1,816 | 82.88 | 375 | 17.12 |
| Северный Уэльс | 1,200 | 952 | 79.33 | 248 | 20.67 |
| Силовая группа № 2 | 1,164 | 681 | 58.51 | 483 | 41.49 |
| Машинисты Дарема | 896 | 543 | 60.60 | 353 | 39.40 |
| Камберленд | 880 | 775 | 88.07 | 105 | 11.93 |
| Йоркширские машинисты | 370 | 316 | 85.41 | 54 | 14.59 |
| Общий | 232,615 | 188,393 | 80.99 | 44,222 | 19.01 |
Предвыборный призыв
[ редактировать ]Официально забастовка началась 5 февраля, а два дня спустя Хит назначил всеобщие выборы в феврале 1974 года , пока действовала Трехдневная неделя. Его правительство подчеркнуло спор о заработной плате с шахтерами и использовало лозунг «Кто управляет Британией?». Хит считал, что общественность встала на сторону консерваторов в вопросах забастовок и профсоюзной власти. [7]
21 февраля 1974 года правительственный совет по заработной плате сообщил, что требование NUM о выплате заработной платы находится в рамках системы требований Фазы 3 и вернет заработную плату шахтеров до уровня, рекомендованного расследованием Уилберфорса в 1972 году. [7] [11]
NUM контроль пикетирования
[ редактировать ]на пикетах шахтеров наблюдалось некоторое насилие Во время неофициальной забастовки 1969 года и официальной забастовки 1972 года . [7] Осознавая ущерб, который может быть нанесен электоральным перспективам Лейбористской партии освещением в средствах массовой информации насилия во время пикетов, NUM ввел строгий контроль над пикетами. [7] Пикеты должны были носить нарукавные повязки с надписью «официальный пикет» и должны были быть санкционированы районами. [7] В отличие от 1972 года, студентам не рекомендовали присоединяться к пикетам шахтеров. [7] Каждая линия пикета должна была быть санкционирована местным районом NUM с главным пикетчиком, чтобы гарантировать отсутствие насилия. [7]
СМИ
[ редактировать ]Большинство средств массовой информации были категорически против забастовки NUM. Исключением стала газета Daily Mirror , которая провела эмоциональную кампанию в поддержку NUM. В день выборов 1974 года в его выпуске на первой странице были изображены сотни крестов, символизирующих шахтеров, погибших после национализации в 1947 году, а также надпись: «Прежде чем использовать свой крест, помните об этих крестах». [7]
Результат выборов
[ редактировать ]Выборы привели к зависанию парламента : Консервативная партия получила наибольшую долю голосов, но потеряла свое большинство, а лейбористы получили большинство мест в Палате общин . В ходе последовавших переговоров Хит не смог заручиться достаточной парламентской поддержкой со стороны либералов и ольстерских юнионистов депутатов- ; и Гарольд Вильсон вернулся к власти в правительстве меньшинства. Нормальная рабочая неделя была восстановлена 8 марта, но другие ограничения на использование электроэнергии остались в силе. [1] Вторые всеобщие выборы были проведены в октябре 1974 года, закрепив лейбористскую администрацию, которая получила большинство в три места. [12]
Новое лейбористское правительство увеличило заработную плату шахтерам на 35% сразу после выборов в феврале 1974 года. [13] В феврале 1975 года дальнейшее увеличение на 35% было достигнуто без каких-либо забастовок. [14]
Во время кампании по всеобщим выборам 1979 года , после наступившей в том году зимы недовольства , лейбористы напомнили избирателям о Трехдневной неделе плакатом с зажженной свечой и лозунгом: «Вспомните, когда тори в последний раз говорили, что они все ответы?" [15]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Британская экономика и политика профсоюзов 1973–1974» . Национальный архив (записи правительства Великобритании).
- ^ «Великобритания в 1970-е годы» . Австралийская радиовещательная корпорация. 21 октября 2010 года . Проверено 25 января 2012 г.
- ^ «Расшифровка телепрограммы Radio Times за 7 января 1974 года» . ТВ-зал Плюс. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 25 января 2012 г.
- ^ Шахтер, Харви (10 февраля 2012 г.). «Спасите мир с помощью трехдневной рабочей недели» . Глобус и почта . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Харт, Анна (30 августа 2016 г.). «Почему нам всем следует работать 3-дневную неделю (и почему это хорошо и для бизнеса)» . «Дейли телеграф» . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Телятина, Энтони (24 декабря 2018 г.). «Пришло время вернуть 15-часовую рабочую неделю в повестку дня» . Разговор . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Дуглас, Дэвид Джон (2005). Забастовка, а не конец истории . Овертон, Йоркшир, Великобритания: Национальный музей угольной промышленности Англии. стр. 23–25. ISBN 9781872925097 .
- ^ «Краткая история британской генерации электроэнергии – MyGridGB» . 18 марта 2017 г.
- ^ «Телевизионный бордюр снят». Таймс . 8 февраля 1974 г.
- ^ «1974: Хит объявляет досрочные выборы шахтеров» . Новости Би-би-си . 7 февраля 1974 г.
- ^ Тейлор, Эндрю (1984). Политика йоркширских горняков . Лондон: Крум Хелм. п. 258. ИСБН 0-7099-2447-Х .
- ^ «Октябрь 1974 года: Уилсон делает это четыре» . Новости Би-би-си. 5 апреля 2005 г. Проверено 16 апреля 2012 г.
- ^ «1974: Забастовка шахтеров подходит к концу» . Новости Би-би-си. 6 марта 1974 года.
- ^ «1975: Горнякам назначено повышение заработной платы на 35 процентов» . Новости Би-би-си. 13 февраля 1975 г.
- ^ «Сила убеждения» . Ежедневный экспресс . 7 апреля 2010 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Беккет, Энди. Когда погас свет: Британия семидесятых (Faber & Faber, 2009).
- Граве, Натан Д. «Трехдневная неделя 1974 года и ошибка измерения в наборах данных FES и NCDS» (№ 2002-11. Серия рабочих документов ISER, 2002). онлайн
- Сэндбрук, Доминик. Чрезвычайное положение: какими мы были: Великобритания, 1970–1974 (Penguin UK, 2011), стр. 584–606.