✖


Jump to content

Экономика Уэльса

Экономика Уэльса
Кардифф Бэй в Кардиффе : столица Уэльса
Валюта Фунт стерлингов (£)
с 1 апреля по 31 марта [а]
Статистика
Население 3,131,640 (2022) [1]
ВВП 85,4 миллиарда фунтов стерлингов (2022 г.) [1]
ВВП на душу населения
£27,274 (2022) [1]
Рабочая сила
1 424 000 / 69,6% трудоустроены (январь – март 2024 г.) [б] [2]
Рабочая сила по профессиям
Список
Безработица 49 000 / 3,3% (январь – март 2024 г.) [д] [2]
Средняя брутто-зарплата
636,10 фунтов стерлингов в неделю (2023 г.) [и] [2]
Внешний
Экспорт 23,8 миллиарда фунтов стерлингов (2021 г.) [ф] [3]
Экспортные товары
Список
Основные партнеры по экспорту
Список
Импорт 19,2 миллиарда фунтов стерлингов (2021 г.) [ф] [3]
Импортные товары
Список
Основные партнеры по импорту
Список

Экономика Уэльса является частью более широкой экономики Соединенного Королевства и включает в себя производство и потребление товаров, услуг и предложение денег в Уэльсе .

В целом валовой внутренний продукт (ВВП) Уэльса увеличился с 1999 года, хотя и остается ниже, чем в среднем по Великобритании. Расходы правительства Великобритании и Уэльса в Уэльсе также увеличились за тот же период. Уэльс получил финансирование от Европейских структурных и инвестиционных фондов , и правительство Великобритании объявило, что это финансирование заменяется Фондом общего процветания Великобритании, хотя правительство Уэльса предположило, что Уэльс получает меньше денег. У Уэльса отрицательный бюджетный баланс, хотя все страны и регионы Великобритании также имели бюджетный дефицит в 2020/21 году. Валовая добавленная стоимость в Уэльсе увеличилась с 1998 года, но на душу населения остается ниже, чем в среднем по Великобритании.

Обзор

[ редактировать ]

Валюта и монетарная политика

[ редактировать ]

Валютой, используемой в Уэльсе, является фунт, обозначаемый символом £ . Банк Англии является центральным банком , ответственным за выпуск валюты, а также несет ответственность за денежно-кредитную политику и является центральным банком Великобритании. Королевский монетный двор , который выпускает монеты, обращающиеся по всей Великобритании, с 1980 года базируется на одном объекте в Ллантрисанте , Ронда-Кинон-Таф , а с 1968 года постепенно перевел операции со своей площадки в Тауэр-Хилл , Лондон. [5]

ВВП

[ редактировать ]

ВВП Уэльса вырос с 37,1 млрд фунтов стерлингов в 1998 году до 85,4 млрд фунтов стерлингов в 2022 году. [6] [7]

ВВП на душу населения в Уэльсе в текущих рыночных ценах увеличился с 12 810 фунтов стерлингов в 1998 году до пика в 27 274 фунтов стерлингов в 2022 году. Для сравнения, средние показатели по Великобритании составляли 17 073 фунта стерлингов в 1998 году, 34 424 фунта стерлингов в 2019 году и 32 141 фунт стерлингов в 2020 году. [7]

Расходы

[ редактировать ]

Общие государственные расходы в Уэльсе составили 19,6 миллиардов фунтов стерлингов в 1999/2000 году и увеличились до 54,6 миллиардов фунтов стерлингов в 2020/2021 году. Общие идентифицируемые расходы Уэльса в 2020/21 году составили 45 миллиардов фунтов стерлингов, при этом 9,6 миллиарда фунтов стерлингов не были потрачены непосредственно в Уэльсе. [8] В 2018/19 году управляемые расходы Уэльса составили 43,0 миллиарда фунтов стерлингов. Из них 33,4 миллиарда фунтов стерлингов были «идентифицируемыми» расходами на Уэльс, 4,6 миллиарда фунтов стерлингов были «неидентифицируемыми» расходами, приписываемыми Уэльсу, но потраченными централизованно в Великобритании, 1,2 миллиарда фунтов стерлингов были потрачены за пределами Великобритании. Таким образом, общие годовые расходы, не приносящие прямой выгоды Уэльсу, составляют 5,9 миллиарда фунтов стерлингов. Остальные 3,7 миллиарда фунтов стерлингов были бухгалтерской корректировкой, в основном из-за амортизации. [9]

Бюджет правительства Уэльса, выделенный правительством Великобритании в 2020/21 году, составил 20,1 миллиарда фунтов стерлингов, а в 2023-2024 годах он увеличится до 24 миллиардов фунтов стерлингов. [10] [11]

В 2021/22 году государственные расходы на человека в Уэльсе составили 13 401 фунт стерлингов. Для сравнения: 13 881 фунт в Шотландии, 14 062 фунта в Северной Ирландии и 11 549 фунтов в Англии. [12]

фонды ЕС

[ редактировать ]

В среднем Уэльс ежегодно получал 367 миллионов фунтов стерлингов из структурных фондов ЕС в течение 2014-2020 годов, включая Европейский фонд регионального развития (ERDF): 168,5 миллионов фунтов стерлингов; Европейский социальный фонд (ESF): 120,5 млн фунтов стерлингов; Европейский сельскохозяйственный фонд развития сельских районов (EAFRD): 77,9 млн фунтов стерлингов. [13]

После Брексита правительство Великобритании объявило в апреле 2022 года, что структурные фонды ЕС будут заменены Фондом общего процветания Великобритании (UKSPF). Правительство Уэльса раскритиковало общую сумму в 632 миллиона фунтов стерлингов за финансирование, выделенное Уэльсу на 2020–2023 годы, заявив, что Уэльс недофинансируется правительством Великобритании на 1,1 миллиарда фунтов стерлингов. [14]

Фискальный баланс

[ редактировать ]

Чистый бюджетный дефицит Уэльса составил 13,7 млрд фунтов стерлингов в 2016/17 году, 14,3 млрд фунтов стерлингов в 2017/18 году и 13,5 млрд фунтов стерлингов в 2018/19 году. [15] На более поздние цифры повлияла пандемия COVID-19 . [9] Этот бюджетный дефицит увеличился с 14,4 млрд фунтов стерлингов в 2019/20 году до 25,9 млрд фунтов стерлингов в 2020/21 году. Все страны и регионы Великобритании имели бюджетный дефицит в 2020/1 году, включая северо-запад Англии с дефицитом в 49,9 миллиардов фунтов стерлингов; Шотландия — 36 миллиардов фунтов стерлингов; Северная Ирландия — 18 миллиардов фунтов стерлингов; Лондон — 7,2 миллиарда фунтов стерлингов. [16] В 2021 году бюджетный дефицит Великобритании в целом составил 318 миллиардов фунтов стерлингов. [17]

Несмотря на то, что она является третьей по размеру экономикой в ​​Великобритании, она, как правило, имеет самый большой абсолютный дефицит, что требует от Великобритании заимствований для финансирования, при этом непропорционально большая ответственность ложится на налогоплательщиков в других частях Великобритании по обслуживанию долга. [18]

Валовая добавленная стоимость

[ редактировать ]

В этой таблице показана годовая валовая добавленная стоимость для Уэльса с 1998 по 2020 год. [7]

Валовая добавленная стоимость
Год Уэльс (млн фунтов стерлингов) [7] Уэльс (фунтов стерлингов на душу населения) [19] Великобритания (фунтов стерлингов на душу населения) [19]
1998 32,769 11,302 15,181
1999 33,444 11,530 15,704
2000 35,032 12,051 16,391
2001 36,081 12,398 17,037
2002 37,828 12,942 17,746
2003 40,442 13,766 18,722
2004 42,751 14,455 19,521
2005 44,564 15,008 20,496
2006 47,128 15,785 21,485
2007 48,816 16,238 22,424
2008 49,185 16,255 22,969
2009 48,833 16,070 22,480
2010 49,908 16,364 22,762
2011 51,962 16,960 23,148
2012 53,712 17,473 23,795
2013 55,774 18,094 24,643
2014 57,267 18,521 25,645
2015 59,156 19,088 26,372
2016 61,615 19,792 27,246
2017 63,455 20,305 28,128
2018 66,078 21,053 28,929
2019 68,866 21,842 29,909
2020 66,591 21,010 28,894

Работа

[ редактировать ]

Уровень занятости в Уэльсе составлял 64,9% в апреле-июне 1992 года и увеличился до пика в 75,0% в эти месяцы в 2019 году и 72,7% в 2022 году. [20] В 2022 году в Уэльсе работало 1 455 800 человек. Из них 441 000 человек были заняты в государственном секторе (30,5%) и 1 006 300 были заняты в частном секторе. [21]

Доходы и бедность

[ редактировать ]

Валовой располагаемый доход домохозяйства в Уэльсе на душу населения составлял 9 402 фунта стерлингов в 1997 году (87,4% от среднего показателя по Великобритании), достигнув самого высокого уровня за всю историю в последнем показателе в 2020 году - 17 592 фунта стерлингов (82,1% от среднего показателя по Великобритании). [22]

Процент людей, живущих в условиях относительной бедности по доходам, в Уэльсе составлял 27% в период с 1994-95 по 1996-97 годы. С тех пор он падал до 21% в течение нескольких периодов, но в настоящее время составляет 23% в период с 2017-18 по 2019-20 годы, при этом средний показатель по Великобритании составляет 22%. [23]

Малый и средний бизнес

[ редактировать ]

Число малых и средних предприятий (МСП) в Уэльсе сократилось в 2021 году, и 37% респондентов из числа МСП в Уэльсе заявили, что на них существенно повлиял рост затрат в четвертом квартале 2021 года. По оценкам отчета «Анализ размера активного бизнеса в Уэльсе», что в 2021 году на МСП в Уэльсе было занято 723 500 человек, что на 1,6% ниже, чем в 2020 году. [24]

Третий квартальный отчет Банка развития Уэльса за 2021/22 год показал, что банк совершил 243 инвестиционные сделки на общую сумму 28 миллионов фунтов стерлингов, что привело к созданию около 760 новых гарантированных рабочих мест. В течение 2021 календарного года стоимость экспорта валлийских товаров увеличилась на 12,4% до 15,2 млрд фунтов стерлингов, а стоимость импорта товаров увеличилась на 13,2% до 16,1 млрд фунтов стерлингов. [24]

Экономическое развитие

[ редактировать ]

Переданные полномочия

[ редактировать ]
См. Также: Налогообложение в Уэльсе

Правительство Уэльса учредило Независимую комиссию по финансированию и финансам Уэльса (Комиссия Холтэма), которая рассмотрела вопросы финансирования переданных государственных услуг в Уэльсе и возможные альтернативные механизмы. В 2011 году Комиссия по передаче полномочий в Уэльсе (Комиссия «Шёлковый путь») была создана для рассмотрения дела о передаче финансовых полномочий. [25] Это привело к принятию Закона Уэльса 2014 года , который передал ряд положений Национальной ассамблее, включая полномочия в отношении налогообложения. Налогово-бюджетная и экономическая политика в настоящее время являются зарезервированными вопросами, определяемыми в Вестминстере , однако с 2018 года полномочия по увеличению налогов и займов были переданы. В апреле 2018 года правительство Уэльса взяло на себя ответственность за уплату трех налогов: гербового сбора на землю (SDLT), налога на свалки и подоходного налога. [26] [27] Это был первый раз, когда Уэльс повысил собственные налоги с 1283 года. [28]

В 2005 году Plaid Cymru лидер Иуан Вин Джонс предположил, что отсутствие полномочий по изменению налогов в Уэльсе было основной причиной того, что в Уэльсе не было своего собственного «Кельтского тигра» , и что стратегия роста не должна быть сосредоточена только на городах. [29] Плед Симру также утверждает, что экономические дивиденды могут быть достигнуты только в случае независимости Уэльса . [30]

Критика правительства Великобритании

[ редактировать ]

Джонатан Брэдбери и Эндрю Дэвис статью, опубликовали в январе 2023 года в журнале National Institute Economic Review в которой критиковали экономическую политику правительства Уэльса и правительства Великобритании в отношении Уэльса. Они отмечают, что до передачи полномочий Уэльс имел одну из самых слабых экономик Великобритании. Они также отметили мнение о том, что правительство Великобритании продолжает контролировать макроэкономические силы; отсутствовала региональная экономическая политика; и отсутствие передачи полномочий правительству Уэльса, чтобы добиться реальных результатов. Они также отмечают мнение некоторых о том, что историческая эксплуатация Уэльса и обращение с ним как с экономической периферией имеют последствия и сегодня. [30]

Политика правительства Уэльса

[ редактировать ]

Согласно стратегии экономического развития правительства Уэльса, опубликованной в 2005 году, роль государственного сектора в экономике заключается в содействии созданию стабильной и благоприятной деловой среды, поощрению навыков и инноваций (например, посредством ученичества и Design Wales), устранению сбоев рынка и инвестировать в экономическую инфраструктуру, включая транспорт и информационные технологии. [31]

В отчете Института по делам Уэльса в 2003 году Фил Кук из Кардиффского университета утверждал, что правительство Уэльса отреагировало на потерю производительности в производстве путем замены новых рабочих мест в государственном секторе, что сделало Уэльс все более зависимым от финансовых трансфертов из Уайтхолла . Кук предположил, что относительно слабое соглашение о передаче полномочий помешало правительству Уэльса разработать инновационную экономическую политику, особенно по сравнению с Шотландией . [32] Однако критики, в том числе бывший госсекретарь Уэльса Рон Дэвис и Джон Ловеринг, еще один академик из Кардиффа, утверждали, что аргумент Кука о том, что более мощная Ассамблея является необходимой предпосылкой для более эффективной экономической политики, является нелогичным . [33]

Джонатан Брэдбери и Эндрю Дэвис предполагают, что экономические показатели Уэльса не улучшились при передаче полномочий из-за слабости стратегии и политики правительства Уэльса, и что роспуск Агентства развития Уэльса остается темой дискуссий. [30]

Выявленные проблемы

[ редактировать ]

Конкретные проблемы отсутствия экономического развития включают низкую квалификацию; относительно низкая урбанизация; слабая инфраструктурная связь; низкий уровень участия малых и средних предприятий (МСП) при низком спросе и плохом предложении; отсутствие динамичного руководства частного сектора. [30]

Потенциальные экономические модели

[ редактировать ]

Кельтский Тигр

[ редактировать ]
Экономический рост Ирландии по сравнению с Великобританией

Экономисты Николас Крафтс и Джон Брэдли утверждали, что модель ирландского кельтского тигра, которая включает более низкие ставки корпоративного налога для стимулирования инвестиций и роста, была эффективна только в очень специфических демографических и исторических обстоятельствах Ирландии конца 1980-х и 1990-х годов. Они предполагают, что такая политика в совершенно ином экономическом контексте Уэльса не только потребует политической независимости , но может быть относительно неэффективной и/или потребует трудного политического выбора между более высокими личными налогами и более низкими государственными расходами . [34] [35]

Страна Басков

[ редактировать ]
График ВВП Страны Басков на душу населения (доллар США)

Страна Басков была предложена в качестве сравнительной экономической модели, которая, как и Уэльс, является постиндустриальной территорией. ВВП Страны Басков на душу населения увеличился с 70% от среднего показателя по ЕС-15 в 1985 году до близкого к среднему значению в 2019 году. В Стране Басков ВВП на душу населения составил 118% по сравнению с ЕС -27 , а безработица ниже, чем в среднем по Испании. Авторы говорят, что это было достигнуто за счет использования стратегии, ориентированной на промышленность на протяжении нескольких десятилетий, при «тесном сотрудничестве между всеми уровнями правительства, а также между государственным и частным секторами». [30]

Престон Модель

[ редактировать ]

Создание общественного благосостояния или модель Престона была предложена в качестве модели для Уэльса, в которой говорится: «Сохранение большего гражданского богатства в пределах местности может стимулировать рост и экономическую устойчивость в этой конкретной области». [36] [37] В 2016/17 году ведущие учреждения Престона потратили дополнительно 74 миллиона фунтов стерлингов на закупки в районе Престона и дополнительные 200 миллионов фунтов стерлингов в Ланкашире (с 39% до 79,2% местных расходов) по сравнению с 2012/13 годом. Результатом этих расходов стало увеличение на 4000 сотрудников «реального прожиточного минимума» и сокращение безработицы с 6,5% в 2013 году до 3,1% в 2017 году. В другом отчете говорится, что производительность и средний доход увеличились, а депривация уменьшилась. [36]

Секторы экономики (AZ)

[ редактировать ]
Смотрите также: Экономическая история Уэльса

Сельское хозяйство

[ редактировать ]
См. Также: Сельское хозяйство в Уэльсе и овцеводство в Уэльсе.
Овцы на ферме Тайн-и-Корнел, недалеко от Трегарона в Западном Уэльсе.

В 2003 году вклад сельского хозяйства в ВДС Уэльса составил 418 миллионов фунтов стерлингов, или 1,1% (включая субсидии). [38] 1,6 млн га (около 77% общей площади земель Уэльса) используется для сельскохозяйственного производства, и, по оценкам, в этом секторе непосредственно занято 57 500 человек. [38] В сельском хозяйстве преобладают мясной, овцеводческий и молочный сектор, при этом на пахотный сектор приходится 10% сельскохозяйственной продукции. [38] Средний размер фермы составляет 30–40 гектаров, это небольшой размер по британским стандартам, и в нем преобладают семейные предприятия. [38]

Банковское дело и финансы

[ редактировать ]
Основная статья: Банковское дело и финансы в Уэльсе

Банк развития Уэльса — национальный инвестиционный банк Уэльса, основанный правительством Уэльса. Он инвестирует в бизнес, особенно в стартапы, предоставляя капитал для роста. [39] Banc Cambria — это предлагаемый национальный банк валлийского сообщества, который в настоящее время находится в стадии разработки и планирует начать работу в Уэльсе к 2023 году. [40]

Строительные общества в Уэльсе включают Строительное общество Княжества , Строительное общество Монмутшира и Строительное общество Суонси .

Валлийские страховые компании включают Admiral и Thomas Carroll .

Образование

[ редактировать ]
Основная статья: Образование в Уэльсе

Образование в Уэльсе в некоторых отношениях отличается от образования в других частях Соединенного Королевства. Например, значительное меньшинство студентов по всему Уэльсу получают образование либо полностью, либо в основном на валлийском языке : в 2014/15 году 15,7% детей и молодых людей получили образование на валлийском языке – это снижение по сравнению с 15,9% в 2010 году. 11. [41]

Энергия

[ редактировать ]
См. Также: Энергия в Уэльсе
Электростанция Динорвиг — крупнейшая гидроаккумулирующая электростанция в Европе. [42]

В 2018 году годовое производство электроэнергии в Уэльсе составило 30,2 ТВт-ч, а потребление — 14,9 ТВт-ч. Это означает, что Уэльс производит вдвое больше электроэнергии, чем потребляет, и является нетто-экспортером электроэнергии в Англию, Ирландию и Европу. [43] [44] В том же году 25% приходилось на возобновляемые источники, по сравнению с 22% в 2017 году. Производство электроэнергии включает в себя широкий спектр технологий, включая уголь (например, Абертау ), газ (например, залив Баглан ), ветер ( Cefn Croes ), гидроэлектроэнергию. ( Динорвиг ), солнечная тепловая энергия/PV и электричество из биомассы.

В 2017 году правительство Уэльса объявило о цели к 2030 году удовлетворить 70% спроса на электроэнергию в Уэльсе за счет возобновляемых источников электроэнергии Уэльса. К 2018 году Уэльс произвел более 3864 МВт возобновляемой энергии за счет 68 728 проектов. [43]

В июне 2018 года правительство Уэльса поддержало проект строительства приливной лагуны в заливе Суонси , предложив инвестировать 200 миллионов фунтов стерлингов; в рамках проекта будет построена крупнейшая в мире приливная гидроэлектростанция. Однако в июне 2018 года правительство Великобритании отказалось поддержать этот план, поскольку независимый отчет показал его нежизнеспособность. [45] [46] [47]

В 2021 году правительство Уэльса заявило, что более половины потребностей страны в энергии удовлетворяется за счет возобновляемых источников, 2 процента из которых приходится на 363 гидроэнергетических проекта. [48]

Еда и напитки

[ редактировать ]
Основная статья: Пищевая промышленность и напитки Уэльса

Сектор продуктов питания и напитков считается приоритетным сектором экономики Уэльса. В нем участвуют 170 000 человек, общий объем продаж которых составляет 17,3 миллиарда фунтов стерлингов. [49] Крупнейшим работодателем в частном секторе является кардиффская пивоварня и владелец паба Brains Brewery , в которой работает около 1800 человек. [50]

Лесное хозяйство

[ редактировать ]
Основная статья: Лесное хозяйство в Уэльсе

Леса и лесные массивы составляют 14% территории Уэльса, и в лесной промышленности имеется 4000 рабочих мест . [38]

Здравоохранение

[ редактировать ]
Основная статья: Здравоохранение в Уэльсе

Здравоохранение в Уэльсе в основном предоставляется Службой общественного здравоохранения Уэльса NHS Wales . Национальная служба здравоохранения Уэльса предоставляет всем постоянным жителям медицинское обслуживание, которое бесплатно в случае необходимости и оплачивается за счет общего налогообложения. Здоровье — это вопрос, который передан по наследству , и в настоящее время возникают значительные различия между системами общественного здравоохранения в разных странах Соединенного Королевства , в совокупности с Национальной службой здравоохранения (NHS). [51] Хотя государственная система доминирует в сфере здравоохранения, частное здравоохранение и широкий спектр альтернативных и дополнительных методов лечения доступны для тех, кто готов платить. [52] [53]

Жилье и строительство

[ редактировать ]
См. Также: Жилье и строительство в Уэльсе.

В ноябре 2008 года средняя цена дома в Уэльсе составила 126 181 фунт стерлингов, что на 11,7% меньше, чем в предыдущем году. По состоянию на 2022 год средняя цена дома в Уэльсе составит около 251 000 фунтов стерлингов. Средняя цена дома в Англии и Уэльсе в целом составила 161 883 фунта стерлингов. [54] В августе 2008 года средние цены на жилье в Уэльсе колебались от 109 000 фунтов стерлингов в Блейнау-Гвенте до 238 000 фунтов стерлингов в Монмутшире . [55]

Производство

[ редактировать ]
См. Также: Производство в Уэльсе

Другие обрабатывающие отрасли, не перечисленные здесь, включают нефтепереработку и производство инструментов.

Аэрокосмическая промышленность

[ редактировать ]

Сегодня в Airbus Broughton работает более 6500 человек, в основном на производстве. Участок отвечает за сборку крыльев всех самолетов Airbus, за исключением китайских А320 (эти крылья собираются в Китае) и А400М (собираются в Филтоне). [56] Компания General Electric (GE) на Кайрфилли-роуд в Нантгарве в Уэльсе эксплуатирует самый большой в мире и самый экономичный авиационный двигатель GE9X. [57]

Производственно-технологический центр Aston Martin Lagonda, Сент-Атан, Уэльс
Короткое видео правительства Уэльса о некоторых технологических компаниях Уэльса.

Автомобильная промышленность

[ редактировать ]

Завод Aston Martin в Сент-Атансе в Южном Уэльсе в 2016 году создал 750 новых рабочих мест. [58] В Южном Уэльсе была проведена серия мероприятий по набору персонала, на которые было подано более 3000 заявок. Первые технические специалисты были наняты для работы над новым DB11 в штаб-квартире Aston Martin в Гейдоне, где они обучались высококвалифицированным специальностям для работы в Сент-Атане. [59]

Электроника

[ редактировать ]

В 1980-х и 1990-х годах основным растущим сектором производства была электронная промышленность: более 130 североамериканских и 35 японских компаний открыли свои предприятия в Уэльсе. [60]

Медицинский

[ редактировать ]

Creo Medical, базирующаяся в Чепстоу, — это развивающаяся компания в области медицинских технологий, которая разрабатывает медицинские технологии с целью принести существенную пользу медицинскому сообществу и значительно улучшить результаты ряда медицинских процедур. [61] RotoMedical стала ведущим в Уэльсе производителем средств индивидуальной защиты и медицинского оборудования. Компания производит специализированные промышленные манометры, ультразвуковые датчики уровня, датчики температуры и оборудование для измерения давления. [62]

Металлы

[ редактировать ]

Переработка металлической руды — давно сложившаяся отрасль промышленности в Уэльсе. По состоянию на 2007 год у Corus были производственные мощности в Порт-Талботе , Лланверне , Ньюпорте , Тростре , Шоттоне , Амманфорде , Понтардулайсе , Тафарнаубахе и Кайрфилли только Port Talbot Steelworks . , хотя крупным интегрированным сталелитейным заводом остается [63] Pro Steel Engineering — специализированная сталелитейная компания, базирующаяся в Уэльсе и работающая на международном уровне. Компания выполнила громкие работы, в том числе совместные проекты, такие как преобразование лондонского Олимпийского стадиона и 22-тонный стальной валлийский дракон ICC Wales. [64] Почти вся жесть и большая часть алюминия, производимого в Великобритании, производятся на заводах в Уэльсе. [60] TIMET имеет завод в Вонарлвидде , Суонси , который является одним из крупнейших в мире поставщиков титана для лопастей реактивных двигателей и медицинского применения. [65]

Морское и рыболовное хозяйство

[ редактировать ]
Основная статья: Рыбная промышленность Уэльса
См. Также: Отдел морского и рыболовного хозяйства (Уэльс)

Уэльса Рыбная промышленность является самой маленькой в ​​Великобритании: около 1000 рыбаков, занятых полный рабочий день, и 400 рыбаков, занятых неполный рабочий день. [38] занято около 600 человек В коммерческом рыболовстве в Уэльсе на постоянной основе , а его стоимость оценивается в 39 000 000 фунтов стерлингов . [66] 92% рыболовных судов Уэльса относятся к малотоннажным. [час] [67] Незначительная роль, которую играет промышленность Уэльса, во многом объясняется ее географической изоляцией, слабыми сетями сбыта и упадком флота дальнего плавания Уэльса с 1960-х годов. [38]

Розничная торговля

[ редактировать ]

Сектор розничной торговли является крупнейшим работодателем в частном секторе Уэльса. В секторе работает 114 000 сотрудников, что составляет 6,0% ВДС Уэльса (валовая добавленная стоимость). Правительство Уэльса считает сектор розничной торговли в Уэльсе очень ценным. [68]

Наука и технологии

[ редактировать ]
Смотрите также: Наука и технологии в Уэльсе
  • С 2010 по 2018 год на долю валлийских исследователей приходилось 4% публикаций в Великобритании и 0,3% мировой научной продукции.
  • Уэльс является наиболее эффективным из всех стран-компараторов с точки зрения объема производства на расходы.
  • Финансирование исследований и разработок Уэльса в настоящее время составляет 62% от общих расходов.
  • Цитируемость Уэльса выросла до 1,8. Это на 80% выше среднего мирового показателя и на 13% выше среднего показателя по Великобритании.
  • Доля Уэльса в 5% наиболее цитируемых публикаций в два раза превышает средний мировой показатель. [69]

Услуги и занятость с высокой добавленной стоимостью

[ редактировать ]

В последние годы в секторе услуг Уэльса наблюдался рост выше среднего; однако в 2005 году его доля в ВДС была небольшой по сравнению с большинством других регионов Великобритании. [60] В Уэльсе нет благоприятной профессиональной структуры, и относительно высокая доля рабочих мест приходится на государственное управление , здравоохранение и образование . [70] По сравнению с более благополучными частями Великобритании, в Уэльсе отсутствует занятость в секторе услуг с высокой добавленной стоимостью в таких секторах, как финансы , деловые услуги, а также исследования и разработки . [34] Частично это связано с более слабым эффектом агломерации из-за небольшого размера городов в Уэльсе по сравнению с регионами Великобритании и небольшими странами. [31] [71] В Уэльсе, как и в Северной Ирландии, относительно мало рабочих мест с высокой добавленной стоимостью в таких секторах, как финансы, исследования и разработки, что отчасти объясняется сравнительной нехваткой «экономической массы» (т.е. населения) – в Уэльсе нет крупного мегаполиса. [72] Отсутствие занятости с высокой добавленной стоимостью отражается в более низком экономическом объеме производства на душу населения по сравнению с другими регионами Великобритании – в 2002 году он составлял 90 процентов от среднего показателя по ЕС-25 и около 80 процентов от среднего показателя по Великобритании. [72] В июне 2008 года Уэльс стал первой страной, получившей статус Fairtrade . [73]

Телекоммуникации

[ редактировать ]

было проведено испытание новой технологии телекоммуникационной сети 28 ноября 2006 года в деревне Вик в долине Гламорган . Новая сеть BT 21CN предлагает скорость широкополосной передачи данных до 24 Мбит/с.

Торговля

[ редактировать ]

За исключением торговли внутри Великобритании, Европейский Союз и США составляют крупнейшие рынки для экспорта Уэльса. В последнее время, в связи с высокими темпами роста во многих развивающихся экономиках Юго-Восточной Азии и Ближнего Востока, таких как Китай, ОАЭ и Сингапур, наблюдается стремление к маркетингу валлийских продуктов и промышленных товаров в этих странах, причем Китай и Катар выходят на первое место. десять направлений для валлийского экспорта в 2013 году. [74]

Общая стоимость международного экспорта из Уэльса в 2015 году оценивалась в 12,2 миллиарда фунтов стерлингов (2014 год: 13,4 миллиарда фунтов стерлингов). В пятерку крупнейших отраслей-экспортеров в 2013 году входили энергетическое оборудование на 4,0 миллиарда фунтов стерлингов (2013 год: 4,2 миллиарда фунтов стерлингов), нефть, нефтепродукты и сопутствующие материалы на 2,6 миллиарда фунтов стерлингов (2013 год: 3,8 миллиарда фунтов стерлингов), металлургическая промышленность на 1,288 миллиардов фунтов стерлингов (2013 год: фунты стерлингов). 1,3 миллиарда фунтов стерлингов), электрооборудование — 0,69 миллиарда фунтов стерлингов (2013 год: 0,7 миллиарда фунтов стерлингов) и профессиональные и научные услуги — 0,346 миллиарда фунтов стерлингов (2013 год: 0,353 миллиарда фунтов стерлингов). [77]


Туризм

[ редактировать ]
См. Также: Туризм в Уэльсе

Благодаря своему гористому ландшафту и многочисленным песчаным пляжам Уэльс привлекает значительное количество туристов . В 2002 году в Уэльсе было совершено около 13 миллионов поездок на одну ночь и более, что принесло расходы в размере 1,8 миллиарда фунтов стерлингов. Из этих поездок 11,9 миллиона были совершены жителями Великобритании и 0,9 миллиона — гостями из-за границы. [60] Кардифф - самое популярное место среди посетителей Уэльса: в 2006 году его посетило 11,7 миллиона человек. [78]

В 2014 году в Уэльсе было совершено более 10 миллионов внутренних поездок на одну ночь и более, что принесло расходы в размере 1,7 миллиарда фунтов стерлингов. [79]

Уэльский центр тысячелетия
10 лучших туристических достопримечательностей Уэльса (2017 г.) [80]
Привлечение Количество посетителей
Уэльский центр тысячелетия Снижаться1,082,494
ЛК Увеличивать796,149
Центр посетителей саммита Сноудона Увеличивать654,077
Национальный исторический музей Сент-Фэганса Увеличивать553,090
Национальный музей Кардиффа Увеличивать539,550
Парк приключений и зоопарк Folly Farm Снижаться480,000
Загородный парк Пембри Снижаться470,000
Национальный природный заповедник Ньюборо Снижаться449,771
Акведук Понткисиллте 333,363
Туристический центр Кардиффа 322,671
Кардиффский замок Увеличивать319,131
Источник: Посещение туристических достопримечательностей в Уэльсе, 2017 г. ). [80]

В течение 2020 года и вплоть до 2021 года ограничения и карантин, вызванные пандемией COVID-19, затронули все сектора экономики, а «туризм и гостиничный бизнес понесли заметные потери от пандемии» по всей Великобритании. [81] По состоянию на 6 апреля 2021 года посетителям из стран «красного списка» по-прежнему не разрешался въезд, если они не являются резидентами Великобритании. Ограничения, «вероятно, будут действовать до лета», прогнозируется в одном отчете, при этом июнь станет наиболее вероятным временем для начала восстановления туризма из других стран. [82] 12 апреля 2021 года многие туристические объекты в Уэльсе все еще были закрыты, но второстепенные поездки между Уэльсом и Англией наконец были разрешены. Уэльс также разрешил открытие второстепенных розничных магазинов. [83]  

Открытые площадки ресторанов и пабов вновь откроются 26 апреля 2021 года. Тренажерные залы, развлекательные центры и фитнес-центры должны были остаться закрытыми до 4 мая. [84]

Транспорт

[ редактировать ]
Железнодорожные линии в Уэльсе
Аэропорт Кардиффа в 2010 году.
См. Также: Транспорт в Уэльсе.

Железнодорожный

[ редактировать ]

Уэльс - одна из немногих стран в мире, где вам придется путешествовать через другую страну, путешествуя из столицы в самую дальнюю точку этой страны, при этом почти вся линия идет с востока на запад, а не с севера на юг. Железнодорожная инфраструктура не передана Уэльсу; На Уэльс приходится 11% железнодорожной сети Уэльса и Англии и 5,3% населения, однако доход, полученный от Вестминстера в 2019–2020 годах, составил 1,6%. [85] В 2021 году в Уэльсе не было электрифицированных линий.

Однако многие крупные английские города имеют прямое железнодорожное сообщение с Уэльсом. Побережье Южного Уэльса до Суонси обслуживается главной линией Южного Уэльса , которая проходит под устьем реки Северн через туннель Северн ; линия Западного Уэльса соединяет его с паромными портами Пембрукшира. Основная железнодорожная линия с севера на юг - это линия Уэльских маршей между Ньюпортом и Шрусбери, обеспечивающая прямое сообщение между Холихедом и Кардиффом . Городская железнодорожная сеть , обслуживающая 81 станцию, ориентирована на столицу Кардифф. Средний и Северный Уэльс (вдали от побережья) обслуживаются ограниченным количеством веток, некоторые из которых соединяются с возрожденными узкоколейными железными дорогами .

Дороги

[ редактировать ]

Автомагистрали M4 , A449 , A465 , A48 , A40 и A477 на юге, A55 и A483 , а также пограничные переходы на севере составляют часть Трансъевропейской дорожной сети . [86]

Порты

[ редактировать ]
См. Также: Список портов Уэльса.

Уэльс имеет десять основных торговых портов. [87] Милфорд-Хейвен — крупнейший энергетический порт Уэльса. [88] Ньюпорт — самый загруженный порт Уэльса по добыче железа и стали, а Порт-Талбот — третий по загруженности рудным портом. [87]

Аэропорты

[ редактировать ]

Аэропорт Кардиффа — единственный аэропорт Уэльса, предлагающий международные регулярные рейсы. В 2007 году аэропорт Англси стал общественным аэропортом. Казначейство правительства Великобритании неоднократно отказывало правительству Уэльсапризывает передать обязанности авиапассажиров, поскольку это даст аэропорту Кардиффа преимущество перед аэропортом Бристоля. [89]

Вода

[ редактировать ]
См. также: Водохранилища Уэльса , Дор Симру Уэльс Уотер и Северн Ди.

Dŵr Cymru Welsh Water — некоммерческая компания, которая поставляет питьевую воду и услуги по очистке сточных вод на большую часть Уэльса и в части западной Англии, граничащие с Уэльсом. В общей сложности он обслуживает около 1,4 миллиона домохозяйств и предприятий и около трех миллионов человек и поставляет почти 830 миллионов литров (180 миллионов галлонов) питьевой воды в день. [90] Hafren Dyfrdwy — компания, предоставляющая воды и услуги по очистке сточных вод , работающая на северо-востоке и в среднем Уэльсе. Он обеспечивает воду только в Рексеме и некоторых частях Денбишира и Флинтшира , а также воду и сточные воды в северном Поуисе . [91]

В компании Dwr Cymru Welsh Water работает более 3000 человек. [92]

Региональные экономические различия

[ редактировать ]

Заработок

[ редактировать ]

Средний заработок и занятость значительно различаются по Уэльсу. Они оба, как правило, выше в восточном Уэльсе, особенно в городских районах, но ниже на юго-западе Уэльса и в долинах, хотя доходы в Бридженде и Нит-Порт-Талботе , которые по-прежнему являются центрами квалифицированной занятости в обрабатывающей промышленности, относительно высоки. В северном и северо-западном Уэльсе заработки низкие, но уровень занятости выше среднего по Уэльсу. [31]

Значительная часть изменений в доходах (и добавленной стоимости на одно рабочее место) в Уэльсе обусловлена ​​структурными факторами, такими как экономическая масса и состав профессий, а не сопоставимой более низкой заработной платой или производительностью . [31] Кардифф с населением более 400 000 человек извлекает выгоду из своего размера, статуса столицы, расположения на юго-востоке Уэльса и хорошего сообщения с Лондоном и коридором М4 . [31] Кардифф является основным местом деятельности сектора услуг в Уэльсе: на него приходится 26% продукции сектора услуг Уэльса и 22% занятости в секторе услуг Уэльса по сравнению с 19% всей занятости в Уэльсе. [93] Северо-восточный Уэльс извлекает выгоду из близости к Чеширу , Большому Манчестеру и Мерсисайду, а также имеет значительное количество трансграничных поездок на работу . Долины и западные районы Уэльса имеют меньшую экономическую массу и более удалены от крупных экономических центров. Это одни из самых бедных регионов Европы, которые имеют право на финансирование Object One .

Работа

[ редактировать ]

Многие части Уэльса страдали от постоянного упадка тяжелой промышленности на протяжении 20-го века, кульминацией которого стало фактическое исчезновение добычи угля в 1980-х годах. [94] Упадок « дымовых » отраслей оставил в наследство высокий уровень безработицы, и, хотя безработица в последние годы снизилась, безработица в Западном Уэльсе и долинах по-прежнему имеет тенденцию быть выше, чем в среднем по Уэльсу, а экономическая бездеятельность (форма скрытой безработицы) продолжается. быть серьезной проблемой в этих областях. В Мертир-Тидфиле и Нит-Порт-Талботе проживает одна из самых больших долей людей в Великобритании, не работающих из-за длительной болезни или инвалидности, хотя некоторые полагают, что на самом деле многие люди, отнесенные к категории «нетрудоспособных» из-за болезни, являются низкоквалифицированными работниками. побуждают их покинуть рынок труда . система льгот , а также снижение спроса на их навыки [31] [95]

ВВП в регионах NUTS3

[ редактировать ]

Приведенные ниже цифры за 2013 год взяты из Евростата. [96] и обозначаются в евро.

Регионы ( NUTS3 ) ВВП в евро (2013 г.) ВВП на душу населения в евро (2013 г.) ВВП в евро (2016 г.) ВВП на душу населения в евро (2016 г.)
Остров Англси 1,167 млрд евро €16,700 Увеличивать 1,305 млрд евро Увеличивать €18,600
Гвинед 2,956 млрд евро €24,200 Увеличивать 3,224 млрд евро Увеличивать €26,000
Конви и Денбишир 4,246 млрд евро €20,200 Увеличивать 4,767 млрд евро Увеличивать €22,600
Юго-Западный Уэльс 7,678 млрд евро €20,000 Увеличивать 8,723 млрд евро Увеличивать €22,700
Центральные долины 5,939 млрд евро €20,100 Увеличивать6,812 млрд евро Увеличивать €22,900
Гвинтские долины 5,962 млрд евро €17,500 Увеличивать 6,923 млрд евро Увеличивать €20,200
Бридженд и Нит-Порт-Талбот 6,016 млрд евро €21,500 Увеличивать 7,240 млрд евро Увеличивать €25,400
Суонси 5,532 млрд евро €23,100 Увеличивать 6,332 млрд евро Увеличивать €25,800
Монмутшир и Ньюпорт 6,322 млрд евро €26,500 Увеличивать 7,260 млрд евро Увеличивать €30,000
Кардифф и долина Гламорган 14,361 млрд евро €30,000 Увеличивать 16,590 млрд евро Увеличивать €33,900
Флинтшир и Рексхэм 8,346 млрд евро €28,800 Увеличивать 9,374 млрд евро Увеличивать €32,200
Поуис 2,869 млрд евро €21,600 Увеличивать 3,134 млрд евро Увеличивать €23,700
ОБЩИЙ евро 71,396 млрд € 23,200 евро 81,683 млрд € 26,200

ВВП на душу населения в Уэльсе составил 23 200 евро, что составило 84% от среднего показателя по ЕС (26 600 евро), тогда как для Великобритании в целом этот показатель составил 118%. Регионом NUTS3 в Уэльсе с самым высоким ВВП на душу населения был Кардифф и долина Гламорган с 114% от среднего показателя по ЕС, а регионом NUTS3 с самым низким ВВП на душу населения был остров Англси с 57% от среднего показателя по ЕС.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 6 апреля – 5 апреля по личному налогу.
  2. ^ Работающие и в возрасте 16 лет и старше (количество) или в возрасте 16–64 лет (в процентах)
  3. ^ Процент — это доля всех работающих лиц в возрасте 16 лет и старше.
  4. ^ Безработные в возрасте 16 лет и старше. Процент – это доля экономически активного населения.
  5. ^ Средняя валовая еженедельная заработная плата для сотрудников, работающих полный рабочий день, проживающих в Уэльсе.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Товары и услуги
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Исключение услуг
  8. ^ Малотоннажные суда — это суда длиной до 10 метров.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Региональный валовой внутренний продукт: все регионы ИТЛ» . Управление национальной статистики . 24 апреля 2024 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Профиль рынка труда - Уэльс» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 22 мая 2024 г.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Так, Хелен (28 июня 2023 г.). «Международная торговля в странах, регионах и городах Великобритании: 2021» . Управление национальной статистики . Проверено 24 декабря 2023 г.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Статистика региональной торговли товарами Великобритании» . Торговая информация Великобритании . Ее Величество Налоговая и таможенная служба . 14 декабря 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  5. ^ «Ллантрисант» . Сайт Королевского монетного двора . Королевский монетный двор. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Проверено 4 октября 2008 г.
  6. ^ «Валовой внутренний продукт региона и валовая добавленная стоимость: 1998–2020 годы» . ПРАВИТЕЛЬСТВО УЭЛЬСА . 31 мая 2022 г. Проверено 11 марта 2023 г.
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Валовой внутренний продукт региона: все регионы ИТЛ - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 12 марта 2023 г.
  8. ^ «Таблицы расходов государственного сектора страны и региона - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 11 марта 2023 г.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Бюджетный дефицит» в Уэльсе: почему он не дает точной картины открытия государственных финансов Независимого Уэльса» (PDF) .
  10. ^ «Отчет правительства Уэльса о результатах за 2020–2021 годы» (PDF) .
  11. ^ «Предложение по годовому бюджету на 2023–2024 годы» (PDF) .
  12. ^ «Государственные расходы по странам и регионам» . Библиотека Палаты общин .
  13. ^ Брайен, Филип (2022). «Фонд общего процветания Великобритании» (PDF) . п. 6.
  14. ^ «Письменное заявление: потеря финансирования Уэльса в результате мер правительства Великобритании по замене финансирования ЕС (4 мая 2022 г.)» . ПРАВИТЕЛЬСТВО УЭЛЬСА . 4 мая 2022 г. Проверено 12 марта 2023 г.
  15. ^ «Финансы государственного сектора страны и региона - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 12 марта 2023 г.
  16. ^ «Страновые и региональные финансы государственного сектора, Великобритания - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 12 марта 2023 г.
  17. ^ «Страновые и региональные финансы государственного сектора, Великобритания - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 12 марта 2023 г.
  18. ^ https://www.scotfact.com/towards-an-english-gers
  19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Валовая добавленная стоимость (фунтов стерлингов на душу населения) по регионам и годам» . statswales.gov.wales . Проверено 12 марта 2023 г.
  20. ^ «Уровни занятости по странам Великобритании/английским регионам и кварталам (с учетом сезонных колебаний)» . statswales.gov.wales . Проверено 12 марта 2023 г.
  21. ^ «Занятость в государственном и частном секторах в зависимости от местных властей и статуса Уэльса» . statswales.gov.wales . Проверено 13 марта 2023 г.
  22. ^ «Валовой располагаемый доход домохозяйств в Уэльсе по показателям и годам» . statswales.gov.wales . Проверено 12 марта 2023 г.
  23. ^ «Процент всех людей, детей, взрослых трудоспособного возраста и пенсионеров, живущих в условиях относительной бедности по доходу в Великобритании, странах Великобритании и регионах Англии в период с 1994-95 по 1996-97 годы и с 2017-18 по 2019-20 годы (средние значения за 3 года финансовые годы)» . statswales.gov.wales . Проверено 12 марта 2023 г.
  24. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Ежеквартальный отчет» (PDF) . Экономическая разведка Уэльса. Июнь 2022.
  25. ^ «Правительство Уэльса» . Основы налоговой политики . Правительство Уэльса. 12 июня 2017 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  26. ^ «Налоги в Уэльсе меняются» . Правительство Уэльса . Проверено 5 февраля 2021 г.
  27. ^ О'Тул, Гэвин. «Валлийский подоходный налог вступает в силу» . Государственные финансы . CIPFA, Сертифицированный институт государственных финансов и бухгалтерского учета . Проверено 5 февраля 2021 г.
  28. ^ Шиптон, Мартин (23 сентября 2014 г.). «Спустя 800 лет правительство Уэльса раскрывает свои планы относительно первых налогов Уэльса с 1283 года» . Доберитесь до plc. Уэльс онлайн . Проверено 5 февраля 2021 г.
  29. ^ Уильямсон, Дэвид (16 ноября 2005 г.). «Почему кельтский тигр потерпел неудачу» . УэльсОнлайн . Проверено 13 марта 2023 г.
  30. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Брэдбери, Джонатан; Дэвис, Эндрю (2022). «Региональное экономическое развитие и пример Уэльса: теория и практика, а также проблемы стратегии и политики» . Национальный институт экономического обзора . 261 : 1–15. дои : 10.1017/nie.2022.26 . ISSN   0027-9501 . S2CID   255571295 .
  31. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж «Уэльс: динамичная экономика» . Правительство Ассамблеи Уэльса. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2009 года . Проверено 18 ноября 2008 г.
  32. ^ «Слабое соглашение о передаче полномочий препятствует экономическому развитию» .
  33. ^ « Слабое» собрание наносит вред Уэльсу» . 24 ноября 2003 г. – через news.bbc.co.uk.
  34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Ежегодная лекция Института прикладной макроэкономики Джулиана Ходжа, 2005 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года.
  35. ^ «Приверженность росту, серия Алландера» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2007 года . Проверено 21 февраля 2007 г.
  36. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Модель Престона: панацея для Уэльса?» . www.wcpp.org.uk. ​Проверено 13 марта 2023 г.
  37. ^ «Внутреннее богатство: «Престонская модель» и новый муниципализм» . Демо . 7 июня 2019 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  38. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Правительство Ассамблеи Уэльса (2007 г.) План развития сельских районов Уэльса, 2007–2013 гг.: Стратегический подход
  39. ^ «Кто мы | Банк развития Уэльса» . Developmentbank.Уэльс . Проверено 26 июня 2022 г.
  40. ^ «Банк Камбрия | Строительное общество Монмутшира» . www.monbs.com . Проверено 26 июня 2022 г.
  41. ^ «Комиссар: Количество детей, получающих образование в Уэльсе, «шокирует» » . BBC Wales Live (на валлийском языке). Би-би-си. 4 августа 2016 г. Проверено 24 января 2017 г.
  42. ^ «Гидроэлектростанция Динорвиг, Уэльс» . Зелёный век . Проверено 5 февраля 2021 г.
  43. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Производство энергии в Уэльсе, 2018 г.» (PDF) . Правительство Уэльса . Проверено 20 января 2021 г.
  44. ^ «Битва за Сефн Крус» . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 15 июля 2007 г.
  45. ^ «Реальные вопросы по поводу решения правительства Великобритании закрыть приливную лагуну Суонси Бэй» . 6 июля 2018 г.
  46. ^ «Приливная сила народу | Письма» . Хранитель . 5 июля 2018 г. – через www.theguardian.com.
  47. ^ Макинтайр, Фиона (3 июля 2018 г.). «Водная отрасль Великобритании «могла бы профинансировать» схему Суонси-Бей стоимостью 1,3 миллиарда фунтов стерлингов» . Новый инженер-строитель . Проверено 23 августа 2018 г.
  48. ^ Дагган, Крейг (2 марта 2021 г.). «Изменение климата: частные гидроэнергетические проекты «на краю пропасти» » . Новости Би-би-си . Проверено 2 марта 2021 г.
  49. ^ «Еда и напитки Уэльса – растем вместе» . Деловой Уэльс – Еда и напитки . Проверено 7 мая 2022 г.
  50. ^ Келси, Крис (9 января 2017 г.). «10 крупнейших работодателей частного сектора в Уэльсе» . УэльсОнлайн . Проверено 26 июня 2022 г.
  51. ↑ Национальная служба здравоохранения теперь четыре разные системы , BBC, 2 января 2008 г.
  52. ^ Перегрин, Крис (29 января 2019 г.). «Вот почему люди выбирают частную медицинскую помощь для проведения операций, которые меняют жизнь» . Уэльсонлайн . Проверено 31 октября 2019 г.
  53. ^ «Медицинские центры в Уэльсе | Найти медицинский центр | Bupa UK» . www.bupa.co.uk. ​Проверено 31 октября 2019 г.
  54. ^ «Индекс цен Земельного кадастра за ноябрь 2008 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2009 года . Проверено 30 декабря 2008 г.
  55. ^ Правительство Ассамблеи Уэльса: Обзор доказательств для информирования о разработке итогового отчета Национальной жилищной стратегии. Племенная группа, август 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ «Аэробус в Великобритании» . airbus.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  57. ^ «Великобритания» . www.ge.com . 6 мая 2020 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  58. ^ «Aston Martin создает 750 высококвалифицированных рабочих мест в Сент-Атане» . businesswales.com . 24 февраля 2016 г. Проверено 9 августа 2022 г.
  59. ^ «Статан» . www.astonmartinlagonda.com . Проверено 3 мая 2022 г.
  60. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Евростат: Уэльс – Экономика» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  61. ^ «Крео Медикал | Банк развития Уэльса» . Developmentbank.Уэльс . 10 апреля 2021 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  62. ^ «Глобальное видение: производитель Port Talbot нацелился на рынок медико-биологических наук | Медико-биологические науки» . lshubwales.com . 15 марта 2021 г. Проверено 3 мая 2022 г.
  63. ^ «Основные производственные площадки Corus» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  64. ^ "О нас" . Про Сталь Инжиниринг . Проверено 3 мая 2022 г.
  65. ^ «Корпоративная структура ТАЙМЕТ» . Архивировано из оригинала 19 марта 2006 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  66. ^ Пиготт, Пол (12 февраля 2021 г.). «Торговое соглашение по Брекситу оставляет валлийских рыбаков «опустошенными» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  67. ^ Мессенджер, Стефан (13 февраля 2018 г.). «Рыболовный флот Shell в Уэльсе хочет помощи с Брекситом» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  68. ^ «Сектор розничной торговли: заявление о позиции [HTML]» . ПРАВИТЕЛЬСТВО УЭЛЬСА . 15 марта 2022 г. Проверено 7 мая 2022 г.
  69. ^ «Оценка валлийской исследовательской базы, основанная на результатах» . ПРАВИТЕЛЬСТВО УЭЛЬСА . 2 августа 2021 г. Проверено 2 мая 2022 г.
  70. ^ Beyond 20/20 WDS – Табличный вид
  71. ^ «Экономическое будущее Уэльса» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  72. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Уэльс: динамичная экономика» (PDF) . Правительство Уэльса . 2005. стр. 12, 22, 40, 42. Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2010 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  73. ^ «Правительство Уэльса | Написано – Уэльс – первая в мире «нация справедливой торговли» » . правительства Уэльса Сайт . Правительство Уэльса . 6 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Проверено 19 июня 2010 г.
  74. ^ Шотландский совет по развитию и промышленности. «Обзор промышленного экспорта Шотландии в 2004/05 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  75. ^ Правительство Уэльса. «Экспорт Уэльса: четвертый квартал 2017 г.» (PDF) . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  76. ^ «Что Уэльс экспортирует по всему миру и кто покупает?» . Новости Би-би-си . 23 марта 2023 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
  77. ^ Правительство Уэльса. «Экспорт Уэльса: четвертый квартал 2014 г.» (PDF) . Проверено 10 января 2016 г.
  78. ^ «Стим-репортаж» . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  79. ^ «Турист Великобритании» (PDF) . Проверено 10 января 2016 г.
  80. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Посещение туристических достопримечательностей Уэльса, 2017 г.» (PDF) . Посетите Уэльс . Проверено 7 сентября 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ «Влияние Covid-19 на сектор туризма и гостеприимства: выводы из последнего экономического комментария» . 18 марта 2021 г. Проверено 8 апреля 2021 г. …кризис в области здравоохранения и экономики… В частности, ощутимые потери от пандемии понесли туризм и гостиничный бизнес.
  82. ^ «Путешествие в Великобританию во время Covid-19: что нужно знать перед поездкой» . CNN . 30 декабря 2020 г. Проверено 8 апреля 2021 г. Пока рано говорить, какие страны окажутся в зеленом списке, когда возобновятся второстепенные международные поездки.
  83. ^ «Изоляция из-за Covid ослабевает: торжества и открытие пабов и магазинов» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  84. ^ «То, что вы можете делать в Англии в понедельник, чего не можете в Уэльсе, поскольку границы между обеими странами открыты» . Уэльс онлайн. 13 апреля 2021 г.
  85. ^ «Финансы железнодорожной отрасли (Великобритания) 2019–20» (PDF) . Управление железнодорожного и автомобильного транспорта . Проверено 20 января 2021 г.
  86. ^ Национальная ассамблея Уэльса, 2001 г., Транспортная основа Уэльса.
  87. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Единый Уэльс: Соединяя нацию, Транспортная стратегия Уэльса, Правительство Ассамблеи Уэльса, апрель 2008 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2009 года.
  88. ^ «Порт Милфорд-Хейвен» . Порт Милфорд-Хейвен . Проверено 20 января 2021 г.
  89. ^ BBC News (7 марта 2019 г.). «Отмена налога на полеты может перенаправить «миллион пассажиров» из Бристоля в Кардифф» . Новости Би-би-си . Проверено 20 января 2021 г.
  90. ^ "О нас" . Corporate.dwrcymru.com . Проверено 28 июня 2021 г.
  91. ^ «Северн Трент и Ди Вэлли объединились, чтобы построить прочное наследие клиентов» (PDF) . deevalleywater.co.uk . Северн Трент Уотер. 15 февраля 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  92. ^ Келси, Крис (9 января 2017 г.). «10 крупнейших работодателей частного сектора в Уэльсе» . УэльсОнлайн . Проверено 26 июня 2022 г.
  93. ^ «DTZ Pieda Consulting, Факторы, влияющие на место деятельности мобильных услуг» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2011 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  94. ^ «Забастовка шахтеров 1972, 1974 и 1984 годов» . Национальная библиотека Уэльса . Архивировано из оригинала 17 октября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  95. ^ «Реформа пособий по нетрудоспособности: борьба с ростом бездействия на рынке труда» (PDF) .
  96. ^ Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по регионам NUTS 3 (nama_10r_3gdp) , Евростат, 21 мая 2015 г. Навигация: База данных по темам | Экономика и финансы | Национальные счета (ESA 2010) | Годовые национальные счета | Региональные экономические счета | Показатели ВВП|ВВП в текущих рыночных ценах по 3 регионам NUTS. Коды регионов Уэльса начинаются с UKL.
[ редактировать ]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Economy_of_Wales&oldid=1232216928"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01cbccc59decac9fe0ba68d9e1bd3fa8__1719935520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/a8/01cbccc59decac9fe0ba68d9e1bd3fa8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Economy of Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)