Королевство Поуис

Королевство Поуис Королевство Поуис
V век – 1160 г.
Знамя Матрафальского дома Поуисов Герб
Гимн:   Британская диктатура «Монархия Британии»
Средневековые королевства Уэльса
Капитал	Каэр Гурикон , Пенгверн (возможно), Матрафал , Уэлшпул , Честер
Общие языки	валлийский
Религия	Кельтское христианство
Правительство	Монархия
• 6 век	Брохвель Исгитрог
• д. 616	Приложение Selyf Cynan
• д. 755	Элисед ап Gwylog
• 1063–1075	Бледдин ап Синфин
• 1116–1132	Приложение «Величие Бледдина»
• 1132–1160	Мадог ап Маредит
Историческая эпоха	Средний возраст
• Конец римского правления в Британии	5 век
• Дивизия (между Фадогом и Венвинвином )	1160
Валюта	пенни закон и всего лишь пенни
Предшественник Преемник субримская Британия Поуис Венвинвин Поуис Фадог
Демоним: Повисси; Повисиан ^

Пейзаж Поуиса возле Фоэля

Королевство Поуис (англ. Валлийское произношение: [ˈpowɪs] ; Латинское : Regnum Poysiae ) — валлийское государство-преемник , мелкое королевство и княжество , возникшее в Средние века после окончания римского правления в Британии . Примерно он охватывал северные две трети современного графства Поуис и часть сегодняшнего английского Уэст-Мидлендса (см. карту). Точнее, исходя из земель романо-британских племен ордовиков на западе и корновий на востоке, его границы первоначально простирались от Кембрийских гор на западе и включали современный регион Уэст-Мидлендс в Англии на востоке. Здесь находятся плодородные долины рек Северн и Терн , этот регион упоминается и в более поздней валлийской литературе как «Рай Поуиса» (эпитет, сохранившийся в валлийском языке для обозначения современного графства Великобритании).

Имя

Считается, что название Поуис происходит от латинского pagus «сельская местность» и pagenses «жители сельской местности», а также от французского «pays» и английского «крестьянин». Во времена Римской империи этот регион был организован в провинцию со столицей в Вирокониуме Корновиоруме (современный Роксетер ), четвертом по величине римском городе в Британии. Позже он был оставлен ради Девы Виктрикс ( Честер ).

Термин Teyrnllwg был указан как старое название Поуиса в Archaeologia Cambrensis 1851 года . Говорят, что он также использовался в средневековом Brut y Tywysogion . Однако вполне вероятно, что термин, обозначающий «воображаемую территорию», восходит к работам известного мистификатора Иоло Морганга . Утверждается, что этот термин был неправильно получен из deyrnllwg , более новой формы когномена durnluc (современный валлийский : ddyrnllug ), используемого Каделлом Ddyrnllwg ( Catel Durnluc ). Помимо того, что оно, как утверждается, использовалось для обозначения Поуиса, оно также использовалось для обозначения районов Чешира и южного Ланкашира . Этот термин также был переведен и использовался для обозначения только Вейл Роял (в современном Чешире), с которым граничил бы Поуис.

Герб династии Поуисов

Раннее Средневековье

На протяжении раннего средневековья Поуисом управляла династия Гвертерионов , семья, претендующая на совместное происхождение от брака Вортигерна и принцессы Севиры , дочери Магнуса Максимуса . Археологические данные показали, что, что необычно для постримского периода, Вирокониум Корновиорум сохранился как городской центр вплоть до VI века и, таким образом, мог быть столицей Поуиса. В Historia Brittonum , написанной около 828 года нашей эры, город записан как Каэр Гурикон , один из его «28 британских городов» римской Британии . В последующие столетия на восточную границу Поуиса вторглись английские поселенцы с возникающей английской территории Мерсии . Это был постепенный процесс, и английский контроль в Уэст-Мидлендсе был неопределенным до конца 8 века.

В 549 году Юстинианова чума – вспышка штамма бубонной чумы – пришла в Британию, и валлийские общины были опустошены, а деревни и сельская местность опустели. Однако англичане меньше пострадали от этой чумы, поскольку в то время у них было гораздо меньше торговых контактов с континентом. Столкнувшись с сокращением рабочей силы и растущим вторжением англичан, король Брохвел Исгитрог, возможно, перенес двор из Каэр-Гурикона в Пенгверн , точное местонахождение которого неизвестно, но, возможно, это был Шрусбери , традиционно ассоциируемый с Пенгверном, или более защищенный Дин Гвиргон, Городище на острове Рекин .

В 616 году армии короля Нортумбрии Этельфрита столкнулись с Поуисом. Увидев возможность еще больше вбить клин между северными валлийцами и жителями Регеда , Этельфрит вторгся в северные земли Поуиса. Этельфрит устроил битву возле Честера и победил Селифа и его союзников. В начале битвы Беда сообщает нам, что язычник Этельфрит убил 1200 монахов из важного монастыря Бангор -он-Ди в Мейлоре, потому что, по его словам, «они сражаются против нас, потому что они противостоят нам своими молитвами». Селиф ап Кинан также был убит в битве и, возможно, был первым из королей Поуиса, который был похоронен в церкви, посвященной святому Тисилио , в Мейфоде , тогда известной как Эглвис Тисилио династии , а впоследствии и королевский мавзолей .

Если король Синдилан из Пенгверна происходил из королевской династии Поуис, то войска из Поуиса, возможно, также присутствовали в битве при Мэйс-Когви в 642 году. Согласно циклу английских стихотворений IX века «Кану Хеледд» , регион вокруг Пенгверна был вскоре после этого он был разграблен, его королевская семья была убита, а большая часть его земель была аннексирована Мерсией , некоторые - Поуисом. Однако сейчас считается, что этот рассказ представляет собой воображение девятого века о том, что должно было происходить в седьмом веке, вдохновленное политической ситуацией Поуиса в девятом веке.

Поуис пережил возрождение благодаря успешным кампаниям против англичан в 655, 705–707 и 722 годах, писал Дэвис. Двор был перенесен в замок Матрафаль в долине реки Вирнви в 717 году, возможно, королем Элиседдом ап Гвилогом (755 г. н. э.). Успехи Элиседда побудили короля Мерсии Этельбальда построить дамбу Вата . Однако эта попытка, возможно, была предпринята с согласия Элиседда, поскольку эта граница, простирающаяся на север от долины Северн до устья Ди, отдавала Освестри (валлийский: Croesoswallt ) Поуису. Король Мерсии Оффа, похоже, продолжил эту консультативную инициативу, когда он создал более крупный земляной вал, ныне известный как Дайк Оффы (валлийский: Клодд Оффа ). Дэвис писал об исследовании Сирилом Фоксом дамбы Оффы: «При его планировании проводились определенные консультации с королями Поуиса и Гвинта.

На Длинной горе возле Трелистана дамба поворачивает на восток, оставляя плодородные склоны в руках валлийцев; возле Ривабона она была спроектирована для того, чтобы Каделл ап Брохвел сохранял владение крепостью Пенигадден». А для Гвента Оффа дамба была построена «на восточном гребне ущелья, явно с намерением признать, что река Уай и ее трафик принадлежал королевству Гвинт». Эта новая граница переместила Освестри обратно на английскую сторону новой границы, и Оффа напал на Поуиса в 760 году в Херефорде, а затем снова в 778, 784 и 796 годах. Дайк Оффы в основном оставался границей между валлийцами и англичанами, хотя валлийцы восстановились. к 12 веку территория между Ди и рекой Конви , известная тогда как Перфеддвлад или «Мидлендс».

Родри, Хивел и Граффид

См. также: Королевство Гвинед , Деейбарт и Княжество Уэльс.

Поуис объединился с Гвинедом, когда король Мерфин Фрич из династии Гвинеддов женился на принцессе Нест Ферч Каделл , дочери короля Кингена Поуиса , последнего представителя династии Гвертерионов . После смерти Кингена в 854 году Родри Маур стал королем Поуиса, унаследовав Гвинед годом ранее. Это легло в основу постоянных претензий Гвинеда на господство над Поуисом в течение следующих 443 лет.

Родри Маур (Родри Великий) правил большей частью современного Уэльса до своей смерти в 878 году. Его сыновья, в свою очередь, основали собственные династии, которые сыграли важную роль в истории Уэльса, каждая из которых заявляла о своем происхождении от Родри. Мерфин унаследовал Поуиса, в то время как его братья, Анарав ап Родри и Каделл , основали династию Аберффро в Гвинеде и линию Динефура соответственно.

В 942 году Хиуэл Дда из Деейбарта (внук Родри через его второго сына Каделла) захватил Гвинед после смерти его кузена Идвала Фоэля . он отобрал Поуиса у Лливелина ап Мерфина. Очевидно, в то же время и устроили династический брак между своими детьми. Хиуэл основал Деейбарт в 920 году из своего материнского и отцовского наследства и поддерживал тесные отношения с Этельстаном , королем англосаксов , часто посещая двор Этельстана. Хиуэл изучил английскую правовую систему и реформировал валлийское право в своих владениях (позже названное Cyfraith Hywel или «Законы Хивела»), а когда он отправился в паломничество в Рим в 928 году, он взял с собой собрание законов, которые якобы были благословлены. папой.

Хиуэл поощрял использование монет в Уэльсе, чеканив свои деньги в Честере, что было преимуществом его отношений с Англией. В 945 году Хиуэл провел собрание в Уитленде , чтобы систематизировать свои законы, хотя и с помощью знаменитого священнослужителя Блегиврида. Работы Хвиела побудят потомков назвать его добрым ( валлийский : Hywel Dda ), а его правление признано необычайно мирным. После его смерти Гвинед вернулся к династии Аберфро, хотя Поуис и Деейбарт были разделены между его сыновьями.

Маредит аб Овайн восстановил королевство своего деда Хивела Дда. Он был королем Деейбарта и Поуиса к 986 году, когда захватил Гвинед. Маредит отбил вторжение англичан в Поуис и усилил набеги викингов на Гвинед. Сообщается, что он заплатил ни копейки за заложников, захваченных викингами, что является большой суммой для его времени. После смерти Маредита в 999 году Поуис перешел к его внуку Лливелин ап Сейсил через старшую дочь Маредита принцессу Ангаред (со своим первым мужем Сейсил ап Овиан), а Деейбарт был разделен между его сыновьями.

Гвинед временно вернулся к линии Аберфро, хотя в следующем столетии старшие исторические семьи будут оставлены, поскольку участившиеся вторжения викингов и непрекращающиеся войны привели к тому, что узурпаторы свергли дома Аберфро и Динефр; они не восстановились до конца 11 века. Сын Лливелина Граффид объединит весь Уэльс под своим королевством, вытеснив своих кузенов в Деейбарте, даже расширившись в Англию и повлияв на там политику. После смерти Граффида Деейбарт прошел через ряд правителей с различными притязаниями, но вернулся в историческую династию Динефуров в 1063 году в лице Маредита аб Овайна аб Эдвина .

Дом Матрафала

Именно через принцессу Ангаред (как дочь Маредита аб Оуайна из Деейбарта и Поуиса), ее вторым мужем был Синфин ап Гверстан, была основана династия Матрафалов . Династия получила свое название от исторического места замка Матрафаль . Сын Ангареда Бледдин ап Кинфин унаследует Поуис в 1063 году после смерти своего сводного брата по материнской линии Граффида ап Лливелина. Бледдин (имя на валлийском языке означает «волк ») захватил Гвинед в 1063 году после битвы с претендентом на Аберффро Кинаном ап Яго , а позднее в том же году Эдвард Исповедник Англии одобрил захват Бледдина. Кроме того, записано, что Бледдин вносит поправки в кодекс законов Хивела Дда.

Приблизительная протяженность Поуиса до разделения в 1160 г.

Бледдин ап Кинфин и его брат Риваллон сражались вместе с англосаксами против нормандского вторжения . В 1067 году они объединились с мерсийцем Эдриком Диким в нападении на норманнов в Херефорде , затем в 1068 году с графом Эдвином Мерсийским и графом Моркаром Нортумбрии в другом нападении на норманнов. В 1070 году он победил своих сводных племянников, сыновей Граффида ап Лливелина, в битве при Мехейне в их попытке захватить Гвинед. Сам Бледдин ап Кинфин был убит в 1075 году во время кампании в Деейбарте против Риса аб Овайна . После смерти Бледина Поуис, в свою очередь, перешел к его сыновьям и внукам. Гвинед перешел к своему кузену Трехарну ап Карадогу, который был убит в 1081 году в битве при Минидд Карне , а затем вернулся в историческую династию Аберффроу в лице Гриффита ап Кинана . Сам Поуис был разделен между сыновьями Бледина Йорвертом, Кадуганом и Маредитом.

После того как Вильгельм Завоеватель захватил Англию, он предоставил валлийцам своим норманнским баронам самим завоевывать владения. Таким образом, валлийские марши вдоль англо-валлийской границы были сформированы . К 1086 году нормандский граф Роджер де Монтгомери из Шрусбери построил замок у Северн-брода в Ридвимане, названный замком Монтгомери в честь своего дома в Нормандии. северного Поуиса После Монтгомери другие норманны претендовали на кантрефи Иал — , Синллейт , Эдернион и Нанхеудви . Отсюда они забрали Арусла, Кери и Седуэйна. К 1090 году почти весь Поуис, как и большая часть Уэльса, находился в руках норманнов. Трое сыновей Бледина ап Кинфина возглавили сопротивление и его восстановление в Поуисе. К 1096 году они отвоевали большую часть Поуиса, включая замок Монтгомери. Роджер Монтгомери поднял восстание против короля Англии Вильгельма II , а его сын Роберт Беллем конфисковал земли в 1102 году.

Разделение

На протяжении двенадцатого и тринадцатого веков Дом Матрафалов боролся за сохранение своих земель в Поуисе против нормандских лордов Марчера и возрождающегося Гвинеда. После 1160 года, когда умер Мадог ап Маредит и был убит его сын и назначенный наследник Лливелин ап Мадог, королевство было разделено по реке Реадр :

• Кантрефы к северу от Реадра были переданы оставшимся сыновьям Мадога:
  • Пенлин был принят Овайном Брогинтином , принцем Поуиса, но почти сразу же был вынужден стать вассалом соседнего Гвинеда, и Пенлин попал под иго Гвинеда. Он был предком Хьюзов из Гверкласа и Джонсов из Фаэрдрефа Ухафа .
  • Мейлор и Йал (Йельский университет) были приняты Граффидом (впоследствии Грифиддом Мейлором ), принцем Поуиса Фадога и предком Оуайна Глиндура , принца Уэльского, а также Воганов Корсигедеола и семьи Йельского университета .
  • Суидд-и-Ваун (коммуны Нанхеудви и Синллайт ) был принят лордом Оуэйном Фиханом .
• Кантрефы к югу от Реадра ( Цифейлиог , Истлиг и Церейнион ) были отданы Овайну , принцу Поуиса Венвинвину, (впоследствии Оуайну Цифейлиогу ), сыну умершего брата Мадога.
• Кантреф, охватывающий Реадр – Мокнант – был принят принцем Йорвертом Гохом ап Маредитом , выжившим сводным братом Мадога.

В 1166 году Оуайн Цифейлиог и Оуайн Фихан напали на Йорверта Гоха, вытеснив его из Мохнанта и разделив землю между собой; Оуайн Цифейлиог сохранил Мохнант Увч Раедр , а Оуайн Фихан сохранил Мохнант Ис Раедр (который стал частью Свидд и Ваун). В 1187 году Оуайн Фихан умер, и его земли были переданы Граффиду. К концу века образовавшиеся королевства стали известны под именами следующего поколения правителей:

• Поуис Фадог , к северу от Реадра, в честь Мадога, сына Граффида.
• Поуис Венвинвин , к югу от Реадра, в честь Гвенвинвин , сына Оуайна Цифейлиога.

Влияние внешних гегемонов

Королевская резиденция принцев Поуиса Фадога в замке Динас Бран , недалеко от Лланголлена.

Основные статьи: Поуис Венвинвин и Поуис Фадог

Рис ап Грифид , принц Деейбарта , пытался изменить закон, чтобы исключить из наследства своего старшего сына Маэлгуна , рожденного вне брака; Традиционный валлийский закон отличался от законов Англии и Европы, которые лишали наследства внебрачных детей. Маэлгун был вынужден покинуть страну. В 1197 году, когда Рис умер, Гвенвинвин одолжила войска Маэлгуну, чтобы помочь ему занять трон Деейбарта. Верные вассалы Риса, такие как правитель Арвистли , встали на сторону Граффида , старшего сына Риса, рожденного в браке, поэтому Гвенвинвин напала и подчинила Арвистли; Арвистли (в то время включая Седевайна ) с тех пор стал частью Поуиса Венвинвина.

Рис был самым могущественным из валлийских принцев в то время, но теперь принцы Гвинеда стремились к гегемонии, получив ее под властью Оуайна Гвинеда , Лливелина Фаура и Дафида ап Лливелина . Хотя Поуис Фадог в значительной степени поддерживал их стремления, Поуис Венвинвин часто вступал с ними в ссору и был объектом постоянных попыток посягательств со стороны принцев Гвинеда. Самую Гвенвинвин отправили в изгнание в Англию.

вынудил Гвинеда Король Генрих III восстановить сына Гвенвинвина, Граффида власть в Поуисе Венвинвине . Тем не менее, власть Лливелина ап Гриффита , принца Гвинеда, привела к тому, что обе дивизии Поуиса к 1263 году признали Лливелина принцем Уэльским . Лливелин продолжил развивать отношения с врагами короля Генриха III , особенно с семьей Симона де Монфора .

В 1274 году Лливелин женился на дочери Симона де Монфора, и Граффид отказался от своей верности. Граффид был вынужден покинуть Англию, но в следующем году Лливелин был объявлен мятежником королем Эдуардом I , который начал новую кампанию против Гвинеда в 1276 году. Успех кампании привел к восстановлению Граффида в должности. К этому времени сын Граффида, Оуайн, решил перевести свое имя на английский язык как Оуэн де ла Поль (взяв фамилию из столицы Поуиса Венвинвина — Пула ).

После смерти Мадога II в 1269 году Повис Фадог был разделен между сыновьями Мадога. Когда старший сын Мадога умер в 1277 году, Эдвард назначил Роджера Мортимера опекуном младшего сына, еще ребенка, чтобы не дать Гриффиту Фихану I (старшему выжившему сыну Мэдога) воспользоваться возрастом ребенка, чтобы украсть его земли. Однако, когда четыре года спустя тело ребенка было обнаружено в реке Ди и сочли убитым, Мортимеру разрешили захватить земли — кантреф Свидд- и-Ваун .

В 1282 году Лливелин напал на Перфеддвлад в нарушение Аберконвиского договора , что привело к мощной контратаке короля Эдуарда. Войска Гриффита, сына Гвенвинвина, сыграли важную роль в полном разгроме Гвинеда; Вместе с Роджером Лестрейнджем из Элсмира и Роджером Мортимером силы Гриффита устроили засаду на Лливелина и убили его.

Повис после королевства

Королевская резиденция принцев Поуиса Венвинвина в замке Поуис , недалеко от Уэлшпула.

Поуис Фадог (за исключением части Мортимера) вступил в союз с Гвинедом во время вторжения Эдварда в 1282 году, поэтому в 1283 году, после полного исчезновения Гвинеда королем Эдуардом, Эдвард упразднил Поуиса Фадога, предоставив земли Гриффита Фичана Джону де Варенну, 6-му графу Суррея. (также известный как граф Уоррен ) как лорд-марчер Бромфилда и Йельского университета ( Йель — это Иал ).

Тем не менее, граф выступал за то, чтобы Грифит Файчан сохранил за собой часть Поуис-Фадога ради достоинства или для уменьшения риска восстания; , небольшая часть земель Мортимера (регион вокруг Сихарта – примерно половина бывшего коммуна Синллейт таким образом ) и небольшая часть земель графа ( Глиндифрдви ) были переданы Гриффиту Фихану как баронство (т.е. оставаясь в конечном итоге под властью Марчера). Лорды). Баронство просуществовало до восстания (при номинальной поддержке наследника короля Ричарда II ) Оуайна Глиндура , правнука (или праправнука) Гриффита Фихана.

Напротив, Оуэн де ла Поль, находившийся на стороне короля во время конфликта 1282 года, смог укрепить свои позиции в Поуис Венвинвин . он превратил его в маршевое лордство Через капитуляцию и возвращение — в лордство Поуис. Это сделало его вассалом Эдуарда I, что позволило ему полагаться на поддержку Англии, чтобы сохранить свою власть, оставаясь при этом полностью независимым (как и другие лорды-марчеры).

Название Поуис для этой области исчезло (самое позднее) с введением в действие Законов Уэльса 1535–1542 годов , когда его маршевые владения были включены в состав графств. Поуис Фадог был объединен с лордством Денби , чтобы сформировать Денбишир , в то время как Поуис Венвинвин в значительной степени стал Монтгомериширом . Светлость Поуис сохранилась как баронство (в пределах Монтгомеришира) – барон де ла Поль, все еще принадлежавшее той же семье. В 1551 году барон Поуис умер, не оставив законных детей, оставив землю своему внебрачному сыну Эдварду; в 1587 году Эдвард продал землю сэру Эдварду Герберту , дальнему родственнику, сын которого впоследствии стал бароном Поуисом. Сын Герберта был назначен бароном Поуисом , а его потомки стали маркизами и графами Поуисами и остались жить в замке Поуис .

государство до тех пор, пока в 1974 году в результате изменения границ не будет создано новое и расширенное Поуис , Поуис не будет возрожден как которое объединило графства Монтгомеришир графство , Брекнокшир и Рэдноршир . Однако Брекнокшир традиционно не входил в пределы старого королевства, Рэдноршир не был его частью с середины X века (если он когда-либо был раньше, а не просто принадлежал членам семьи), и большая часть того, что когда-то принадлежало членам семьи, Поуис Фадог был помещен в графство Клуид новое .

Правители Поуиса

Основная статья: Список монархов Поуиса

Административные единицы Королевства Поуис

Дом посылок

• Гвртейрн ( Верховный король Вортигерн), женат на Севире , дочери Магнуса Максимуса.
• Блаженный Кадейерн (ок. 430–447); предполагаемый старший сын Гвертейрн , благословленный святым Германом

• Каделл Дурнлуг (ок. 447–460)
• Свобода плаценты (ок. 480 г.)
• Ворон экскаватора (ок. 500 г.)
• Пасген ап Кинген (ок. 530 г.)
• Морган ап Пасген (ок. 540 г.)
• Брохвель Исгитрог (ок. 550 г.)
• Яго ап Брохвель (?–582)
• Кинан Гарвин (582–610)
• Селиф ап Кинан (610–613)
• Приложение Manwgan Selyf (613)
• Эйлуд Поуис (613–?)
• Бели ап Эйлуд (ок. 655 г.)
• Чайка ап Бели (695–725)
• Элисседд ап Гвилог (725–755?)
• Брохфаэль ап Элиседд (755?–773)
• Каделл ап Брохфаэль (773–808)
• Синген ап Каделл (808–854); трон узурпирован Гвинедом и сослан в Рим, где семья пережила

Дом Манау

• Родри Маур (854–878) из Гвинеда, унаследовавший через свою мать
• Мерфин ап Родри (878–900)
• Лливелин ап Мерфин (900–942)
• Хиуэл Дда (942–950); узурпирован из линии Аберффроу
• Оуайн ап Хивел (950–986); после этого управлялась кадетской ветвью Дома Динефура , основав Матрафалов . династию правителей
• Маредит ап Оуайн (986–999)
• Лливелин ап Сейсил (999–1023), сын Ангереда от ее первого мужа. Разозлилась дочь Маредита, сына Овайна.
• Риддерх ап Истин (1023–1033)
• Джеймс ап Идвал (1033–1039)
• Граффид ап Лливелин (1039–1063)

Матрафальские принцы Поуиса

• Бледдин ап Кинфин (1063–1075) и Риваллон ап Кинфин (1063–1070) (соправители)
• Йорверт ап Бледдин (1075–1103; часть)
• Кадуган ап Бледдин (1075–1111; часть)
• Оуайн ап Кадуган (1111–1116; часть)
• Маредит ап Бледдин (1116–1132)
• Мадог ап Маредит (1132–1160)

С 1160 г. Поуис был разделен на две части. Южная часть позже была названа Поуис Венвинвин в честь Гвенвинвин аб Оуайн «Сифейлиог» ап Мадог, а северная часть называлась Поуис Фадог в честь Мадога ап Грифида «Мэйлор» ап Мадог .

Источники

• Дэвис, Джон (1990). История Уэльса, Penguin Books.
• Лливарх Хен (атрибуция) (ок. 9 век). Кану Хеледд.
• Моррис, Джон (1973). Эпоха Артура. Вайденфельд и Николсон.
• Ремфри, премьер-министр, (2003) Политическая хронология Уэльса с 1066 по 1282 год ( ISBN   1-899376-46-1 )