Список валлийских американцев
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2023 г. ) |
Это список известных американцев валлийского происхождения , включающий как коренных иммигрантов, получивших американское гражданство, так и их американских потомков.
Чтобы быть включенным в этот список, у человека должна быть статья в Википедии, показывающая, что он американец из Уэльса, или должны быть ссылки, показывающие, что он американец из Уэльса и известен.
Список
[ редактировать ]Изобразительное искусство
[ редактировать ]- Эрл В. Баском (1906–1995), западный художник, скульптор и изобретатель; «ковбой ковбоев-художников»; «отец современного родео» [1]
Развлечение
[ редактировать ]- Джессика Альба (1981 г.р.), киноактриса, дальнего валлийского происхождения
- Алексис Аркетт (1969–2016), киноактриса, дальнего валлийского происхождения.
- Дэвид Аркетт (1971 г.р.), киноактер и телережиссер, дальнего валлийского происхождения
- Патрисия Аркетт (1968 г.р.), актриса кино и телевидения, дальнего валлийского происхождения
- Розанна Аркетт (1959 г.р.), киноактриса, дальнего валлийского происхождения
- Майкл Астон (1964 г.р.), родился в Корнелли, музыкант
- Андреа Боуэн (1990 г.р.), актер
- Дин Кейн (1966 г.р.), актер, мать частичного валлийского происхождения. [ нужна ссылка ]
- Эрика Кристенсен (1982 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения
- Келли Кларксон (1982 г.р.), певица, дальнего валлийского происхождения [2]
- Дэниел Крейг (1969 г.р.), актер
- Майли Сайрус (1992 г.р.), певица и актриса
- Бетт Дэвис (1908–1989), двукратная обладательница премии Оскар актриса театра, кино и телевидения; дальнее валлийское происхождение [3]
- Билли Де Вулф (1907–1974), актер, мать была валлийкой.
- Томас Деккер (1987 г.р.), актер, мать валлийка
- Майкл Дуглас (1944 г.р.), актер, дальнего валлийского происхождения
- Лесли Истербрук (1949 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения
- Билл Эванс (1929–1980), джазовый пианист / композитор [4]
- Крис Эванс (1981 г.р.), актер, валлийский прапрадед по отцовской линии
- Сара Эванс (1971 г.р.), певица кантри
- Элис Ева (1982 г.р.), актриса
- Гленн Форд (1916–2006), киноактер [5]
- G-Eazy (1989 г.р.), рэпер
- Карсон Грант (1950 г.р.), актер [6]
- Д. У. Гриффит (1875–1948), один из первых кинорежиссеров. [7]
- Тери Хэтчер (1964 г.р.), актриса и писательница, дальнего валлийского происхождения
- Ситара Хьюитт (1981 г.р.), актриса
- Боб Хоуп (1903–2003), актер/комик, мать была валлийкой. [8]
- Энтони Хопкинс (род. 1937), родился в Порт-Талботе, Гламорган; Обладатель премии Оскар, актер театра и кино [9]
- Джон Хаусман (1902–1988), кинопродюсер
- Анжелика Хьюстон (1951 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения
- Джон Гудман (1952 г.р.), актер и актер озвучивания, дальнее валлийское происхождение
- Джон Хьюстон (1906–1987), кинорежиссер, сценарист и актер, дальнего валлийского происхождения.
- Кейтлин Дженнер , трансгендерная телеведущая и спортсменка
- Кендалл Дженнер , светская львица
- Кайли Дженнер , светская львица и миллиардерша благодаря своему макияжу Kylie Cosmetics
- Куинси Джонс (1933 г.р.), продюсер, дирижер, аранжировщик, кинокомпозитор, телепродюсер и трубач, валлийский дед по отцовской линии [10]
- Рашида Джонс (1976 г.р.), актриса, валлийский прадедушка по отцовской линии [10]
- Томми Ли Джонс (1946 г.р.), актер, валлийский отец [11]
- Джон Лэнгфорд (1957 г.р.), музыкант и художник
- Томми Ли (1963 г.р.), барабанщик хард-рок / хэви-метал группы Mötley Crüe
- Закари Леви (1980 г.р.), актер, дальнего валлийского происхождения
- Тед Левин (1957 г.р.), актер, мать была наполовину валлийкой. [12]
- Блейк Льюис (1981 г.р.), участник American Idol и певец [13]
- Джульетт Льюис (1973 г.р.), актриса и певица [14]
- Гарольд Ллойд (1893–1971), актер [15]
- Мирна Лой (1905–1993), актриса [16]
- Марко Маренги , аниматор, родился в Рондде.
- Келли МакГиллис (1957 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения
- Рэй Милланд (1905–1986), актер [17]
- Уэйн Ньютон (1942 г.р.), дальнее валлийское происхождение
- Лесли Нильсен (1926–2010), актер, мать из Уэльса.
- Ниндзя (Тайлер Блевинс) (1991 г.р.), стример Twitch, далекое валлийское происхождение
- Осмонды , в том числе Донни Осмонд (1957 г.р.), половина певческого коллектива брата и сестры Donny & Marie ; частично валлийского происхождения, проследили свою родословную до Мертира Тидфила. [18]
- Кэрин Парсонс (1966 г.р.), актриса, «Свежий принц Бель-Эйра» , валлийское происхождение по отцовской линии
- Мишель Пфайффер (1958 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения [19]
- Брайан Пиллман (1962–1997), профессиональный борец, мать была валлийкой. [20]
- Крис Пайн (1980 г.р.), актер, дальнего валлийского происхождения
- Шон Пайфром (1986 г.р.), актер, дед по отцовской линии имеет валлийское происхождение. [ нужна ссылка ]
- Ким Ричардс (1964 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения
- Кайл Ричардс (1969 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения [21]
- Моника Ричардс , писатель и музыкант
- Кэтрин Зета-Джонс (1969 г.р.), родилась в Суонси, Гламорган; актриса
- Кэтрин Дженкинс (1980 г.р.), родилась в Ните, Гламорган; певец
- Джейсон Робардс (1922–2000), актер, дальнего валлийского происхождения.
- Эрик Робертс (1956 г.р.), актер, дальнего валлийского происхождения
- Джулия Робертс (1967 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения [22]
- Коко Роча (1988 г.р.), канадская модель валлийского, ирландского и русского происхождения
- Джина Роулендс (1930 г.р.), актриса, отец был валлийского происхождения.
- Сьюзан Сарандон (1946 г.р.), оскароносная актриса, дальнего валлийского происхождения
- Брук Шилдс (1965 г.р.), актриса и модель, дальнего валлийского происхождения
- Эсперанса Спалдинг (1984 г.р.), певица и автор песен, дальнего валлийского происхождения [23]
- Тиффани Тиссен (1974 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения [24]
- Генри Томас (1971 г.р.), актер, дальнего валлийского происхождения
- Линда Томас (1981 г.р.), музыкант, певица и автор песен
- Скотт Уокер (1943 г.р.), певец, дальнего валлийского происхождения
- Тук Уоткинс (1966 г.р.), актер
- Бетти Уайт (1922–2021), актриса, дальняя валлийская родословная. [25]
- Мишель Уильямс (1980 г.р.), актриса, дальнего валлийского происхождения
- Робин Уильямс (1951–2014), актер, дальнего валлийского происхождения. [26]
- Крис Уильямс (актер) афроамериканского, английского и валлийского происхождения
- Ванесса Уильямс афроамериканка, англичанка и валлийского происхождения
- Кассандра Уилсон (1955 г.р.), урожденная Кассандра Фаулкс, джазовая вокалистка; дальнее валлийское происхождение по отцу
- Патрик Уилсон (1973 г.р.), актер, дальнего валлийского происхождения [27]
Литература
[ редактировать ]
- Бен Брэдли (1921–2014), автор, ответственный редактор Washington Post
- Бен Брэдли-младший . (1948 г.р.), автор, журналист, редактор газеты Boston Globe
- Куинн Брэдли (1982 г.р.), автор
- Уильям Дин Хауэллс , писатель- реалист , литературный критик и драматург по прозвищу «Декан американской литературы». [28]
- Гровер Джонс (1893–1940), драматург, сценарист.
- Синклер Льюис (1885–1951), писатель/драматург [29]
- Джек Лондон (1876–1916), автор [30]
- Эдгар Ли Мастерс (1868–1950), поэт/биограф/драматург [31]
- Хиллари Монахан , автор
- Лорин Морган-Ричардс (1975 г.р.), автор и иллюстратор [32]
- Огден Нэш (1902–1971), поэт, юморист
- Салли Куинн (1941 г.р.), автор, первая ведущая в Америке
Политика
[ редактировать ]- Джон Адамс (1735–1826), президент США , вице-президент США. [33]
- Джон Куинси Адамс (1767–1848), президент США , государственный секретарь. [33]
- Джон Генри Боуэн (1780–1822), представитель США из Теннесси
- Марта Хьюз Кэннон (1857–1932), врач, защитница прав женщин штата Юта и суфражистка, первая женщина-сенатор штата, избранная в Соединенных Штатах, член Сената Юты от 6-го округа (1897–1901).
- Билл Кэссиди (1957 г.р.), сенатор США от Луизианы [34]
- Дик Чейни (1941 г.р.), вице-президент США (2001–2009 гг.)
- Кассиус Марцелл Клей (1810–1903), аболиционист
- Хиллари Клинтон (1947 г.р.), государственный секретарь, сенатор США от Нью-Йорка , бывшая первая леди [35]
- Джеймс С. Конвей (1796–1855), губернатор Арканзаса (1836–1840) [36]
- Кэлвин Кулидж (1872–1933), президент США , вице-президент США. [35]
- Джон Дж. Криттенден (1787–1863), губернатор Кентукки
- Джеймс Дж. Дэвис (1873–1947), министр труда и сенатор США от Пенсильвании. [37]
- Джефферсон Дэвис (1808–1889), президент Конфедеративных Штатов (1862–1865) [35]
- Элвин Эванс (1845–1906), представитель США из Пенсильвании; Сенатор США от Айовы
- Джон Флойд (1783–1837), губернатор Вирджинии
- Джон Б. Флойд (1806–1863), губернатор Вирджинии
- Уильям Флойд (1734–1821), Декларацию независимости США. подписавший [38]
- Джеймс Гарфилд (1831–1881), президент США. [33]
- Николас Гилман (1755–1814), сенатор США от Нью-Гэмпшира
- Баттон Гвиннетт (1735–1777), подписавший Декларацию независимости США. [39]
- Бенджамин Харрисон (1833–1901), президент США. [35]
- Уильям Генри Харрисон (1773–1841), президент США. [33]
- Чарльз Эванс Хьюз (1862–1948), главный судья США , губернатор Нью-Йорка [40]
- Эндрю Хамфрис (1821–1904), представитель США из Индианы.
- Эндрю А. Хамфрис (1810–1883), офицер армии США и генерал Союза во время Гражданской войны в США.
- Э. Ховард Хант (1918–2007), офицер разведки ЦРУ; ключевая фигура в организации и участии в Уотергейтских кражах со взломом
- Артур Джеймс (1883–1973), губернатор Пенсильвании
- Томас Джефферсон (1743–1826), президент США; Вице-президент США [33]
- Роберт Э. Ли (1807–1870), генерал Конфедерации [41]
- Фрэнсис Льюис (1713–1802), подписавший Декларацию независимости США. [38]
- Авраам Линкольн (1809–1865), президент США. [33]
- Джеймс Мэдисон (1751–1836), президент США. [35]
- Джон Маршалл (1755–1835), государственный деятель, главный судья США. [29]
- Джордж Мэтьюз (1739–1812), губернатор Джорджии
- Генри М. Мэтьюз (1834–1884), губернатор Западной Вирджинии
- Джон Г. Маккалоу (1835–1915), губернатор Вермонта
- Джеймс Монро (1758–1831), президент США. [33]
- Джеймс Морган (1756–1822), конгрессмен США из Нью-Джерси.
- Льюис Моррис (1726–1798), подписавший Декларацию независимости США [38]
- Роберт Моррис (1734–1806), подписавший Декларацию независимости США. [29]
- Пэтти Мюррей (1950 г.р.), сенатор США от Вашингтона
- Ричард Никсон (1913–1994), президент США; Вице-президент США [33]
- Барак Обама (1961 г.р.), президент США [42]
- PBS Пинчбэк (1837–1921), губернатор Луизианы
- Хью Х. Прайс (1859–1904), представитель США из Висконсина.
- Родман М. Прайс (1816–1894), губернатор Нью-Джерси
- Джон Х. Пью (1827–1905), представитель США из Нью-Джерси.
- Томас Рис (1925–2003), конгрессмен США, родители/дедушки и бабушки из Уэльса.
- Энн Ромни (1949 г.р.), жена американского бизнесмена и политика Митта Ромни
- Теодор Рузвельт (1858–1919), президент США; Вице-президент США [33]
- Исаак Шелби (1750–1826), губернатор Кентукки [43]
- Дэниел Вебстер (1782–1852), сенатор и государственный секретарь США [44]
- Томас Винн (1627–1691), врач Уильяма Пенна ; спикер первой ассамблеи провинции Пенсильвания [45]
Промышленность и бизнес
[ редактировать ]
- Томас Генри Блайт (1822–1883), родился в Уэльсе, иммигрировал в Сан-Франциско, наиболее известный тем, что использовал реку Колорадо для орошения больших территорий Калифорнии и мексиканских пустынь.
- Джаспер Ньютон «Джек» Дэниел (1849–1911), уроженец Теннесси , основатель Jack Daniel's. виски
- Боб Эванс (1918–2007), основатель Bob Evans Restaurants
- Уильям Фарго (1818–1881), курьер-пионер.
- Говард Хьюз (1905–1976), летчик-новатор , инженер , промышленник и кинопродюсер.
- Уиллард Ф. Джонс (1890–1967), военно-морской архитектор , Gulf Oil руководитель
- Риз Дж. Ллевеллин (1862–1936), родилась в Бринаммане , Уэльс, иммигрировала в Сан-Франциско, позже поселилась в Лос-Анджелесе, соучредитель и президент Llewellyn Iron Works.
- Дж. П. Морган (1837–1913), банкир
- Джуниус Спенсер Морган (1813–1890), банкир
- Джонатан И. Шварц (1965 г.р.), президент и главный исполнительный директор CareZone
- Говард Стрингер (1942 г.р.), бизнесмен и главный исполнительный директор Sony Corporation [46]
- Ллойд Тевис (1824–1899), банкир
- Дэвид Томас (1794–1882), выдающийся мастер металлообработки и филантроп во время промышленной революции в Пенсильвании. [47]
Другой
[ редактировать ]
- Мервин С. Беннион (1887–1941), обладатель Почетной медали Конгресса, убит во время нападения на Перл-Харбор ; дедушка был валлийским иммигрантом
- Джеймс Боуи (1796–1836), пионер и техасский революционер. [48]
- Дэниел Бун (1734–1820), американский пионер [49]
- Мэри Кэтрин Кэмпбелл (1905–1990), обладательница титула Мисс Америка 1922 и 1923 годов, первая вице-мисс в 1924 году. [50]
- Джеффри Лайонел Дамер , серийный убийца; отец имеет валлийское происхождение
- Хирам Уэсли Эванс (1881–1966), императорский волшебник «второго» Ку-клукс-клана , 1922–1939.
- Льюис Эванс (1700–1756), колониальный геодезист и географ. [51]
- Ковбой Морган Эванс (1903–1969), из Техаса владелец ранчо ; Мировой серии 1928 года по родео- бульдогу Чемпион ; соревновательный наездник на быке ; нефтедобычи грубиян ; буровой мастер; нефтяник
- Оливер Эванс (1755–1819), изобретатель [29] [52]
- Мюррей Хамфрис (1899–1965), чикагский бандит, главный политический и трудовой рэкет в Чикагской банде во время сухого закона. [53]
- Фрэнк Джеймс (1843–1915), ковбой/преступник
- Джесси Джеймс (1847–1882), ковбой/преступник
- Джордж Джонс (1811–1891), New-York Daily Times соучредитель [29]
- Джон Л. Льюис (1880–1969), лидер организованного профсоюза. [29]
- Мериуэзер Льюис (1774–1809), исследователь [49] [54]
- Челси Мэннинг (1987 г.р.), мать была валлийкой.
- Нейт Марквардт (1979 г.р.), боец ММА, частично валлийец по материнской линии
- Дэниел Морган (1736–1802), бригадный генерал Американской революции в Континентальной армии; работал в Палате представителей США, представляя Вирджинию
- Майкл Фелпс (1985 г.р.), олимпийский пловец, дальнее валлийское происхождение [55]
- Уильям Фарранд Проссер (1834–1911), полковник Союза во время Гражданской войны в США; работал в Палате представителей США, представляя Теннесси
- Герберт М. Сауро (1960 г.р.), ученый (Университет штата Вашингтон, Сиэтл), родился в Дайфеде
- Генри Мортон Стэнли (1841–1904), журналист/исследователь.
- Джордж Генри Томас (1816–1870), генерал Союза во время Гражданской войны в США. [56]
- Джо Уоттс (род. 1942), гангстер и соратник преступного клана Гамбино ; частично валлийский по отцовской линии
- Фрэнк Ллойд Райт (1867–1959), один из самых выдающихся и влиятельных архитекторов первой половины 20 века. [29] [57]
- Элиху Йель (1649–1721), первый благотворитель Йельского университета. [29] [58]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ 150 известных американцев валлийского происхождения, У. Арвон Робертс, 2008 г.
- ^ «Биография Келли Кларксон» . Фокс Ньюс . 1 августа 2007 г.
- ^ «Бетт Дэвис , лишь одна из многих известных валлийских актеров... Бетт Дэвис имеет валлийские связи со своим отцом Харлоу Дэвисом, чья семья родом из Уэльса. Она даже посетила Уэльс, когда была в Великобритании, пытаясь проследить свои семейные корни».
- ^ Мандель, Ховард (15 января 2017 г.). «Все о джазе» . Все о джазе . Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ [1] упоминается как одна из «100 валлийских звезд».
- ^ «Био» (PDF) . carsongrant.net . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «WalesOnline: новости, спорт, погода и события со всего Уэльса» . icwales.icnetwork.co.uk .
- ^ [2] Архивировано 20 июля 2006 г. в Wayback Machine «Американцы из Уэльса помогли заселить американскую границу, построить наши города и защитить нашу свободу... в соответствии с острым остроумием Боба Хоупа»
- ^ [3] «Классически обученный и уважаемый валлийский актер Энтони Хопкинс» [4] Архивировано 4 сентября 2006 г. в Wayback Machine . «Позже, на короткой пресс-конференции, Хопкинса, родившегося в Уэльсе, спросили, почему он недавно стал американским гражданином: «Я живу здесь несколько лет. Я чувствую себя как дома в Америке. Полагаю, это было довольно смелое решение, но Америка была очень щедра ко мне. В британской прессе произошел небольшой взрыв. Меня заклеймили как своего рода перебежчика, но пусть будет так».
- ^ Jump up to: а б [5] «Г-н Джонс... около 15 лет назад обнаружил, что его отец был наполовину валлийцем...» [6] «Для меня это особенный случай, потому что... [было] обнаружено, что мой отец был наполовину валлийцем. -Валлийский."
- ^ «Сайт предков вызовет бум посетителей» . УэльсОнлайн . 31 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Келли, Дэн (28 февраля 1991 г.). «Тед Левин неплохой парень. | Разное» . Чикагский читатель . Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ blakelewisfans.org. Архивировано 20 марта 2007 г. в Wayback Machine : «Мне интересно, какое у вас происхождение? Блейк: валлийский, немец и ирландец. Я дворняга».
- ^ [7] [ постоянная мертвая ссылка ] «Она часто ссылается на свое валлийское происхождение».
- ^ «Прадедушки по отцовской линии были из Уэльса» . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г.
- ^ [8] Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine, включено в книгу « 100 великих валлийских женщин » [9] «Хотя она имеет шотландское и валлийское происхождение, ее обвиняли в том, что она египтянка, китайка, евразийка и другие. национальности».
- ^ [10] Архивировано 25 декабря 2007 г. в Wayback Machine «Американский актер валлийского происхождения».
- ^ «Юго-Восточный Уэльс — BBC News» . Новости Би-би-си .
- ^ «Мишель Пфайффер» . IMDB .
- ^ Уилкен, Деннис (1984). Журнал Цинциннати .
- ^ «Драма в городе | Блог настоящих домохозяек Беверли-Хиллз» . Бравотв.com. 11 ноября 2010 г. Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ Смоленяк, Меган (27 февраля 2011 г.). «Джулия Робертс не Робертс» . Хаффингтон Пост .
- ^ «Разговор с Эсперансой Спалдинг – Jazz.com | Джазовая музыка – Джазовые исполнители – Новости джаза» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Проверено 13 июня 2008 г.
- ^ «В эфире с Райаном Сикрестом — новости и многое другое из прямого радиошоу» . Ryanseacrest.com . Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ Смоленяк, Меган (16 июня 2010 г.). «Бетти Уайт: горячая штучка в Кливленде или нет» . Хаффингтон Пост .
- ^ «Робин Уильямс рассказывает о реабилитации и алкоголизме — Монстры и критики» . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Проверено 13 ноября 2012 г.
- ^ «История семьи Хилл» . Genealogy.kathihill.com .
- ^ Уильям Дин Хауэллс (1917) [впервые опубликовано в 1916 году]. «Я» . Годы моей юности . Харпер и братья . Проверено 23 января 2024 г.
Со стороны отца мои люди были полностью валлийцами, за исключением его бабушки-англичанки.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час [11] Архивировано 21 августа 2006 г. в Wayback Machine, упоминается как несколько человек, которые были «валлийцами» или «валлийцами-американцами».
- ^ [12] «Внебрачный сын астролога и валлийской фермерской девушки»
- ^ «22. Возмущение Джонс. Мастерс, Эдгар Ли. 1916. Антология Спун Ривер» . Бартлби.com . Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ [13] «Валлийцы в Америке»
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Уильямсон, Дэвид (27 октября 2017 г.). «Американские президенты, имеющие семейные связи с Уэльсом» . Walesonline.co.uk . Кардифф , Уэльс, Великобритания: Media Wales . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ «Билл Кэссиди» . 17 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Проверено 15 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Валлийцы в Америке» . nawf.Уэльс . Пенарт , Уэльс, Великобритания: Фонд Североамериканского Уэльса. 2016. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ Биографические и исторические мемуары Западного Арканзаса . Иллюстрировано. Чикаго и Нэшвилл: Южная издательская компания. 1891. стр. 108–109. LCCN rc01001245 . OCLC 1041626718 . ОЛ 23338025М – через Интернет-архив .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ [14] «Джеймс Дж. Дэвис, лужайщик валлийского происхождения, который занимал пост министра труда США в 1921–1930 годах»
- ^ Jump up to: а б с [15] Архивировано 26 июня 2006 г. в Wayback Machine. «Из четырех подписантов в Нью-Йорке трое были валлийцами: Льюис Моррис, Фрэнсис Льюис и Уильям Флойд».
- ^ "AmericanHeritage.com / У КОГО ЕСТЬ КОСТИ ПУГОВКИ?" . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Проверено 4 июля 2006 г.
- ^ упоминается как один из нескольких «американцев Уэльса» в [16] , «Джеймс А. Хенретта | Чарльз Эванс Хьюз и странная смерть либеральной Америки | Обзор права и истории, 24.1 | Исторический кооператив» . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Проверено 24 ноября 2013 г. «Единственный ребенок набожной американской матери-баптистки и валлийского священника-иммигранта»
- ^ [17] «Роберт Э. Ли... тоже были американцами из Уэльса...»
- ^ Планте, Билл (30 июля 2012 г.). «Удивительная связь найдена в генеалогическом древе Обамы» . cbsnews.com . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ [18] «Генерал Исаак Шелби (родился в 1750 году), валлийский американец, уроженец Мэриленда»
- ^ «Американцы Уэльса - история, значительные иммиграционные волны, модели расселения, модели расселения» . www.everycultural.com .
- ^ [19] История семьи Винн .
- ^ [20] «Говард Стрингер, уроженец Уэльса»
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2004 г. Проверено 4 января 2005 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Робин Тернер (20 января 2016 г.). «Раскрыты валлийские корни американских стрелков Дикого Запада» . Уэльс онлайн . Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б [21] «Сам Мериуэзер Льюис был американцем валлийского происхождения, как и пограничник Дэниел Бун». [22] Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine. «Мать Дэниела Буна, Сара Морган, была членом валлийской семьи, приехавшей в Пенсильванию в 1683 г., а затем поселился в Гвинеде».
- ^ [^ «Новый идеал королевы красоты». Нью-Йорк Таймс. 10 сентября 1922 г. «Идеальная королева красоты»]
- ^ «ГЕНУКИ: Журналы Национальной библиотеки Уэльса» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года.
- ^ [23] «Американец валлийского происхождения изобрел первый автомобиль»
- ^ [24] «Нет более смелого гангстера: Мюррей Хамфрис, валлийский политический гений, развративший Америку»
- ^ [25] «Его прадед, Роберт Льюис, валлийский офицер британской армии... Семья Мериуэзер также была валлийцем, имела хорошие связи и имела богатые земли со значительными владениями недалеко от Шарлоттсвилля. Отец Люси был уважаемым другом Томаса. Джефферсон».
- ^ «Майкл Фелпс» . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 г. Проверено 4 мая 2017 г.
- ^ Бродуотер, Роберт П. (2009). Генерал Джордж Х. Томас: биография «Скалы Чикамауги» Союза . МакФарланд. п. 5. ISBN 978-0-7864-3856-3 . Проверено 27 апреля 2011 г.
- ^ [26] «Фрэнк Ллойд Райт имел валлийское этническое происхождение»
- ^ [27] «Элиу Йель - великий валлийский американец»
