✖


Jump to content

Лорин Морган-Ричардс

Лорин Морган-Ричардс
Морган-Ричардс в 2016 году
Морган-Ричардс в 2016 году
Рожденный ( 1975-02-16 ) 16 февраля 1975 г. (49 лет)
Бибетаун, Огайо , США
Занятие Автор
поэт
карикатурист
драматург
композитор
издатель
аниматор
Образование Общественный колледж Кайахоги ( AA ), Калифорнийский государственный университет, Лос-Анджелес ( BA )
Жанр Художественная литература для молодежи , Странный Запад , Готический вестерн , Готическая художественная литература , Вестерн , рассказы , юмор , сюрреализм , литературная чепуха , фантастика о сверхъестественном
Известные работы Прощай, семья , Ме'ма и великая гора , Мальчик, рожденный из плесени и других восхитительных кусочков , Саймон Снутл и другие маленькие истории , Имперфектуализм
Супруг Валери Стоункинг
Дети 1
Подпись
Веб-сайт
Лоринричардс .с

Лорин Морган-Ричардс (родилась 16 февраля 1975 г.) - американский писатель, иллюстратор. [1] и автор песен, [2] [3] [4] прежде всего известен своей художественной литературой для молодежи и в стиле готический вестерн комедийным сериалом «Прощай, семья» . [5]

В прошлом Ричардс был издателем журнала Celtic Family Magazine . [6] и был основателем фестиваля в честь Дня Святого Давида в Лос-Анджелесе . [7] [8] [9] [10] один из крупнейших валлийских фестивалей такого рода в Соединенных Штатах.

Морган-Ричардс родился в Бибетауне, штат Огайо , и имеет швейцарское ( амишей ) и валлийское происхождение.

Ранние годы

[ редактировать ]

Ричардс вырос в старом переоборудованном однокомнатном здании школы в Бибетауне, штат Огайо , в котором был колодец с водой. Его мать (студентка факультета изобразительного искусства) научила его основам рисования и сочинению музыки на семейном органе. Ричардс также отдал должное своему воображению обилию книг, которыми владела его семья, творческой изоляции и огромному количеству животных, о которых они заботились, многие из которых он включил в свои ранние рисунки и сочинения. [11]

Интерес Ричардса к истории коренных американцев и американского Запада зародился еще в детстве. «Я помню, как моей первой книгой в детстве была «Индейцы знали» Тилли С. Пайн , одной из первых читательниц 1965 года, объясняющая культурные пути и историческую изобретательность коренных американцев, а также то, как они применяются в науке сегодня». [12]

Когда Ричардс пошел во второй класс, ему поставили диагноз дислексия , которая требовала репетиторства до девятого класса. В раннем подростковом возрасте он читал и вдохновлялся Эдвардом Лиром , Л. Фрэнком Баумом , Роальдом Далем и Льюисом Кэрроллом ; помогая ему преодолеть неспособность к чтению. [13]

В 1990 году, в возрасте 15 лет, Ричардс написал и продюсировал свой первый фильм под названием «Ковбойский фильм» .

Театр

[ редактировать ]
Кадр с премьеры фильма « Воспоминания о происшествии» в Нью-Йорке режиссера Лорин Морган-Ричардс, 2001 г.

В период с 1993 по 2003 год Ричардс получил степень AA в области гуманитарных наук в Общественном колледже Кайахоги и назначил антропологии своим наставником своего профессора Марка Левина. За это время Ричардс также добился небольших успехов в создании музыкальных проектов, включающих современный танец и театр, а также подружился и сотрудничал с художником Textbeak . «Сначала я посетил кампус Tri-C Western, где мое внимание уделялось гуманитарным наукам. В то время я вел дневник случайных мыслей, рисунков и текстов песен и использовал музыкальный фильтр в качестве своего искусства. Итак, большая часть моих занятий Я учился в этой области, я установил связи с другими артистами, которые разделяли схожие увлечения, и мы все стремились создавать различные проекты самовыражения. Я переехал в Лейквуд, чтобы быть ближе к местам выступлений, и перешел в Tri-C Metro, где я работал. меня разбудил из моей скорлупы учитель антропологии по имени доктор Марк Левин». [14] В 1999 году сольный альбом Ричардса ENKI и последующее концертное продюсирование были основаны на Захарии Ситчина книге «Двенадцатая планета» . [15] [16] [17] Премьера шоу состоялась в Кливленде , штат Огайо, под хореографией Майкла Медкалфа. Вечер открыла индейская музыкальная группа Shouting Mountain. В 2001 году Ричардс последовал за успехом ENKI , выпустив постановку « Воспоминания о происшествии» , написанную под влиянием метафизических военных сочинений Амброуза Бирса . Премьера спектакля состоялась в Нью-Йорке. [18] [19] Ричардс размышляет о спектакле: «Когда произошло 11 сентября, репетиции уже были в самом разгаре, и я помню, что мы продолжали только ради собственной терапии ситуации, зная, что театралы никуда не денутся. Это был потрясающий спектакль, но он сломал меня финансово. " [20]

Ричардс называет свою синтезаторную музыку «Dark Electronic Storytelling», поскольку она концептуально основана на письменных произведениях и предназначена для драматического исполнения. [21]

В июне 2018 года Ричардс объявил в социальных сетях, что переиздает предыдущие альбомы и предстоящие треки под новым псевдонимом Elder Moon . [22]

Писательская карьера

[ редактировать ]

В 2002 году Ричардс переехал в Лос-Анджелес, чтобы начать все сначала, где он переориентировал свое художественное направление на письмо и иллюстрацию, для чего, по его словам, «не требовались расходы моего прошлого, а только ручка и бумага». [23] Хотя его роман «Ме'ма и Великая гора » (2012) начал черновик еще в 2002 году, именно «Саймон Снутл и другие маленькие истории» стала его первой книгой, выпущенной в 2009 году. [24] [25]

В следующем году Ричардс выпустил четыре новых выпуска, включая свою вторую книгу рассказов « Мальчик, рожденный из плесени» и «Другие восхитительные кусочки» .

Ричардс концептуализировал большинство персонажей «Прощай, семейка» в 2009 году во время поездки в Великобританию и Францию ​​со своей женой, хотя раньше они упоминались в его вестерне «Ме'ма и Великая гора» . Ричардс объясняет: «В поездку я взял дневник, чтобы написать свой второй роман «Прощай, семья» .

Орфи из Прощай, семья» романа Лорин Морган-Ричардс «

Семья Гудбай состояла из гробовщиков Отиса и Пиридина, их дочери Орфи и ее домашнего тарантула Дориана. Орфи впервые увидели на вершине собора Нотр-Дам с горгульями, Отис пытался сесть на поезд на таможне с высохшей головой, Пиридин сшивал конечность в Кардиффе , а Дориан ловил фею, чтобы съесть. После этих иллюстраций был представлен кот Уиджи, и, как говорят, у Орфи есть брат по имени Кепла, но его почти никогда не видели, и неясно, существует ли он вообще». [26]

В период с 2009 по 2013 год Ричардс переплетал свои ограниченные версии каждого названия тиражами от 50 до 400 экземпляров. Эти коллекционные книги обычно перешивались вручную с твердым переплетом из искусственной кожи и льняными страницами внутри. В интервью он заявляет:

«Увидев, что в наши дни крупные компании печатают на бумаге низкого качества, я хотел предоставить читателю книгу, которая будет иметь большую ценность при той же цене и которая может храниться в течение нескольких поколений. Для меня нет ничего более вдохновляющего, чем знать мои книги ценятся как семейная реликвия».

Стилистически Ричардс предпочитает в своих иллюстрациях карандаш и тушь, а его произведения часто содержат элементы мрачной сатиры. Многие из его историй также несут сильный экологический посыл . [27]

В период с 2015 по 2018 год Ричардс еженедельно запускал два мультфильма на Steamkat, сайте комиксов: «Прощай, семья» и «The Noodle Rut» . [28] Ричардс получил официальную награду Tasty Nugget 2016 года за свой иллюстрированный рассказ « Грустная потерянная кукла» . [29]

Бездомный ребенок учится под луной , Марсиль д'Ирсон Гаррон

С 2018 года Ричардс распространяет свой сериал «Прощай, семья» на сайте Tapas, а также в социальных сетях. [30] В 2021 году Ричардс создал мультсериал «Прощай, семья: мультсериал» . [31]

Прощай, семья

[ редактировать ]
Основная статья: Прощай, семья
«Вниз на запад», Лорин Морган-Ричардс

С 2017 года Ричардс выпускает свои сборники комиксов почти ежеквартально, расширяя свою аудиторию и сосредотачиваясь исключительно на The Goodbye Family и своем бренде Weird West. В интервью в 2019 году он объявил о выходе в начале 2020 года своего второго романа «Прощай, семья и Великая гора» .

Продюсер и режиссер

[ редактировать ]

Ричардс продюсировал и снял несколько документальных фильмов, посвященных опыту American Frontier и историям валлийских американцев . В художественной литературе Ричардс создал мультсериал «Прощай, семья: мультсериал» , основанный на его персонажах из «Странного Запада», который получил такие похвалы, как один из десяти лучших мультсериалов 2022 года по версии журнала New York Magazine . [32]

Ворон над прессой

[ редактировать ]

A Raven Upper Press была основана Ричардсом в 2009 году с упором на печать его иллюстрированных рассказов и продвижение других авторов и иллюстраторов кельтского и индейского происхождения. Пресса также стала катализатором проведения культурных мероприятий и художественных выставок. В частности, фестиваль Дня Святого Давида в Лос-Анджелесе . [33] 1 августа 2013 года журнал Celtic Family Magazine появился в газетных киосках с вечеринкой в ​​честь релиза в Кардиффе, Уэльс. [11] Ричардс был основателем и издателем журнала Celtic Family Magazine с момента его создания в 2013 году до перерыва в 2017 году.

На логотипе «Ворон над прессой» изображен ворон на вершине изгибающегося кипариса . Модель Wednesday Mourning появилась в главной рекламе A Raven выше Press. [34] а также дочь Ричардса Берлин в ее традиционном валлийском платье.

Ричардс выпускал книгу для каждого валлийского мероприятия, которое он курировал через «Ворон над прессой». Помимо его собственных иллюстраций, в этих книгах американские и валлийские художники часто изображали предмет. Среди известных художников, участвовавших в проекте, были Джен Делит, Рут Джен , Шивон Оуэн , Моника Ричардс , Никола и Сара Хоуп , а также Натан Уайберн , и это лишь некоторые из них. Ниже приводится список этих книг:

  • Валлийский алфавит Лорин Морган-Ричардс и Питера Энтони Фримена (2010) совместно с Eisteddfod на западном побережье 2011 года.
  • «Голос детей: полный сборник валлийских детских стишков» Питера Энтони Фримена (2012) в связи с фестивалем Дня Святого Давида в Лос-Анджелесе в 2012 году.
  • «Эпоха святых» Питера Энтони Фримена (2013) в связи с фестивалем Дня Святого Давида в Лос-Анджелесе в 2013 году.
  • Валлийский язык на Старом Западе Лорин Морган-Ричардс (2015), созданный для фестиваля Дня Святого Давида в Лос-Анджелесе, но выпущенный после него в 2014 году.

Участие коренных американцев

[ редактировать ]
Лорин Морган-Ричардс выступает на конференции «Сближаем круг вместе»

Ричардс рассказывает о учебниках истории, которые он читал в начальной школе: «Обычно картинки рассказывают гораздо больше об американской истории, чем текст. Я вспомнил, как в очень раннем возрасте видел яркую фотографию Кастера, а через несколько страниц после нее — пожилого человека. , который выглядел как мой собственный дедушка, лежал мертвым в снегу. Он был один, и без всякой заботы. Позже я узнал, что его звали вождь Миниконжу Пятнистый Лось (снежный человек), и он участвовал в резне в Вундед-Ни . всегда привязывался ко мне, я знал, что что-то не так, и текст, который был рядом с этим, не отражал всей истории». [20]

В 2004 году Ричардс работал в Юго-Западном музее американских индейцев , одновременно получая степень бакалавра культурной антропологии в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе, специализируясь на исследованиях коренных американцев. [35]

Объединение круга вместе

[ редактировать ]
Основная статья: Объединение круга
Лорин Морган-Ричардс с дочерью Берлиной

В период с 2008 по 2012 год Ричардс сотрудничал с группами коренных американцев и коренных народов Лос-Анджелеса, чтобы создать организацию «Объединяя круг» . [36] [37] бесплатная ежемесячная серия фильмов, проводимая в Японско-американском национальном музее . Сериал стал центральным местом сбора для показа документальных фильмов о коренных народах, а также исторических повествований с приглашенными докладчиками, а также демонстраций искусства и культуры. Среди специальных гостей были Макана , Сагино Грант , Дуглас Майлз , Блейз Бонпейн и другие.

Серия фильмов в сотрудничестве с AIM Санта-Барбары 12 сентября 2009 года провела празднование дня рождения Леонарда Пельтье в Науи Олине в Лос-Анджелесе , на котором была представлена ​​обновленная информация о его статусе и о том, как общественность может принять участие в подаче петиции о его освобождении. Ричардс поговорил с репортером: «Все это происходит на низовом уровне. Голос каждого имеет значение. Пришло время, потому что Барак Обама, наш президент, сказал, что на самом деле изменения производит не президент, а наше давление на президента, который будет внести изменения». [38] В декабре за мероприятием последовал показ фильма «Воин: Жизнь Леонарда Пельтье», после которого выступили Бен Карнс, члены AIM Санта-Барбары, а также друзья и семья. [39]

История началась в серии фильмов 25 февраля 2010 года на показе фильма « Затерянная нация: Айова», когда представители племен Южного и Северного Айова собрались с вождями Тонгвы , что сделало эту встречу первой между Южной Калифорнией и Северной Калифорнией. Индейские народы Среднего Запада. [40] [41]

Участие Селтика

[ редактировать ]
Автор и иллюстратор Лорин Морган-Ричардс

Ричардс стал активно участвовать в жизни валлийско-американского сообщества после закрытия Уэльской пресвитерианской церкви в декабре 2012 года. [ нужна ссылка ] До этого Ричардс помогал координировать Eisteddfod в арт-парке Барнсдалл в 2011 году. Чувствуя необходимость заполнить пустоту потери церкви как культурного центра, Ричардс основал в Лос-Анджелесе Фестиваль Дня Святого Давида , ежегодное мероприятие, которое проводится в 2011 году. около 1 марта в честь Уэльса. Первый фестиваль состоялся 1 марта 2013 года певица и арфистка Шивон Оуэн . Хедлайнером масштабного мероприятия стала . В рамках фестиваля Ричардс начал выпуск журнала Celtic Family Magazine , распространяемого по всей стране печатного и цифрового издания, посвященного кельтским интересам. [42]

Имперфектуализм

[ редактировать ]

«Имперфектуализм» — это антиискусственный трактат Лорин Морган-Ричардс под псевдонимом Марсил д'Ирсон Гаррон, впервые опубликованный в январе 2020 года. [43] Ричардс определяет импефектуализм как искусство, которое невозможно легко воспроизвести с помощью машины. Несовершенства стремятся замедлить автоматизацию посредством своего искусства. [44] Тема имперфектализма – искусство быть несовершенным. Ричардс использовал автоматическое рисование как средство создания работ, в которых сознательный контроль подавляется. [45]

В нескольких интервью Ричардс упоминал, что находился под влиянием дадаистов и сюрреалистов . [46]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Убеждения

[ редактировать ]

Ричардс считает себя спиритуалистом , заявляя, что:

После целой жизни, когда я был свидетелем духовного общения и, что наиболее примечательно, того духа, который я видел воочию, некоторых в очень непосредственной близости, я чувствую, что мне нужно объявить, что мой путь тесно связан со спиритуализмом, или, точнее, спиритизмом и его взглядом на реинкарнацию . [47] О своем искусстве Ричардс заявляет: « Мое воображение помогает увидеть, как прошлое оживает, как если бы я смотрел театральную постановку, поставленную духами. [48]

Работает

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Саймон Снутл и другие маленькие истории (2009) ISBN   0985044748
  • Мальчик, рожденный из плесени и других восхитительных кусочков (2010) ISBN   0985044772
  • Немного трудно проглотить (2010) ISBN   0997319313
  • Валлийский алфавит (2010), с примечаниями Питера Энтони Фримена ISBN   0983002053 (в сотрудничестве с другими художниками)
  • Книга «Ужасно мини-монстр» и малоизвестная история о редком доброкачественном поясе (2011) ISBN   0983002045
  • Ме'ма и Великая гора (2012), с предисловием Корин Фэрбенкс ISBN   0985044799
  • Валлийский язык на Старом Западе (2015), с предисловием Джуда Джонсона [49] ISBN   0983002096 (в сотрудничестве с другими художниками)
  • Дни темного письма: Собрание сочинений (2016) ISBN   0997319305
  • Ночь говорит со мной: посмертный отчет Джима Моррисона (2016) ISBN   0997319321
  • Люди Черепашьего острова: первая книга серии (2016) ISBN   099731933X
  • Ужасающий вызов и другие неуместные законопроекты (2017) ISBN   0983002061
  • Имперфектуализм (2020) ISBN   9781733287944
  • Прощай, семья и Великая гора (2020), с предисловием Ричарда-Лаэля Лилларда ISBN   9781733287913

Сборники комиксов

[ редактировать ]
  • 13 тревожных открыток, которые стоит отправить бабушке и дедушке (2010) ISBN   0983002002
  • Memento Mori: Прощай, семейный альбом (2017) ISBN   0997319348
  • Разыскивается: жив или мертв... но не вонючий (2017) ISBN   0997319356
  • Прощай, семья раскрыта (2017) ISBN   9780997319361
  • Вниз на Запад (2018) ISBN   9780983002079
  • Никлсворт: С участием прощающей семьи (2018) ISBN   9780997319392
  • Юмор виселицы: Тусуемся с прощающей семьей (2018) ISBN   9780997319385
  • Платок мертвеца: Разбираемся с прощающейся семьей (2019) ISBN   9780983002086
  • Как важно быть Отисом: обязательство с прощающей семьей (2019) ISBN   9781733287906
  • Йиппи Ки-Яенн Мать Пеппер: Дерзко с прощающейся семьей (2019) ISBN   9781733287937
  • Причуды Пиридина: это серьезное дело с прощающей семьей (2020) ISBN   9781733287975 [50]
  • В ногу с костями: Копаем с прощающей семьей (2020) ISBN   978-1733287999
  • Семейные беспорядки: Пачкаемся с прощающей семьей (2021) ISBN   978-1737222101
  • Это ваши похороны: зашитые с прощающей семьей (2022) ISBN   978-1737222118
  • Оно пришло из сортира: вне сети с прощающей семьей (2024) ISBN   978-1737222125

Тома комиксов

[ редактировать ]

Только как иллюстратор

[ редактировать ]
  • Крысолов из Гамельна (2012), автор Роберт Браунинг , раскрашенный Дж. А. Принглсом [51]
  • Plop the Raindrop (2013), автор Кевин Алан Ричардс

Только как писатель

[ редактировать ]
  • Путеводитель провидцев по лабиринту с привидениями (2012), совместная художественная книга, куратором которой является Брайан А. Кенни.
  • Voices Lleisiau (2023), совместный артбук, кураторами которого являются Никола Хоуп , Дэн Лэнгфорд и Wales Week/Лондон.

Веб-истории

[ редактировать ]

Ричардс создал оригинальный контент и пересказал классические истории со своими иллюстрациями для социальных сетей.

Оригинальные истории

[ редактировать ]
  • Серебряная рыбка Сал (2016)
  • Переваренный картофель Тот (2016)
  • Грустная потерянная кукла (2016)
  • Крошечное приключение человека с комком волос (2016)
  • 12 дней Крампуса (2016)

Теперь это глупый гусь

[ редактировать ]

Ниже приведены классические истории, проиллюстрированные Ричардсом.

  • Джек и бобовый стебель (2020)
  • Басни Эзопа (2020)

Дискография

[ редактировать ]

Сольные студийные альбомы

[ редактировать ]

Альбомы, выпущенные под названиями Elder Moon или Lorin Morgan-Richards.

Год Заголовок
1999 ЭНКИ
2001 Происшествие запомнилось
2002 Мы видим, но смутно
2010 Орфей

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Год Заголовок
2001 Записки от тебя Real Underground IV ( Underground, Inc. )
2002 Мутации: дань уважения Элису Куперу ( Underground, Inc. )

Аудиокниги

[ редактировать ]

Альбомы, выпущенные под именем Лорин Морган-Ричардс

Год Заголовок
2010 «Мальчик, рожденный из плесени и других восхитительных кусочков» (прочитано Джейсоном Шепардом , вступительное слово — Сондже Хван и Тэ Сон Дже)
2012 Саймон Снутл и другие маленькие истории (прочитано Джейсоном Шепердом, введение Сондже Хван и Тэ Сон Дже)
2012 Валлийский алфавит (прочитано Джейсоном Шепердом)
2018 «Ужасающий вызов и другие неуместные законопроекты» (прочитано Джейсоном Шепардом, введение Джея Хвана и Цзе ТС)
2022 Прощай, семья и Великая гора (Читать и предисловие Ричарда-Лаэля Лилларда)
2023 Ме'ма и Великая гора (прочитано Джессикой Роуз Феликс, предисловие Корин Фэрбенкс)

Совместные альбомы

[ редактировать ]

Альбомы, выпущенные с участием связанных исполнителей

Год Заголовок
1994 1991:94
1998 Надгробное изображение – Собор Чёрных Легких . Выпущен на Jevan Records .
2009 Graven Image – ранние демо и концертные треки

Другие совместные записи

[ редактировать ]

EP и синглы, выпущенные с соответствующими исполнителями

Год Заголовок
2021 The Goodbye Family , EP, спродюсированный и сведенный Чоппером Франклином, слова Лорин Морган-Ричардс, вокал Мэзера Лаута и музыка Heathen Apostles . [52] Включая песни Sew it up , Get Outta Dodge и Lake of Fire (инструментал). Выпущен на лейбле Ratchet Blade Records .
2023 Gothic Western Haunt , сингл, спродюсированный и сведенный Чоппером Франклином, слова Лорин Морган-Ричардс, вокал Мэзера Лаута и музыка Heathen Apostles . Выпущен на лейбле Ratchet Blade Records . [53]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Распределитель Примечания
2010 Нижний (музыкальное видео) Ворон над прессой
2013 Делайте мелочи жизни: Фестиваль Дня Святого Давида - Национальный день Уэльса, 2013 (короткометражный фильм) Ворон над прессой Короткометражный документальный фильм с участием Шивон Оуэн на фестивале в честь Дня Святого Давида в Лос-Анджелесе в 2013 году.
2015–2016 ТАДА ТВ (телесериал) Ворон над прессой
2020 – настоящее время Лорин Морган-Ричардс представляет биографии Запада (телесериал) Ворон над прессой
2020 Джентльмен-экстрасенс (мини-сериал) Джентльмен Psychic Productions [54] Эпизоды: Джим Моррисон-Поэт-оккультист , Пешеходная экскурсия по Семейке Аддамс , Вампира .
2021 Мари Лвид Лорин Морган-Ричардс (короткометражный фильм) Ворон над прессой
2021 – настоящее время Прощай, семья: Мультсериал (телесериал) Ворон над прессой [55] Все серии: сценарист, режиссер, исполнительный продюсер, аниматор.
2022 Кельт: Живи в Голливуде (короткометражный фильм) Ворон над прессой Короткометражный документальный фильм с участием Мейнира Гвилима на фестивале Дня Святого Давида в Лос-Анджелесе в 2014 году .
2024 Бедный, бедный, Элдон (короткометражный фильм) Ворон над прессой [56] Включает музыку Textbeak и Джошуа Коварик. Дата релиза будет позже.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль спикера - Лорин Морган-Ричардс» . Общество детских писателей и иллюстраторов. 1 января 2017 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  2. ^ «Происшествие запомнилось» . Откройте сайт Spotify.com . Проверено 18 марта 2020 г.
  3. ^ «Витрина магазина Лорин Морган-Ричардс – Музыка Лорин Морган-Ричардс» .
  4. ^ «Лорин Морган-Ричардс – YouTube» . Ютуб .
  5. ^ «Прощай, семья: мультсериал» .
  6. ^ «Валлийцы в Америке» . Обзор искусства Уэльса. 27 февраля 2013 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  7. ^ «Валлийская певческая сенсация Мейнир Гвилим дебютирует в Америке в Голливуде» . Новости валлийской иконы. 12 января 2014. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  8. ^ «Ричард Бертон удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде» . Express.co.uk . 1 марта 2013 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  9. ^ «День Святого Давида: Уэльс во всем мире» . Ежедневная почта. 28 февраля 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  10. ^ «От Кармартеншира до Голливуда» . Кармартенский журнал. 15 января 2014. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Кельты в Калифорнии» . Ирландское искусство и развлечения. 1 июля 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  12. ^ «Валлийский язык на Старом Западе: больше, чем вы думали» (PDF) . Британский еженедельник. 26 марта 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  13. ^ «Интервью с Лорин Морган-Ричардс» . SteamKat.com . 9 апреля 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  14. ^ Качо, Даниэла (13 февраля 2015 г.). «В одном из многих выпускников Tri-C есть создатель детской литературы - The Voice» . Cccvoice.com . Проверено 27 февраля 2018 г.
  15. ↑ Scene Magazine, 2000 Scene Magazine Music Awards, Эрик Трики, опубликовано 27 апреля 2000 г.
  16. ^ Журнал Last Sigh, Enki, издательство Tek, опубликовано 28 мая 2000 г.
  17. ↑ The Cleveland Free Times, The Power of ENKI, Лора ДеМарко, опубликовано 17–23 ноября 1999 г.
  18. ↑ Civil War Times Illustrated, декабрь 2001 г.
  19. ^ «Кайл Заффино рецензирует концептуальный альбом Лорин Морган-Ричардс» . Ambrosebierce.org .
  20. ^ Jump up to: а б Golwg360, 21 января 2016 г., газета на валлийском языке.
  21. ^ «Отзывы» . Darktwincities.com . 4 октября 2008 года . Проверено 14 июня 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ @LMorganRichards (14 июня 2018 г.). «Я буду переиздавать свои прошлые альбомы и предстоящие треки под своим новым авторским псевдонимом Elder Moon. Обновления будут…» ( Твит ) . Проверено 14 июня 2018 г. - через Twitter .
  23. ^ Журнал Gothic Beauty, выпуск 31, 2010 г.
  24. ^ Ламкин, Элейн (29 января 2010 г.). «Саймон Снутл и другие небольшие истории (книга) | Фильмы ужасов, DVD и рецензии на книги, новости, интервью на Dread Central» . Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  25. ↑ Disdeinen.net, 13 октября 2009 г.
  26. ^ «Интервью с Лорин Морган-Ричардс» . SteamKat.com . 28 ноября 2016 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  27. ^ «Интервью Patreon с Лорином Мортан-Ричардсом | Джентльмен-экстрасенс на Patreon» . www.patreon.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Проверено 13 января 2022 г.
  28. ^ "Дом" . SteamKat.com . Проверено 26 апреля 2017 г.
  29. ^ «Голливуд вкусных наггетсов Банджо» . Tastynuggets.com . 1 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  30. ^ «Прощай, семья | Тапас» . Тапас.io . Проверено 18 марта 2020 г.
  31. ^ «Беседы с Орфи на прощание - журнал Voyage LA | Путеводитель по Лос-Анджелесу» . 3 декабря 2021 г.
  32. ^ Эрик Вилас-Боас (16 декабря 2022 г.). «Лучшие анимационные телешоу 2022 года в рейтинге» . Стервятник.com . Проверено 22 декабря 2022 г.
  33. ^ «Валлийские артисты соберутся в Голливуде в предстоящий День Святого Давида» . Уэльс по всему миру. 10 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  34. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 4 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  35. ^ «Авторское интервью с Лорин Морган-Ричардс» . 19 июня 2020 г.
  36. ^ «18 марта на FM: Женский месяц, Бридж-Сити и т. д. Обновление Центральной фермы» . Феминистский журнал. 18 марта 2009 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  37. ^ «В Лос-Анджелесе бесплатный показ фильма «Квест карибского каноэ»» . Garinet.com . 18 июня 2009 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  38. ^ «Митинг в поддержку Леонарда Пельтье: LA IMC» . La.indymedia.org . Проверено 26 апреля 2017 г.
  39. ^ «События | Японско-американский национальный музей» . Джанм.орг . Проверено 26 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ « Потерянная нация: Айова» – Новости» . Iowaymovie.com . Проверено 26 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ «Сак и Фокс Ньюс» (PDF) . www.sacandfoxnation-nsn.gov . Проверено 18 марта 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Бартон, Кэт (31 октября 2013 г.). «Валлийцы в Америке» . Обзор искусств Уэльса . Проверено 26 апреля 2017 г.
  43. ^ Морган-Ричардс, Лорин (2020). Имперфектуализм (9781733287944): Лорин Морган-Ричардс: Книги . Ворон над прессой. ISBN  978-1733287944 .
  44. ^ «Марсил Д'Хирсон Гаррон, он же Лорин Морган-Ричардс - Искусство» . Fineartamerica.com . Проверено 18 марта 2020 г.
  45. ^ Морган-Ричардс, Лорин (18 марта 2020 г.). Имперфектуализм . Raven выше Press, A. ISBN  9781733287944 – через Google Книги.
  46. ^ «Знакомьтесь, Лорин Морган-Ричардс» . www.boldjourney.com. 3 октября 2023 г. . Проверено 3 октября 2023 г.
  47. ^ @LMorganRichards (25 сентября 2019 г.). «Цитата Лорин Морган-Ричардс о спиритизме #spiritism #spiritualism #spiritualist #psychicmedium #pyschic» ( твит ) – через Twitter .
  48. ^ «Лорин Морган-Ричардс, западный художник – Джинсовый бульвар» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  49. ^ «Раскрыты валлийские корни американских стрелков Дикого Запада» . Уэльс онлайн. 20 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
  50. ^ ЛоринМорган-Ричардс в Твиттере: «Обложка предстоящего сборника комиксов, который выйдет 1 апреля 2020 года — Лорин «Причуды Пиридина: это серьезное дело с прощающей семьей» ...»
  51. ^ «Рецензия Дэвида Эдмондса (Лансинг, Мичиган) на «Крысолова из Гамельна» . Goodreads.com . 19 октября 2012 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  52. ^ "EP "Прощай, семья" группы Heathen Apostles" .
  53. ^ «Призрак готического вестерна | Языческие апостолы» . Heathenapostles.bandcamp.com . Проверено 17 февраля 2023 г.
  54. ^ «Джентльмен-экстрасенс (сериал, 2020–) — IMDb» . IMDB .
  55. ^ «Лорин Морган-Ричардс – Новости» . Лоринрикардс.com . Проверено 18 марта 2020 г.
  56. ^ «Знакомьтесь, Лорин Морган-Ричардс» . 2 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lorin_Morgan-Richards&oldid=1236635808"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1b43d81e9b955dc30f9605143af8f84__1721924580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/84/f1b43d81e9b955dc30f9605143af8f84.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lorin Morgan-Richards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)