Самоанские американцы
Самоанцы в США | |
---|---|
Общая численность населения | |
Только 121 585 человек , 0,04% населения США. 243 682 , включая частичное происхождение, 0,06% (оценки переписи населения 2021 года) | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Американское Самоа Аляска ( Анкоридж , Барроу ), Калифорния ( округ Лос-Анджелес , округ Ориндж , Сакраменто , округ Сан-Диего , район залива Сан-Франциско , округ Монтерей , Модесто ), Миссури ( Индепенденс ), Невада ( Лас-Вегас ), Гавайи , Юта ( Солт-Лейк-Сити) округ , округ Юта ), Вашингтон ( Сиэтл , Такома ) | |
Языки | |
Американский английский , Самоанский | |
Религия | |
Христианство ( конгрегационалистская , католическая , методистская , Ассамблея Божия , адвентисты седьмого дня , мормонизм ) и различные неконфессиональные христианские церкви. | |
Родственные этнические группы | |
Другие полинезийцы Тонганские американцы |
Американцы Самоа — это американцы происхождения самоанского , включая тех, кто эмигрировал с территории Соединенных Штатов Американское Самоа , и иммигрантов из Независимого Государства Самоа в Соединенные Штаты. Американцы Самоа являются жителями островов Тихого океана в переписи населения США и являются второй по величине группой жителей островов Тихого океана в США после коренных гавайцев .
Американское Самоа является некорпоративной территорией Соединенных Штатов с 1900 года, а Самоа, формально известное как Независимое Государство Самоа и известное как Западное Самоа до 1997 года, является независимым государством, получившим независимость от Новой Зеландии в 1962 году. Американское Самоа ( которое находится под юрисдикцией Соединенных Штатов Америки) и Самоа вместе составляют Самоанские острова , архипелаг , занимающий площадь 1170 квадратных миль (3030 км2). Как и коренные гавайцы , самоанцы прибыли на материковую часть США в 19 веке, служа в вооруженных силах США , рыбаками, а позже работали сельскохозяйственными чернорабочими и фабричными рабочими.
По оценкам переписи населения США 2021 года , в Соединенных Штатах проживает более 240 000 человек самоанского происхождения, в том числе лиц частичного происхождения. [1] [2] что примерно превышает население Независимого Государства Самоа по состоянию на 2021 год. В Гонолулу, Гавайи , проживает самое большое самоанское население - более 12 000 человек, что составляет более 2% населения города. Большие самоанские общины проживают в Большом Лос-Анджелесе , округе Ориндж, Калифорния , районе залива Сан-Франциско и округах Большого Сан-Диего в штате Калифорния . Другими штатами с городами и поселками со значительными сообществами являются Аляска , Аризона , Миссури , Орегон , Невада , Техас , Юта и Вашингтон .
История
[ редактировать ]Миграция с островов Самоа в США началась в 19 веке. Небольшая группа самоанцев входила в состав первой мормонской полинезийской колонии в США, которая была основана в штате Юта в 1889 году и состояла из самоанцев, коренных жителей Гавайев , таитян и маори . [3]
Американское Самоа официально стало территорией США в 1900 году по Договору о уступке Тутуилы и в 1904 году по Договору о уступке Мануа . [4]
В 1920-е годы небольшая группа мормонов из Американского Самоа эмигрировала в современные США. Их привезли американские мормоны Лайе , Гавайи, чтобы помочь в строительстве мормонского храма в этом месте . [5] [6] Сообщество росло за десятилетие, и в 1929 году в Лайе проживало уже 125 жителей Американского Самоа, но в последующие годы миграция самоанцев на Гавайи сократилась. Вероятно, это произошло из-за крушения 29-го города , потери важного для общества рисового поля и Второй мировой войны . Во второй половине 1940-х годов около 300 семей американских самоанцев, преимущественно военных, эмигрировали в США именно на Гавайи. [7]
В 1951 году около 1000 жителей Американского Самоа, связанных с армией (т.е. военнослужащих и их родственников [8] ) мигрировали на американские базы Гонолулу, приняв приглашение ВМС США (которые покинули свои базы в городе Паго-Паго , поскольку Американское Самоа стало находиться под управлением Министерства внутренних дел США). [5] ), чтобы морские пехотинцы могли продолжать работать на ВМФ. Однако многие из них позже мигрировали в Калифорнию (в 1952 г.). [9] [8]
В 1952 году уроженцы Американского Самоа стали гражданами США, хотя и не американскими гражданами, на основании Закона об иммиграции и гражданстве 1952 года . [10] Это стимулировало эмиграцию Самоанцев в Соединенные Штаты, и в течение оставшейся части десятилетия почти четыре тысячи самоанцев мигрировали в США, в основном в Калифорнию. [11] и Гавайи. Гораздо больше самоанцев мигрировали в Соединенные Штаты в 1960-е годы, превзойдя тех, кто эмигрировал в предыдущее десятилетие. Фактически в это время (в основном в начале десятилетия) произошла крупнейшая миграция самоанцев в США. [12] [8] После 1965 года возросла миграция из республики Самоа . [6] В это время многие самоанцы, служившие в армии США, эмигрировали и разместились на Гавайях. [7] В 1970-х годах более 7540 жителей Западного Самоа эмигрировали в Соединенные Штаты, хотя количество людей из Американского Самоа, эмигрировавших в США, неизвестно. [13]
В 1972 году число жителей Американского Самоа, проживающих в США, превысило численность самоанцев в Американском Самоа, и Калифорния заняла место Тутуилы в качестве основного региона, населенного самоанцами. [14] В 1980 году в США проживало более 22 000 уроженцев Самоа, в основном из Западного Самоа (более 13 200), а 9 300 были выходцами из Американского Самоа. [13]
Демография
[ редактировать ]По оценкам Бюро переписи населения США на 2021 год , в населении США в США проживало 243 682 самоанцев, включая тех, кто имеет частичное самоанское происхождение. [15] Американское сообщество Самоа состоит из американцев как Американского Самоа, так и Западного Самоа.
Калифорния
[ редактировать ]проживают 63 000 человек самоанского происхождения В Калифорнии , то есть почти одна треть населения Самоа в США проживает в Калифорнии. 0,2% населения Калифорнии имеют самоанское происхождение. Число тех, кто идентифицирует себя как самоанцев, составляет 36 443 человека. [16] Согласно «Подробным таблицам пятилетних оценок» Бюро переписи населения США, проценты и численность самоанцев, проживающих в перечисленных ниже городах, варьировались в период с 2015 по 2018 год . [17]
Южная Калифорния
[ редактировать ]Карсон (1,8–2,2%), Комптон (0,3–0,5%), Лонг-Бич (0,7–0,8%) и Paramount (0,7–1%) в округе Лос-Анджелес , Оушенсайд (0,5–0,6%) в округе Сан-Диего. и Твентинайн-Палмс (0,9–1,1%) в округе Сан-Бернардино имеют одну из самых высоких концентраций самоанцев в Южной Калифорнии, включая лиц частичного происхождения. [18] Также в Сан-Диего была основана одна из самых первых самоанских церквей во всех Соединенных Штатах в 1955 году преподобным Суйтону Галеаи . Оттуда от Первой Самоанской конгрегационалистской христианской церкви Сан-Диего ответвились многочисленные самоанские церкви по всей Калифорнии. [19] [20] [21] (400) проживают самоанские общины, насчитывающие несколько сотен В долине Морено (от 300 до 500) и Сан-Бернардино , что составляет не менее 0,2% населения города.
Северная Калифорния
[ редактировать ]Большая часть самоанского сообщества Сан-Франциско тесно связана с афроамериканским сообществом города. Сообщества государственного жилья , а также жилые поселки в районах Бэйвью-Хантерс-Пойнт , Потреро-Хилл и Визитасьон-Вэлли на юго-востоке Сан-Франциско являются домом для большей части самоанского сообщества города. По оценкам на 2015–2018 годы, Сан-Франциско насчитывает 0,2–0,3% самоанцев (1807–2262 жителя). [18] По оценкам, численность самоанцев в Сан-Франциско на 2018 год меньше, чем зарегистрированное количество самоанцев в 2000 году, которое составляло 2311 человек (без учета людей, которые сообщили, что являются частично самоанцами). [22] В Ист-Бэй районе Сан-Леандро является домом для значительной самоанской общины (0,4–0,6%), а также в Дейли-Сити (0,4–0,9%), Восточном Пало-Альто (1,2–1,3%) и Хейворде (0,6%) . %-0,9%). [23] В средней школе Бальбоа около 3% составляют жители островов Тихого океана в 2010-х и 2020-х годах, а средние и начальные школы, такие как начальная школа Чарльза Дрю на юго-востоке Сан-Франциско, широко распространены среди самоанцев и в целом среди жителей островов Тихого океана; в этой школе, в которой обучается примерно 200 учеников, 15–25% составляют жители островов Тихого океана, и такое же количество жителей островов ходят в школу в средней школе KIPP Bayview и Martin Luther King, Jr.
В Дейли-Сити самоанские рестораны и предприятия расположены недалеко от Женевского проспекта. Первая самоанская конгрегационалистская церковь Сан-Хосе , связанная с UCC Северной Калифорнии. В 1972 году преподобным Феликсом Т. и Молли Т. Ава Молифуа была основана [19] В Сан-Хосе проживает более 3000 самоанцев (0,3%).
Другой округа Сан-Матео город , Сан-Бруно , насчитывает около одного процента самоанцев; Есть также самоанские общины в близлежащих районах Южного Сан-Франциско и собственно Сан-Матео , хотя внутри полинезийского сообщества здесь больше тонганцев.
В Центральной долине и во внутренних районах Калифорнии, где по сравнению с районом залива проживает немного меньший процент самоанцев, более высокая численность населения обычно встречается в районах Модесто (0,2%), Сакраменто и Стоктона . В городе Сакраменто проживает от 1800 до 2200 самоанцев, что составляет около 0,4% его населения.
В Центральной Калифорнии американцы Самоа сконцентрированы в округе Монтерей , где располагалась армии США база Форт-Орд , закрытая в 1994 году. Население сконцентрировано в Марине (0,8-1%) и Сисайде (0,4-0,9%). . [18]
Другой запад США
[ редактировать ]Орегон и Вашингтон
[ редактировать ]Район Сиэтл — Такома , штат Вашингтон , также является домом для значительной самоанской общины, особенно в городах Кент (1,5%), Рентон (1%), Федерал-Уэй (1,6%), СиТак (2,9%) и Уайт-Центр ( 3,2%). [24] В Сиэтле проживает 1500 самоанцев, что составляет 0,2% населения города. [17] Первая самоанская христианская конгрегационалистская церковь в штате Вашингтон была основана в 1964 году на юго-востоке Сиэтла, где самоанцы поселились на северо-западе Тихого океана. [25] В южных районах Сиэтла, Колумбия-Сити и Рейнир-Вэлли, с 1960-х и 1970-х годов проживали значительные самоанские общины. Около 6000 человек их потомков проживают в округе Пирс, штат Вашингтон , что составляет 0,7% населения округа. [26] В Такоме проживают 1800 самоанцев, что составляет почти один процент населения города. [17]
В Даллесе, штат Орегон, проживает самоанская община, насчитывающая около 200 самоанцев, что составляет 1,3% населения города. [17] В Портленде, штат Орегон, также проживает несколько самоанцев, около 500 человек, а в Грешеме — примерно столько же, что составляет гораздо меньшее население города в целом, что составляет полпроцента его населения.
Юта и другие западные США
[ редактировать ]По всему штату Юта 0,6% составляют самоанцы, включая лиц несамоанского происхождения, и 0,3% составляют те, кто идентифицирует себя только как самоанцы. [16] История самоанской иммиграции в Юте восходит к концу 1800-х годов, когда они приняли мормонизм , который проповедовали и оказали на них влияние миссионеры, приехавшие на полинезийские острова. Сообщество мормонов в штате Юта предоставляло жилье и услуги некоторым полинезийским иммигрантам, в число которых также входили тонганцы и маори . В Солт-Лейк-Сити, штат Юта, проживает 1500 человек самоанского происхождения, что составляет 0,7% населения города. [27] В городах округа Солт-Лейк-Сити , таких как Кернс (2%), Тейлорсвилл (1,5%) и Вест-Вэлли-Сити (1,8%), доля самоанцев в штате Юта превышает среднюю. проживает значительная самоанская община В округе Юта , особенно в Прово , в которой не менее 0,3% составляют самоанцы. [17]
Самоанская община есть в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, насчитывающая 430 человек (0,1%), и Лоутоне, штат Оклахома (0,3%), в котором округ Команч, штат Оклахома, составляет не менее 0,6% жителей островов Тихого океана (2010 г.), в основном самоанцев.
В Лас-Вегасе, штат Невада, проживает более 1500 самоанцев, что составляет 0,2% населения города. [17]
Аляска и Гавайи
[ редактировать ]За пределами материковой части США многие американцы Самоа поселились на Гавайях и Аляске . Около 2,8% жителей Гавайев имеют самоанское происхождение, причем 1,3% имеют полное самоанское происхождение. Многие живут на острове Оаху . На улице Линапуни, особенно в апартаментах Kuhio Park Terrace в Гонолулу , самая высокая концентрация самоанцев среди всех жилых районов Гавайев - 37% жителей. В Центральном Палоло самый высокий процент жителей Гавайских островов: 4% имеют самоанское происхождение. [28] В городе Лайе на острове Оаху проживает 1380 американцев Самоа, что составляет около 21% населения города, что является одной из самых высоких концентраций жителей Америки Самоа среди всех городов США. [17]
Два процента жителей города Анкоридж на Аляске имеют самоанское происхождение, в городе проживает около 6000 человек. На Аляске их относительно высокая доля, составляя около 0,8% населения штата. [26] [17]
В последние годы население Самоа на Аляске быстро росло. Барроу, Аляска, и Уиттиер, Аляска, широко распространены среди жителей Самоа, и самоанские церкви стали часто посещать и в сельских районах Аляски.
Средний Запад и Юг
[ редактировать ]На Среднем Западе значительная самоанская община находится в Индепенденсе , штат Миссури , где проживает около 1000 самоанцев (0,9% населения города). В соседнем Канзас-Сити, штат Миссури, проживает 340 самоанцев, что составляет 0,1% населения города. [17]
На востоке и юго-востоке США самоанские общины существуют в Фейетвилле, Северная Каролина , и Кларксвилле, Теннесси . [29] , проживает 365 человек самоанского происхождения В округе Принс-Уильям, штат Вирджиния , а также есть самоанская церковь в Александрии . [30]
, проживает община самоанцев В округе Либерти, штат Джорджия .
В Техасе есть самоанская община, известная в Юлессе, -Форт-Уэрта Далласа пригороде (0,5%), и самоанская церковь в городе Киллин (0,3%).
Военный
[ редактировать ]Значительное число американцев Самоа служат в вооруженных силах США . В Американском Самоа самый высокий уровень призыва на военную службу среди всех штатов и территорий. [31]
Спорт
[ редактировать ]Американский футбол — самый популярный вид спорта в Американском Самоа. На душу населения Острова Самоа произвели наибольшее количество игроков Национальной футбольной лиги . В 2010 году было подсчитано, что мальчик, рожденный самоанскими родителями, имеет в 56 раз больше шансов попасть в НФЛ, чем любой другой мальчик в Америке. [32]
Известные люди
[ редактировать ]Развлечение
[ редактировать ]- Дрю Афуало , создатель контента, влиятельный человек, подкастер
- Королева Мухаммед Али , кинорежиссер
- Купер Эндрюс , актер
- Нефи Ханнеманн , актер
- Дуэйн Джонсон , актер, профессиональный рестлер
- Марк Канемура , танцор
- Тони Мередит , танцор, хореограф
- Josefa Moe , entertainer, celebrity
- Таноай Рид , каскадер, актер
Музыка
[ редактировать ]- Алекс Айоно , певец, ютубер
- Boo-Yaa TRIBE — хип-хоп группа.
- Дрю Дизи , рэпер
- Шерил Дезере , певица и автор песен
- Дина Джейн , певица; член Пятой Гармонии
- Даймонд Гарднер , игрок на гавайской гитаре, композитор
- Марианна Ито , соул-певица
- Банни Майкл , музыкант, рэпер
- Мэвис Риверс , джазовая певица
- Тедаши , христианский хип-хоп исполнитель.
- Тенелле , певица и автор песен
Политика, закон и правительство
[ редактировать ]- Тулси Габбард , политик; Представитель США во 2-м округе Конгресса Гавайев (2013–2021 гг.)
- Майк Габбард , политик, член Сената штата Гавайи
- Муфи Ханнеманн , политик; 12-й мэр Гонолулу (2005–2010 гг.)
- Боде Уале , судья суда штата Гавайи
Спорт
[ редактировать ]- американский футбол
- Аль Афалава
- CJ Ах ты
- Харланд Ах ты
- Туи Алайлейлаула
- Клифтон Алаба
- Тайсон Алуалу
- Брэд Эни
- Роберт Анаэ
- Чарли Энн мл.
- Чарли Эне III
- Донован Арп
- Девин Ваше дело
- Исаак Азиата
- Мэтт Азия
- Сал Аунесе
- Калил Белл
- Кендрик Борн
- Иноке Бректерфилд
- Элджи Браун
- ДеФорест Бакнер
- Колби Кэмерон
- Джордан Кэмерон
- Суа Крейвенс
- Скотт Крайтон
- Хершел Деннис
- Лютер Эллисс
- Джастин Эна
- ДеКуин Эванс
- Живая деревня
- Джонатан Фанен
- Электродвигатель
- Малкольм Флойд
- Новая встреча
- Тониу Фонти
- Крис Фуамату-Маафа
- Сентябрь Гали
- Рэндалл Гофорт
- Мика Ханнеманн
- Уэйн Хантер
- Нейт Илаоа
- Джуниор Джон
- Его Исайя
- Сенио Клемент
- Пэт разрез
- Кикаха счастлива
- Глен Козловски
- Майк Козловски
- Джейк Куреса
- Шон Вуд
- Кили Лефоту
- Сефо Лиуфау
- Джо Лобендан
- В Лолотае
- Университет Маккензи
- Калука Майава
- Дэмиен Мама
- Фрэнк Виктори
- Брэндон Манумалеуна
- Винс Мануи
- Маркус Мариота
- Иеремия Масоли
- Геркулес Матаафа
- Фред Старший
- Рей Мауалуга
- Джош Маунтин
- Часы работы почты
- Рой Миллер
- Эдвин Мулитало
- Луи Мерфи
- Кай Накуа
- Пука Накуа
- Джим Николсон
- Кен Ньюматоло
- Аль Нога
- Нико Нога
- Пит Нож
- Крис Овусу
- Тенни Балбой
- Джо Паопао
- Дэвид Парри
- Саул Пату
- Томатный Пеко
- Kyle Peko
- Пеко Пеко
- Роберт Питайтуа
- Кеннеди Поламалу
- Трой Поламалу
- Карандаш Пумеле
- Иеремия Путис
- Тавита Причард
- Майк Перселл
- Кейлани Рикеттс
- Джейсон Риверс
- Блейн Сайпайя
- Дэн Салеумуа
- Дрю Самия
- Браштон Спутник
- Деревни Самсона
- Брайан Швенке
- Кона сковорода
- Ян Сиу
- Младшее ведро
- Майк Селлерс
- Исаак Сеумало
- Дэнни Шелтон
- Силвер Силига
- Где Сильва?
- Джуджу Смит-Шустер
- Брайан Сой
- Пол Солиаи
- Вик Сото
- Ксавье Суа-Фило
- Ники Суалуа
- Фрэнк Саммерс
- Аламеда Тааму
- Эд Тааму
- Туа Таговайлоа
- Деревня Тафиси
- Келли Янг
- Лофа Тупу
- Важная вода
- Уилл Тауфоу
- Юниорская индивидуальная гонка
- Терри Таутоло
- Саэ Люди
- JR Таваи
- Дэниел Тео-Несхайм
- Манти Те'о
- Мартин Тевасеу
- Джек Томпсон
- DJ Тиалавеа
- Джон Тим
- Сжечь его досуха
- Старейшина Альберт
- Паго Тогафау
- Левин Тойлоло
- Мао Тоси
- Чарльз Туауау
- Эзра Туаоло
- Нату Туатагалоа
- Маркес Туиасосопо
- Питер Туиасосопо
- Лавазье Тюней
- Марк Туиней
- Из Туинея
- Джо Туипала
- Вилли Туитама
- Генерал Маунд
- Андрия Тупола
- Майк Энтер
- Моррис Унуту
- Пророчество Иеремии
- Ленни Вандермейд
- Ларри Уорфорд
- Альберт Уилсон
|
|
|
Другой
[ редактировать ]- Мэтт Кейкоан , игрок в покер
- Альма Леота , Робин Гуд
- Кэролайн Синавайана-Габбард , писательница, профессор литературы
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «КОРОСТВЕННЫЕ ГАВАЙЦЫ И ДРУГИЕ ЖИТЕЛИ ТИХООКЕАНСКИХ ОСТРОВОВ ТОЛЬКО ОТДЕЛЬНЫМИ ГРУППАМИ» .
- ^ «Мэр Гонолулу отмечает Национальную неделю самоанского языка» . Новости Самоа . 05.06.2012 . Проверено 7 июня 2012 г.
- ^ Бридж В. Лал; Кейт Форчун (2000). Тихоокеанские острова: Энциклопедия, Том 1 . Гавайский университет Press. ISBN 9780824822651 . Страница 116.
- ^ Шефер, Ричард Т. (2008). Энциклопедия расы, этнической принадлежности и общества, Том 1 . Публикации SAGE. п. 1189. ИСБН 9781412926942 .
- ^ Jump up to: а б Петти, Дженис Гоу (2002). Культивирование разнообразия в сборе средств . Джон Уайли и сыновья, Inc. ISBN 9780471226017 . . Страница 22.
- ^ Jump up to: а б Эллиот Роберт Баркан, изд. (2013). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция. Часть 3 . АВС-Клио. ISBN 9781598842197 . Глава: Житель островов Тихого океана и американцы с островов Тихого океана, 1940-настоящее время , написанная Мэтью Кестером. Страница 1177.
- ^ Jump up to: а б Стэнтом, Макс (1973). САМОАНСКИЕ СВЯТЫЕ ПОСЕЛИТЕЛИ И ПОСТОЯННИКИ . Университет Орегона. стр. 21, 23. Из работы «Самоанские Святые: Самоанцы в мормонской деревне Лайе, Гавайи» .
- ^ Jump up to: а б с Пол Р. Спикард; Джоан Л. Рондилья; Дебби Ипполит Рай, ред. (2002). Тихоокеанская диаспора: островные народы в Соединенных Штатах и по всему Тихому океану . Гавайский университет Press. ISBN 9780824826192 . . Глава 7. Из деревни в город: миграция Самоа в Калифорнию , автор Грейг Р. Джеймс. Страницы 120-121.
- ^ Гаррисон, Джессика (14 апреля 2000 г.). «Американцы Самоа на распутье» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ Американское Самоа и пункт о гражданстве: исследование островных случаев ревизионизма . Глава 3. Гарвардский обзор права. Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ Эмбри, Джесси Л. (2001). Мормонские приходы как сообщество . Global Publications, Бингемтонский университет , Нью-Йорк. п. 124. ИСБН 9781586841126 .
- ^ Гершон, Илана (2001). Ни одна семья не является островом: культурный опыт самоанцев в диаспоре . Издательство Корнельского университета, Итака и Лондон. п. 10. ISBN 0801464021 .
- ^ Jump up to: а б Джон Коннелл, изд. (1990). Миграция и развитие в южной части Тихого океана . Национальный центр исследований развития Австралийского национального университета. стр. 172–173. ISBN 9780731506682 .
- ^ Гордон Р. Льютуэйт; Кристиана Майнцер; Патрик Дж. Холланд (1973). «От Полинезии до Калифорнии: самоанская миграция и ее продолжение». Журнал тихоокеанской истории . 8 . Журнал тихоокеанской истории. Том. 8: 133–157. дои : 10.1080/00223347308572228 . JSTOR 25168141 . Страница 25.
- ^ Отдел администрации и обслуживания клиентов Бюро переписи населения США. «Публикации Бюро переписи населения США - Население» . www.census.gov . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «КОРОСТВЕННЫЕ ГАВАЙЦЫ И ДРУГИЕ ЖИТЕЛИ ТИХООКЕАНСКИХ ОСТРОВОВ ТОЛЬКО ОТДЕЛЬНЫМИ ГРУППАМИ» . Бюро переписи населения США .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «КОРОСТВЕННЫЕ ГАВАЙЦЫ И ДРУГИЕ ЖИТЕЛИ ТИХООКЕАНСКИХ ОСТРОВОВ ОТДЕЛЬНО ИЛИ В ЛЮБОЙ КОМБИНАЦИИ ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП» . Бюро переписи населения США . 2019–2020 гг.
- ^ Jump up to: а б с «КОРОСТВЕННЫЕ ГАВАЙЦЫ И ДРУГИЕ ЖИТЕЛИ ТИХООКЕАНСКИХ ОСТРОВОВ ОТДЕЛЬНО ИЛИ В ЛЮБОЙ КОМБИНАЦИИ ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП» . Бюро переписи населения США .
- ^ Jump up to: а б Саагун, Луи (1 октября 2009 г.). «Самоанцы в Карсоне проводят церковные службы в память о жертвах цунами и землетрясения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ Майданс, Сет (4 июня 1992 г.). «Офицер полиции Калифорнии признан виновным в стрельбе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ Фюст, Мишель (13 марта 1991 г.). «Самоанцы протестуют против убийства двух братьев» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ «Статистика и демография города Сан-Франциско, Калифорния (перепись населения США 2000 г.)» . AreaConnect.com/Бюро переписи населения США .
- ^ Найт, Хизер (1 марта 2006 г.). «ГОД В МАЛКОЛЬМЕ ИКС: Второй шанс на успех Самоанские семьи изучают американскую культуру» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ Браун, Чарльз Э. (30 сентября 2009 г.). «Самоанское сообщество Пьюджет-Саунд ждет новостей» . Сиэтл Таймс . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ Кемезис, Кэтлин (30 ноября 2010 г.). «Община Самоа формирует свою первую церковь в районе Сиэтла в 1964 году». сайт Historylink.org .
- ^ Jump up to: а б «Американская перепись фактов» . Перепись США . Проверено 4 апреля 2012 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Каждый четвертый тонганец в США называет Юту своим домом» . 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г.
- ^ «Население Самоа по округам, островам и переписным участкам в штате Гавайи: 2010 г.» (PDF) .
- ^ «Журнал Аматы: Многие самоанцы в районе Норфолка» . Новости Самоа. 25 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
- ^ «Первая Самоанская конгрегационалистская христианская церковь-DMV» . Localprayers.com.
- ^ «Армия США расследует действия солдат в форме, которые появились на видео на съезде Демократической партии» . Рейтер . 19 августа 2020 г.
- ^ Пелли, Скотт. «Американское Самоа: Футбольный остров» . Новости CBS . Проверено 17 сентября 2010 г.