Самоанские новозеландцы
Общая численность населения | |
---|---|
182,721 (2018) | |
Языки | |
Новозеландский английский , самоанский | |
Религия | |
Христианство , нет религии |
Самоанские новозеландцы — самоанские иммигранты в Новой Зеландии, их потомки и новозеландцы самоанского этнического происхождения. Они составляют одно из самых крупных этнических меньшинств Новой Зеландии. По данным переписи 2018 года, 182 721 новозеландец назвал себя представителем самоанской национальности, из них 55 512 заявили, что родились в Самоа , и 861 заявили, что они родились в Американском Самоа . [1]
История
[ редактировать ]Обзор
[ редактировать ]Страна Самоа (в отличие от Американского Самоа ) имеет уникальные исторические отношения с Новой Зеландией, поскольку она находилась под управлением с 1914 по 1962 год Новой Зеландии.
Заметный уровень миграции самоанцев в Новую Зеландию начался в 1950-х годах. В 1970-х годах самоанские нелегальные иммигранты стали объектом пресловутых « утренних рейдов » полиции, что привело к обвинениям в этнической предвзятости в борьбе с незаконной иммиграцией. В том же десятилетии некоторые самоанские новозеландцы присоединились к новорожденным полинезийским пантерам , организации, занимающейся поддержкой новозеландцев тихоокеанских островов , например, предоставляя информацию об их законных правах. [2] Число самоанцев, проживающих в Новой Зеландии, удвоилось и превысило 24 000 в 1970-е годы. [2] В Окленде самоанские общины развивались в пригородах внутренних районов города, таких как Понсонби , Фриманс-Бэй и Грей-Линн . [3] К середине 1970-х годов джентрификация заставила самоанские общины переехать в более отдаленные пригороды, такие как Мангере и Мэсси . [3] [4] В Грей Линн по-прежнему проживало большое самоанское население до середины 1980-х годов. [3]
В 1982 году ряд жителей Самоа получили гражданство на основании Закона о гражданстве (Западное Самоа) . Иммиграция Самоа в Новую Зеландию впоследствии стала регулироваться квотами. С 2002 года ежегодно въезд предоставляется 1100 самоанцам. [2]
В 1980-х годах деятели самоанского сообщества стали общенационально признанными новозеландскими знаменитостями, например, союза регби игрок Майкл Джонс , который вырос в Южном Те Атату . [5] [4] В 1993 году уроженец Самоа Тайто Филип Филд стал первым членом парламента (МП) от Пасифика, когда он получил Отара место в электорате от Лейбористской партии . [6]
Самоанские новозеландцы, по сравнению с другими группами, такими как голландские новозеландцы , которые иммигрировали в Новую Зеландию в то же время, сохраняют большое количество носителей самоанского языка . [4]
Демография
[ редактировать ]Перепись 1874 года зафиксировала 6 самоанцев в Новой Зеландии. С тех пор их число неуклонно росло: до 279 в 1936 году, 1336 в 1951 году, 19 711 в 1976 году, 24 141 в 1981 году и 47 118 в 2001 году. [7]
, 182 721 человек идентифицировали себя как часть самоанской этнической группы По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что составляет 3,9% населения Новой Зеландии. Это увеличение на 38 583 человека (26,8%) с переписи 2013 года и на 51 618 человек (39,4%) с переписи 2006 года . Некоторое увеличение между переписями 2013 и 2018 годов произошло из-за того, что Статистическое управление Новой Зеландии добавило данные об этнической принадлежности из других источников (предыдущие переписи, административные данные и вменение) к данным переписи 2018 года, чтобы уменьшить количество неполученных ответов. [8]
Было 91 443 мужчины и 91 275 женщин, что дает соотношение полов 1,002 мужчины на одну женщину. Средний возраст составил 22,8 года по сравнению с 37,4 года по Новой Зеландии в целом; 62 688 человек (34,3%) были в возрасте до 15 лет, 50 229 (27,5%) - от 15 до 29 лет, 59 859 (32,8%) - от 30 до 64 лет и 9 942 (5,4%) - 65 лет и старше. [9]
Что касается распределения населения, 64,9% новозеландцев Самоа проживают в регионе Окленд, 27,0% живут на Северном острове за пределами региона Окленд и 8,1% живут на Южном острове. В районе местного совета Мангере-Отахуху в Окленде самая высокая концентрация самоанцев - 26,8%, за ним следуют район местного совета Отара-Папатоэтое (24,2%) и район местного совета Манурева (19,7%). В городе Порируа самая высокая концентрация самоанцев за пределами Окленда - 16,1%. В районе Кайкура была самая низкая концентрация самоанцев - 0,2%, за ним следовали районы Гор , Квинстаун-Лейкс , Саутленд и Ваймате - все с 0,3%. [10]
Большинство новозеландцев самоанского происхождения сегодня родились в Новой Зеландии. [2] По переписи 2013 года 62,7 процента новозеландцев Самоа родились в Новой Зеландии. Из населения, родившегося за границей, 84 процента проживали в Новой Зеландии не менее пяти лет, а 48 процентов проживали в Новой Зеландии не менее 20 лет. [11]
По данным переписи 2013 года, 63,8 процента новозеландцев Самоа были трудоспособными, из которых 15,3 процента были безработными. Крупнейшими отраслями занятости самоанцев были обрабатывающая промышленность (17,3 процента), здравоохранение и социальная помощь (9,1 процента) и розничная торговля (8,7 процента). [11]
Культура
[ редактировать ]В 2013 году 56% этнических самоанцев Новой Зеландии могли говорить на самоанском языке . [12] По состоянию на 2018 год самоанский язык является третьим по распространенности языком в Новой Зеландии после английского и маори . [13]
Самоанские культурные ценности, «самоанский образ жизни» ( фаасамоа ), как сообщается, сохраняются особенно пожилыми членами общины и включают уважение и взаимопомощь внутри большой семьи ( «айга» ), а также фа'алавелаве ( церемониальные и семейные обязанности), а также посещение христианской церкви . [14] В 2013 году 83,4 процента самоанцев исповедовали хотя бы одну религию по сравнению с 55,0 процента всех новозеландцев. [11]
Традиционная татуировка ( татау ) воспринимается некоторыми самоанскими новозеландцами, как мужчинами, так и женщинами, как выражение культурной самобытности. [15]
Самоанцы внесли значительный вклад в культуру Новой Зеландии в области искусства , музыки , литературы и спорта . [16]
Известные самоанские новозеландцы
[ редактировать ]Искусство
[ редактировать ]- Аарадна - исполнитель R&B (мать Самоа, отец индус)
- Фрэнки Адамс - актриса
- Adeaze - R&B группа, название двух артистов, гитаристов и вокалистов - Найнц Тупаи и Вийз Тупаи
- Ник Афоа - певец
- Алекс Айоно - певец/продюсер (отец Самоано-Новой Зеландии)
- Кей Джей Апа - актер (самоанского происхождения по отцовской линии)
- Артист Авиа - автор
- Теуила Блейкли - актриса
- Джеки Кларк - актриса, комик
- Джозеф Черчворд - графический дизайнер
- Чери Джорджина Кроули - (мать Самоа) рестлер WWE, известная как Дакота Кай
- Дэвид Даллас - рэпер (наполовину Самоанец) [ нужна ссылка ]
- Анджела Дравид - комик
- Джозеф Генри - оперный певец
- Этеуати Эте - комик ( Смеющиеся самоанцы )
- Дэниел Файтауа - ведущий новостей (родился в Крайстчерче )
- Туле Фалетолу - лидер прославления / певец
- Дэвид Фейн - актер
- Тофига Фепулеаи - комик ( Смеющиеся самоанцы )
- Фату Феуу - художник
- Сиа Фигель - писательница и поэтесса
- Марио Гаоа – актер, писатель и режиссер
- Дей Хамо - рэпер
- Джамоа Джем — вокальный квартет
- Боб Янке - художник
- Джайед - певец/автор песен
- Кингс - рэпер/автор песен
- Король Каписи - хип-хопа исполнитель
- Фредди Кейл - музыкант
- Оскар Кайтли – актер, писатель и телеведущий
- Юки Кихара - художник
- Джон Нойбул - телесценарист
- Беула Коул - актер
- Лади 6 - певица/MC
- Джей Лагаая - актер
- Джавш 685 - продюсер
- Лили Лайта – художница и скульптор по керамике.
- Натаниэль Лис - актер
- Энди Лелейсиуао - художник
- Джонатан Лемалу - оперный певец, обладатель Грэмми
- Стейси Лейлуа - актриса
- Массив Пуа - актер и радиоведущий
- Робби Магасива - актер
- Роуз Матафео - комик (отец Самоа)
- Карло Мила - писатель и поэт
- Голые самоанцы - комедийная группа
- Рене Науфаху – актер, сценарист и режиссер
- Чонг Ни - автор хип-хопа и R&B, продюсер и певец
- Луи Сазерленд – режиссер, актер, двукратный победитель Каннского кинофестиваля
- Сэвидж - рэпер
- Писец - рэпер
- Туси Тамасесе - кинорежиссер
- Мишель Тюффери – художник и скульптор
- Лани Тупу - актер
- Джаред Тернер - актер (мать Самоа)
- Сима Урале - кинорежиссер и сценарист
- Tha Feelstyle - хип-хоп исполнитель, рэпер
- Розита Вай - певица поп и R&B
- Сестры Яндалл - певицы
- Альберт Вендт - писатель
- Эмили Уильямс - певица
Спорт
[ редактировать ]- Маселино Масоэ – боксер (средний вес, бывший чемпион мира)
- Джозеф Паркер — боксер
- Дэвид Туа — боксер
- Родни Рид - футболист, Новая Зеландия
- Мерфи Суа - игрок в крикет, Новая Зеландия
- Росс Тейлор – игрок в крикет, Новая Зеландия
- Дакота Кай - профессиональный рестлер
- Беатрис Фаумуина – метательница диска (бывшая чемпионка мира)
- Марк Хант – кикбоксер в К-1 / боец смешанных единоборств в Pride FC и UFC
- Рэй Сефо - кикбоксер К-1
- Роберт Уиттакер - боец смешанных единоборств
- Чери Кроули - борец
- Рита Фатиалофа - нетболистка (Silver Ferns)
- Паула Гриффин - игрок в нетбол (Silver Ferns)
- Эйприл Иеремия - игрок в нетбол (Серебряные папоротники)
- Катрин Лату - игрок в нетбол (Silver Ferns)
- Бернис Мене - игрок в нетбол (Silver Ferns)
- Грейс Расмуссен - игрок в нетбол (Silver Ferns)
- Шерил Сканлан, урожденная Кларк - игрок в нетбол (Серебряные папоротники)
- Фрэнсис Солиа - игрок в нетбол
- Лорна Суафоа - игрок в нетбол (Silver Ferns)
- Мария Тутая - нетболистка (Silver Ferns)
- Линда Вагана - игрок в нетбол (Silver Ferns)
- Брэд Эбби - игрок Лиги регби
- Джек Афамасага - игрок Лиги регби
- Банти Афоа — игрок лиги регби.
- Фред Ах Куой - игрок Лиги регби
- Исаак Ах Мау - игрок Лиги регби
- Лисон А Мау - игрок Лиги регби
- Патрик Ах Ван - игрок Лиги регби
- Джош Алоиаи - игрок лиги регби
- Джесси Артурс - игрок лиги регби
- Даежарн Аси - игрок Лиги регби
- Нельсон Асофа-Соломон - игрок Лиги регби
- Рой Асотаси - игрок Лиги регби
- Ренуф Атони - игрок лиги регби
- Эндрю Бентли - игрок Лиги регби
- Кейн Бентли - игрок Лиги регби
- Монти Бетэм - бывший профессиональный футболист лиги регби и боксер
- Дин Блор - игрок Лиги регби
- Шон Блор - игрок Лиги регби
- Дилан Браун - игрок Лиги регби
- Фейт Браун - игрок Лиги регби
- Джарим Була - игрок Лиги регби
- Джордж Кармонт - игрок Лиги регби
- Майкл Чи-Кам - игрок Лиги регби.
- Эрин Кларк - игрок Лиги регби
- Оскар Дэниэлсон - игрок Лиги регби
- Марк Элиа - игрок Лиги регби
- Герман Эсеэсе - игрок Лиги регби
- Генри Фаафили - бывший профессиональный футболист лиги регби и игрок Ману Самоа
- Дэвид Фаалого - игрок Лиги регби
- Боаз Фаамаусили - игрок лиги регби
- Мори Фаасаву - игрок Лиги регби и игрок Ману Самоа
- Сонни Фай - игрок Лиги регби
- Дэвид Файуму - игрок Лиги регби
- Бурета Фараймо - игрок лиги регби
- Жоан Фаумуина - игрок Лиги регби
- Макс Феагай - игрок Лиги регби
- Олсен Филиппины - игрок Лиги регби
- Марвин Филипо - игрок Лиги регби
- Джо Галувао - игрок Лиги регби
- Джеймс Гавет - игрок Лиги регби
- Пита Године - игрок Лиги регби
- Харрисон Хансен - игрок Лиги регби
- Шанель Харрис-Тавита - игрок Лиги регби
- Хаймел Хант - игрок Лиги регби
- Кармайкл Хант - игрок Лиги регби
- Кришнан Ину - игрок Лиги регби
- Масада Джозеф - игрок Лиги регби
- Вилли Иса - игрок Лиги регби
- Джамейн Исаако - игрок Лиги регби
- Сэм Касиано - игрок лиги регби
- Орегон Кауфуси - игрок лиги регби
- Асу Кепаоа - игрок лиги регби
- Тим Лафай - игрок лиги регби
- Али Лауйтии - игрок Лиги регби
- Тасеса Лавеа - игрок Лиги регби и игрок Ману Самоа
- Джозеф Лейлуа - игрок Лиги регби
- Коннелли Лемуэлу - игрок Лиги регби
- Спенсер Лениу - игрок Лиги регби
- Мозес Леота - игрок Лиги регби
- Кайли Леулуай - игрок Лиги регби
- Филипп Леулуай - игрок Лиги регби
- Томас Леулуай - игрок Лиги регби
- Дэнни Леви - игрок Лиги регби
- Джефф Лима - игрок Лиги регби
- Мейсон Лино - игрок Лиги регби
- Сэм Лизон - игрок Лиги регби
- Исаак Лю - игрок Лиги регби
- Джамал Лолеси - игрок Лиги регби
- Жаром Луай - игрок Лиги регби
- Патрик Маго - игрок Лиги регби
- Хатч Майава - игрок Лиги регби
- Ваш моряк - игрок лиги регби.
- Ата Мариота - игрок Лиги регби
- Грег Маржев - игрок лиги регби
- Мозес Масоэ - игрок Лиги регби
- Уилли Мейсон - игрок Лиги регби
- Суйа Матаги - игрок Лиги регби
- Стив Матай - игрок Лиги регби
- Бен Матулино - игрок Лиги регби
- Кен Маумало - игрок лиги регби
- Уэйн МакДейд - игрок Лиги регби
- Фрэнсис Мели - игрок Лиги регби
- Константин Мика - игрок Лиги регби
- Томас Микаэле - игрок Лиги регби
- Джуниор Мурс - игрок Лиги регби
- Роналду Мулитало - игрок Лиги регби
- Зейн Масгроув - игрок Лиги регби
- Иеремия Нанаи - игрок лиги регби
- Франк-Пол Нууаусала - игрок Лиги регби
- Хитро Окесене - игрок Лиги регби
- Кинан Паласия - игрок Лиги регби
- Яфет Палеэсина - игрок Лиги регби
- Сэм Панапа - игрок Лиги регби
- Авраам Папалии - игрок Лиги регби
- Исайя Папалии - игрок Лиги регби
- Джош Папали - игрок Лиги регби
- Джуниор Пауга - игрок Лиги регби
- Джексон Пауло - игрок Лиги регби
- Джозеф Пауло - игрок Лиги регби
- Джуниор Пауло - игрок Лиги регби
- Франклин Пеле - игрок Лиги регби
- Джордан Перейра - игрок Лиги регби
- Эдди Петтиборн - игрок Лиги регби
- Аполло Перелини - бывший игрок лиги регби и игрок Ману Самоа
- Сэм Перретт - игрок Лиги регби
- Доминик Пейру - игрок Лиги регби
- Вилли Починг - игрок Лиги регби
- Фрэнк Притчард - игрок Лиги регби
- Фрэнк Пулетуа - игрок Лиги регби
- Тони Пулетуа - игрок Лиги регби
- Натаниэль Роуч - игрок Лиги регби
- Бен Робертс - игрок Лиги регби
- Ива Роберт - игрок Лиги регби
- Джером Ропати - игрок Лиги регби
- Теа Роберт - игрок Лиги регби
- Сетаимата Са - игрок Лиги регби и игрок Ману Самоа
- Смит Самау - игрок Лиги регби
- Сими Сасаги - игрок Лиги регби
- Джуниор Сау - игрок Лиги регби
- Пасами Сауло - игрок Лиги регби
- Андре Савелио - игрок Лиги регби
- Джесси Сене-Лефао - игрок Лиги регби
- Лаги Сету - игрок Лиги регби
- Ава Сеумануфагай - игрок лиги регби
- Джерри Сосо - игрок Лиги регби
- Тим Симона - игрок Лиги регби
- Тукимихия Симпкинс - игрок Лиги регби
- Тоафофоа Сипли - игрок Лиги регби
- Джереми Смит - игрок Лиги регби
- Джозиа Солиола - игрок Лиги регби
- Дэвид Соломона - игрок Лиги регби
- Денни Соломона - игрок Лиги регби
- Мало Соломона - игрок Лиги регби
- Тупоу Сопоага - игрок Лиги регби
- Чейз Стэнли - игрок Лиги регби
- Кайл Стэнли - игрок Лиги регби
- Джейдн Су'А - игрок Лиги регби
- Сауасо Сью - игрок Лиги регби
- Энтони Суонн - игрок Лиги регби
- Логан Суонн - игрок Лиги регби
- Сэм Тагатаис - игрок Лиги регби
- Вилли Талау - игрок Лиги регби
- Тони Татупу - игрок Лиги регби
- Марк Тауфуа - игрок Лиги регби
- Мюррей Таулаги - игрок Лиги регби
- Мисс Таулапапа - игрок Лиги регби
- Мартин Таупау - игрок Лиги регби
- Бен Те'о - игрок Лиги регби
- Джаз Тевага - игрок Лиги регби
- Джуниор Тиа-Килифи - игрок Лиги регби
- Мэтью Тимоко - игрок Лиги регби
- Моту Тони - игрок Лиги регби
- Кельма Туилаги - игрок лиги регби
- Тони Туймававе - игрок Лиги регби
- Брейден Уэле - игрок лиги регби
- Уэйн Улугия - игрок Лиги регби
- Мэтт Утай - игрок Лиги регби
- Джо Вагана - игрок Лиги регби
- Найджел Вагана - игрок Лиги регби
- Слабый игрок — игрок Лиги регби.
- Даниэль Видо - игрок Лиги регби
- Рубен Вики - игрок Лиги регби
- Даррелл Уильямс - игрок Лиги регби
- Антонио Винтерштейн - игрок Лиги регби
- Фрэнк Винтерстайн - игрок Лиги регби
- Сиуа Вонг - игрок Лиги регби
- Мэтью Райт - игрок Лиги регби
- Кэмерон Хоуисон - футболист мужской сборной Новой Зеландии
- Дэйн Ингэм - футболист мужской сборной Новой Зеландии
- Джай Ингхэм - футболист мужской сборной Новой Зеландии
- Билл Туилома - футболист мужской сборной Новой Зеландии
- Рене Леота - футболистка Новой Зеландии, женская
- Эмма Хантер – пловчиха (Олимпийские игры)
All Blacks (прошлое и настоящее)
[ редактировать ]- Асафо Аумуа - (All Black номер 1163)
- Джон Афоа - (All Black, номер 1062)
- Сосене Анеси - (All Black номер 1054)
- Бен Атига - (All Black номер 1037)
- Грэм Бачоп - (All Black номер 885)
- Стивен Бачоп - (All Black, номер 925)
- Эндрю Блоуерс - (All Black, номер 956)
- Оло Браун - (All Black, номер 910)
- Фрэнк Банс - (All Black, номер 915)
- Калеб Кларк - (All Black, номер 1187)
- Эрони Кларк - (All Black, номер 919)
- Джерри Коллинз - (All Black номер 1002), капитан
- Кристиан Каллен - (All Black, номер 952)
- Мэтт Даффи - (All Black, номер 1164)
- Чарли Фаумуина - (All Black, номер 1116)
- Росс Филипо - (All Black номер 1070)
- Алекс Ходжман - (All Black, номер 1190)
- Карл Хофт - (All Black номер 971)
- Алама Иеремия - (All Black номер 942)
- Акира Иоане - (All Black, номер 1166)
- Джош Иоан - (All Black, номер 1185)
- Риеко Иоане - (All Black, номер 1156)
- Майкл Джонс - (All Black номер 882)
- Джером Кайно - (All Black номер 1050)
- Джош Кронфельд - (All Black номер 943)
- Пэт Лам - (All Black, номер 928)
- Кейси Лаулала - (All Black, номер 1048)
- Непо Лаулала - (All Black номер 1139)
- Антон Линерт-Браун - (All Black номер 1153)
- Кейт Лоуэн - (All Black номер 1020)
- Стивен Луатуа - (All Black номер 1121)
- Лелия Масага – (All Black номер 1092)
- Крис Масоэ - (All Black, номер 1059)
- Аарон Могер - (All Black, номер 1013)
- Натан Могер - (All Black, номер 1008)
- Кевен Меламу - (All Black номер 1026), капитан
- Лиам Мессам - (All Black номер 1082)
- Брэд Мика – (All Black номер 1024)
- Дилан Мика - (All Black номер 982)
- Ричард Моунга - (All Black, номер 1167)
- Милс Мулиайна - (All Black номер 1033), капитан
- Маа Нону - (All Black, номер 1031)
- Далтон Папалии - (All Black номер 1176)
- Стивен Перофета - (All Black, номер 1206)
- Августин Пулу - (All Black, номер 1136)
- Фрэнсис Сайли - (All Black, номер 1126)
- Арди Савеа - (All Black номер 1147), капитан
- Джулиан Савеа - (All Black, номер 1111)
- Джон Шустер - (All Black, номер 889)
- Джон Швальгер – (All Black номер 1071)
- Кевин Сенио - (All Black, номер 1058)
- Уоллес Ситити - (All Black, номер 1218)
- Дэйв Соломон - (All Black номер 415)
- Фрэнк Соломон - (All Black, номер 387)
- Родни Со'ойало - (All Black номер 1028), капитан
- Лима Сопоага - (All Black номер 1145)
- Бенсон Стэнли - (All Black номер 1102)
- Джереми Стэнли - (All Black, номер 963)
- Джо Стэнли - (All Black номер 874)
- Ангус Таавао - (All Black, номер 1175)
- Марк Телеа – (All Black номер 1207)
- Неемия Тиалата – (All Black номер 1060)
- Фило Тиатиа - (All Black, номер 993)
- Исайя Тоэава - (All Black, номер 1064)
- Офиса Тонуу - (All Black, номер 957)
- Джеффри Тоомага-Аллен - (All Black, номер 1130)
- Офа Туунгафаси - (All Black номер 1150)
- Моисей Туиали - (All Black, номер 1042)
- Звездные войны - (All Black, номер 900)
- Патрик Туипулоту - (All Black номер 1133)
- Роджер Туиваса-Шек - (All Black, номер 1204)
- Ричард Тернер - (All Black, номер 917)
- Тана Умага - (All Black номер 961), капитан
- Питер Умага-Йенсен - (All Black, номер 1189)
- Виктор Вито – (All Black номер 1103)
- Брайан Уильямс - (All Black номер 689)
- Сонни Билл Уильямс - (All Black, номер 1108)
- Руди Вульф - (All Black номер 1077)
Общий
[ редактировать ]- Тулеле Фалетолу - лидер прославления / певец - Церковь Хиллсонг
- Самани Пулепуле – проповедник – евангелист
Политика
[ редактировать ]- Артур Анаэ - политик
- Барбара Эдмондс - политик
- Тайто Филлип Филд - политик
- Марк Гоше - политик
- Хантер Винни Лабан - политик
- Агнес Лоэни - политик
- Песета Сэм Лоту-Иига - политик
- Кармель Сепулони - политик (20-й заместитель премьер-министра Новой Зеландии)
- Уильям Сио - политик
- Вспоминая Лидию Сосене - политика
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Итоги переписи населения 2018 года по темам – основные национальные события | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Таблица 3. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Самоанцы: история и миграция» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии .
- ^ Перейти обратно: а б с Фризен, Уордлоу (2009). «Демографическая трансформация центральной части города Окленд». Ассоциация населения Новой Зеландии . 35 : 55–74.
- ^ Перейти обратно: а б с Стюарт, Кейт (2009). «На Запад». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. стр. 115–116. ISBN 9781869790080 .
- ^ Рэтту, Крис (30 июня 2000 г.). «Регби: Джонс надеется, что сегодня вечером не прощай» . Новозеландский Вестник . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ «Бывший министр Тайто Филип Филд умер в возрасте 68 лет» . Радио Новой Зеландии . 23 сентября 2021 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ «Самоанцы: факты и цифры» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . 25 марта 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ «Население Новой Зеландии отражает растущее разнообразие | Stats NZ» . www.stats.govt.nz . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «Этническая группа (подробный общий ответ - уровень 3) по возрасту и полу, для переписи обычно подсчитывается постоянное население, переписи 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)» . nzdotstat.stats.govt.nz . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «Этническая группа (подробный общий ответ - уровень 3) по возрасту и полу, для переписи обычно подсчитывается постоянное население, переписи 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)» . nzdotstat.stats.govt.nz . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Население и география - Профили этнических групп переписи 2013 года: Самоанцы» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 11 апреля 2017 г.
- ^ Мисатаувеве Мелани Анаэ (1 марта 2015 г.). «Самоанцы: культура и идентичность» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии .
- ^ «Итоги переписи населения 2018 года по темам – основные национальные события (обновлено)» . Статистическое управление Новой Зеландии . 30 апреля 2020 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Самоанцы: Жизнь в Новой Зеландии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии .
- ^ Сусана Талаги (8 апреля 2008 г.). «Священные знаки идентифицируют самоанцев» . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года.
- ^ «Самоанцы: вклад в Новую Зеландию» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии .