Корейские новозеландцы
  | |
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 35,664 (2018) 30 975 (родились в Республике Корея) | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Окленд | 25,038 |
| Кентербери | 3,705 |
| Залив Изобилия | 1,557 |
| Вайкато | 1,548 |
| Веллингтон | 1,299 |
| Отаго | 792 |
| Языки | |
| корейский , английский [2] | |
| Религия | |
| 57,0% христианство 37,4% Нет религии 2,2% буддизм [3] | |
| Родственные этнические группы | |
| Заморские корейцы | |
Корейские новозеландцы ( корейский : 한국계 뉴질랜드인 ), также неофициально называемые корейскими киви , коки или ковис , являются гражданами Новой Зеландии и жителями корейского происхождения . [4] Перепись населения Новой Зеландии 2018 года выявила в стране 35 664 корейца, практически все из Южной Кореи , что делает их четвертым по величине азиатским населением там и более 0,75 процента от общей численности населения Новой Зеландии . [1]
История миграции
[ редактировать ]Корейское население Новой Зеландии пострадало от иммиграционной политики Новой Зеландии. До изменения политики в 1987 году предпочтение отдавалось англоговорящим мигрантам, особенно из стран Содружества Наций . В 1991 году вступила в силу новая политика, согласно которой потенциальные мигранты ранжировались в соответствии с системой баллов, основанной на таких факторах, как образование, род занятий и благосостояние. Это значительно облегчило миграцию в Новую Зеландию людям из Кореи и других азиатских стран, что резко увеличило число корейских новозеландцев. [5]
В 1986 году в Новой Зеландии проживало всего 426 корейцев; к 1991 году это число удвоилось до 903, а рост населения ускорился в первой половине 1990-х годов. По неофициальным оценкам, в 1992 году в Новой Зеландии проживало около 3000 человек корейского происхождения, а ко времени переписи 1996 года их население увеличилось в четыре раза до 12 657 человек, что сделало их самой быстрорастущей группой населения. После этого рост замедлился, и к 2001 году корейское население увеличилось лишь на 50%. [6] [7] Таким образом, большинство новозеландцев-корейцев, проживающих в Новой Зеландии в начале 21 века, являются натурализованными гражданами или постоянными жителями Южной Кореи.
Демография
[ редактировать ], 35 664 человека идентифицировали себя как часть корейской этнической группы По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что составляет 0,8% населения Новой Зеландии. Это увеличение на 5493 человека (18,2%) с переписи 2013 года и на 4872 человека (15,8%) с переписи 2006 года . Некоторое увеличение между переписями 2013 и 2018 годов произошло из-за того, что Статистическое управление Новой Зеландии добавило данные об этнической принадлежности из других источников (предыдущие переписи, административные данные и вменение) к данным переписи 2018 года, чтобы уменьшить количество неполученных ответов. [8]
Было 18 933 женщины и 16 731 мужчина, что дает соотношение полов 0,884 мужчины на одну женщину. Средний возраст составил 33,2 года (по сравнению с 37,4 года по Новой Зеландии в целом), при этом 6297 человек (17,7%) были в возрасте до 15 лет, 9711 (27,2%) - от 15 до 29 лет, 17709 (49,7%) - от 30 до 29 лет. 64 и 1947 (5,5%) были в возрасте 65 лет и старше. [9] [10]
Что касается распределения населения, 70,2% корейских новозеландцев проживали в районе Окленда, 15,8% проживали на Северном острове за пределами региона Окленд и 14,0% проживали на Южном острове. В районе местного совета Аппер-Харбор в Окленде была самая высокая концентрация корейцев - 6,9%, за ним следовали район местного совета Девонпорт-Такапуна (5,1%) и район местного совета Кайпатики (3,6%). В Крайстчерч-Сити была самая высокая концентрация корейцев за пределами Окленда - 0,9%. В семи округах не зарегистрировано ни одного корейского населения в соответствующих районах: остров Грейт-Барьер , район Отороханга , район Опотики , округ Центральный Хокс-Бей , округ Картертон , округ Южный Вайрарапа и острова Чатем . [11]
Доля корейцев Новой Зеландии, родившихся за границей, составила 85,3% по сравнению с 27,1% для всех национальностей. Почти три четверти (73,9%) рожденных в Новой Зеландии были в возрасте до 30 лет. [10]
Перепись 2018 года показала, что 76,3% корейцев Новой Зеландии могли говорить по-английски в разговорной форме по сравнению с 95,4% в Новой Зеландии в целом. [10]
Женщин было больше, чем мужчин во всех возрастных группах, кроме 15 лет и младше; дисбаланс был наиболее серьезным в возрастной группе 25–39 лет: на каждые 100 женщин приходилось всего 71 мужчина. Этот гендерный разрыв в основном является результатом так называемого феномена семьи астронавтов , который также наблюдается среди китайцев, новозеландцев и корейцев в других странах, когда мужья, обнаружившие, что их заработок снизился после эмиграции, вернулись в страну происхождения, а их жены и дети остался в стране назначения. [12] [13]
Образование и языковые проблемы
[ редактировать ]Желание предложить детям более легкий образовательный опыт в англоязычной стране, а также более чистую окружающую среду является основной мотивацией корейской миграции в Новую Зеландию. [6] По состоянию на 2001 год из 7696 корейцев, получающих среднее или высшее образование в Новой Зеландии, 50% изучали английский как второй язык . [12] Корейцы полутора поколений, мигрировавшие в молодом возрасте, демонстрируют заметный сдвиг в сторону английского языка независимо от того, в каком регионе обосновались их родители, но среди тех, кто мигрировал в возрасте 16 лет и старше, жители Веллингтона также продемонстрировали гораздо более сильное предпочтение английскому языку, в то время как в других регионах корейский язык оставался предпочтительным. [2] [14] По данным переписи 1996 года, 40,7% корейцев заявили, что не могут вести разговор на английском языке, что является самым высоким показателем среди любой группы; однако к переписи 2001 года эта цифра снизилась до 21% для мужчин и 27% для женщин. [7]
Корейские новозеландцы поддерживают тесный контакт со своей родиной посредством обратных поездок или с помощью таких технологий, как телефоны и электронная почта; одно исследование 1998 года показало, что 61% зарубежных поездок, предпринятых корейскими новозеландцами, направлялись в Южную Корею. Следующими по популярности направлениями стали Австралия и Япония. [15] Кроме того, молодые корейцы Новой Зеландии широко используют корейскоязычные интернет-порталы, такие как Cyworld и KakaoTalk , чтобы общаться с друзьями в Южной Корее; это привело к тому, что новозеландцы-корейцы гораздо лучше владеют корейским языком, чем их американские корейские коллеги. [16]
Религия
[ редактировать ]70% корейцев в Новой Зеландии считают себя христианами, а еще примерно 20% утверждают, что не исповедуют никакой религии. Буддистов насчитывается всего около 5%. [12] По оценкам одной христианской газеты, примерно 35-40% всех корейцев являются «активными христианами», которые регулярно посещают богослужения, в основном в одной из 100 корейских церквей Новой Зеландии. [17] Корейские христиане в Новой Зеландии в основном принадлежат к пресвитерианской конфессии, хотя некоторые из них также являются баптистами . Они реже посещают некорейские церкви из-за языкового барьера и культурных различий внутри церкви. В корейских церквях пастор имеет гораздо больше полномочий, и многие церкви открываются для утренних молитв уже в 5 утра. Корейских христиан Новой Зеландии обслуживает еженедельная христианская газета, издаваемая на корейском языке, тираж которой, по утверждениям, составляет 3500 экземпляров; в нем обсуждаются религиозные вопросы, а также вопросы, представляющие общий интерес для иммигрантов, такие как миграционное право и владение собственностью. [18]
Известные люди
[ редактировать ]- Алекс Кам , фигурист [19]
- Beenzino , южнокорейский рэпер
- Биззи — новозеландско-корейский рэпер и продюсер.
- Дэнни Ли , самый молодой победитель в США. любительского турнира по гольфу [20] [21]
- Лидия Ко , самая молодая победительница турнира LPGA Tour, самая молодая гольфистка №1 среди женщин. [22]
- Мелисса Ли , первый член парламента Новой Зеландии корейского происхождения [23]
- Microdot — южнокорейско-новозеландский рэпер.
- Робин Чеонг , тхэквондист
- Розанна Пак , новозеландский кумир K-Pop, участница южнокорейской женской группы Blackpink.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Итоги переписи населения 2018 года по темам – основные национальные события | Статистика Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .
- ^ Jump up to: а б Пак, Сон Хо (2003), «Модель языкового выбора среди двуязычных студентов-мигрантов» , Корейский журнал английского языка и лингвистики , 3 (1): 15–36 , получено 21 февраля 2008 г.
- ^ «Сводные данные переписи населения 2018 года | Статистика Новой Зеландии» .
- ^ Тан, Линкольн (24 июня 2008 г.), «Трудно быть Кови, но тоже весело» , New Zealand Herald , получено 22 сентября 2008 г.
- ^ Юн, Хонгки; Чхве, Иншил (21 сентября 2007 г.), «Народы Новой Зеландии: корейцы» , Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии , Министерство культуры и наследия, ISBN 978-0-478-18451-8
- ^ Jump up to: а б К. Фред Бергстон; Ин-бом Чое, ред. (январь 2003 г.). Корейская диаспора в мировой экономике . Специальный репортаж 15. Институт Петерсона. стр. 18–19. ISBN 978-0-88132-358-0 . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Этнические группы: основные моменты» , перепись 96 , Статистическое управление Новой Зеландии, 1996 г. , данные получены 21 февраля 2008 г.
- ^ «Население Новой Зеландии отражает растущее разнообразие | Stats NZ» . www.stats.govt.nz . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ «Этническая группа (подробный общий ответ - уровень 3) по возрасту и полу, для переписи обычно подсчитывается постоянное население, переписи 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)» . nzdotstat.stats.govt.nz . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Сводные данные переписи населения 2018 года | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Проверено 22 февраля 2021 г.
- ^ «Этническая группа (подробный общий ответ - уровень 3) по возрасту и полу, для переписи обычно подсчитывается постоянное население, переписи 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)» . nzdotstat.stats.govt.nz . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Эй, Элси; Ау, Сибилла; Бедфорд, Шарлотта; Купер, Дженин (ноябрь 2002 г.), Проблемы психического здоровья азиатов в Новой Зеландии: обзор литературы (PDF) , Группа исследований по миграции, географический факультет Университета Вайкато, заархивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2006 г. , получено 17 февраль 2008 г.
- ^ Чанг, Сюзана; Моррис, Кэролайн; Воукс, Ричард (октябрь 2006 г.), Семьи корейских мигрантов в Крайстчерче: ожидания и опыт (PDF) , Комиссия по делам семьи, правительство Новой Зеландии, заархивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2008 г. , получено 21 февраля 2008 г.
- ^ Пак, Сон Хо (сентябрь 2002 г.), «Двуязычие среди корейских студентов как недавних мигрантов» , «Образование иностранным языкам » , 9 (3), Hanguk Oegukeo Gyoyuk Hakhoe: 23–49 , получено 21 февраля 2008 г.
- ^ Канг, Софи Кён Ми; Пейдж, Стивен Дж. (февраль 2000 г.), «Туризм, миграция и эмиграция: модели путешествий корейско-новозеландцев в 1990-е годы», Tourism Geographys , 2 (1), Routledge: 50–65, doi : 10.1080/146166800363448 , S2CID 155001441
- ^ Эпштейн, Стивен (апрель 2007 г.), «Представление сообщества: газеты, киберпространство и (не) построение корейско-новозеландской идентичности», Джонсон, Генри; Молоуни, Брайан (ред.), Азия в создании Новой Зеландии , издательство Оклендского университета, ISBN 978-1-86940-384-3
- ^ Энгельбрахт, Кирстен (12 марта 2007 г.), «Молитвенное движение распространяется сюда из Кореи» , Challenge Weekly , 65 (8), Новая Зеландия , получено 21 февраля 2008 г.
- ^ Энгельбрахт, Кирстен (6 ноября 2006 г.), «Корейская страсть - это молитва за возрождение Новой Зеландии» , Challenge Weekly , 64 (43), Новая Зеландия , получено 21 февраля 2008 г.
- ^ «Алекс Кам — Профиль игрока — Фигурист» . Евроспорт . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Чемпиона США среди любителей Ли-Гольф ждут трудные решения» , ESPN , 27 августа 2008 г. , дата обращения 14 марта 2009 г.
- ^ «Чемпиона приветствовали в клубе киви» , The New Zealand Herald , 3 сентября 2008 г. , дата обращения 14 марта 2009 г.
- ^ «Лидия Ко, 15 лет, побеждает в Канаде» . ESPN.com . 26 августа 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
- ^ «Нелегко быть киви - корейским депутатом» , National Business Review , 9 декабря 2008 г., заархивировано из оригинала 2 августа 2009 г. , получено 10 декабря 2008 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Коллинз, Фрэнсис Лео (2006), « Учимся пересекать границы: ежедневные городские встречи между Южной Кореей и Новой Зеландией» (диссертация), доктор философии. диссертация, Оклендский университет, hdl : 2292/2252
- Гу, Бон Гю (февраль 1997 г.), Стратегии получения статуса среднего класса посредством миграции: в центре внимания случай корейских иммигрантов в Крайстчерче, Новая Зеландия, в Крайстчерче, Новая Зеландия) (PDF) , магистерская диссертация, Сеул: Университет Ханьян, заархивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2006 г.
- Гим, Ён Сон (май 1994 г.), «Корейцы Новой Зеландии», Хэое Донпо (5): 18–25.
- Пак, Ши-Джонг (2007), Политическое участие «азиатских» новозеландцев: исследование этнических китайцев и корейских новозеландцев (Диссертация), доктор философии. диссертация, Оклендский университет, hdl : 2292/393
