✖


Jump to content

Корейская диаспора

Корейская диаспора
Общая численность населения
7,325,143 (2021) [1]
Регионы со значительной численностью населения
 Соединенные Штаты 2,633,777 [1]
 Китай 2,350,422 [1]
 Япония 818,865 [1]
 Канада 237,364 [1]
 Узбекистан 175,865 [1]
 Россия 168,526 [1]
 Австралия 158,103 [1]
 Вьетнам 156,330 [1]
 Казахстан 109,495 [1]
 Германия 47,428 [1]
 Великобритания 36,690 [1]
 Бразилия 36,540 [1]
 Новая Зеландия 33,812 [1]
 Филиппины 33,032 [1]
 Франция 25,417 [1]
 Аргентина 22,847 [1]
 Сингапур 20,983 [1]
 Таиланд 18,130 [1]
 Кыргызстан 18,106 [1]
 Индонезия 17,297 [1]
 Малайзия 13,667 [1]
 Украина 13,524 [1]
 Швеция 13,055 [1]
 Мексика 11,107 [1]
 Индия 10,674 [1]
 Камбоджа 10,608 [1]
 Объединенные Арабские Эмираты 9,642 [1]
 Нидерланды 9,473 [1]
 Дания 8,694 [1]
 Норвегия 7,744 [1]
 Гуам 5,016 [2]
 ЮАР 3,300
 Чили 2,510 [3] [ нужна полная цитата ]
 Перу 1,500 [4]
 Шри-Ланка 948
 Уругвай 130
Языки
Преимущественно корейский , английский , китайский , японский и русский , среди других.
Религия
Преимущественно: нерелигиозные
Меньшинства: корейский буддизм , корейский шаманизм , чондоизм , корейское конфуцианство и христианство ( римский католицизм , протестантизм и Церковь Объединения ).
Родственные этнические группы
корейцы (в том числе северокорейцы , южнокорейцы , чеджуанцы , корё-сарам , сахалинские корейцы ), маньчжуры
Корейская диаспора
хангыль
корейский
Ханджа
Пересмотренная романизация ЕСТЬ
МакКьюн-Рейшауэр ЕСТЬ
Северокорейское имя
хангыль
Заморские корейцы
Ханджа
Пересмотренная романизация Хээ Донпо
МакКьюн-Рейшауэр не пропусти это
Южнокорейское имя
хангыль
Заморские корейцы
Ханджа
Пересмотренная романизация Чже Донпо
МакКьюн-Рейшауэр Чеое Тонгпо

Корейская диаспора насчитывает около 7,3 миллиона человек, как потомков первых эмигрантов с Корейского полуострова , так и более поздних эмигрантов из Кореи. Около 84,5% зарубежных корейцев проживают всего в пяти странах: США, Китае, Японии, Канаде и Узбекистане. [1] Другие страны с более чем 0,5% корейских меньшинств включают Бразилию, Россию, Казахстан, Вьетнам, Филиппины и Индонезию. Все эти цифры включают как постоянных, так и временных мигрантов. [5]

Терминология

[ редактировать ]

В настоящее время существует ряд официальных и неофициальных наименований, используемых властями двух корейских государств, а также рядом корейских учреждений для корейских граждан, эмигрантов и потомков, проживающих за границей. Таким образом, единого названия корейской диаспоры не существует.

Исторически используемый термин гёпо (교포/僑胞, также пишется кёпо , что означает «граждане») стал иметь негативный смысл, поскольку он относится к людям, которые в результате проживания в качестве пришельцев за пределами «родной страны» потеряли связь со своей страной. Корейские корни. В результате другие предпочитают использовать термин донгпо (동포/同胞, что означает «братья» или «люди одного происхождения»). Донпо имеет более транснациональное значение, подчеркивая связи между различными зарубежными корейскими группами, в то время как гёпо имеет скорее чисто национальный подтекст, относящийся к корейскому государству. [6] [7] Еще один недавно ставший популярным термин — гёмин (교민/僑民, что означает «иммигранты»), хотя он обычно используется для граждан корейского происхождения, выехавших за границу в поисках работы, и поэтому редко используется как термин для обозначения всего населения. диаспора.

В Северной Корее корейских граждан, живущих за пределами Кореи, называют хээ гунгмин ( 해외국민 ), тогда как в Южной Корее термин «чжеэ гунгмин» ( 재외국민 ) используется для обозначения всей корейской диаспоры. Оба термина переводятся как «гражданин (граждане) зарубежья». [8]

История

[ редактировать ]

До современной эпохи Корея на протяжении веков была территориально стабильным государством . [9] Значительная миграция из Кореи началась только в конце 19 века. [10]

Работорговля в Японии и Португалии

[ редактировать ]
Основная статья: Рабство в Корее § Работорговля в Японии и Португалии

в 1592–1598 годах Во время японского вторжения в Корею десятки тысяч порабощенных корейцев были вывезены из Кореи в Японию, причем первая партия была доставлена ​​в октябре 1592 года. [11] Некоторым разрешили вернуться в Корею, но многих заставили остаться в Японии, как, например, знаменитый корейский самурай Вакита Наоката (Ким Ё Чоль). [12] Некоторые из них были причислены к лику святых в 17 веке ( «205 мучеников Японии »). [13] Затем португальцы отправили некоторых из них в другое место, а именно в португальский Макао . [14] образовалась община из нескольких тысяч корейцев Возле церкви Святого Павла . [15] [16] Остальные были отправлены в Манилу на Испанских Филиппинах . [17] хоть один в Гоа , [18] и, вероятно, один (Томе Кореа) на остров Амбон , где он умер в 1623 году . [19] Антониу Кореа был отправлен во Флоренцию и Рим , [17] и, возможно, является первым корейцем, ступившим в Европу. [20]

Международная торговля корейскими рабами пришла в упадок вскоре после окончания японского вторжения из-за ряда запретов со стороны различных японских, католических, испанских и португальских колониальных властей. Несмотря на близкую остановку их экспорта из Японии, их труд продолжал использоваться. [21]

Рост

[ редактировать ]

Масштабная эмиграция из Кореи началась еще в середине 1860-х годов, главным образом на Дальний Восток России и Северо-Восточный Китай; эти эмигранты стали предками двух миллионов корейцев в Китае и нескольких сотен тысяч корё-сарамов . [22] [ нужна страница ] [23] [ нужна страница ]

Корея под властью Японии

[ редактировать ]
Основная статья: Корея под властью Японии

В течение японского колониального периода 1910–1945 годов корейцев часто вербовали или заставляли в рабстве работать на материковой части Японии , в префектуре Карафуто ( Сахалин ) и в Маньчжоу-Го , особенно в 1930-х и начале 1940-х годов; Те, кто решил остаться в Японии в конце войны, стали известны как корейцы Зайничи , а примерно 40 тысяч человек, оказавшихся в ловушке в Карафуто после советского вторжения, обычно называют сахалинскими корейцами . [24] [25] По данным иммиграционного бюро Японии, по состоянию на 2005 год в Японии проживало 901 284 корейца. , из которых 515 570 были постоянными жителями, а еще 284 840 были натурализованными гражданами. [26] [27]

Помимо миграции внутри Японской империи или ее марионеточного государства Маньчжоу-Го , некоторые корейцы также полностью покинули территорию, находящуюся под контролем Японии, направляясь в Шанхай, крупный центр корейского движения за независимость , или в уже существующие корейские общины на Дальнем Востоке России. . Однако последние окажутся депортированными в Среднюю Азию. [28] в 1938 году.

После независимости

[ редактировать ]

Корея получила независимость после капитуляции Японии в 1945 году после Второй мировой войны, но была разделена на Север и Юг. Известно, что корейская эмиграция в Соединенные Штаты началась еще в 1903 году, но корейско-американское сообщество не достигло значительных размеров до принятия Закона об иммиграционной реформе 1965 года . [29] В настоящее время в Соединенных Штатах проживают от 1,5 до 2 миллионов корейцев, в основном в мегаполисах. [1] [30] Некоторые из них происходят от рабочих, мигрировавших на Гавайи в конце 19 - начале 20 веков. Значительное их число происходит от сирот Корейской войны , в которой Соединенные Штаты были главным союзником Южной Кореи и предоставили основную часть войск Организации Объединенных Наций, служивших там. Тысячи детей были усыновлены американскими (в основном кавказскими ) семьями в годы после войны, когда их тяжелое положение освещалось по телевидению. Однако подавляющее большинство иммигрировало или является потомком тех, кто иммигрировал после того, как Закон Харта-Селлара 1965 года отменил национальные иммиграционные квоты.

После образования Китайской Народной Республики в 1949 году этнические корейцы в Китае, Чосонджок на корейском языке и Чаосянцзу на китайском языке официально стали [31] признана одной из 56 этнических групп страны. Они считаются одним из «основных меньшинств». Их население выросло примерно до 2 миллионов; они остались в основном в Северо-Восточном Китае, где первоначально поселились их предки. Их самая большая численность была сосредоточена в Яньбянь-Корейском автономном округе в провинции Цзилинь, где в 1997 году их численность составляла 854 000 человек. [23] [32]

Европа и другие части Америки также были второстепенными направлениями послевоенной корейской эмиграции. Иммиграция корейцев в Южную Америку была зарегистрирована еще в 1950-х годах; Северокорейские военнопленные решили эмигрировать в Чили в 1953 году и в Аргентину в 1956 году под эгидой Красного Креста . Однако большая часть корейских поселений произошла в конце 1960-х годов. Поскольку экономика Южной Кореи продолжала расширяться в 1980-х годах, инвесторы из Южной Кореи приехали в Южную Америку и основали малый бизнес в текстильной промышленности. [33] Корейские иммигранты все чаще селились в городских центрах Боливии, Чили, Колумбии, Эквадора, Парагвая, Уругвая и Венесуэлы, хотя с тех пор последовала обратная миграция из Южной Америки обратно в Корею.

Однако в 1970-е годы Япония и США оставались двумя основными направлениями для южнокорейских эмигрантов, на каждую из которых приходилось более четверти всей эмиграции; более 800 000 корейцев отправились в Саудовскую Аравию Ближний Восток стал третьим по популярности направлением: в период с 1975 по 1985 год , а еще 26 000 корейцев отправились в Иран . Напротив, за исключением Германии (1,7% всей южнокорейской эмиграции в 1977 году) и Парагвая (1,0%), ни одно европейское или американское направление не входило даже в первую десятку для эмигрантов. [34] Культурное и стилистическое разнообразие корейской диаспоры задокументировано и отмечено в работах фотографа изобразительного искусства CYJO в ее проекте Kyopo Project, фотографическом исследовании более 200 человек корейского происхождения.

[ редактировать ]
Округ Берген , штат Нью-Джерси , расположенный через мост Джорджа Вашингтона от Нью-Йорка , является растущим центром и домом для всех десяти крупнейших муниципалитетов страны по проценту корейского населения . [35] во главе (вверху) Палисейдс Парк , [36] муниципалитет с самой высокой плотностью этнических корейцев в Западном полушарии . Вездесущие вывески на языке хангыль , известные как корейская деревня , [37] Парк Палисейдс уникально состоит из корейского большинства (52% в 2010 г.) его населения. [38] [39] с самой высокой плотностью корейско-американцев и процентом среди всех муниципалитетов Соединенных Штатов.

Сообщения южнокорейских СМИ о беспорядках повысили осведомленность общественности о продолжительном рабочем дне и тяжелых условиях, с которыми иммигранты в Соединенных Штатах в 1990-х годах. [40] Хотя иммиграция в Соединенные Штаты на короткое время стала менее привлекательной в результате беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году , во время которых многие американские иммигранты корейского происхождения увидели, что их предприятия разрушены мародерами, Лос-Анджелеса и Нью-Йорка в мегаполисах по-прежнему проживает самое большое население этнические корейцы за пределами Кореи [41] и продолжают привлекать наибольшую долю корейских иммигрантов. Фактически, , корейское население округа Берген , штат Нью-Джерси , в столичном районе Нью-Йорка , на душу населения составляло 6,3%. по данным переписи населения США 2010 года [42] [43] (увеличение до 6,9% по данным опроса американского сообщества 2011 года ), [44] является самым высоким из всех округов США, [43] включая все десять крупнейших муниципалитетов страны по проценту корейского населения согласно переписи населения США 2010 года , [35] в то время как концентрация американцев корейского происхождения в Палисейдс-Парке, штат Нью-Джерси , в округе Берген, является одновременно самой высокой плотностью и процентом среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах, [45] у 52% населения. [42]

С начала 2000-х годов значительное количество богатых американских специалистов корейского происхождения обосновались в округе Берген, где расположены североамериканские штаб-квартиры южнокорейских чеболей , включая Samsung . [46] Компания LG , [47] и Ханджин Шиппинг , [48] и основали различные организации академической и общественной поддержки, в том числе Корейскую организацию родительского партнерства в Академий округа Берген . средней школе [49] и Корейско-американская ассоциация Нью-Джерси. [50] Медицинский центр Святого Имени в Тинеке, штат Нью-Джерси , в округе Берген, предпринял амбициозные усилия по предоставлению комплексных медицинских услуг недостаточно застрахованным и незастрахованным корейским пациентам из обширного региона с помощью своей растущей корейской медицинской программы , привлекающей более 1500 пациентов из числа этнических корейцев. ежегодный фестиваль здоровья. [51] [52] [53] [54] Корейский квартал на Брод-авеню округа Берген в парке Палисейдс [55] стал доминирующим связующим звеном корейско-американской культуры, [56] его называют «аллеей славы корейской еды». [57] с разнообразными предложениями, [56] включает самую высокую концентрацию корейских ресторанов в радиусе одной мили в Соединенных Штатах. [ нужна ссылка ] превратилась в место корейских десертов ; а Брод-авеню также [58] а его Центр для пожилых людей в парке Палисейдс является популярным местом сбора, где даже корейские бабушки, как было замечено, следили за танцевальной тенденцией всемирного хита Gangnam Style южнокорейского « K-pop » рэпера Psy в сентябре 2012 года; [59] в то время как близлежащий корейский квартал Форт-Ли также развивается как таковой. стал традицией Корейский фестиваль урожая Чусок в честь Дня благодарения ежегодной в округе Берген, его посещают несколько десятков тысяч человек. [60] В январе 2019 года Кристофер Чанг был приведен к присяге в качестве первого корейского мэра Палисейдс-парка и первого мэра из корейской диаспоры в округе Берген. [61]

Растущая корейская община округа Берген [62] [63] [64] был процитирован исполнительной властью округа Кэтлин Донован в контексте назначения адвоката Хакенсака, штат Нью-Джерси Дже Ю. Кима на должность судьи Центрального муниципального суда в январе 2011 года. [65] Впоследствии, в январе 2012 года, губернатор Нью-Джерси Крис Кристи назначил адвоката Филлипа Квона из округа Берген судьей Верховного суда Нью-Джерси . [66] [67] [68] хотя эта кандидатура была отклонена Юридическим комитетом Сената штата, [69] а в июле 2012 года Квон был назначен вместо этого заместителем генерального юрисконсульта администрации портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . [70] Согласно данным округа Берген, Бюро переписи населения США определило численность корейско-американского населения округа: по данным переписи 2010 года, оно составило 56 773 человека. [71] [72] (увеличение до 63 247 по данным опроса американского сообщества 2011 года ) [44] – вырос настолько, что можно требовать языковую помощь во время выборов [42] а корейцы округа Берген заслужили значительное политическое уважение. [73] [74] [75] По состоянию на май 2014 года американцы корейского происхождения получили как минимум четыре места в городском совете округа Берген. [76] , открылся Корейский общественный центр стоимостью 6 миллионов долларов США, названный историческим событием, В январе 2015 года в Тенафлай, штат Нью-Джерси целью которого была интеграция корейской общины округа Берген в основную жизнь. [77]

С развитием экономики Южной Кореи фокус эмиграции из Кореи начал смещаться от развитых стран к развивающимся, а затем репатриироваться обратно в Корею. После нормализации дипломатических отношений между Китаем и Южной Кореей в 1992 году многие граждане Южной Кореи начали селиться вместо этого в Китае, привлеченные бизнес-возможностями, возникшими в результате реформ и открытости Китая, а также низкой стоимостью жизни. Большие новые общины южнокорейцев сформировались в Пекине, Шанхае и Циндао ; по состоянию на 2006 год Их население оценивается в пределах от 300 000 до 400 000 человек. [78] также есть небольшая община В Гонконге корейцев , состоящая в основном из рабочих-мигрантов и членов их семей; согласно переписи населения Гонконга 2001 года, их численность составляла примерно 5200 человек, что делало их 12-й по величине группой этнических меньшинств . [79] В Юго-Восточной Азии также наблюдается приток южнокорейцев. Численность корейцев во Вьетнаме выросла примерно до 30 000 после нормализации дипломатических отношений в 1992 году, что сделало их второй по величине иностранной общиной Вьетнама после тайваньцев. [80] Миграция корейцев на Филиппины увеличилась в начале 2000-х годов из-за тропического климата и низкой стоимости жизни по сравнению с Южной Кореей, хотя с 2010 года эта диаспора сократилась; В 2004 году страну посетили 370 000 корейцев, и около 46 000 корейских иммигрантов проживают там постоянно. [81] Хотя число корейцев в Камбодже меньше, оно также быстро росло, увеличившись почти в четыре раза в период с 2005 по 2009 год. [1] В основном они проживают в Пномпене , меньшее количество – в Сиам-Рипе . В основном это инвесторы, участвующие в строительной отрасли, хотя есть также некоторые миссионеры и сотрудники НПО. [82] Корейский квартал на Манхэттене в Нью-Йорке стал называться «корейской Таймс-сквер » и стал международным экономическим форпостом корейских чеболей . [83]

Обратная миграция

[ редактировать ]

Корейцы, родившиеся или поселившиеся за границей, мигрировали обратно как в Северную, так и в Южную Корею с момента восстановления корейской независимости ; Пожалуй, самым известным примером является Ким Чен Ир , родившийся в Вятском Хабаровского края , Россия, где его отец Ким Ир Сен служил в Красной Армии . [84] [85] Послевоенная миграция корейцев со всей Японской империи обратно на Корейский полуостров характеризовалась как бюрократически, так и в народе как «репатриация», восстановление соответствия между корейским населением и его территорией. [86] Доколониальное корейское государство не установило четко границ или критериев, определяющих, кто является гражданином; однако японское колониальное правительство зарегистрировало всех корейцев в отдельном семейном реестре , и разделение продолжалось, даже если отдельный кореец мигрировал в Маньчжурию или Японию; таким образом, Северная и Южная Корея имели четкое юридическое определение того, кто является репатриирующимся корейцем, и им не нужно было создавать для них каких-либо особых правовых категорий национального членства, как это сделала Германия для изгнанных из Германии после Второй мировой войны . [87] Также произошла обратная миграция корейских бразильцев обратно в Корею, вызванная ростом насилия в Бразилии .

Самая масштабная деятельность по репатриации имела место в Японии, где Чонгрён спонсировал возвращение корейских жителей Зайничи в Северную Корею; Начиная с конца 1950-х и начала 1960-х годов, когда поток репатриантов продолжался вплоть до 1984 года, почти 90 000 корейцев Зайничи переселились в затворническое коммунистическое государство, хотя их родовые дома находились в Южной Корее. Однако слухи о сложных экономических и политических условиях дошли до Японии, что снизило популярность этого варианта. Предполагается, что около ста таких репатриантов позже бежали из Северной Кореи ; Самый известный — Кан Чол Хван , опубликовавший книгу о своем опыте « Аквариумы Пхеньяна» . [88] [89] Однако Южная Корея была популярным местом для корейцев, поселившихся в Маньчжоу-Го в колониальный период; вернувшиеся из Маньчжоу-Го, такие как Пак Чон Хи и Чон Ду Хван, оказали большое влияние на процесс государственного строительства в Южной Корее. [90]

До 1980-х годов советские корейцы не репатриировались в больших количествах и играли небольшую роль в определении границ членства в корейской нации. [91] Однако, по оценкам, около 1000 сахалинских корейцев самостоятельно репатриировались на Север в течение десятилетий после окончания Второй мировой войны, когда возвращение в дома своих предков на Юге не было возможным из-за отсутствия советских отношений с Югом. и отказ Японии предоставить им права на транзит. В 1985 году Япония начала финансировать возвращение сахалинских корейцев в Южную Корею; однако только еще 1500 человек воспользовались этим предложением, причем подавляющее большинство населения осталось на острове Сахалин или вместо этого перебралось на Дальний Восток России . [92]

С ростом экономики Южной Кореи в 1980-х годах экономические мотивы стали все более преобладать в решениях зарубежных корейцев о том, репатриироваться ли и в какой части полуострова поселиться. 356 790 граждан Китая мигрировали в Южную Корею после реформ и открытости Китая; почти две трети, по оценкам, составляют Чаосяньцзу . [93] Точно так же некоторые корё-сарамы из Центральной Азии также переехали в Южную Корею в качестве гастарбайтеров, чтобы воспользоваться высокими заработными платами, предлагаемыми растущей экономикой; например, денежные переводы из Южной Кореи в Узбекистан в 2005 году, по оценкам, превысили 100 миллионов долларов США. [94] Обратная миграция через брак по расчету — еще один вариант, показанный в южнокорейском фильме 2005 года «Свадебная кампания » режиссера Хван Бён Кука. [95] Однако корё-сарам часто сталкиваются с наибольшими трудностями при интеграции в корейское общество из-за плохого владения корейским языком и того факта, что их диалект корё-мар значительно отличается от сеульского диалекта, считающегося стандартным на Юге. [94]

Обратная миграция из Соединенных Штатов была гораздо менее распространена, чем миграция из Японии или бывшего Советского Союза , поскольку фактор экономического толчка был гораздо меньшим, чем в Японии 1960-х годов или в постсоветской Центральной Азии. Возвращающиеся мигранты из Америки корейского происхождения в основном были артистами, которые либо были наняты южнокорейскими агентствами по поиску талантов, либо решили переехать туда из-за отсутствия возможностей в Соединенных Штатах; Яркие примеры включают Джэ Чонга , Йохана Кима и Джуна Ли (из R&B трио Solid ), певцов Джун Пака (из группы K-pop god ) и Брайана Джу. [96] (из R&B -дуэта Fly to the Sky ), хип-хоп исполнитель и автор песен Джей Пак , а также модель и актер Дэниел Хенни (который изначально не говорил по-корейски). [97] [98] [99]

Члены корейской диаспоры также могут подать заявление на захоронение в Корее после своей смерти. Национальное кладбище Манг-Хян в Чхонане сейчас хранит останки корейцев со всего мира, в том числе тех, кто умер за десятилетия до создания кладбища в 1976 году. [100] [101]

Северокорейская диаспора

[ редактировать ]

Вот количество граждан Северной Кореи, проживающих на борту в разных странах:

Место назначения Количество граждан Северной Кореи Год Ссылка.
 Италия 74 2024 [102]
 Швеция 11 2023 [103]
 Япония 24,305 2023 [104]
 Россия 143 2019 [105]
 Украина 11 2020 [106]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах Статус корейцев за границей (2021 г.) / Общее количество корейцев за рубежом (2021 г.) . Южная Корея: Министерство иностранных дел. 2021. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  2. ^ МИД 2013 , с. 133 (Глава 3)
  3. ^ МИД 2011 , с. 172 (глава 2)
  4. ^ «Поиск | Министерство иностранных дел Республики Корея» .
  5. ^ Швекендик, Дэниел (2012). Корейская миграция на богатый Запад . Нью-Йорк: Издательство Nova.
  6. ^ Песня 2005 , с. 221
  7. ^ Ким 1999 , с. 227
  8. ^ Брубейкер и Ким 2010 , стр. 42–43.
  9. ^ Брубейкер и Ким 2010 , с. 27
  10. ^ Юн, Ин-Джин (март 2012 г.). «Миграция и корейская диаспора: сравнительное описание пяти случаев» . Журнал этнических и миграционных исследований . 38 (3): 413–435. дои : 10.1080/1369183X.2012.658545 . ISSN   1369-183Х . S2CID   143696849 .
  11. ^ Де Соуза 2019 , стр. 92–94.
  12. ^ Де Соуза 2019 , с. 105.
  13. ^ Де Соуза 2019 , с. 122.
  14. ^ Де Соуза 2019 , с. 92.
  15. ^ Де Соуза 2019 , стр. 127–128.
  16. ^ Историческое рассуждение KBS - Имджинская война была войной рабов, часть 2 / трансляция KBS 19960913 , 13 сентября 1996 г., событие происходит в 12:41 , получено 9 февраля 2024 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Де Соуза 2019 , стр. 128–129.
  18. ^ Де Соуза 2019 , с. 144.
  19. ^ Де Соуза 2019 , стр. 130–131.
  20. ^ Пак, Су-ми (3 марта 2004 г.). «По следам «Корейца» » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 9 февраля 2024 г.
  21. ^ Де Соуза 2019 , стр. 180–181.
  22. ^ Ли Кван Гю (2000). Зарубежные корейцы . Сеул: Джимунданг. ISBN  89-88095-18-9 .
  23. ^ Перейти обратно: а б Ким, Си Чжун (2003). «Экономическое положение и роль этнических корейцев в Китае» (PDF) . Корейская диаспора в мировой экономике . Институт международной экономики. пп. гл. 6: 101–131. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 24 июня 2009 г.
  24. ^ Пан, Бён Юль (22 сентября 2004 г.). «Корейцы в России: историческая перспектива» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 18 марта 2005 года . Проверено 20 ноября 2006 г.
  25. ^ НОЗАКИ, Йошики; ИНОКУТИ Хиромицу; КИМ Тэ Ён. «Правовые категории, демографические изменения и корейские жители Японии в долгом двадцатом веке» . Япония Фокус . Архивировано из оригинала 25 января 2007 года.
  26. ^ Статистика зарегистрированных иностранцев на конец 2003 года (на японском языке). Министерство юстиции . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 16 февраля 2007 г.
  27. ^ «Рабочий саммит Кореи и Японии в Сеуле» (PDF) . Корея.нет . Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2008 г. Проверено 13 января 2022 г.
  28. ^ Лигая Мишан (3 июля 2014 г.). «Придаем Узбекистану немного пляжного колорита – узбекская кухня в Квинсе и Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  29. ^ «Закон об иммиграции 1965 года: азиатские нации :: Азиатско-американская история, демография и проблемы» . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  30. ^ S0201. Избранный профиль населения в Соединенных Штатах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  31. ^ «Корейское_Посольство Китайской Народной Республики в Республике Индонезия» id.china-embassy.gov.cn Проверено 12 декабря 2023 г.
  32. ^ Чжан Тяньлу (26 марта 2004 г.). Исследование демографических проблем этнических меньшинств Китая Национальная комиссия по народонаселению и планированию семьи Китая. Архивировано из 17 ноября 2006 г. Проверено 16 января 2007 г. оригинала См. раздел « Исследование проблем качества жизни этнического населения ».
  33. ^ Чой, Кейт Х. (2004). «Кто является идентичностью среди афроамериканцев, американцев азиатского происхождения и белых» (PDF) . Департамент социологии Техасского университета. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2006 года . Проверено 12 января 2007 г.
  34. ^ Статистические ежегодники Кореи за 1972, 1976, 1978 годы. Цитируется в Боначич, Эдна; Свет, Иван (1991). Предприниматели-иммигранты: корейцы в Лос-Анджелесе, 1965–1982 гг . США: Издательство Калифорнийского университета. стр. 105–106 . ISBN  0-520-07656-7 .
  35. ^ Перейти обратно: а б Джеймс О'Нил (22 февраля 2015 г.). «В библиотеке Махва проводится корейская чайная церемония в честь Нового года» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  36. ^ Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы, второе издание, под редакцией Пхён Гап Мина . Pine Forge Press - Выходные данные Sage Publications, Inc., 2006. ISBN  9781412905565 . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  37. ^ «Муниципальный суд Палисейд-Парк» . Корпорация SpinJ. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  38. ^ «Район Палисейд-Парк, Нью-Джерси QuickLinks» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  39. ^ Кирк Семпл (18 мая 2012 г.). «В Нью-Джерси Мемориал «Женщинам для утешения» усугубляет старую враждебность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  40. ^ Абельманн; Ложь, Джон (1997). Голубые мечты: американцы корейского происхождения и беспорядки в Лос-Анджелесе . Массачусетс, США: Издательство Гарвардского университета.
  41. ^ Чи-Хун Ким (2015). Наслаждаясь Готэмом: спутник гурмана в Нью-Йорке: гурман... Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780190263638 . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Карен Судол; Дэйв Шейнголд (12 октября 2011 г.). «Бюллетени для голосования на корейском языке прибывают в округ Берген» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Ричард Ньюман (30 августа 2012 г.). «Корейская компания купит банк Форт Ли» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ ACS, 2011 г., Оценки исследования американского сообщества за 1 год – География – округ Берген, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  45. ^ РИЧАРД ПЕРЕС-ПЕНЬЯ (15 декабря 2010 г.). «ЖУРНАЛ PALISADES PARK JOURNAL По мере того, как сюда приезжают корейцы, город перестраивается» . Компания Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  46. ^ «Профиль компании Samsung Electronics America, Inc.» . Hoover's Inc. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  47. ^ Майкл В. Керли-младший (7 февраля 2017 г.). «LG начинает строительство штаб-квартиры в Энглвуд-Клиффс» . NorthJersey.com – часть сети USA TODAY. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  48. ^ Ричард Ньюман (20 сентября 2016 г.). «Выброшенный на мель контейнеровоз получил добро на заход в Элизабет» . NorthJersey.com через Gannett. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  49. ^ «Родительская партнерская организация академий округа Берген – Корейская PPO» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  50. ^ «Корейско-американская ассоциация Нью-Джерси» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  51. ^ Аарон Моррисон (27 сентября 2014 г.). «Корейская медицинская программа привлекает 1500 человек в Медицинский центр Святого Имени в Тинеке» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  52. ^ Карен Роуз (29 сентября 2013 г.). «Данные ярмарки здоровья в Северной Джерси и Корее помогают отслеживать риски» . Медиагруппа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  53. ^ Барбара Уильямс (20 октября 2012 г.). «Ежегодная корейская ярмарка здоровья собирает толпы людей в Медицинском центре Святого Имени в Тинеке» . 2012 North Jersey Media Group Inc. Все права защищены. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2012 г.
  54. ^ Барбара Уильямс (24 ноября 2012 г.). «Святое Имя проведет проверку 2000 человек на гепатит В» . 2012 North Jersey Media Group Inc. Все права защищены. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  55. ^ Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы, второе издание, под редакцией Пхён Гап Мина . Pine Forge Press - Выходные данные Sage Publications, Inc., 2006. ISBN  9781412905565 . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б «Диспетчер Джерси: Корейский квартал округа Берген» . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 21 октября 2012 г.
  57. ^ Карен Тина Харрисон (19 декабря 2007 г.). «Процветающие корейские общины делают Форт-Ли и парк Палисадес благом для гурманов» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  58. ^ Элиза Унг (9 февраля 2014 г.). «Унг: Место, где можно купить десерты» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  59. ^ Сачи Фухимори; Элиз Торибио (22 сентября 2012 г.). « Увлечение танцами «Gangnam Style» вспыхнуло в Северном Джерси» . 2012 North Jersey Media Group Inc. Все права защищены. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  60. ^ Мэри Дидух (14 сентября 2013 г.). «Корейцы в Северном Джерси благодарят на празднике урожая» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  61. ^ Кристи Каттафи (3 января 2019 г.). «Парк Палисейдс творит историю округа Берген, приносит присягу первого мэра корейско-американского происхождения» . NorthJersey.com — часть сети USA TODAY. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  62. ^ Джон К. Энсслин (20 декабря 2011 г.). «Американцы корейского происхождения в Северном Джерси испытывают облегчение, но обеспокоены переходным периодом» . 2011 Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  63. ^ «Ветераны Корейской войны чествовали в церкви Кресскилл» . 2011 Медиа-группа Северного Джерси. 26 июня 2011. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  64. ^ «Адвокат Хакенсака назначен в суд» . 2011 Медиа-группа Северного Джерси. 15 января 2011 года. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  65. ^ «Адвокат Хакенсака назначен в суд» . 2011 Медиа-группа Северного Джерси. 15 января 2011 года. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 30 января 2011 г.
  66. ^ Монси Альварадо (24 января 2012 г.). «Корейцы Северного Джерси приветствуют выдвижение кандидатуры Верховного суда штата» . 2012 Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 25 января 2012 г.
  67. ^ Кейт Зернике (23 января 2012 г.). «Кристи назначает в Верховный суд гея и азиата» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 24 января 2012 г.
  68. ^ Джульетта Флетчер (23 января 2012 г.). «Кристи номинирует чернокожего гея и азиата в Верховный суд штата Нью-Джерси – видео» . 2012 Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 24 января 2012 г.
  69. ^ Бакстер, Кристофер (25 марта 2012 г.). «Отвергая кандидатуру Филипа Квона в Верховный суд, демократы посылают губернатору Кристи послание». Стар Леджер .
  70. ^ ШОН БОБУРГ И ДЖОН РЕЙТМЕЙЕР (26 июля 2012 г.). «Обновление: Филип Квон, отклоненный кандидат в Верховный суд штата Нью-Джерси, получил высшую должность в администрации порта» . 2012 Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  71. ^ Монси Альварадо (4 сентября 2012 г.). «Округ Берген приносит присягу первой женщиной-помощником прокурора из Америки корейского происхождения» . 2012 Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  72. ^ Карен Судол; Дэйв Шейнголд (12 октября 2011 г.). «Бюллетени для голосования на корейском языке прибывают в округ Берген» . 2012 North Jersey Media Group Inc. Все права защищены. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  73. ^ Джон К. Энсслин (20 августа 2012 г.). «После десятилетий работы корейцы округа Берген заслужили политическое уважение» . 2012 North Jersey Media Group Inc. Все права защищены. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  74. ^ Ребекка Д. О'Брайен (14 октября 2012 г.). «Корейская община Нью-Джерси политически пробуждается» . 2012 North Jersey Media Group Inc. Все права защищены. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  75. ^ Монси Альварадо (9 октября 2012 г.). «Американцы корейского происхождения спонсируют три дебата» . 2012 North Jersey Media Group Inc. Все права защищены. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  76. ^ Монси Альварадо (12 мая 2014 г.). «Южнокорейские чиновники и Менендес возглавляют в Энглвуде дискуссию по улучшению совместной экономики» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  77. ^ Дина Йеллин (30 января 2015 г.). «Корейский общественный центр открывается в Tenafly» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  78. ^ Попав в Китай, вы не захотите возвращаться в свою страну. Число корейцев в Китае увеличивается. . Вэньхуа Жибао. 1 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  79. ^ «Тематический отчет переписи населения 2001 года – этнические меньшинства» (PDF) . Гонконг: Департамент переписи и статистики. 17 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2007 г. . Проверено 21 декабря 2006 г.
  80. ^ Келли, Тим (18 сентября 2006 г.). «Денежная тропа Хо Ши Мина» . Форбс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  81. ^ Мейнардус, Роналду (15 декабря 2005 г.). « Корейская волна» на Филиппинах» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Проверено 16 февраля 2007 г.
  82. ^ Линдстрем, Нора (19 февраля 2009 г.). «Пномпень в южнокорейском стиле» . Пномпень Пост . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  83. ^ Сэм Ким, фотография Гэри Хе (31 июля 2018 г.). «К-Таун Нью-Йорка уже не тот, что раньше» . Вокс Медиа. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 22 ноября 2018 г. Большинство семейных семей ушли, а на 32-й улице сейчас доминируют сети сетей из-за высокой арендной платы и политики в самой Корее.
  84. ^ Чунг, Бён Сон (22 августа 2002 г.). «Сергеевна вспоминает Ким Чен Ира» . Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 г.
  85. ^ Шитс, Лоуренс (12 февраля 2004 г.). «Визит на российскую родину Ким Чен Ира» . Национальное общественное радио. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 г.
  86. ^ Брубейкер и Ким 2010 , с. 32
  87. ^ Брубейкер и Ким 2010 , стр. 40–41.
  88. ^ Моррис-Сузуки, Тесса (7 февраля 2005 г.). «Скрытая роль Японии в «возвращении» корейцев Зайничи в Северную Корею» . ЗНет. Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года . Проверено 14 февраля 2007 г.
  89. ^ Моррис-Сузуки, Тесса (13 марта 2007 г.). «Забытые жертвы северокорейского кризиса» . Институт Наутилуса. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.
  90. ^ Хан, Сук Чжон (10 июля 2005 г.). «Подражание колонизаторам: наследие дисциплинирующего государства от Маньчжоу-Го до Южной Кореи» . ЗНет. Архивировано из оригинала 28 мая 2006 года . Проверено 2 марта 2007 г.
  91. ^ Брубейкер и Ким 2010 , с. 33
  92. ^ Ли, Джинёнг. «Этническая корейская миграция в Северо-Восточной Азии» (PDF) . Университет Кёнхи. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2011 года . Проверено 27 ноября 2006 г.
  93. ^ Ким, Хён Джин (29 августа 2006 г.). «В Южной Корее нет «настоящего» китайского квартала — результат ксенофобских настроений» . Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 26 сентября 2006 года . Проверено 8 декабря 2006 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б Пэк, Иль Хён (14 сентября 2005 г.). «Рассеянные корейцы возвращаются домой» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 ноября 2005 года . Проверено 27 ноября 2006 г.
  95. ^ Ким, Тэ Чжон (21 августа 2005 г.). «Фермер ищет любовь в предстоящей «свадебной кампании» » . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2005 года . Проверено 16 октября 2006 г.
  96. ^ Чо, Джаэки (7 марта 2011 г.). «Быть ​​Брайаном» . КореяАм . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  97. ^ Сонг, Джейсон (1 января 2007 г.). «Призван сниматься в Азии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 14 февраля 2007 г.
  98. ^ Ито, Роберт (11 февраля 2007 г.). «Застрял в Азии, мечтая о Голливуде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 14 февраля 2007 г.
  99. ^ Мо, Син Чжон (2 мая 2006 г.). «Fly to the Sky» Брайан «Я кореец до мозга костей» [Брайан из Fly to the Sky: «Я кореец до мозга костей»]. Даум Медиа. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  100. ^ «Национальное кладбище Манг-Хян» . Национальный сад памяти . Проверено 29 марта 2024 г.
  101. ^ Сон, Сын Хо, «Сад национальной памяти (Сад Кукджонхян)» , Энциклопедия корейской культуры] (на корейском языке), Академия корееведения , получено 29 марта 2024 г.
  102. ^ http://dati.state.it/Index.aspx?QueryId=19675&long=en
  103. ^ https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/STARTBEBE0101__BE0101F/UtlmedbR/table/tableViewLayout1/
  104. ^ https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?page=1&layout=datalist&toukei=00250012&tstat=000001018034&cycle=1&year=20230&month=12040606&tclass1=000001060399&tclass2val=0
  105. ^ https://web.archive.org/web/20221203185533/https://xn--b1aew.xn--p1ai/dejatelnost/statistics/migracionnaya/
  106. ^ https://dmsu.gov.ua/assets/files/mig_profil/migprofil_2020.pdf .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с корейской диаспорой .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Korean_diaspora&oldid=1238171138"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a191ba8439c3a12883dc84e175d0022__1722595500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/22/9a191ba8439c3a12883dc84e175d0022.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Korean diaspora - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)