Северокорейцы в Южной Корее

По состоянию на 2006 год Министерство объединения около 9000 северокорейцев Южной Кореи зарегистрировало в Южной Корее . Многие тысячи из них бежали с севера на юг в результате северокорейского голода 1994–1998 годов. ^{[ 1 ]} Северокорейцы, живущие в Южной Корее, часто подвергаются жестокому обращению в школах, им отказывают в трудоустройстве и сталкиваются с другими видами этнических проблем из-за того, что они родом из Северной Кореи. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Северокорейцы в Южной Корее
Год	Население
1992	8
1993	8
1994	52
1995	42
1996	56
1997	86
1998	71
1999	148
2000	312
2001	583
2002	1,139
2003	1,281
2004	1,894
2005	1,383
2006	2,091

Терминология

В 2005 году правительство Южной Кореи стремилось способствовать объединению, сократив использование терминов времен холодной войны, таких как «перебежчики» или «беглецы», когда речь шла о северокорейских мигрантах. Старые термины имели негативный оттенок и уничижительное использование. Вместо этого они решили использовать новый термин — сэтеомин. Сэтеомин означает «новые поселенцы» и подчеркивает миграционные характеристики людей. ^{[ 5 ]}

История

Корейская Народно-Демократическая Республика, или КНДР, придерживается строгой сталинистской модели абсолютной нетерпимости к зарубежной миграции. Однако после Корейской войны северокорейские перебежчики начали пытаться бежать в Южную Корею в поисках лучшей жизни. До начала Корейской войны число мигрантов между Севером и Югом составляло от 456 000 до 829 000 человек. По оценкам, в 1950–1953 годах мигрировало 400 000–650 000 человек. Между 1945 и 1953 годами Север покинуло около 10 процентов населения, но после окончания войны это число резко сократилось. ^{[ 6 ]}

Линия ДМЗ

Корейская демилитаризованная зона между Северной и Южной Кореей существует для того, чтобы свести к минимуму внешние и внутренние угрозы. Внешняя угроза может исходить от возможности проникновения в страну южнокорейских агентов. К любым внутренним угрозам относится возможность несанкционированных попыток выезда. Линия демилитаризованной зоны защищена электрическими заборами, минными полями и солдатами. Дополнительная поддержка огороженных и заминированных пляжей, патрулирование и наблюдение за территорией делают пересечение границы практически невозможным. ^{[ 6 ]}

Роль Китая

Поскольку прямой путь в Южную Корею был очень трудным, Китай обнаружил, что принимает большое количество северокорейских перебежчиков. Если бы перебежчики смогли пересечь границу, они смогли бы найти работу на северо-востоке Китая. Когда северокорейский голод достиг своего пика в 1988–1989 годах, в Китае было обнаружено почти 200 000 перебежчиков. После радикальной либерализации Китая число перебежчиков значительно увеличилось с 41 до 1894 ежегодно. ^{[ 6 ]}

Государственная помощь

Правительство Южной Кореи в 1997 году приняло Закон о защите и поддержке переселения жителей, бежавших из Северной Кореи. Итогом акции стало 36 960 000 вон за каждого взрослого перебежчика. ^{[ 7 ]} Правительство также усилило процедуры профессионального обучения и попыталось решить другие проблемы, с которыми мигранты могут столкнуться в своей новой жизни в Южной Корее. В 2005 году правительство Южной Кореи запустило программу стипендий, в рамках которой на каждого человека выделялось до 15,4 миллиона вон для получения профессиональной подготовки, сертификации и, в конечном итоге, трудоустройства. Хотя программа предоставила деньги на помощь в поиске работы, она также сократила сумму выплаты с 39,5 миллионов вон до 20 миллионов вон на человека. ^{[ 5 ]}

Экономика

В начале миграции Северной Кореи в Южную Корею население в основном считалось привилегированным и принадлежащим к высшему классу. В последнее время население стало более неоднородным и включает в себя людей любого образования, возраста и занятости. Было обнаружено, что существует корреляция между высоким уровнем образования и занятости по сравнению с низким уровнем образования и безработицей. Депрессия, посттравматическое стрессовое расстройство и хронические заболевания также являются важными факторами, влияющими на способность найти работу после побега. Больше шансов найти работу у мужчин, имеющих либо образование, либо техническую лицензию. Беженцы, страдающие хроническими заболеваниями, зарабатывают на 89,5 процента меньше, чем те, у кого их нет. Аналогичным образом, те, кто сообщает о случаях посттравматического стрессового расстройства, зарабатывают на 184,6 процента меньше, чем те, кто не пережил событий, связанных с травмой. В 2001 году средний доход северокорейского мигранта составлял 59,98 вон. Средний доход граждан Южной Кореи, не являющихся мигрантами, в 2005 году составлял 1 390 000 вон по сравнению с менее чем 1 000 000 вон у мигрантов из Северной Кореи. ^{[ 8 ]}

Эти новые поселенцы приходят в Южную Корею разными путями, в том числе через Китай, Монголию и Юго-Восточную Азию. В 2003 году опрос, проведенный Корейским институтом национального объединения, показал, что 24,6 процента респондентов в целом очень удовлетворены своей жизнью в Южной Корее по сравнению с 1 процентом тех, кто очень неудовлетворен. В 2005 году Центр базы данных по правам человека Северной Кореи сообщил, что 22,7 процента респондентов заявили, что самым большим препятствием в их новой жизни являются «экономические трудности». Неравенство доходов между гражданами Южной Кореи и сэтэомином было большой проблемой. Многие сообщили о более низких доходах из-за безработицы или невозможности сохранить прежнюю работу. ^{[ 5 ]}

Некоторые северокорейские мигранты даже сообщают о проблемах предрассудков и дискриминации. 56,5 процента респондентов в исследовании, проведенном Корейским институтом национального объединения в 2005 году, ответили утвердительно, сталкиваясь с трудностями на рабочем месте из-за того, что они из Северной Кореи. Большое количество северокорейцев в Южной Корее сообщают о проблемах с продвижением по службе и зарплатой по сравнению с их южнокорейскими коллегами. ^{[ 5 ]}

Образование

Для многих, кто совершает опасное путешествие из Северной Кореи в Южную, те, у кого есть дети, надеются дать своим детям лучшее образование. Отчеты показывают, что большое количество сэтеоминов испытывают трудности в школьной жизни. В 2005 году посещаемость средних школ составляла 58,4 процента, а посещаемость старших классов - 10,4 процента. Более того, процент отсева составил 13,7 процента, что в десять раз выше, чем среди южнокорейских студентов. Причины таких цифр включают отсутствие образования в период между проживанием в Северной Корее и Южной Корее, отсутствие адаптации к новой культуре и помещение в школы. ^{[ 5 ]}

Взаимодействие между северными и южными корейцами

2003 год показал, что 1,9 процента южнокорейцев не испытывали никаких чувств к новым поселенцам, а 58 процентов чувствовали патриотизм. Большинство южнокорейцев не выразили никакой особой связи со своими новыми соседями: 1,9 процента чувствуют себя отстраненными, а 7 процентов - очень дружелюбными. ^{[ 5 ]} Многие сэтеомины сталкиваются с чувством эмоциональной дистанции в своих новых домах. Многие причины этого включают языковой барьер из-за заимствованных слов из английского языка, сленга и южнокорейского диалекта.

Географическое происхождение

В 1999–2003 годах 66 процентов северокорейских поселенцев были выходцами из провинции Северный Хамгён . Жители этой северо-восточной части страны живут в бедности, низком образовании и безработице. ^{[ 6 ]}

Знаменитые перебежчики

Хван Чан Ёп , один из самых высокопоставленных членов элиты Пхеньяна, бежал из Северной Кореи в 1997 году. Находясь на своем посту, он занимал должность секретаря политической партии, президента Университета Ким Ир Сена и личного секретаря Ким Ир Сена. . После разногласий с Ким Чен Иром в 1990-х годах по поводу преемственности власти, Хван покинул страну и отправился в посольство Южной Кореи в Китае, где велись споры о его репутации. В конце концов ему удалось прилететь в Сеул, где он стал одним из самых откровенных противников режима Кима. 10 октября 2010 года Хван был найден мертвым в своем доме после 13 лет изгнания. ^{[ 9 ]}

См. также

Ссылки

↑ Хён Мин Джу, «Подземные рынки в Северной Корее» , 4 сентября 2009 г., Документ встречи APSA 2009 в Торонто.
^ «Только 20 перебежчиков из Северной Кореи работают государственными служащими в Южной Корее» . Информационное агентство Йонхап . 19 октября 2011 года . Проверено 24 августа 2012 г.
^ Korea Times (2011)
^ «Северные корейцы в Южной Корее: в поисках человечности» . Азиатско-Тихоокеанский журнал . 18 июня 2012 года . Проверено 24 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ким, Джих-Ун (2007). «Чужие среди братьев? Статус и восприятие северокорейских беженцев в Южной Корее» . Азиатская перспектива . 31 (2): 18. doi : 10.1353/апрель 2007.0023 . JSTOR 42704587 – через JSTOR.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ланьков, Андрей (январь – апрель 2006 г.). «Горький вкус рая: северокорейские беженцы в Южной Корее» . Журнал восточноазиатских исследований . 6 (1): 105–137. дои : 10.1017/S1598240800000059 . JSTOR 23418172 . S2CID 155885519 — через JSTOR.
^ Чунг, Бён Хо (2008). «Между перебежчиком и мигрантом: идентичность и стратегии северокорейцев в Южной Корее» . Корееведение . 32:27 . дои : 10.1353/ks.0.0002 . JSTOR 23718929 . S2CID 161405725 – через JSTOR.
^ Но, Джин Вон (осень 2016 г.). «Доходы северокорейских беженцев в Южной Корее: продольный анализ» . Северокорейский обзор . 12 (2): 26–44. JSTOR 44526824 – через JSTOR.
^ Рамстад, Эван (11 октября 2010 г.). «Корейские изгнанники теряют сильный голос» .

[hmj-1] Хён Мин Джу, «Подземные рынки в Северной Корее» , 4 сентября 2009 г., Документ встречи APSA 2009 в Торонто.

[YonhapNews-2] «Только 20 перебежчиков из Северной Кореи работают государственными служащими в Южной Корее» . Информационное агентство Йонхап . 19 октября 2011 года . Проверено 24 августа 2012 г.

[KoreaTimes-3] Korea Times (2011)

[JapanFocus-4] «Северные корейцы в Южной Корее: в поисках человечности» . Азиатско-Тихоокеанский журнал . 18 июня 2012 года . Проверено 24 августа 2012 г.

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ким, Джих-Ун (2007). «Чужие среди братьев? Статус и восприятие северокорейских беженцев в Южной Корее» . Азиатская перспектива . 31 (2): 18. doi : 10.1353/апрель 2007.0023 . JSTOR 42704587 – через JSTOR.

[:1-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ланьков, Андрей (январь – апрель 2006 г.). «Горький вкус рая: северокорейские беженцы в Южной Корее» . Журнал восточноазиатских исследований . 6 (1): 105–137. дои : 10.1017/S1598240800000059 . JSTOR 23418172 . S2CID 155885519 — через JSTOR.

[7] Чунг, Бён Хо (2008). «Между перебежчиком и мигрантом: идентичность и стратегии северокорейцев в Южной Корее» . Корееведение . 32:27 . дои : 10.1353/ks.0.0002 . JSTOR 23718929 . S2CID 161405725 – через JSTOR.

[8] Но, Джин Вон (осень 2016 г.). «Доходы северокорейских беженцев в Южной Корее: продольный анализ» . Северокорейский обзор . 12 (2): 26–44. JSTOR 44526824 – через JSTOR.

[9] Рамстад, Эван (11 октября 2010 г.). «Корейские изгнанники теряют сильный голос» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]