Jump to content

Корейцы в Индии

Корейцы в Индии
Общая численность населения
10,397 (2013) [1]
Регионы со значительной численностью населения
Тамил Наду 4,550 [1]
Махараштра 3,934 [1]
Национальный столичный регион 3,545 [1]
Карнатака 880 [1]
Западная Бенгалия 209 [1]
Андхра-Прадеш 870
В другом месте 785 [1]
Религия
Корейский буддизм , христианство [2]
Родственные этнические группы
Корейская диаспора

В Индии существует небольшая корейская община, состоящая в основном из южнокорейских специалистов-экспатриантов и членов их семей, а также некоторых миссионеров и иностранных студентов индийских университетов . [3]

История миграции

[ редактировать ]

В 526 году нашей эры корейский монах Гёмик отправился в Индию, чтобы изучить санскрит и изучить монашескую дисциплину Винайя , и основал ветвь буддизма Гёюль ( корейский : 계율종 ; ханджа : 戒律宗 ; RR : Gyeyuljong ), которая специализируется на изучении Винайи. происходит непосредственно из индийской школы Винайи . [4]

В 673 году нашей эры китайский буддийский паломник Ицзин , достигший Индии, записал, что жители Индийского субконтинента были знакомы с корейскими обычаями и верованиями и считали корейцев «поклонниками петуха». Это представление о корейцах основывалось на легенде о династии Силла . [5]

К началу 1950-х годов началась миграция корейцев в Индию; Корейская ассоциация Индии была основана в то десятилетие в Нью-Дели тремя южнокорейцами, уехавшими в изгнание после освобождения из тюрьмы в своей родной стране. Однако масштабный рост сообщества начался только в 1990-х годах. [6] Согласно статистике правительства Южной Кореи, в 1997 году корейская община в Индии насчитывала всего 1229 человек; к 2003 году оно выросло примерно на 42% до 1745 человек, но затем в следующие шесть лет его размер увеличился почти в пять раз, что сделало их 25-й по величине корейской общиной в мире, уступая корейцам в Гватемале и опережая корейцев в Парагвае . [1] [7]

Распределение населения

[ редактировать ]

Южнокорейцы

[ редактировать ]

Ченнаи стал первым центром корейской общины в Индии благодаря решению Hyundai открыть там заводы в 1995 году. Корейцы сконцентрировались в основном в поселке Килпаук , который в результате получил прозвище «Маленькая Корея». [8] [9] Позже в 2000-х годах общины в Дели и Бангалоре пережили быстрый рост. [6] По статистике Министерства иностранных дел Южной Кореи на 2013 год , 4550 корейцев проживали в Тамилнаду , 3934 — в Махараштре , 3545 — в Национальном столичном регионе (в основном в Нью-Дели , Гургаоне и Нойде ), 1042 — в Гоа , 880 — в Карнатаке , и 209 в Западной Бенгалии . Только 11 из них имели индийское гражданство. [1]

Северокорейцы в Индии

[ редактировать ]

Небольшая популяция северокорейцев также проживает в Индии. Они сосредоточены в Нью-Дели, где есть посольство Северной Кореи.

Бизнес и занятость

[ редактировать ]

Большинство корпоративных экспатриантов приезжают максимум на три-пять лет, прежде чем вернуться домой. [6] В Нью-Дели основными работодателями южнокорейских экспатриантов являются компании Samsung и LG Electronics . [10] В районе Ченнаи многие работают в Hyundai Motors и ее поставщиках. [11] После того, как Kia Motors открыла свое производственное подразделение в Багепалли в Андхра-Прадеше, более 1200 корейцев прибыли в Индию и в основном проживают в Северном Бангалоре. Некоторые экспатрианты также открыли корейские рестораны, ориентированные в основном на своих соотечественников, а не на местных индийцев, в Ченнаи , Нью-Дели и Бангалоре , но не в Мумбаи . [3]

Образование

[ редактировать ]

По статистике МИД, в 2015 году 109 тысяч южнокорейцев, находящихся в Индии, имели студенческие визы. [1] Еще в 2002 году около 200 южнокорейцев учились в местных университетах Нью-Дели, в основном в Университете Дели и Университете Джавахарлала Неру . [12] В Университете Дели, где учатся около 90 студентов из Южной Кореи, они даже сформировали Союз корейских студентов, а также традиционную корейскую барабанную группу. [13] Корейская ассоциация, имеющая офис в комплексе Хауз Кхас , также проводит внеклассные занятия по корейскому языку для детей корейских эмигрантов. [10] Южнокорейские студенты, изучающие информационные технологии, с 2002 года также посещают курсы в частных институтах в районе Пуны. [12] В Нью-Дели также учатся несколько северокорейских студентов. [14]

Также растет число южнокорейских студентов начальной и средней школы, въезжающих в Индию по студенческим визам; родители отправляют их без сопровождения в международные школы-интернаты , чтобы получить недорогое образование на английском языке, которое стоит примерно вдвое дешевле, чем в аналогичных школах в Соединенных Штатах или Великобритании. В дополнение к знанию языка и стоимости, репутация индийского математического образования , которое считается даже более строгим, чем в Южной Корее, не говоря уже о США или Великобритании, является еще одним преимуществом для родителей. По данным посольства Индии в Сеуле, в 2006 году в Индии обучалось 1435 южнокорейских студентов начальной и средней школы. [15] Например, южнокорейские дети составляли 16% всех учащихся школы американского посольства в Нью-Дели, что делает их крупнейшей национальностью после американцев, и 20% учащихся школы Вудсток в Ландуре , штат Уттаракханд . [15] [16] Многие студенты учатся в Trio World Academy в Бангалоре, поскольку она предлагает расширенную корейскую школьную программу и находится ближе к основанию Kia Motors .

В Нью-Дели многие взрослые экспатрианты из Южной Кореи присоединились к классам хинди ; около половины всех иностранных студентов, обучающихся на продвинутых курсах хинди или курсах получения сертификатов или ученых степеней, являются корейцами, а крупные работодатели, такие как Samsung, организовали для своих сотрудников годичные курсы хинди. [17]

Корейская ассоциация Индии издает раз в два месяца журнал на корейском языке « Намасте Индия» . [6]

Религия и паломничество в Индию

[ редактировать ]
Экспансия буддизма в Азии , от центра буддизма на севере Индии (темно-оранжевый), начиная с V века до нашей эры, до царства буддийского большинства (оранжевый), а также исторические масштабы влияния буддизма (желтый). Сухопутный и морской «Шелковый путь» были взаимосвязаны и дополняли друг друга, образуя то, что ученые назвали «большим кругом буддизма». [18]
Памятный рупий. Почтовая марка номиналом 25.00 с изображением принцессы Суриратны (королевы Хо Хван Ок) была выпущена Индией в 2019 году.
Памятный рупий. Почтовая марка номиналом 5.00 с изображением королевы Хо Хван Ок (принцессы Суриратны) была выпущена Индией в 2019 году.

Сарнатх , где Гаутама Будда впервые преподавал Дхарму , уже давно стал популярным местом для путешествующих корейских буддистов , как и в случае с Хечо в 8-м веке. паломничеством [19]

Мемориал Хо Хван Ок в Айодхье посещает большое количество корейцев, особенно в районе Джесы в апреле, чтобы отдать дань уважения королеве Хо Хван Ок, поскольку она считается предком большого количества корейцев. Предположительно, она была индийского происхождения из Айодхьи и приехала в Корею, чтобы выйти замуж за короля Суро из Кымгван Гая в 48 году нашей эры. [20] [21] [22] [23] Более 6 миллионов корейцев, особенно представители клана Кимхэ Ким , клана Кимхэ Хо и клана Ли Инчхон , считают королеву Хо своим предком. [24] Ее связь с Айодхьей основана на книге « Путь Хо Хван Ок: из Индии в Гайю в Корее» , написанной старшим археологом и почетным профессором Университета Ханьян Ким Бён Мо. [24] некоторые критики назвали его спекулятивным.

Корейцы сформировали ряд христианских церквей в Индии, в том числе три в Нью-Дели, две в Ченнаи и одну в Мумбаи. [2] В местных христианских конфессиях также есть корейские члены, как, например, в Пуне, где Церковь Северной Индии начала предлагать службы на корейском языке с 2005 года. Некоторые корейцы также посещают христианские службы на английском языке, но там, где это позволяет количество, они прекращают проводить свои собственные службы. услуги на корейском языке. [25]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Южная Азия и Тихий океан , Текущий статус зарубежных корейцев , Министерство иностранных дел, 30 сентября 2013 г., с. 97 , получено 30 апреля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б Другая информация [Другая информация], Основное руководство по инвестициям в Индию [ Руководство по основным инвестициям в Индию ], Корейский институт международной экономической политики, 2006 г. , получено 29 апреля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Jump up to: а б Доктор, Викрам (8 июня 2008 г.), «Еда и вкус за пределами кимчи» , The Times of India , получено 29 апреля 2009 г.
  4. ^ Буддийская религия: историческое введение. Ричард Х. Робинсон , Уиллард Л. Джонсон, Сандра Энн Вавритко. Паб Уодсворт. Компания, 1996 г.
  5. ^ Корейский журнал Том 28. № 12 (декабрь 1988 г.)
  6. ^ Jump up to: а б с д Белл, Мелисса А. (02 мая 2008 г.), «Ураганные бомбардировщики: с появлением множества новых корейских компаний в Индии Дели и Бангалор становятся новыми центрами корейской культуры» , Live Mint , получено 4 апреля 2009 г. 29
  7. ^ Статус корейцев за рубежом – Азия [ Статус зарубежных соотечественников - Азия ], Overseas Korean Foundation, 2005, заархивировано из оригинала 12 февраля 2006 г. , получено 5 октября 2008 г.
  8. ^ Венкатраман, Хемамалини; Сивакума, Нандини (15 января 2009 г.), «Растущее сообщество эмигрантов предпочитает кластерное размещение [ sic ] » , The Times of India , получено 29 апреля 2009 г.
  9. ^ Санги, Сима (14 февраля 2009 г.), «Знакомьтесь, госпожа Ким из Ченнаи: кореец Ким Мён Сук успешно перебрался из Ансана в столицу Тамилнада» , The Hindu , заархивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. , получено в 2009 г. -04-29
  10. ^ Jump up to: а б Ковшик, Приямвада (12 сентября 2005 г.), «Сеул в Дели: Южнокорейское сообщество, насчитывающее около 2000 человек, предпочитает вести спокойную жизнь в городе» , Indian Express , заархивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. , получено в 2009 г. 04-29
  11. ^ Гиридхарадас, Ананд (12 сентября 2006 г.), «Иностранные автопроизводители рассматривают Индию как экспортера» , The New York Times , получено 29 апреля 2009 г.
  12. ^ Jump up to: а б Вайдья, Абхай (7 апреля 2002 г.), «Корейцы прибыли в Хинджевади!» , The Times of India , заархивировано из оригинала 23 октября 2012 г. , получено 29 апреля 2009 г.
  13. ^ Шоба, В. (28 декабря 2008 г.), «Бьют в барабан: группа корейских студентов из Делийского университета привлекает внимание» , Indian Express , получено 29 апреля 2009 г.
  14. ^ Нет, Чон Мин (17 февраля 2009 г.). Ким Ён Хван, генеральный секретарь Корейской ассоциации Индии – Северная Корея отправляет профессора в Университет Ким Ир Сена «изучить хинди» [Ким Ён Хван, президент Корейской ассоциации Индии: профессор Университета Ким Ир Сена отправлен в Индию] (на корейском языке). Голос Америки . Проверено 29 апреля 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Индия привлекает все больше и больше корейских студентов» , Чосон Ильбо , 28 февраля 2008 г., заархивировано из оригинала 5 июня 2008 г. , получено 18 июня 2009 г.
  16. ^ «Южных корейцев привлекают деловые возможности Индии» , The Daily Star , 11 марта 2007 г. , получено 29 апреля 2009 г.
  17. ^ «Корейские профессионалы видят большое «я» в БРИК» , Korea.net , 8 января 2007 г. , получено 29 апреля 2009 г .; цитирует Мукерджи, Анурадха (04 января 2007 г.), «Корейцы вторгаются в класс хинди DU», Hindustan Times
  18. ^ Акри, Андреа (20 декабря 2018 г.). «Морской буддизм» . Оксфордская исследовательская энциклопедия религии . Оксфорд : Издательство Оксфордского университета . дои : 10.1093/акр/9780199340378.013.638 . ISBN  9780199340378 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  19. ^ Ян, Юн-хуа (1966), «О Хечо: корейские записи о Варанаси и Сарнатхе», Korea Journal , 10 (9): 28–31
  20. Работы над мемориалом королевы Хо в Айодхье, вероятно, будут завершены через 2 года , The Week (индийский журнал) , 18 декабря 2018 г.
  21. ^ Иль Ён (перевод Ха Тэ Хунга и Графтона К. Минца) (1972). Пользователь Самгук . Сеул: Издательство Университета Йонсей. ISBN  89-7141-017-5 .
  22. Индийская принцесса, ставшая королевой Южной Кореи , 4 ноября 2018 г., BBC.
  23. ^ Почему 60 тысяч корейцев считают Айодхью лорда Рама своим материнским домом? , 4 марта 2016 г., Zee News
  24. ^ Jump up to: а б Наследие королевы Суриратн , The Korea Times , 16 апреля 2017 г.
  25. ^ Дешмукх, Винита (26 марта 2005 г.), «Корейская месса в церкви Дешпанде» , Indian Express , получено 29 апреля 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3846b24217a54378408071fda77cf32a__1718982300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/2a/3846b24217a54378408071fda77cf32a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Koreans in India - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)