Корейцы в Южной Африке
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 3,300 (2014) [ 1 ] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Йоханнесбург , Кейптаун | |
| Языки | |
| английский , африкаанс и корейский | |
| Религия | |
| В основном христианство , [ 2 ] Махаяна Буддизм [ 3 ] | |
| Родственные этнические группы | |
| Корейская диаспора |
Корейцы в Южной Африке составляют самую большую корейскую диаспору на африканском континенте и 29-ю по величине в мире, опережая корейцев в Испании и уступая корейцам в Италии . [ 4 ]
История
[ редактировать ]Южная Африка рассматривала возможность импорта рабочих из Кореи еще в 1903 году, чтобы контролировать рост заработной платы в горнодобывающей промышленности, но в конечном итоге вместо этого остановила свой выбор на китайских рабочих. [ 5 ] Закон об иммиграции 1913 года классифицировал всех азиатов как «запрещенных иммигрантов», тем самым не позволяя им селиться в стране или вести там коммерческую деятельность. [ 6 ] В 1930 году, когда тогдашний министр внутренних дел Д. Ф. Малан принял решение исключить японцев из категории «запрещенных иммигрантов», определенной Законом 1913 года, корейцы оставались запрещенными иммигрантами, хотя Ян Смэтс гневно протестовал, что это исключение представляет собой прецедент для открытия дверь для корейцев и китайцев тоже. [ 7 ] Фактически произошло то, что и предсказывал Смэтс: в 1960-х годах корейцев исключили из категории «запрещенных иммигрантов». [ 8 ]
Однако корейская община в Южной Африке по-настоящему начала формироваться только после установления в 1992 году отношений между Южной Кореей и Южной Африкой. Южнокорейские компании начали отправлять в страну иностранных сотрудников и их семьи, а иностранные студенты смогли поступить в южноафриканские университеты. Приехало также несколько независимых мигрантов; они обычно открывают малые предприятия в секторах импорта/экспорта, гостиничного бизнеса, ремонта автомобилей и фотографии. [ 9 ]
В основном они встречаются в пригородах Йоханнесбурга.
Демография
[ редактировать ]С 658 человек в 1997 году (19% всех корейцев на континенте и немногим больше, чем корейская община из 589 человек в Гане ) их численность удвоилась до 1356 к 2001 году и снова выросла на 155% до 3452 в 2005 году, составив тогда 44% все корейцы в Африке и почти в пять раз превышают численность следующего по величине сообщества. [ 10 ] Большинство из них расположены в Йоханнесбурге , а небольшая община — в Кейптауне . Южнокорейские туристы обычно выбирают Кейптаун в качестве основного пункта назначения из-за Столовой горы и других известных природных достопримечательностей. [ 11 ] К 2011 году корейское население Южной Африки выросло еще на 9% до 4186 человек. Из граждан Южной Кореи или бывших граждан страны 126 имели южноафриканское гражданство , 1227 были постоянными жителями, 954 были иностранными студентами , а остальные 1879 имели другие типы виз. Большинство проживало в Гаутенге (2240 человек, 54% всех корейцев страны) или Западно-Капской провинции (1800 человек, или 43%). Корейские общины в этих двух провинциях демонстрируют разные демографические характеристики: в общине Западного Кейпа выше доля иностранных студентов, а соотношение полов составляет 0,75 мужчин на каждую женщину; В общине Гаутенга выше доля постоянных жителей, а соотношение полов составляет 1,77 мужчин на каждую женщину. [ 12 ]
В 2010 году южнокорейские новостные сообщения цитировали Министерство объединения Южной Кореи , утверждающее, что около 1000 северокорейских гастарбайтеров находились в Южной Африке, чтобы помочь в строительстве стадионов для чемпионата мира по футболу 2010 года , включая стадион FNB (Футбольный город). [ 13 ] [ 14 ] Однако в интервью южноафриканским СМИ руководители проектов на рассматриваемых объектах опровергли эти сообщения. [ 15 ]
Образование
[ редактировать ]С 1990-х годов многие южнокорейцы выбрали Южную Африку в качестве места для прохождения курсов английского как иностранного . [ 16 ] По состоянию на 2011 год в Южной Африке по международным студенческим визам проживало 954 южнокорейца, в том числе 590 в провинции Западный Кейп и 360 в провинции Гаутенг. [ 12 ] Не все только что уехали в крупные города; например, Почефструм также является одним из их основных направлений из-за наличия кампуса Почефструм Северо -Западного университета , а в некоторых случаях даже целые семьи переезжали туда для обучения своих детей. [ 17 ] Есть несколько университетов, в которых обучаются более 50 корейских студентов. [ 18 ] Помимо английского, недорогие уроки гольфа являются еще одним привлекательным моментом для корейских иностранных студентов; за 2004 год По данным агентства новостей Yonhap , в стране проживает около 50 южнокорейских студентов-гольфистов. [ 19 ]
В общей сложности более четверти корейского населения в Южной Африке могут состоять из студентов или членов их семей, которые переехали в страну в первую очередь для того, чтобы дать своим детям возможность получить англоязычное образование. Стоимость базового школьного обучения выше, чем в Южной Корее, но, наоборот, южнокорейские экспатрианты в Южной Африке могут тратить меньше на частные дополнительные школы , вместо этого позволяя своим детям воспользоваться более широким спектром внеклассных занятий . Однако южнокорейским детям, прошедшим более расслабленную южноафриканскую образовательную систему, иногда бывает трудно приспособиться к быстрому темпу и высоким требованиям школьного обучения по возвращении в родную страну. [ 20 ]
Корейцы в Южной Африке также открыли три школы выходного дня для обучения своих детей корейскому языку и культуре. Йоханнесбургская школа хангыля была самой ранней; он был основан в марте 1992 года Чон Ын Илем, который продолжает исполнять обязанности директора. В нем работало 14 учителей, в нем обучались 14 воспитателей детских садов, 55 учеников начальной школы и 13 учеников средней школы. [ 21 ] Следующей школой стала Школа хангыля Претории, основанная в феврале 1995 года Чхве Чон О; он делит помещения с голландской реформатской церковью Линвуда . В нем работают 8 учителей, 13 воспитателей детских садов, 26 учащихся начальной школы и 7 учащихся средней школы. [ 22 ] была основана Кейптаунская школа хангыль Наконец, в 2001 году Церковью моряков (외항선교회) . Это самая маленькая из трех корейских школ, но при этом единственная, в которой есть старшие классы; в нем обучаются 9 воспитателей детских садов, 12 учеников начальной школы, 3 ученика средней школы и 6 учеников старших классов. [ 23 ] Есть также несколько корейцев, обучающихся в Университете Родоса .
Религия
[ редактировать ]В Южной Африке есть восемь корейских церквей, в которых работают пасторы, присланные из родительских церквей в Южной Корее. Помимо своих религиозных функций, они часто служат общественными центрами для корейских мигрантов и экспатриантов. [ 2 ] Большинство из них являются протестантами, но в 2009 году в Гленфернессе, Йоханнесбург, также открылась Корейская католическая церковь. [ 24 ] По состоянию на конец 2006 года в Южной Африке насчитывалось 79 семей южнокорейских христианских миссионеров и 16 отдельных южнокорейских миссионеров, всего 174 человека, что составляло почти 70% всех южнокорейских миссионеров на юге Африки. Большинство южнокорейских церквей и организаций начали свою деятельность в Южной Африке в 1980-х и 1990-х годах. [ 25 ] В стране также есть шесть корейских буддийских храмов. [ 3 ]
Отношения с общественностью
[ редактировать ]Преступность в Южной Африке не оставила равнодушным корейскую общину; Одним из широко известных случаев стало убийство в 1999 году Квона Ён Ку, президента Daewoo Motor South Africa, на подъездной дорожке к его дому в Йоханнесбурге. На следующее утро его нашли там в своей машине. Однако предполагалось, что это было целенаправленное убийство , а не случайная попытка угона автомобиля. [ 26 ] [ 27 ] зимбабвийского бизнесмена, тесно связанного с Робертом Мугабе . В какой-то момент прокуратура даже заявила, что располагает доказательствами причастности к убийству [ 28 ] В 2007 году кореянка была найдена мертвой в своем доме в Кейптауне со связанными веревкой руками и ногами. [ 29 ] Ни один корейец не пострадал во время насилия против иммигрантов в мае 2008 года . [ 30 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Данные Статистического управления Кореи за 2014 г. по корейцам, живущим за рубежом = (на корейском языке), 2014 г. , получено 1 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б О, 2008 , с. 109
- ^ Jump up to: а б Корейские буддийские общины в Южной Африке , Ассоциация образования Дхармы Будды, 2006 г. , дата обращения 1 мая 2010 г.
- ^ МОФАТ 2009 г.
- ^ Яп и Ман 1996 , с. 104
- ^ Осада 2002 , стр. 37–38
- ^ Осада 2002 , стр. 46, 155
- ^ Осада 2002 , стр. 160.
- ^ Ча, Джун Ён (7 августа 2002 г.), Африканская мечта, посещение мест радости и печали <22>Мальчики (2) Корейское сообщество Йоханнесбурга [Истинные радости и горести африканской мечты, № 22: Южная Африка № 2 — корейская община в Йоханнесбурге], Седье Ильбо (на корейском языке) , получено 20 апреля 2009 г.
- ^ ОКФ 2005
- ^ Глобальное корейское сообщество – Южная Африка [Корейские общины в глобальной деревне – Южная Африка], YTN News (на корейском языке), 21 июня 2007 г. , получено 21 апреля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б МОФАТ 2011 , с. 305
- ^ «Северокорейцы работают на стадионах SWC» , MoneyWeb , 15 марта 2010 г. , дата обращения 30 сентября 2010 г.
- ^ «Нет северным корейцам в Soccer City» , Sport24 , 15 марта 2010 г., заархивировано из оригинала 20 марта 2012 г. , получено 30 сентября 2010 г.
- ^ «Корейцы исчезают в том же жарком воздухе, откуда пришли» , Business Report , 16 марта 2010 г. , получено 30 сентября 2010 г.
- ^ Кутзи-Ван Рой 2008 , с. 3
- ^ Кутзи-Ван Рой 2009 , с. 15
- ^ О, 2008 , с. 106
- ^ Ким, Хён Чжун (7 июля 2004 г.), «Иностранные студенты приезжают в Южную Африку на уроки гольфа» , YTN News , заархивировано из оригинала 24 июля 2011 г. , получено 21 апреля 2009 г.
- ^ «Южная Африка привлекает больше корейских школьников» , The Chosun Ilbo , 20 сентября 2010 г. , дата обращения 8 апреля 2012 г.
- ^ НИИЭД 2007 , Корейская школа Йоханнесбурга
- ^ NIIED 2007 , Корейская школа Претории
- ^ NIIED 2007 , Корейская школа Кейптауна
- ^ Дурбах, Дэйв (27 ноября 2009 г.), «Все больше корейцев направляются в Южную Африку» , The Korea Times , получено 8 марта 2012 г.
- ^ О, 2008 , с. 66
- ^ Смит, Алекс Дюваль (4 февраля 1999 г.), «Начальник автомобиля застрелен в Йоханнесбурге» , The Independent , дата обращения 20 апреля 2009 г.
- ^ Семья Квона Юн-гу, убитого в Южной Африке, скорбит. [Мистер. Квон Ён Ку убит в Южной Африке; семья в трауре], The Chosun Ilbo (на корейском языке), 3 февраля 1999 г. , получено 21 апреля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ МакГрил, Крис (16 декабря 1999 г.), «Бессмотивное убийство и Наполеон Африки» , The Guardian , получено 21 апреля 2009 г.
- ^ Пак, Си Су (3 декабря 2007 г.), «Кореянка найдена мертвой в Южной Африке» , The Korea Times , получено 20 апреля 2009 г.
- ^ Джо, Хён Гён (7 июня 2008 г.), Ксенофобия, насилие... важность социальной интеграции [Случаи ксенофобского насилия и важность общественного единства], YTN News (на корейском языке) , получено 21 апреля 2009 г.
Источники
[ редактировать ]- Да, Мелани; Мужчина, Дайан (1996), Цвет, путаница и уступки: история китайцев в Южной Африке , издательство Гонконгского университета, ISBN 978-962-209-424-6
- Осада, Масако (2002), Санкции и почетные белые: дипломатическая политика и экономические реалии в отношениях между Японией и Южной Африкой , Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-313-31877-1
- Кутзи-Ван Рой, Сьюзен (2008), «От расширения к внешнему кругу: южнокорейцы изучают английский язык в Южной Африке», English Today , 24 (4): 3–10, doi : 10.1017/S0266078408000333
- О, Кён Хван (сентябрь 2008 г.), Корейские миссионеры в Южной Африке: обсуждение и оценка корейской миссионерской деятельности в Южной Африке, 1980–2006 гг. , Кандидатская диссертация, Университет Претории , получено 20 апреля 2009 г.
- Кутзи-Ван Рой, Сьюзен (2009), «Разборчивость и восприятие владения английским языком», World Englishes , 28 (1): 15–34, doi : 10.1111/j.1467-971X.2008.01567.x . Оценивает разборчивость южноафриканцами речевых данных корейских носителей английского языка в Почефструме.
Таблицы и каталоги данных
[ редактировать ]- Африка , Текущий статус зарубежных корейцев , Overseas Korean Foundation, 2005, архивировано из оригинала 12 февраля 2006 г. , получено 20 апреля 2009 г.
- «Школа корейского языка – неформальная» , Корейские образовательные учреждения за рубежом , Южная Корея: Национальный институт развития международного образования, 2007 г., архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. , получено 13 мая 2007 г.
- Страны, в которых проживает большинство корейцев за границей , Текущий статус зарубежных корейцев , Overseas Korean Foundation, 2007, заархивировано из оригинала 3 сентября 2007 г. , получено 20 апреля 2009 г.
- Текущий статус зарубежных корейцев [ Текущий статус зарубежных соотечественников ], Южная Корея: Министерство иностранных дел и торговли, 2009 г., архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. , получено 21 мая 2009 г.
- Зарубежные корейцы Основной текст (подробности по регионам) , Министерство иностранных дел и торговли, 15 июля 2011 г. , дата обращения 25 февраля 2012 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Чхве, Ё-хан (15 августа 2002 г.), Африканская мечта, посещение мест радости и печали<23>Мальчики (3) Президент по импорту игрушек Кенни Мин [Истинные радости и горести африканской мечты, № 23: Южная Африка № 3 — Кенни Мин, президент компании по импорту игрушек], Сеге Ильбо (на корейском языке) , получено 20 апреля 2009 г.
- Чунг, Кап-Чин (ноябрь 2005 г.), Миссионерская стратегия корейских церквей в Южной Африке , магистерская диссертация, Бостонский университет , получено 20 апреля 2009 г.
- Луна, Ин-сок; Ким, Джи Хун (11 июля 2007 г.), «Студенческий уголок: Samsung в Южной Африке» , The Korea Times , получено 20 апреля 2009 г.
- Oh, KH (2009), «Проблемы и возможности для корейских миссионеров в Южной Африке» , Hervormde Teologiese Studies , 65 (1), doi : 10.4102/hts.v65i1.153 , hdl : 2263/11069 , ISSN 0259-9422
