Jump to content

Аквариумы Пхеньяна

Аквариумы Пхеньяна: десять лет в северокорейском ГУЛАГе
Автор Кан Чол Хван
Пьер Ригуло
Переводчик Яир Райнер (английский)
Кан Чхоль Хван ( кореец )
Жанр Мемуары
Издатель Персей Пресс
Дата публикации
2000 (Франция)
22 ноября 2001 г.
(США)
Тип носителя Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы 238
ISBN 1-903985-05-6
ОКЛК 59531886

«Аквариумы Пхеньяна: десять лет в северокорейском ГУЛАГе» ( корейский : 수용소의 노래 ) Кан Чол Хвана и Пьера Ригуло представляют собой отчет о заключении Кан Чол Хвана и его семьи в концентрационном лагере Йодок на севере Кореи. Корея . [ 1 ] [ 2 ]

Он начинается со вступления соавтора Пьера Ригуло, описывающего новую жизнь Кана в Республике Корея , затем продолжается краткой историей Северной и Южной Кореи со времен Корейской войны в 1953 году. Находясь в заключении, Кан утверждает, что встретил Пак Сына. -зин , член сборной Северной Кореи по футболу на чемпионате мира по футболу 1966 года . Он говорит, что Пак и другие игроки были заключены в тюрьму после возвращения из тура. [ 3 ] Однако в документальном фильме « Игра их жизни » Пак и другие игроки дали интервью, и они опровергли утверждение Канга о том, что они были заключены в тюрьму. [ 4 ] [ 5 ]

Самая последняя публикация 2005 года включает отчет о его встрече с бывшим президентом США Джорджем Бушем . [ 6 ] По словам Виктора Ча , президент Буш считал эту книгу «одной из самых важных книг, которые он прочитал за время своего президентства». [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «АКВАРИУМЫ ПХЕНЬЯНА: Десять лет в северокорейском ГУЛАГе» . Издательский еженедельник. 30 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  2. ^ Тристан Эбби (10 декабря 2005 г.). «Аквариумы Пхеньяна» . Стэнфордский обзор. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  3. ^ «Представление северокорейского футбола» . Новая Республика. 9 декабря 2009 г.
  4. ^ Маклауд, Калум (12 ноября 2001 г.). «Корейские мальчики 66-го года живы и здоровы» . Независимый .
  5. ^ Демик, Барбара (22 июня 2002 г.). «Выскочки чемпионата мира 1966 года отсутствуют, но не забыты» . Лос-Анджелес Таймс .
  6. ^ «Президент Джордж Буш приветствует Чол Хвана Канга» . Georgewbush-whitehouse.archives.gov. 13 июня 2005 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  7. ^ Ча, Виктор Д. (2013). Невозможное государство: Северная Корея, прошлое и будущее . Интернет-архив. Нью-Йорк: Экко. п. 169. ИСБН  978-0-06-199850-8 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a70f7b5e1f4fd2aac07f0acf89283fa9__1705310940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/a9/a70f7b5e1f4fd2aac07f0acf89283fa9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Aquariums of Pyongyang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)