Чан Гиль Су
| Чан Гиль Су | |
| хангыль | Чан Гиль Су |
|---|---|
| Пересмотренная романизация | Чан Гиль Су |
| МакКьюн-Рейшауэр | Чанг Килсу |
Чан Гиль Су ( корейский : 장길수 ; 1984 г.р.) — северокорейский перебежчик , бежавший из Северной Кореи в 1999 году в возрасте 15 лет. [ 1 ]
Бегство
[ редактировать ]В январе 1999 года Чан Гиль Су и его семья, проживающие в Хёрёне , провинция Северный Хамгён , переправились через реку Тюмень в Китай . Они жили в Китае с помощью некоторых этнических корейцев в Китае и групп южнокорейских активистов. [ 2 ] В это время ему приходилось избегать китайского надзора и просить милостыню. Позже Чан дважды возвращался в Северную Корею, рискуя арестовать и казнить, чтобы тайно вывезти из страны еще больше своих родственников. В марте 2000 года мать Чан Гиль Су, Чон Сон Ми, была репатриирована и передана Агентству государственной безопасности Северной Кореи. [ 3 ] 26 июня 2001 года, после штурма офиса Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, Джану и нескольким его родственникам разрешили остаться в офисе УВКБ ООН в Пекине. Он попросил, чтобы его отправили в Южную Корею, и 30 июня того же года прибыл в Южную Корею. [ 4 ] через Манилу . [ 5 ]
Жизнь после побега
[ редактировать ]В 2004 году Чан Гиль Су окончил среднюю школу через три года после того, как впервые приехал в Южную Корею. Поступив в колледж, он планировал получить специальность по изучению Северной Кореи. Он выбрал северокорейские исследования, потому что это область, о которой он знает больше всего, и он чувствовал, что ему нужно что-то сделать для тех, кто оказался в ловушке в Северной Корее; в частности, его родители. [ 6 ]
В письме, отправленном послу Южной Кореи в США Ян Сон Чулу 13 августа 2002 года, сенатор Сэм Браунбек при поддержке сенатора Эдварда Кеннеди пригласил подростка-перебежчика Чан Киль Су и его семью на фотовыставку и прием. в их честь состоится в Ротонде Капитолия США в начале сентября, и сенаторы призвали правительство Южной Кореи разрешить Чану посетить ее.
Мемуары
[ редактировать ]Мемуары Чана «눈물로 그린 무지개», или «Радуга, которую я нарисовал своими слезами: история мальчика-беженца, изложенная его собственными словами и рисунками» , были опубликованы издательством Moonhak Soochop (Сеул). Он также был опубликован в Японии ( ISBN 9784833131308 ).
Его история рассказана на английском языке (и проиллюстрирована Гиль Су) в книге « Из Северной Кореи» .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шервелл, Филип (5 ноября 2000 г.). «Творчество мальчика показывает ужас Северной Кореи» . Лондон: Дейли Телеграф . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ «Северокорейский перебежчик-подросток читает мемуары о RFA-корейском языке» . Радио Свободная Азия . Проверено 21 ноября 2017 г.
- ^ « Я никогда не вернусь в НК , дневник Чан Гиль Су, открытый для публики: ДОН-А ИЛБО» . английский.donga.com . Проверено 21 ноября 2017 г.
- ^ «[Сеульский репортаж] Северокорейский перебежчик Чан Гиль Су, выпускник средней школы Ли Дон Хёк» . Радио Свободная Азия (на корейском языке) . Проверено 21 ноября 2017 г.
- ^ Кирк, Дон (1 июля 2001 г.). «Северная Корея осуждает Агентство ООН по делам беженцев, поскольку 7 мигрантов прибыли на юг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ «[Сеульский репортаж] Северокорейский перебежчик Чан Гиль Су, выпускник средней школы Ли Дон Хёк» . Радио Свободная Азия (на корейском языке) . Проверено 21 ноября 2017 г.