Чан Ён Джин
Чан Ён Джин | |
|---|---|
| Рожденный | 1957 или 1958 (65–66 лет) |
| Корейское имя | |
| хангыль | Ёнджин Чан |
| Пересмотренная романизация | Чан Ёнджин |
| МакКьюн-Рейшауэр | Чанг Юнчин |
Чан Ён Джин ( корейский : 장영진 ; род. 1957/1958) — писатель и единственный открытый гей- перебежчик из Северной Кореи . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Биография
[ редактировать ]Чан вырос в Чхонджине , городе на восточном побережье Северной Кореи. [ 3 ] В детстве он влюбился в мальчика, который был его другом, по имени Сон Чхоль, и эта дружба продлилась до взрослой жизни. [ 2 ] [ 3 ] Они держались за руки и делили кровати. [ 2 ] Позже Чан и Сон Чхоль переедут в Пхеньян, чтобы учиться в разных колледжах. [ 3 ] Они были разлучены в 1976 году, когда оба присоединились к северокорейской армии . [ 3 ] По словам Джанга, «зимой, когда солдатам давали только два потертых одеяла каждому и мало тепла, для нас было обычным делом найти партнера и спать, обняв друг друга по ночам, чтобы согреться» и что «мы считали это частью того, что партия называла «революционным товариществом». [ 3 ] Чан также рассказал, что в его передовом подразделении старшие солдаты и офицеры подкупили его яблоками и другой едой, чтобы заманить его в свои одеяла. [ 3 ] В 1982 году Чан был уволен из армии после заражения туберкулезом . [ 3 ] В Чхонджине Чан работал сотрудником беспроводной связи . [ 3 ]
В 1987 году Чан женился на учительнице математики по расчету , но его не привлекала ни она, ни женщины в целом. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] После многих лет бездетности супружеская пара по совету родственников обратилась к врачу, чтобы узнать, нет ли у них каких-либо физических проблем, которых у них не было. [ 3 ] Чан ранее посещал невролога, когда учился в университете, потому что он «задавался вопросом, почему я так отличаюсь от других», но «как только я начал говорить о своих чувствах, мне пришлось бежать из кабинета, потому что врач начал кричать на меня». [ 2 ] Позже Чан подал на развод, но ему было отказано. [ 3 ] Опасаясь потерять работу учителя, жена Чана обратилась к нему с просьбой остаться в браке. [ 3 ] Чан также восстановил связи с Сон Чхолем, который вернулся из армии, женился на медсестре и имел двоих детей. [ 3 ] Оба друга время от времени навещали друг друга, и их жены разрешали им спать вместе, думая, что это вошло в их детскую привычку. [ 3 ]
Зимой 1996 года Чан бежал из Северной Кореи, пересек китайско-северокорейскую границу через ледяную реку, но не смог попасть в Южную Корею из Китая. Затем он снова въехал в Северную Корею и после пяти дней путешествия сбежал в Южную Корею 27 апреля 1997 года, проползая через корейскую демилитаризованную зону ( ДМЗ ), что сделало его одним из немногих, кому удалось это сделать. Бегство Чана попало в заголовки газет, а его семья была наказана за его действия и сослана в отдаленную деревню на севере. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] После его прибытия официальные лица Южной Кореи в течение пяти месяцев допрашивали Чана, прежде чем освободить его после того, как он рассказал о своем тяжелом браке в Северной Корее. [ 3 ] Чан не мог полностью осознать свою сексуальную ориентацию до начала 1998 года, когда он обнаружил, что он гей, прочитав журнальную статью о правах геев и откровении геев . откровенном [ 1 ] [ 3 ] В статье были показаны фотографии однополой пары, целующей друг друга, и сообщалось, что есть гей-бары в Сеуле . [ 3 ]
В 2004 году Чан влюбился в местную стюардессу , с которой его познакомил владелец любимого бара. [ 1 ] После трех месяцев знакомства Чан отдал стюардессе все свои сбережения, вещи и арендуемый дом, чтобы стюардесса могла купить им дом побольше для проживания. [ 1 ] Несмотря на обещание стать его партнером, Чан больше не видел стюардессу и пятнадцать дней подряд пытался сообщить о нем в полицию, пока полиция не сказала Чангу сдаться. [ 1 ] [ 3 ] Этот инцидент уменьшил доверие Чана к другим людям. [ 2 ] После этого Чан заболел и был госпитализирован на месяц, в результате чего потерял работу на фабрике и стал бездомным. [ 1 ] Позже он заподозрил, что его болезнь была вызвана стрессом, вызванным обманом стюардессы. [ 1 ] Чан также обратился за помощью к активистам за права геев . [ 3 ] Примерно в то же время, когда произошел инцидент, Чан узнал, что трое его братьев и одна из его сестер в Северной Корее умерли после того, как их изгнали из деревни после того, как Чан дезертировал. [ 3 ] Анонимный северокорейский перебежчик, знавший семью Чана, рассказал, что его жену также выгнали из деревни, но позже восстановили в должности. [ 3 ]
Позже Чан оправился от безработицы, устроившись на работу уборщиком, и выздоровел от бездомности, накопив деньги на аренду нового дома. [ 1 ] Затем он начал писать в свободное время и в конце апреля 2015 года опубликовал автобиографию под названием «Знак красной чести» , которая позже была переведена на английский язык в 2017 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В мае 2015 года Чан заявил, что пишет художественный роман «о женщинах Северной Кореи , таких как моя мать и сестры». [ 5 ] По состоянию на июнь 2015 года он работал уборщиком в здании в центре Сеула. [ 3 ] В интервью в феврале 2016 года Чан сказал, что оставил работу уборщика, «чтобы полностью сосредоточиться на писательстве». [ 4 ] В 2020 году он познакомился с американской владелицей ресторана корейского происхождения Мин Су на сайте знакомств . [ 1 ] Четыре месяца спустя Чан встретил Мин Су в Соединенных Штатах, а через два месяца Мин Су сделал ему предложение. [ 1 ] В марте 2021 года пара планировала пожениться позже в том же году. [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Юннён Ли, Джули (20 марта 2021 г.). «Единственный перебежчик из Северной Кореи, открытый гей, находит любовь» . Би-би-си . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хэнкокс, Паула (24 апреля 2017 г.). « Я даже не мог мечтать»: каково быть геем в Северной Корее» . CNN . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Сан-Хун, Чхве (05.06.2015). «Северокорейский перебежчик раскрывает давнюю тайну: свою гомосексуальность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Ким, Джумин (18 февраля 2016 г.). «Единственный открытый гей-перебежчик в Северной Корее: «Это странная жизнь» » . Хранитель . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Путешествие гея-перебежчика из Северной Кореи в поисках любви» . Корейский вестник . 28 мая 2015 г. Проверено 7 августа 2021 г.