✖


Jump to content

Пропагандистские кампании с воздушными шарами в Корее

Южнокорейские активисты запускают воздушные шары с критикой Ким Чен Ына .
Часть серии о
Права человека в Северной Корее
Нарушения прав человека
Политические тюрьмы (Кванлисо)
Лагеря перевоспитания (Кёхвасо)
Похищения и военнопленные
Международная реакция

Пропагандистские кампании с воздушными шарами в Корее включают как в Северной , так и в Южной Корее кампании пропагандистских листовок , с использованием воздушных шаров в качестве метода распространения со времен Корейской войны . В воздушные шары также включено множество другого содержимого. Первоначально эти кампании были организованы правительствами и военными корейских государств. Однако в настоящее время они в основном организуются южнокорейскими неправительственными организациями (НПО), которые регулярно участвуют в мероприятиях по выпуску воздушных шаров с целью отправки материалов, подвергнутых цензуре в Северной Корее , а также различных других товаров народу Северной Кореи. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Основными мотивами южнокорейских кампаний по запуску воздушных шаров было желание поддержать демократизацию и спровоцировать смену режима в Северной Корее . Однако эффективность такой кампании с листовками обсуждается. Более того, падение воздушных шаров могло усугубить напряженность на Корейском полуострове, а запуски также были встречены растущим сопротивлением со стороны южнокорейского общества. Северокорейское государство нацелило пропаганду на южнокорейских солдат в Корейской демилитаризованной зоне (ДМЗ) в ответ на пропагандистские кампании Юга.

Официальная позиция правительств Южной и Северной Кореи была против продолжения сбрасывания воздушных шаров. Однако правительство Южной Кореи не решается вмешиваться в выступления активистов из-за опасений по поводу свободы выражения мнений . Однако некоторые действия чиновников, такие как запрет на использование лодок для запуска воздушных шаров, значительно сократили количество листовок, летающих в Северную Корею. В последние годы было несколько случаев сбрасывания официальных листовок со стороны любого государства. Однако организованная правительством психологическая война между корейскими государствами в значительной степени исчезла после принятия « Политики солнечного света» , несмотря на возобновившуюся с тех пор напряженность.

В декабре 2020 года парламент Южной Кореи принял закон, устанавливающий уголовную ответственность за запуск пропагандистских листовок в воздушных шарах или бутылках в Северной Корее. [ 5 ] Сторонники утверждают, что закон улучшит отношения с Северной Кореей, в то время как оппоненты выражают обеспокоенность, связанную со свободой слова и правами человека. [ 6 ] [ 7 ]

История

[ редактировать ]
Южнокорейский сторожевой пост с патрулирующим солдатом, вид с севера в корейской демилитаризованной зоне
Южнокорейский сторожевой пост, вид из Северной Кореи в Корейской демилитаризованной зоне (ДМЗ)

Истоки соревнований пропагандистских кампаний на Корейском полуострове можно проследить до Корейской войны , когда силы ООН обстреляли китайцев и северокорейцев, разбросав в общей сложности 2,5 миллиарда листовок. Историческое исследование подсчитало, что количество листовок было настолько велико, что его хватило бы, чтобы покрыть весь полуостров слоем толщиной в 35 листовок. Для сравнения, за время войны северокорейцы распространили всего 30 миллионов листовок. [ 8 ] Корейские воздушные шары также можно сравнить с ситуацией в Германии во время холодной войны, когда мауэрзеглеры (моряки на стене) отправляли воздушные шары с товарами через Берлинскую стену . [ 9 ]

Сбрасывание воздушных шаров было организовано южнокорейским государством до начала реализации « Политики солнечного света» при администрации Ким Дэ Чжуна . Обе Кореи прекратили психологическую войну на период 2004–2010 годов; Помимо воздушных шаров, это запрещало радиопередачи, рекламные щиты и громкоговорители в демилитаризованной зоне. [ 10 ] [ 11 ] Первоначально северокорейское государство потребовало этого в качестве предварительного условия для первого межкорейского саммита в 2000 году, а позже эта просьба была принята администрацией Ким Дэ Чжуна. [ 11 ] После инцидента в Ёнпхёне в течение некоторого времени организовывало сбрасывание воздушных шаров в 2010 году министерство обороны , но с тех пор они были снова приостановлены, продлившись год. [ 12 ]

Было несколько случаев подобных пропагандистских кампаний с воздушными шарами, развернутых Северной Кореей в Южной Корее; однако кампании на Корейском полуострове в первую очередь нацелены на Северную Корею. [ 1 ] В июле 2012 года Северная Корея выпустила воздушные шары в ответ на официальную кампанию южнокорейских военных листовок после инцидента в Ёнпхёне. [ 12 ]

В 2010 году во время обострения напряженности общественность поддерживала жесткую линию в отношении Северной Кореи, но к 2011 году эта поддержка снизилась. [ 13 ] Опрос, проведенный в конце 2014 года, показал, что недавние события настроили многих в Южной Корее против кампаний с листовками: 58 ​​процентов респондентов были против запуска воздушных шаров. [ 14 ]

В мае 2018 года обе Кореи взяли на себя обязательство прекратить пропагандистскую кампанию с воздушными шарами, а попытка северокорейских перебежчиков продолжить кампанию была саботирована правительством Южной Кореи. [ 15 ] [ 16 ]

4 июня 2020 года сестра Ким Чен Ына Ким Ё Чен опубликовала длинное заявление, в котором назвала отправителей воздушных шаров «человеческими отбросами» и «дворнягами». В заявлении правительство Южной Кореи названо «владельцами дворняжек» и указано, что правительство должно нести ответственность за воздушные шары. Ким Ё Чен пригрозила выйти из пакта о невраждебности, а также из совместных предприятий. Через несколько часов Южная Корея заявила, что планирует принять закон против воздушных шаров, «вызывающих напряжение». Корреспондент BBC заявил, что быстрое выполнение требований «не выглядит хорошо (для Южной Кореи)… Большинству перебежчиков пришлось пережить невероятные трудности, чтобы добиться права на свободу слова». [ 17 ] 9 июня Северная Корея разорвала все связи с Югом, сославшись на проблему с воздушным шаром. 10 июня Южная Корея заявила, что выдвинет обвинения, используя закон, регулирующий межкорейские обмены и сотрудничество, против двух южнокорейских групп активистов за отправку несанкционированных материалов на Север. [ 18 ]

14 декабря 2020 года Национальное собрание Южной Кореи приняло закон, предусматривающий наказание за отправку антисеверокорейских материалов через демилитаризованную зону. [ 19 ] [ 6 ] Сторонники закона утверждают, что он призван избежать ненужного провоцирования Северной Кореи, обеспечить безопасность тех, кто живет вдоль границы, и обеспечить стабильные отношения с Северной Кореей. Однако оппоненты утверждают, что закон сочувствует северокорейским угрозам в отношении кампаний по использованию воздушных шаров или уступает им. [ 7 ] [ 20 ] Поправка к Закону о развитии межкорейских отношений вызвала протест со стороны нескольких правозащитных групп в Южной Корее, таких как Amnesty International. [ 21 ] Он также подвергся критике со стороны нескольких лиц и групп за пределами Кореи. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

28 мая 2024 года Северная Корея отправила 260 воздушных шаров с фекалиями и мусором в Южную Корею , очевидно, в отместку за то, что северные перебежчики в Южную Корею отправили в Северную Корею воздушные шары с антисеверокорейскими настроениями. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

В июне 2024 года министерство объединения Южной Кореи сообщило, что рассматривает возможность встречи с группой северокорейских перебежчиков, которые разбрасывали через границу антисеверокорейские листовки. Южная Корея возобновила вещание через громкоговорители впервые за шесть лет, но сделала паузу, чтобы предотвратить эскалацию на фоне растущей напряженности. Министерство сообщило, что не будет официально просить группу перебежчиков прекратить кампанию листовок, ссылаясь на постановление Конституционного суда, который признал такие запреты неконституционными. Однако полиция может вмешаться, если операции представляют серьезную угрозу для жителей границы. [ 29 ]

Содержимое воздушного шара

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Пропаганда в Южной Корее и Пропаганда в Северной Корее.
Листовка, изображающая Ким Ир Сена, буксирующего плуг в форме серпа и молота, в то время как Мао Цзэдун шлепает его, а Иосиф Сталин наблюдает и смеется.
манипулируют Ким Ир Сеном Брошюра сил Организации Объединенных Наций о Корейской войне: Мао и Сталин . Текст справа гласит: «Хозяин, его слуга и корова».

Южнокорейская пропаганда во время Корейской войны посредством обширного распространения 2,5 миллиардов листовок также была направлена ​​на то, чтобы продемонстрировать способность капиталистического мира превзойти своих коммунистических соперников . [ 8 ] Исследование И. Х. Ли показало, что предвзятое отношение к северокорейцам в южнокорейском обществе было прообразом визуальных форм пропаганды Организации Объединенных Наций во время Корейской войны. [ 30 ] Для сравнения, северокорейская пропаганда во время войны во многом отражала современную советскую пропаганду . [ 31 ]

Джин-Хон Юнг утверждает, что с момента перехода от военных запусков к гражданским запускам в содержании и целях самих южнокорейских листовок мало что изменилось. [ 32 ] Исторически сложилось так, что в листовках имели место некоторые упущения в отношении культурной чувствительности , например, при переводе с южнокорейской орфографии на северокорейскую орфографию . Например, северокорейцы не понимали такие слова, как Хунггари (по-корейски « Венгрия ») или Ссорён (по-корейски « Советский Союз »), поскольку в Северной Корее они пишутся как Венгари и Россия соответственно. [ 33 ] Листовки содержат смесь скандалов, информации и соблазнов. Некоторые из листовок включают прозелитизм в поддержку рожденного свыше евангелизма , [ 34 ] или Евангелия из Библии. [ нужна ссылка ] сопоставлялся Сообщается, что в одной листовке в своем послании Ким Ир Сен с Иисусом , и говорилось: «Верьте Иисусу Христу, а не Ким Ир Сену». [ 35 ] Во время холодной войны пропагандистская конкуренция развивалась и напоминала борьбу между двумя относительно новыми влияниями в Корее: коммунизмом и христианством. [ 36 ] [ 37 ] высокопоставленного перебежчика Хван Чан Ёпа . В листовках также освещались действия [ 34 ]

Наши дорогие братья и сестры в Северной Корее! Привет северокорейским братьям и сестрам! Во всем мире люди всегда с тобой. Ваши трудности хорошо известны во всем мире. Мы надеемся, что народы Северной и Южной Кореи воссоединятся в ближайшем будущем. Пожалуйста, живите долгой и здоровой жизнью! Оставайся сильным. Мы тебя любим. Мы так скучаем по тебе. Предупреждение! Вполне возможно, что какие-то плохие люди распылили в эти носки яд, который может вам навредить. Если вы нашли носки, не прикасайтесь к ним голыми руками. Соберите их инструментами и храните в полиэтиленовых пакетах. Если возможно, промойте носки под проточной водой не менее 10 часов перед тем, как надеть.

Письмо, которое несут воздушные шары группы активистов Северной Кореи «Мир» [ 38 ]

Сбрасываемые правительством Южной Кореи воздушные шары исторически включали, помимо пропагандистских листовок, сладости, зажигалки, табак и порнографию. [ 39 ] Сегодня контент, выпускаемый неправительственными организациями, включает в себя различные виды средств массовой информации и другие товары и предметы первой необходимости. Они отправляли, например, доллары США, лапшу быстрого приготовления, буклеты, нейлоновые чулки и носки высокого качества, дружеские письма , радиоприемники, а также DVD-диски, USB-накопители и SD-карты с запрещенным медиа-контентом. [ 34 ] [ 38 ] [ 40 ] [ 41 ] например, копии корейской Википедии . [ 42 ] Также были включены шоколадные пироги , поскольку они стали ценными предметами для обмена. [ 9 ] После взлома Sony Pictures Entertainment многие активисты отправили копии «Интервью» в Северную Корею. Некоторые из этих фильмов, отправленных в Северную Корею, были вырезаны активистами и удалены наиболее оскорбительные части. [ 43 ] [ 44 ] Некоторые из выпущенных сегодня листовок изготовлены из легкого водонепроницаемого поливинила . [ 45 ]

Современные листовки, разбросанные правительством Северной Кореи, имеют относительно простое содержание и напоминают пропаганду, используемую Севером. Листовки содержат различные лозунги. [ 46 ] В 2016 году некоторые воздушные шары помимо пропагандистских листовок были наполнены мусором. [ 47 ] Листовки прошлых десятилетий имели более разнообразное содержание. [ 31 ]

Южнокорейские организации, участвующие

[ редактировать ]

В число недавних организаций, участвовавших в кампаниях по разбрасыванию воздушных шаров, входят организации северокорейских перебежчиков, южнокорейские евангелические протестанты и консерваторы, различные организации других христианских конфессий и организации, базирующиеся в США. [ 48 ] В участвующих северокорейских организациях перебежчиков чрезмерно представлены бывшие военнослужащие. Женщины составляют до 70 процентов северокорейских перебежчиков; однако кампании по запуску воздушных шаров возглавляют в основном мужчины из относительно элитной или военной среды. [ 11 ] Организации перебежчиков наиболее активны; Двумя основными организациями, распространяющими листовки в Северной Корее, являются «Борцы за свободную Северную Корею» и «Северокорейская христианская ассоциация». [ 34 ]

«Борцы за свободную Северную Корею», «Кампания прямой помощи северокорейцам», «Христианская ассоциация Северной Кореи» и «Фронт народного освобождения Северной Кореи» входят в число активных групп перебежчиков, выпускающих воздушные шары. [ 11 ] Однако Пак Сан Хак утверждает, что, в отличие от других групп-перебежчиков, «Борцы за свободную Северную Корею» не получают финансирования от правительства — у них есть пара сотен сторонников, которые жертвуют от пяти до десяти долларов США в месяц. [ 45 ] Некоторые активисты-перебежчики, такие как Народно-освободительный фронт Северной Кореи, имеют контакты через китайскую границу и переправляют средства массовой информации через реки в Северную Корею. [ 49 ]

В число вовлеченных местных южнокорейских НПО входят Национальная кампания действий за свободу и демократию в Корее, Лига корейских родителей, Chogabje.com, Семейная ассоциация южнокорейских военнопленных и похищенных, Cornerstone Ministries и другие. Сюзанна Шолте из Фонда «Форум обороны» является председателем Коалиции свободы Северной Кореи . Коалиция свободы Северной Кореи является одним из крупнейших сторонников участвующих организаций. Анонимные христианские жертвователи и зарубежные церкви также являются заслуживающим внимания источником финансирования. [ 11 ]

Пак Сан Хак описал их мотивы как попытку разорвать информационный занавес и поднять сознание людей, чтобы побудить северокорейцев свергнуть своих лидеров. [ 45 ] Фонд прав человека подчеркивает свои убеждения в отношении свободы слова , самоопределения , свободы объединений , свободы передвижения и демократии . [ 50 ] Помимо надежд на свержение режима и агитации, участвующие правозащитные организации выступают за помощь беженцам, выполнение гуманитарной работы для инвалидов, живущих в Северной Корее , обращение в свою веру христианства и различные другие цели. [ 37 ] [ 51 ] [ 52 ]

Роль протестантского евангелизма

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Христианство в Корее.

Протестантский евангелизм является общим современным знаменателем для большинства НПО, занимающихся сбрасыванием воздушных шаров, поскольку капли стали по существу приватизированы. [ 1 ] в южнокорейском обществе произошла поляризация Чон Джин Хон утверждает, что с момента начала «Политики солнечного света» : по мере того, как поляризация между государствами уменьшалась, идеологическая и политическая поляризация внутри Южной Кореи увеличивалась. Юнг отмечает, что лидеры евангелической церкви возглавили протесты против обоих режимов. [ 53 ] В отличие от других азиатских стран, таких как Япония , южнокорейцы не сопротивлялись западным миссионерам, и в результате христианство стало политически связано с антикоммунистическим движением в Южной Корее. [ 37 ] администрации Буша Жесткая линия в отношении Северной Кореи и финансирование антисеверных организаций также оказали важное влияние на формирование международного правозащитного движения против Северной Кореи. [ 37 ] [ 53 ]

Во время холодной войны между двумя крупнейшими телерадиовещательными компаниями Южной Кореи также существовала конкуренция за сообщения, отправляемые народу Северной Кореи. Этими компаниями являются государственная Корейская радиовещательная система (KBS) и частная евангелическая протестантская дальневосточная радиовещательная корпорация . [ 54 ]

Юнг отмечает, что 80 процентов северокорейцев, прибывающих в Южную Корею, идентифицируют себя как христиане. Эти перебежчики будут полагаться на церкви и поддерживать связь с ними. Многие из них занимают руководящие позиции в качестве активистов, выступающих против северокорейского режима. [ 11 ]

Виды воздушных шаров

[ редактировать ]
Duration: 52 seconds.
Активисты запускают пропагандистские шары

Шары, наиболее часто используемые НПО, представляют собой нетрадиционные прозрачные цилиндрические шары длиной 12 метров, наполненные гелием или водородом. [ 55 ] [ 56 ] Для изготовления воздушных шаров использован прочный парниковый пластик с двойными стенками. [ 10 ] На поверхности воздушных шаров написаны пропагандистские послания корейским шрифтом . Эти воздушные шары были разработаны для замены дирижаблей , ранее использовавшихся правительством Южной Кореи и больше не производившихся. [ 10 ] После того, как воздушные шары пересекут границу достаточно далеко, таймер открывает пластиковые пакеты, которые несут воздушные шары. Воздушные шары могут путешествовать на расстояние до 200 километров. [ 57 ] и максимальная нагрузка на каждый воздушный шар составляет 10 килограммов. [ 45 ] [ 58 ] Борцы за свободную Северную Корею тратят около 500 долларов США на каждый запущенный воздушный шар; [ 45 ] однако воздушные шары считаются недорогим решением. [ 59 ]

Борцы за свободную Северную Корею рассмотрели возможность улучшения своих возможностей GPS , чтобы лучше понимать движения своих воздушных шаров. [ 56 ] С начала 2015 года вертолетные дроны . для распространения материалов используются [ 41 ]

Запуск сайтов

[ редактировать ]
Павильон «Колокол мира Имджин» на территории Имджингака
Территория Имджингака является частым местом проведения митингов активистов.

Имджингака , Территория павильона Имджингака [ 60 ] парковка Tongil Park в городе Паджу и на острове Канхва на западном побережье [ 1 ] Это обычное место, где активисты, выступающие против Северной Кореи, проводят акции протеста и запускают воздушные шары. [ 61 ] [ 62 ] Воздушные шары также запускались на лодках, но запуск с лодок был запрещен правительством Южной Кореи в 2013 году. Пак Сан Хак говорит, что «Борцам за свободную Северную Корею» удалось отправить в Северную Корею вдвое больше листовок с помощью лодок. Для сравнения, в 2014 году им удалось переправить в Северную Корею всего семь-восемь миллионов листовок. [ 34 ] [ 63 ]

Запуски были встречены сопротивлением местных жителей, живущих неподалеку. [ 64 ] Страх также нанес вред местному туризму и бизнесу. [ 65 ] Жители города Паджу, живущие недалеко от стартовой площадки Имджингак, пытались помешать запуску воздушных шаров в октябре 2014 года, перегородив путь тракторами. [ 64 ] К местным жителям присоединились левые активисты, поддерживающие сближение. Однако небольшой группе северокорейских активистов-перебежчиков удалось оторваться и разослать 20 000 листовок из соседнего города Гимпо . [ 14 ] Запуск воздушных шаров не является противозаконным, но иногда вмешивается полиция Южной Кореи . [ 51 ] Некоторые из неудавшихся попыток запуска воздушных шаров закончились столкновениями с южнокорейской полицией и активистами, например, Пак Сан Хака в апреле 2015 года. с задержанием [ 66 ] [ 55 ] [ 67 ]

Климат Кореи создает проблемы для запусков, поскольку 80 процентов года ветры дуют на восток и лишь изредка дуют с юга на север. [ 65 ] Воздушные шары иногда оказываются в море или возвращаются в Южную Корею. [ 41 ] Был случай падения листовок над Сеулом из-за непогоды . [ 65 ]

Северокорейские контркампании

[ редактировать ]

Помимо использования воздушных шаров в качестве средства доставки, северокорейцы также использовали ракеты для отправки листовок в демилитаризованную зону. Многие из обнаруженных листовок времен холодной войны содержали карты. Одна из листовок, найденных в демилитаризованной зоне, содержала карту маршрута бегства Чо Дэ Хома в Северную Корею через демилитаризованную зону. Во многих северокорейских листовках во время холодной войны, помимо карт, содержались инструкции, как помочь южнокорейским солдатам, находящимся под угрозой побега, дезертировать. [ 31 ]

Северная Корея возобновила кампанию по распространению листовок на воздушных шарах в июле 2012 года во время возросшей напряженности на полуострове после неудачного испытания ракеты с участием Кванмёнсон-3 в начале апреля. В пропагандистских листовках, направленных против западных приграничных районов в октябре 2012 года, восхвалялись просеверские активисты и критиковалась «антипхеньянская образовательная программа» министерства обороны Южной Кореи. Эта кампания по распространению листовок произошла после того, как Южная Корея возобновила собственную кампанию по распространению листовок на воздушных шарах после бомбардировки Ёнпхёна в 2010–2011 годах. В октябре 2012 года патрулирующие южнокорейские солдаты обнаружили в общей сложности около 16 000–17 000 северокорейских листовок. По данным министерства обороны Южной Кореи, это был второй раз в 2012 году, когда они обнаружили северокорейские листовки после того, как Северная Корея возобновила распространение листовок в июле. Был 12-летний перерыв в распространении листовок Северной Кореи. [ 3 ] [ 12 ] В 2016 году сообщалось, что Северная Корея все еще использует листовки. В отличие от прошлого, Северная Корея приняла новый способ выразить свое неодобрение посредством пропаганды, вместо того, чтобы прибегать к использованию военной силы путем стрельбы через границу. [ 46 ] [ 68 ] В ответ на политический скандал в Южной Корее в 2016 году Северная Корея активизировала раздачу листовок в поддержку смещения президента Пак Кын Хе . [ 69 ] [ 70 ] В феврале 2017 года в Сеуле были обнаружены северокорейские листовки с критикой Дональда Трампа. [ 71 ] В 2018 году Северная Корея разбросала листовки, пропагандирующие сближение с Югом на предстоящих зимних Олимпийских играх. [ 72 ]

Северная Корея предупредила своих граждан, что товары, доставленные на воздушных шарах из Южной Кореи, отравлены, но известно, что северокорейский народ игнорирует эти предупреждения. [ 73 ] Благодаря своим размерам воздушные шары легко отслеживать. [ 41 ] Северную Корею обвиняют в перехвате воздушных шаров и отравлении их содержимого, чтобы убедить своих граждан в том, что у южнокорейцев нет добрых намерений. Такие организации, как «Мир Северной Кореи», отреагировали заменой еды носками, включая предупреждение и инструкции о том, как обезвредить отравленные носки. [ 38 ] [ 74 ] Перебежчик и представитель Международной организации мира на Корейском полуострове Ли Джу Сон заявил в 2012 году, что одну хорошую пару южнокорейских носков можно продать за достаточно кукурузы, чтобы прокормить ребенка в течение двух месяцев. [ 3 ] [ 75 ]

Активисты обвинили некоторых протестующих против падения воздушных шаров в том, что им платят контрпротестующие, поддерживаемые и организованные северокорейским государством. [ 76 ] [ 77 ] Тем не менее, существует реальная оппозиция запускам в более широком южнокорейском обществе, за исключением местных жителей, живущих вблизи стартовых площадок. [ 14 ] Некоторые контрпротестующие возражают против провоцирования создания ядерного государства и считают, что диалог с руководством Северной Кореи необходим для воссоединения Корейского полуострова. Поскольку некоторые перебежчики носят военную форму и солнцезащитные очки, это вызывает возражения. [ 9 ] пользуются поддержкой от трех до пяти процентов . Кроме того, по оценкам , крайне левые и режим Кима в Южной Корее [ 44 ]

В мае 2024 года Северная Корея начала отправлять в Южную Корею воздушные шары с мусором. [ 78 ] Северная Корея заявила, что воздушные шары были запущены в ответ на кампанию северокорейских перебежчиков и активистов в Южной Корее, которые регулярно отправляют через границу антипхеньянские листовки, еду, лекарства, деньги и USB-накопители с корейским культурным содержанием. [ 79 ] Министерство объединения Южной Кореи предположило, что содержимое внутри может отражать борьбу в северокорейском обществе. [ 80 ]

Правительственные позиции

[ редактировать ]

Правительство Северной Кореи

[ редактировать ]

Правительство Северной Кореи регулярно угрожает людям, причастным к сбрасыванию воздушных шаров. [ 62 ] [ 81 ] В 2013 году Уриминзоккири выступил с угрожающим посланием, в котором обвинял активистов в том, что они действуют как живой щит для присутствовавших северокорейских активистов-перебежчиков. [ 62 ]

Секретариат Комитета мирного воссоединения и «Нодон Синмун» Комиссия национальной обороны неоднократно осуждали политику правительства Южной Кореи в отношении Северной Кореи. Государство Северная Корея возлагает ответственность за падение воздушного шара на правительство Южной Кореи и требует более жестких мер против активистов. Северная Корея также пригрозила военными действиями. [ 14 ] [ 81 ] 1 декабря 2012 года Секретариат опубликовал заявление с требованием к тогдашнему кандидату в президенты Пак Кын Хе прекратить политику президента Ли Мён Бака и выполнить свое обещание на президентских выборах . [ 82 ] В секретариате Комитета по мирному воссоединению предупредили, что провокаторы будут привлечены к полной ответственности и что отношения двух государств вновь будут доведены до катастрофы, если запуск будет допущен. [ 59 ] В октябре 2014 года Родонг Синмун заявил, что терпимость правительства Южной Кореи к запускам воздушных шаров сравнима с военным актом. [ 14 ]

Северная Корея наиболее серьезно отреагировала на листовки с критикой руководства Северной Кореи . [ 32 ] Летом 2015 года одна из таких листовок содержала угрозы смертью не только видным военачальникам, но и Ким Чен Ыну и его жене Ли Соль Чжу , что спровоцировало Комитет по мирному воссоединению отреагировать через три дня после запуска. Комитет обвинил, что агитация листовками не может проводиться без защиты со стороны Национальной разведывательной службы Южной Кореи , Министерства национальной обороны или Министерства объединения . [ 81 ]

Правительство Южной Кореи

[ редактировать ]

Южнокорейская полиция иногда препятствует запуску воздушных шаров из опасения, что Северная Корея может принять ответные меры и поставить под угрозу мирное население, живущее поблизости. Правительство заявило, что действия активистов находятся в рамках свободы выражения мнений, и призвало активистов не совершать провокаций в отношении Северной Кореи. [ 43 ] Председатель Ким Му Сен партии Сэнури был обеспокоен тем, что активисты, выступающие против Северной Кореи, возможно, не помогают межкорейским отношениям , после того, как запуск воздушного шара спровоцировал перестрелку в Корейской демилитаризованной зоне 10 октября 2014 года. [ 61 ] В ответ на критику о том, что правительство не делает достаточно, чтобы остановить запуски воздушных шаров, президент Пак Кын Хе заявила, что этот вопрос будет «решаться таким образом, чтобы учитывать как свободу выражения мнений, так и безопасность местных жителей». [ 83 ]

Высокопоставленный чиновник министерства Объединения говорил анонимно и отметил, что раньше они пытались остановить запуск воздушных шаров, но после того, как « Чхонан» затонул , они оставили этот вопрос на усмотрение местной полиции, которая вмешается в случае возникновения или угрозы насилия. [ 43 ] [ 52 ]

14 декабря 2020 года конгресс Южной Кореи принял закон, запрещающий распространение пропагандистских листовок в Северной Корее. Раньше его обычно перевозили на воздушных шарах и в бутылках по приграничным рекам. [ 5 ] Закон вступит в силу через три месяца после его принятия. [ 5 ] Нарушителям грозит до трех лет тюремного заключения или штраф в размере 30 миллионов вон (27 400 долларов США). [ 5 ]

Создание буферной зоны

[ редактировать ]

1 ноября 2018 года обе Кореи установили буферные зоны возле корейской границы. [ 84 ] Согласно Соглашению о реализации Историческая Пханмунджомская декларация в военной области: воздушные шары не могут летать ближе 25 км от демилитаризованной зоны. [ 85 ]

Эффективность и результаты

[ редактировать ]
Городской пейзаж Пхеньяна с мостом Онгню через реку Тэдонг на переднем плане
Некоторые активисты утверждают, что могут добраться до Пхеньяна (на фото) на своих воздушных шарах.

Множество организаций, участвующих в кампаниях, конкурируют друг с другом, пытаясь получить финансирование для своих действий. Идеологические разногласия и разные мотивации между светскими и христианскими активистами также вызвали взаимное недовольство. [ 52 ] Вызывает споры то, что некоторые организации были обвинены во лжи о том, что их листовки дошли до Северной Кореи, северокорейским перебежчиком и христианином-евангелистом Ли Мин Боком, который является ведущей фигурой в распространении листовок наряду с Пак Сан Хаком. [ 52 ] Он обвинил другие организации в запуске воздушных шаров из Имчингака, было невозможно до столицы Северной Кореи Пхеньяна хотя добраться оттуда . Он подозревает, что воздушные шары полетят к Японскому морю или, в лучшем случае, к горам провинции Кангвон . Он раскритиковал их за попытку привлечь внимание средств массовой информации к увеличению финансирования. [ 86 ] Один из таких запусков, предположительно направленный на сбор средств, был осуществлен 19 января 2015 года Фондом прав человека и «Борцами за свободную Северную Корею». [ 83 ] Ким Хюэн Кан из организации «Солидарность интеллектуалов Северной Кореи» говорит, что воздушные шары хороши для оказания давления на Северную Корею, даже несмотря на то, что из-за ветров они имеют тенденцию падать вблизи демилитаризованной зоны, где листовки видят в основном солдаты. Пак Сан Хак сохранил доверие к воздушным шарам, поскольку, по его словам, сотни перебежчиков рассказали ему, что до них дошли листовки. [ 65 ] Ли Мин Бок сказал, что «запуск воздушного шара - это примитивная гуманитарная деятельность в защиту прав человека, которая открывает глаза, уши и рты северокорейскому народу, которые были закрыты северокорейским режимом». [ 87 ] Ли Мин Бок также преуменьшил вероятность начала войны в результате запусков воздушных шаров. [ 87 ]

Мотивы христианских организаций также подверглись сомнению. Христианских активистов обвиняют в том, что они больше заинтересованы в прозелитизме, чем в реальном спасении людей. Например, воздушный шар, приземлившийся на крышу фермерского дома, мог принести семье неприятности. Более того, христианская литература является особенно опасным материалом в Северной Корее. [ 64 ] Корейско-американский миссионер Дуглас Шин сказал, что христиане подняли знамя помощи северокорейцам, и что «некоторым людям не нравится использовать слово «крестовый поход», но это именно то, что это — крестовый поход за освобождение Северной Кореи». [ 37 ] Официальные лица и аналитики Южной Кореи и США сходятся во мнении, что последствия миссионерской работы трудно оценить. Более того, они говорят, что изменить Северную Корею с помощью религии очень сложно. [ 37 ]

Джин-Хон Юнг сообщает, что бывший агент северокорейской разведки Ли Мин-бок рассказал, что солдатам действительно нравилось смотреть порнографические южнокорейские фотографии; однако они увидели в этом признак того, что южнокорейское капиталистическое общество полностью прогнило. Другой северокореец, служивший солдатом, вспоминал, что фотографии вызвали у него отвращение. [ 52 ] [ 88 ] Другие бывшие солдаты, такие как Лим Ён Сон, который руководит онлайн-телеканалом Unification Broadcasting , который показывает северокорейскую пропаганду , чтобы помочь понять культуру Севера, [ 89 ] заявили, что листовки и их содержимое, например конфеты, брошенные на северокорейскую землю, фактически успокоили их первоначальную враждебность по отношению к южнокорейцам. [ 90 ] [ 51 ] В 2016 году газета New York Times сообщила, что не проводилось достоверного исследования того, сколько жителей Северной Кореи читают листовки или как они на них реагируют. [ 68 ] Для сравнения, южнокорейцы, как известно, в основном игнорируют северокорейские листовки. [ 46 ]

Профессор Андрей Ланьков из Университета Кукмин считает, что листовки, которые могут содержать лишь относительно короткий текст, вряд ли смогут убедить своих читателей и как таковые неэффективны по сравнению, например, с радиопрограммами. [ 91 ] Профессор Ли Чон Хун из Университета Ёнсей не убежден, что такая организация, как Народно-освободительный фронт Северной Кореи, способна по-настоящему дестабилизировать северокорейский режим, какие бы методы они ни использовали, поскольку у них возникнут проблемы при попытке проникнуть в северокорейское общество и выдать себя за Альтернатива режиму. [ 49 ]

Профессор Ли Ву Ён из Университета северокорейских исследований задается вопросом, как можно требовать от Северной Кореи прекратить враждебные действия, поскольку пересылка листовок через границу является нарушением Межкорейского основного соглашения 1992 года. -Корейское Основное соглашение, оба правительства согласились прекратить враждебные действия друг против друга. [ 67 ]

Сюзанна Шолте из Фонда «Форум обороны» , организации, занимающейся в основном вопросами стран к югу от Сахары и правами человека Северной Кореи, назвала воздушные шары «ядерными ракетами истины и надежды для народа Северной Кореи». самоопределения [ 1 ]

Директор Джон Феффер из организации Foreign Policy in Focus утверждает, что активистам следует извлечь уроки из польской «самоограничивающейся революции» (Второй солидарности) 1988–1989 годов , поскольку слишком сильное давление на собственное правительство может нанести вред делу. Он критикует активистов за максималистские заявления о контрабандной информации и за отказ идти на компромисс в попытках достичь своих целей. Феффер считает действия активистов вредными, поскольку они подвергают опасности жизни людей, вредят межкорейскому диалогу и наносят ущерб демократической легитимности южнокорейского государства. [ 64 ]

Однако запуск воздушных шаров спровоцировал Северную Корею пригрозить активистам, предупредив, что она будет обстреливать территории запусками воздушных шаров. [ 32 ] В октябре 2014 года попытка северокорейских пограничников сбить несколько воздушных шаров привела к перестрелке из-за того, что северокорейские выстрелы приземлились возле южнокорейской военной базы и жилого района. [ 43 ] [ 59 ] Северокорейский шпион был арестован в 2011 году и обвинен в попытке убийства активиста кампании по производству воздушных шаров Пак Сан Хака. [ 92 ] В 2014 году северокорейский агент, выдававший себя за перебежчика, был арестован по подозрению в попытке убийства Чхве Чон Хуна, еще одного активиста, участвовавшего в сбрасывании воздушных шаров, и командира Народно-освободительного фронта Северной Кореи. [ 51 ] Джин-Хон Юнг отмечает, что в последние годы демилитаризованная зона стала более милитаризованной. [ 60 ] Воздушные шары могут способствовать упадку оставшегося сотрудничества между корейскими правительствами; активистов обвиняют в том, что они рьяно пытаются разрушить любое сотрудничество между правительствами. [ 64 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Юнг 2014 , стр. 7.
  2. ^ Юнг 2014 , стр. 23–25.
  3. ^ Jump up to: а б с Чанг, Дженнифер (29 сентября 2012 г.). «Корейская пропаганда парит на воздушных шарах» . Аль Джазира . Проверено 7 сентября 2015 г.
  4. ^ Хиггинботам 2014 , стр. 1–4.
  5. ^ Jump up to: а б с д Шин, Хёнхи (14 декабря 2020 г.). «Южная Корея запрещает антисеверные листовки; перебежчик говорит, что не остановится» . Рейтер . Проверено 16 апреля 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Новый закон Южной Кореи о запрете листовок вызвал негативную реакцию в Вашингтоне» . Вашингтон Пост . 17 декабря 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Южная Корея запрещает активистам запускать пропагандистские шары над Северной Кореей» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 15 декабря 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Юнг 2014 , стр. 16.
  9. ^ Jump up to: а б с Эванс, Стивен (24 октября 2014 г.). «Южные корейцы ведут шоколадную пропагандистскую войну с помощью шоколадного пирога» . Би-би-си . Проверено 7 сентября 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Хиггинботэм 2014 , с. 3.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Юнг 2014 , стр. 23.
  12. ^ Jump up to: а б с «Северная Корея сбрасывает пропагандистские листовки через границу» . «Дейли телеграф» . 2 октября 2012 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  13. ^ Барсли, Дэниел (20 ноября 2011 г.). «Южная Корея смягчает позицию по отношению к Северу» . Национальный . Проверено 2 июля 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Пак, Джу-Мин (25 октября 2014 г.). «Группа Южной Кореи выпускает антисеверные листовки на фоне угроз со стороны Пхеньяна» . Рейтер . Проверено 30 июня 2015 г.
  15. ^ «Южной Корее предстоит принять решение по поводу листовок, поскольку связи с Северной Кореей теплые» . Международное общественное радио . Проверено 9 августа 2019 г.
  16. ^ Агентство, Reuters News (5 мая 2018 г.). «Полиция Южной Кореи останавливает протестующих, выпускающих воздушные шары на Север, поскольку связи налаживаются» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 августа 2019 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  17. ^ «Южная Корея планирует остановить воздушные шары в Северную Корею» . Новости Би-би-си . 4 июня 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  18. ^ «Южная Корея обвинит активистов в том, что они летают на воздушных шарах с листовками в Северную Корею» . ABC News (австралийский) . 10 июня 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  19. ^ Хёнхи Шин (14 декабря 2020 г.). «Южная Корея запрещает антисеверные листовки; перебежчик говорит, что не остановится» . Рейтер . Проверено 1 января 2021 г.
  20. ^ «Южная Корея запрещает активистам запускать пропагандистские шары над границей с Северной Кореей» . Независимый . 15 декабря 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.
  21. ^ Джейсон Стротер (15 декабря 2020 г.). «Сеул запрещает разбрасывать листовки против Северной Кореи» . Голос Америки . Проверено 1 января 2021 г.
  22. ^ «Экс-глава ООН Пан призывает к отмене запрета на рассылку листовок, направленных против Северной Кореи» . Информационное агентство Йонхап . 31 декабря 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
  23. ^ Цутому Нисиока (26 декабря 2020 г.). «Сегодняшняя Южная Корея не имеет права быть приглашенной на саммит G7» . Центр политики безопасности . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  24. ^ Роберт Р. Кинг (22 декабря 2020 г.). «Южная Корея запрещает летать на север листовки на воздушных шарах. За этим последуют внешнеполитические проблемы» . Центр стратегических и международных исследований . Проверено 2 января 2021 г.
  25. ^ Крис Смит (11 декабря 2020 г.). «Человек-член Палаты представителей Крис Смит выражает «серьезную обеспокоенность» растущим игнорированием в Южной Корее фундаментальных гражданских свобод и молчаливым согласием с коммунистическим Севером» . Конгрессмен США Крис Смит . Проверено 3 января 2021 г.
  26. ^ Лэдден-Холл, Дэн (29 мая 2024 г.). «Северную Корею обвиняют в атаке на плавучем воздушном шаре» . Ежедневный зверь . Проверено 30 мая 2024 г.
  27. ^ «Северная Корея отправляет на Юг воздушные шары, наполненные какашками» . www.voanews.com . Проверено 30 мая 2024 г.
  28. ^ Гузман, Чад (29 мая 2024 г.). «Северная Корея отправляет на юг воздушные шары с какашками» . ВРЕМЯ . Проверено 30 мая 2024 г.
  29. ^ «Министерство объединения обдумывает встречу с активистами по поводу кампании листовок против Пхеньяна» . корейские времена . 11 июня 2024 г. Проверено 12 июня 2024 г.
  30. ^ Юнг 2014 , стр. 17.
  31. ^ Jump up to: а б с Фридман, Герберт А. (5 января 2006 г.). «Листовки о коммунистической войне в Корее» . psywarrior.com . Проверено 28 июня 2015 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Юнг 2014 , стр. 26.
  33. ^ Юнг 2014 , стр. 28.
  34. ^ Jump up to: а б с д и «Как пропагандистские листовки пытаются привлечь на свою сторону северокорейцев» . Чосон Ильбо . 16 октября 2014 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  35. ^ Юнг 2014 , стр. 27.
  36. ^ Юнг 2014 , стр. 13.
  37. ^ Jump up to: а б с д и ж Файола, Энтони (10 августа 2005 г.). «Подрывная деятельность, осуществленная на воздушных шарах» . Вашингтон Пост . Проверено 3 июля 2015 г.
  38. ^ Jump up to: а б с Шоу, Сара (6 июля 2012 г.). «Отправка носков в Северную Корею на воздушном шаре» . Сеть Матадор . Проверено 13 июля 2015 г.
  39. ^ Новости VICE 2015 , 16:00–16:40.
  40. ^ Юнг 2014 , стр. 14, 29.
  41. ^ Jump up to: а б с д Парк, Мэдисон (25 мая 2016 г.). «Дроны доставляют фильмы и информацию в Северную Корею, говорят активисты» . CNN . Проверено 27 мая 2016 г.
  42. ^ Уильямс, Мартин (20 января 2014 г.). «Arc.Ask3.Ru попадает в Северную Корею... на воздушном шаре» . Северокорейский технологический институт . Проверено 21 декабря 2017 г.
  43. ^ Jump up to: а б с д «Активист, занимающийся воздушными шарами, отправляет в Северную Корею «тысячи копий» «Интервью»» . Хранитель . 8 апреля 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  44. ^ Jump up to: а б Бонд, Пол (2015). « Продолжение «Интервью»: Внутри пугающей битвы, бушующей на северокорейской границе» . Голливудский репортер . Проверено 2 июля 2015 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д и Хиггинботэм 2014 , с. 1.
  46. ^ Jump up to: а б с «Северная Корея сбрасывает листовки на Юг – что они говорят?» . Би-би-си . 19 января 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  47. ^ Дирден, Лиззи (2 февраля 2016 г.). «Северная Корея отправляет через границу воздушные шары, «наполненные туалетной бумагой и мусором», поскольку пропагандистская война продолжается» . Независимый . Проверено 18 октября 2016 г.
  48. ^ Юнг 2014 , стр. 9.
  49. ^ Jump up to: а б «Северокорейские перебежчики организуют вечеринку» . Радио Австралии . 2012 . Проверено 30 июня 2015 г.
  50. ^ «HRF взламывает Северную Корею; запуск воздушного шара направлен на разрушение информационной монополии» . Фонд прав человека . 15 января 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 2 июля 2015 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д Ходжес, Майкл (2 марта 2015 г.). «Взлом Северной Кореи» . Проводная Великобритания . Проверено 1 июля 2015 г.
  52. ^ Jump up to: а б с д и Макдональд, Марк (26 апреля 2011 г.). «Послания Северной Корее, отправленные на воздушном шаре, имеют недоброжелателей по обе стороны границы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июля 2015 г.
  53. ^ Jump up to: а б Юнг 2014 , стр. 25.
  54. ^ Юнг 2014 , стр. 14.
  55. ^ Jump up to: а б Блистейн, Джон (9 апреля 2015 г.). «Полиция Южной Кореи задержала активиста за сбросом с воздуха «интервью»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  56. ^ Jump up to: а б Фаривар, Сайрус (25 февраля 2014 г.). «Северокорейский перебежчик сражается с Пхеньяном воздушными шарами, нагруженными флешками» . Арс Техника . Проверено 2 июля 2015 г.
  57. ^ Хаггарти, Элизабет (25 февраля 2011 г.). «Южная Корея отправляет арабским послания протеста с помощью воздушных шаров» . Торонто Стар . Проверено 2 июля 2015 г.
  58. ^ Халворссен, Тор; Ллойд, Александр (15 января 2014 г.). «Мы взломали Северную Корею с помощью воздушных шаров и USB-накопителей» . Атлантика . Проверено 29 июня 2015 г.
  59. ^ Jump up to: а б с ФлорКруз, Мишель (13 октября 2014 г.). «Северная Корея угрожает «уничтожить» южнокорейскую группу, стоящую за листовками против Ким Чен Ына» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 30 июня 2015 г.
  60. ^ Jump up to: а б Юнг 2014 , стр. 31.
  61. ^ Jump up to: а б Ким, Джерри М. (11 октября 2014 г.). «[Цитата] Отправка антипхеньянских воздушных шаров может иметь неприятные последствия...Говорит председатель правящей партии» . Корейский Bizwire . Проверено 30 июня 2015 г.
  62. ^ Jump up to: а б с Пирсон, Джеймс (28 июня 2013 г.). «Северная Корея угрожает атаковать американских правозащитников» . Новости НК . Проверено 29 июня 2015 г.
  63. ^ Ким, Хеджин (2 ноября 2008 г.). «Корея: Распространение пропагандистских листовок в Северной Корее» . Глобальные голоса онлайн . Проверено 30 июня 2015 г.
  64. ^ Jump up to: а б с д и Феффер, Джон (6 ноября 2014 г.). «Корейская война воздушных шаров» . Институт политических исследований . Проверено 29 июня 2015 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д Хиггинботэм 2014 , с. 4.
  66. ^ Хиггинботам 2014 , стр. 3–4.
  67. ^ Jump up to: а б Кан Джин-Гю (1 июля 2013 г.). «Полицейские блокируют попытку группы отправить листовки на Север» . Корейская ежедневная газета Joongang . Проверено 2 июля 2015 г.
  68. ^ Jump up to: а б Чхве Сан Хун (14 октября 2016 г.). «Воин на воздушном шаре» ниспровергает Северную Корею тысячами листовок за раз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2016 г.
  69. ^ О'Кэрролл, Чад (10 февраля 2017 г.). «В центре Сеула найдены листовки в поддержку Северной Кореи с графическими изображениями» . Новости НК .
  70. ^ Джи, Дагюм (27 февраля 2017 г.). «В Сеуле найдены северокорейские листовки с карикатурами откровенно сексуального характера на Пака» . Новости НК .
  71. ^ О'Кэрролл, Чад (17 февраля 2017 г.). «В Сеуле снова обнаружены северокорейские листовки, одна из которых направлена ​​против Дональда Трампа» . Новости НК .
  72. ^ О'Кэрролл, Чад (5 февраля 2018 г.). «Новые пропхеньянские листовки посвящены участию в Олимпийских играх и межкорейским переговорам» . Новости НК .
  73. ^ Парк в Хо (4 августа 2010 г.). «Южнокорейские листовки опустошают провинцию Южный Хванхэ» . Ежедневный НК . Проверено 7 сентября 2015 г.
  74. ^ "Северокорейцы узнали о смерти Каддафи из листовок, упавших с неба" . ЦВЕТА . 9 апреля 2013 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  75. ^ Кан Сонбин; Сон Вон Шим (24 декабря 2011 г.). «Южные корейцы запускают на Север «шары-носочки»» . Рейтер . Проверено 6 ноября 2015 г.
  76. ^ Новости VICE 2015 , 11:20–11:50.
  77. ^ Джой, Анна (11 ноября 2014 г.). «Конфликт из-за запуска воздушного шара возле границы между Северной и Южной Кореей» . КореяБАНГ . Проверено 2 июля 2015 г.
  78. ^ Со, Юнджон; Юнг, Джесси; Сури, Манвина (6 июня 2024 г.). «Северная Корея отправила воздушные шары для мусора в Южную Корею. Активисты отправляют воздушные шары обратно с к-поп и дорамами» . Си-Эн-Эн.
  79. ^ «Почему Северная Корея запустила в Южную Корею воздушные шары, наполненные мусором?» . Аль Джазира . Проверено 10 июня 2024 г.
  80. ^ «Министерство обнаружило паразитов в заваленных мусором воздушных шарах Северной Кореи» . Корейский вестник . Проверено 24 июня 2024 г.
  81. ^ Jump up to: а б с Кан Сын У (3 августа 2015 г.). «НК угрожает расправой над распространителями листовок» . «Корея Таймс» . Проверено 5 августа 2015 г.
  82. ^ «Еженедельный отчет по Северной Корее с 1 по 7 декабря 2012 года (№1129)» . Министерство Объединения . 12 декабря 2012 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  83. ^ Jump up to: а б Сон Вон Чже (21 января 2015 г.). «Группа беженцев из Северной Кореи неожиданно развернула пропагандистские листовки» . Ханкёре . Проверено 30 июня 2015 г.
  84. ^ «Корея прекращает все «враждебные» военные действия вблизи границы» . Информационное агентство Йонхап . 1 ноября 2018 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  85. ^ «Соглашение о реализации Исторической Пханмунджомской декларации в военной сфере» (PDF) . ncnk.org . Республика Корея, Корейская Народно-Демократическая Республика. 19 сентября 2018 г.
  86. ^ Юнг 2014 , стр. 30.
  87. ^ Jump up to: а б Падден, Брайан (15 октября 2014 г.). «Перебежчик из Северной Кореи обещает больше распространять листовки с воздуха» . Голос Америки . Проверено 3 июля 2015 г.
  88. ^ Юнг 2014 , стр. 19.
  89. ^ Новости VICE 2015 , 17:40–18:15.
  90. ^ Новости VICE 2015 , 17:10–17:20.
  91. ^ Ланьков, Андрей (2015). Настоящая Северная Корея: жизнь и политика в несостоявшейся сталинской утопии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 253. ИСБН  978-0-19-939003-8 .
  92. ^ Хиггинботам 2014 , с. 2.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Balloon_propaganda_campaigns_in_Korea&oldid=1239246723"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f4085caa91273c63fc195eca90c44e1__1723082280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/e1/8f4085caa91273c63fc195eca90c44e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Balloon propaganda campaigns in Korea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)