Jump to content

Родонг Синмун

Родонг Синмун
Первая полоса от 12 ноября 2011 г.
Тип Ежедневная газета
Формат Листовка
Владелец(и) Центральный комитет Трудовой партии Кореи
Издатель Информационное агентство Родонг
главный редактор Ким Пхён Хо
Основан 1945
Политическая расстановка Трудовая партия Кореи
Штаб-квартира Пхеньян , Северная Корея
Страна Северная Корея
Тираж 600 000 (по состоянию на 2015 год) [ 1 ]
Веб-сайт www .закрывать .rep .кп /
Родонг Синмун
Чосонгул
Ханча
Пересмотренная романизация Родонг Синмун
МакКьюн-Рейшауэр Родонг Синмун
Офис Rodong Sinmun в Пхеньяне

Родонг Синмун (англ. IPA: [ɾo.doŋ ɕin.mun] ; Корейский : 로동신문 ; горит. Workers' Newspaper) — северокорейская газета, выполняющая функции официальной газеты ЦК Трудовой партии Кореи . Впервые он был опубликован 1 ноября 1945 года под названием «Чонгро» ( корейский : 정로 ; ханча : 正路 ; букв. «Правильный путь») и служил каналом связи для Северокорейского бюро Коммунистической партии Кореи . В сентябре 1946 года он был переименован в свое нынешнее название в связи с устойчивым развитием Трудовой партии Кореи. Часто цитируемый Центральным информационным агентством Кореи (ЦТАК) и международными СМИ, он считается источником официальной точки зрения Северной Кореи по многим вопросам.

Англоязычная версия Rodong Sinmun была запущена в январе 2012 года. [ 2 ] Хотя его английское название было выпущено как Родонг Синмун , более точное произношение — Родонг Синмун .

Главный редактор — Ким Пён Хо . [ 3 ] Списки статей «Нодон синмун» с 1946 года доступны в Интернете на сайтах Информационного центра по Северной Корее (unibook.unikorea.go.kr) и информационного портала Северной Кореи (nkinfo.unikorea.go.kr). [ 4 ]

Из-за низкой заработной платы в газете многим журналистам приходилось пользоваться привилегией свободного передвижения по стране для сбора взяток или заниматься подпольной торговлей, чтобы заработать на жизнь. [ 5 ]

Содержание

[ редактировать ]

«Нодон Синмун» публикуется каждый день в году и обычно состоит из шести страниц. [ 6 ] В газете около 100 репортеров. [ нужна ссылка ]

После чистки и казни Чан Сон Тхэка « Нодон Синмун» удалила из своих веб-архивов около 20 000 статей. [ 7 ] в то время как другие были отредактированы, чтобы опустить его имя. [ 8 ]

Доступ к контенту Rodong Sinmun можно получить через сеть Mirae WiFi в Северной Корее. [ 9 ]

Новогодние репортажи

[ редактировать ]

С 1996 года Родонг Синмун , Центральное информационное агентство Кореи , Минджу Чосон и Чосон Инмингун публикуют совместную новогоднюю редакционную статью, в которой излагается политика страны на год. [ 10 ] [ 11 ] Редакционные статьи обычно хвалят политику сонгун , правительство и руководство и поощряют рост нации. Они также критикуют политику Южной Кореи , Японии , США и западных правительств по отношению к Северной Корее. [ 12 ] [ 13 ] 1 января 2006 года агентство разослало совместную редакционную статью государственных газет Северной Кореи с призывом к выводу американских войск из Южной Кореи. [ 10 ] Хотя ежегодные редакционные статьи 1 января являются традицией среди газет, этот год привлек внимание западных СМИ , призывавших к «общенациональной кампании по изгнанию американских войск». [ 14 ] В редакционной статье было несколько упоминаний о воссоединении Кореи . Редакционная статья 2009 года привлекла такое же внимание, поскольку в ней отсутствовала критика политики США и были признаны серьезные экономические проблемы в Северной Корее. В редакционной статье также упоминается денуклеаризация Корейского полуострова , что, по мнению аналитиков, является «обнадеживающим» знаком. [ 15 ] [ 16 ] Это снова было повторено в редакционной статье 2010 года, в которой содержался призыв к прекращению военных действий с Соединенными Штатами и созданию безъядерного Корейского полуострова. [ 17 ]

Совместное редакционное издание 2011 года, [ 11 ] Помимо призывов к денуклеаризации Кореи и снижению напряженности между двумя Кореями, впервые упомянул о росте легкой промышленности Северной Кореи, что послужило причиной предстоящего подъема национальной экономики в новом году. и за выполнение национальной миссии Кансон Тэгук. Практика совместной новогодней редакционной статьи закончилась в 2013 году, когда Ким Чен Ын произнес первую за 19 лет новогоднюю речь на телевидении. [ 18 ]

В июне 2018 года Нодон Синмун посвятил четырехстраничную статью саммиту Северной Кореи и США , приветствуя его результаты. В статье приведен текст декларации полностью. Кроме того, в нем упоминались гарантии безопасности и обещание Дональда Трампа прекратить совместные военные учения с Южной Кореей , а также не упоминалось обещание, которое Ким якобы дал Трампу о закрытии испытательного полигона для ракетных двигателей. [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сун-хуэй Мун; Юнджу Ким; Розанна Герин (27 апреля 2015 г.). «Северная Корея увеличивает тираж национальной ежедневной газеты» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Проверено 28 апреля 2015 г.
  2. ^ Ким, Ён Джин (11 января 2012 г.). «Главная газета НК запускает англоязычный сайт» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Проверено 11 января 2012 г.
  3. ^ «Состоялся 2-й Пленум ЦК ТПК 7-го созыва» . Обзор лидеров Северной Кореи . 8 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  4. ^ «Списки статей «Нодон Синмун» доступны в Интернете: министерство» . Информационное агентство Йонхап . 14 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  5. ^ Северокорейские журналисты используют статус и свободу передвижения, чтобы заработать деньги.
  6. ^ Холлоуэй, Эндрю (2003). Год в Пхеньяне. Архивировано 5 апреля 2009 г. в Wayback Machine . Эйдан Фостер-Картер. Почетный старший научный сотрудник в области социологии и современной Кореи Университета Лидса.
  7. ^ Флоркруз, Мишель (16 декабря 2013 г.). «Центральное информационное агентство Кореи (ЦТАК) удалило онлайн-архив новостей после казни Чан Сон Тхэка» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  8. ^ Вайзер, Мартин (31 октября 2016 г.). «О чтении северокорейских СМИ: проклятие Интернета» . Китайо-НК . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  9. ^ Джи, Дагюм (14 ноября 2018 г.). Хотэм, Оливер (ред.). «Wi-Fi с поддержкой смартфонов представлен на выставке информационных технологий в Пхеньяне, сообщает государственное телевидение» . Новости НК . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года. Доступ к органу правящей партии Северной Кореи «Нодон синмун» можно получить через сеть, добавлено в отчете, как и интернет-магазин Manmulsang, сервис видео по запросу Manbang, Mokran video, The Sci. - Веб-сайт Tech Complex и Yeolpung.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Совместный новогодний выпуск редакции» . Центральное информационное агентство Кореи . 1 января 2006. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Пол Тиге и Чонмин Хон (1 января 2011 г.). «Северная Корея в новогоднем послании заявляет, что региональную напряженность необходимо разрядить» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. Проверено 16 декабря 2013 г. «Опасность войны должна быть устранена и сохранен мир на Корейском полуострове», — сообщило государственное Центральное информационное агентство Кореи со ссылкой на новогоднюю редакционную статью, опубликованную в таких газетах, как «Нодон синмун» и «Чосон Инмингун».
  12. ^ Северная Корея дает новогоднее обещание о денуклеаризации. Архивировано 13 апреля 2009 г. в Wayback Machine . Рейтер . 31 декабря 2008 г.
  13. Северная Корея обещает восстановить экономику в новогоднем послании , The Korea Times, 1 января 2009 г.
  14. ^ «Северная Корея требует вывода войск США». Архивировано 10 марта 2007 г. в Wayback Machine . Фокс Ньюс . 31 декабря 2005 г.
  15. Совместная новогодняя редакционная статья 2009 г., Архивировано 25 марта 2009 г. в Wayback Machine , KCNA , 1 января 2009 г.
  16. Сообщение Северной Кореи в США умеренное. Архивировано 17 февраля 2009 г. в Wayback Machine . Новости Би-би-си . 1 января 2009 г.
  17. Ким, Сэм (1 января 2010 г.). Северная Корея призывает положить конец вражде с США и намекает на возвращение к ядерным переговорам. Архивировано 26 февраля 2012 г. в Wayback Machine . Ёнхап .
  18. ^ Тертицкий, Федор (29 декабря 2017 г.). «Как интерпретировать новогоднее обращение Ким Чен Ына» . Новости НК . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  19. ^ Звирко, Колин (12 июня 2018 г.). «Северная Корея приветствует обещание Трампа прекратить военные учения: ЦТАК» . Новости НК . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 13 июня 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e80a02fba5fab3500aff8e8c273ac918__1722629280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/18/e80a02fba5fab3500aff8e8c273ac918.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rodong Sinmun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)