✖


Jump to content

Интервью

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о фильме 2014 года. Чтобы узнать о других значениях, см. Интервью (значения) .

Интервью
Афиша театрального релиза [а]
Режиссер
Автор сценария Дэн Стерлинг
Рассказ
  • Сет Роген
  • Эван Голдберг
  • Дэн Стерлинг
Продюсер:
  • Сет Роген
  • Эван Голдберг
  • Джеймс Уивер
В главных ролях
Кинематография Брэндон Трост
Под редакцией
Музыка Генри Джекман
Производство
компании
Распространено Выпуск Sony Pictures [б]
Даты выхода
  • 11 декабря 2014 г. ( 11 декабря 2014 г. ) (Лос-Анджелес)
  • 25 декабря 2014 г. 25.12.2014 ) ( (США)
Время работы
112 минут [3]
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Канада
Язык Английский
Бюджет 44 миллиона долларов [4] [5]
Театральная касса 12,3 миллиона долларов [6]

«Интервью» — американская политическая сатира 2014 года. [7] комедийный боевик, продюсерами и режиссерами которого выступили Сет Роген и Эван Голдберг в их второй режиссерской работе после «Это конец » (2013). Сценарий написал Дэн Стерлинг на основе истории, которую он написал в соавторстве с Рогеном и Голдбергом. В фильме снимались Роген и Джеймс Франко в роли журналистов, которые организовали интервью с северокорейским лидером Ким Чен Ыном , которого играет Рэндалл Пак , а затем были завербованы ЦРУ для его убийства . Фильм был вдохновлен документальным фильмом Vice 2012 года .

Роген и Голдберг разработали идею «Интервью» в конце 2000-х, когда Ким Чен Ир был первоначальной целью убийства. В 2011 году, после смерти Ким Чен Ира и смены Ким Чен Ына на посту лидера Северной Кореи , Роген и Голдберг переработали сценарий, чтобы сосредоточиться на персонаже Ким Чен Ына. Впервые об интервью было объявлено в марте 2013 года, в начале подготовки к съемкам. Основные фотосъемки проходили в Ванкувере с октября по декабрь 2013 года. Продюсерами фильма выступили Columbia Pictures , LStar Capital и Rogen and Goldberg's Point Grey Pictures , а распространением занималась Sony Pictures Releasing .

В июне 2014 года правительство Северной Кореи пригрозило принять меры против США, если Sony выпустит фильм. В результате Sony отложила выпуск фильма с октября на декабрь и, как сообщается, перередактировала его, чтобы сделать его более приемлемым для Северной Кореи. В ноябре того же года компьютерные системы Sony были взломаны « Стражами мира », группировкой киберпреступников, предположительно связанной с правительством Северной Кореи. [8] это также угрожало террористическими атаками на кинотеатры, где показывают фильм. Это привело к тому, что крупные сети кинотеатров решили не выпускать фильм, и вместо этого Sony выпустила его для цифрового проката и покупки в Интернете 24 декабря 2014 года, после чего на следующий день последовал ограниченный выпуск в некоторых кинотеатрах.

«Интервью» собрало 40 миллионов долларов от проката в цифровом формате, что сделало его самым успешным цифровым релизом Sony, а также принесло дополнительные 12,3 миллиона долларов по всему миру от продажи билетов в кассах при бюджете в 44 миллиона долларов. Он получил неоднозначные отзывы критиков за юмор и тематику, хотя они высоко оценили выступления Франко и Пака.

Сюжет

[ редактировать ]

Дэйв Скайларк — ведущий популярного ток-шоу Skylark Tonight , где он берет интервью у различных знаменитостей (в том числе Эминема и Роба Лоу ) на личные темы. Трансляция шоу прерывается новостями о Северной Корее, ее лидере Ким Чен Ыне и опасениях по поводу его ядерного оружия .

После того, как Скайларк и его команда празднуют тысячный эпизод продюсера Аарона Рапапорта, Рапапорт расстроен коллегой-продюсером, который критикует шоу как ненастоящую новостную программу. После того, как он выражает Скайларку свою обеспокоенность и призывает к переменам, он соглашается и позже обнаруживает, что Ким является фанатом их шоу, что побуждает Рапапорта организовать для него интервью. Отправляясь на окраину Даньдуна , Китай , чтобы получить инструкции от главного пропагандиста Северной Кореи Сук-ин Пак, Рапапорт принимает интервью от имени Скайларк. возвращения Рапапорта агент ЦРУ Лейси посещает дуэт и просит их убить Кима с помощью трансдермальной полоски рицина После посредством рукопожатия, чтобы предотвратить возможный ядерный запуск по Западному побережью ; они неохотно соглашаются.

Скайларк носит полоску, спрятанную в пачке жевательной резинки . По прибытии в Пхеньян группу встречает Сук и проводит во дворец , где их знакомят с офицерами личной безопасности Кима Ко и Ю, которые сразу же относятся к ним с подозрением. Когда Ко находит полоску, он жует ее, приняв за жвачку. Сделав секретную просьбу о помощи, Лейси сбрасывает им с помощью дрона еще две полоски . Однако, чтобы вернуть его в свою комнату, Рапапорту приходится уклоняться от сибирского тигра и прятать контейнер в прямой кишке, прежде чем охрана поймает его и разденет донага.

На следующий день Скайларк встречает Ким и проводит день, играя в баскетбол , тусуясь, катаясь на своем личном танке и веселясь с группой женщин из эскорта . Ким убеждает Скайларка, что его неправильно понимают как жестокого диктатора и неудавшегося администратора, и они становятся друзьями. На государственном ужине у Ко случился припадок и диарея из-за отравления рицином, и он случайно выстрелил в Ю перед смертью. Охваченный чувством вины Жаворонок на следующее утро выбрасывает одну из полосок с рицином и препятствует попытке Рапапорта отравить Кима второй полоской.

После ужина, оплакивающего смерть телохранителей, Скайларк становится свидетелем жестокости Кима, который гневно угрожает южнокорейским «капиталистам». США и все , кто пытается подорвать его власть, а позже обнаруживает, что Ким лгал ему, увидев, что ближайший продуктовый магазин фальшивый . В то же время, во время попытки заняться сексом с Рапапортом (у которого все еще есть полоска с рицином на руке), Сук показывает, что на самом деле презирает Кима, и извиняется за защиту его режима. Скайларк возвращается и пытается заручиться поддержкой Сук в убийстве Кима, но она не соглашается, предлагая вместо этого нанести ущерб его культу личности и показать северокорейскому народу ужасное состояние страны.

Трио тайно разрабатывает план, как разоблачить его в прямом эфире и вооружиться оружием. Перед началом трансляции Ким дарит Скайларк щенка как символ их дружбы. Во время интервью с Кимом, которое транслируется по международному телевидению, Скайларк затрагивает все более деликатные темы, включая нехватку продовольствия , введенные США и экономические санкции , а затем бросает вызов своей потребности в одобрении отца . Рапапорт захватывает диспетчерскую, чтобы отбиться от охранников, пытающихся прервать трансляцию, в то время как Сук атакует солдат, штурмующих диспетчерскую, в том числе убивает высокопоставленного генерала Кима.

Первоначально сопротивляясь и отвергая претензии Скайларка, Ким в конце концов бесконтрольно плачет и испражняется после того, как Скайларк, зная о его любви к Кэти Перри , предает его, спев « Фейерверк », разрушая его репутацию. Ким, разгневанный предательством Скайларка, стреляет в него и клянется отомстить, подготовив ядерные ракеты. Скайларк, чей бронежилет спас его, объединяется с Рапапортом и Сук, чтобы сбежать, и угоняет танк Кима, чтобы добраться до точки сбора, убивая при этом еще нескольких солдат. Ким преследует группу на вертолете, но Скайларк сбивает его, прежде чем он успевает отдать команду на запуск ядерной ракеты.

Когда ядерная угроза предотвращена, Сук направляет Скайларк и Рапапорта к пути эвакуации, объясняя, что ей нужно вернуться в Пхеньян для обеспечения безопасности. Скайларк и Рапапорт позже выслежены и спасены членами SEAL Team Six, замаскированными под северокорейских солдат . Вернувшись в США, Скайларк пишет книгу о своем опыте работы в Северной Корее, Рапапорт возвращается к работе продюсером и поддерживает связь с Сук через Skype , а Северная Корея становится безъядерной демократией Сук под временным руководством .

Бросать

[ редактировать ]

В фильме также присутствуют роли Эминема эпизодические , Роба Лоу , Билла Махера , Сета Мейерса , Джозефа Гордона-Левитта , Сон Кан Хо , Брайана Уильямса и Скотта Пелли . Игги Азалия , Ники Минаж , Эмма Стоун , Зак Эфрон и Гай Фиери появляются в титульной карточке фильма «Жаворонок сегодня вечером» .

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Сет Роген и Эван Голдберг разработали идею «Интервью» в конце 2000-х, шутя о том, что произойдет, если от журналиста потребуется убить мирового лидера. [9] Первоначально сценарист Дэн Стерлинг написал сценарий к фильму с участием вымышленного диктатора из вымышленной страны (напоминает Саши Барона Коэна » «Диктатора ), но Роген, Голдберг и руководители Sony попросили его переписать сценарий с акцентом на Кима. [10] Сценарий тогда назывался « Убить Ким Чен Ына» . [11] Предыдущие версии этой истории вращались вокруг Ким Чен Ира , но проект был приостановлен до тех пор, пока он не умер в 2011 году, и ему наследовал его сын Ким Чен Ын . Разработка возобновилась, когда Роген и Голдберг поняли, что Ким ближе к их ровесникам, что, по их мнению, было более юмористическим. Чтобы написать историю, Роген, Голдберг и Стерлинг тщательно исследовали ситуацию, читая научно-популярные книги и просматривая видеозаписи Северной Кореи. Позже сценарий был рассмотрен сотрудником Госдепартамента . [12] Роген и Голдберг стремились сделать проект более актуальным и сатирическим , чем их предыдущие фильмы, сохранив при этом туалетный юмор . [9] Они были рады, когда бывшая НБА звезда Деннис Родман посетил Северную Корею и встретился с Кимом, поскольку это укрепило их веру в реалистичность замысла фильма. [9]

В марте 2013 года было объявлено, что Роген и Голдберг снимут комедийный фильм для Columbia Pictures , в котором Роген сыграет главную роль вместе с Джеймсом Франко , при этом Франко сыграет ведущего ток-шоу, а Роген сыграет его продюсера. [13] Роген и Голдберг были приглашены продюсировать фильм вместе с Джеймсом Уивером через Point Grey Pictures , в то время как Columbia, как сообщается, профинансировала фильм с бюджетом в 30 миллионов долларов. [13] Лиззи Каплан присоединилась к актерскому составу фильма в октябре 2013 года. Каплан подписался на роль агента Лейси, агента ЦРУ, которая пытается заставить персонажа Франко убить Ким. [14] Позже в том же месяце Рэндалл Парк и Тимоти Саймонс подписали контракт на участие в главных ролях. Пак сыграл Кима, а Саймонс - режиссера ток-шоу. [15] [16] Пак первым прошел прослушивание на роль Ким Чен Ына и сразу же получил роль. Ким Перед началом съемок Пак набрал 15 фунтов и побрился налысо, чтобы напоминать фирменную стрижку . Его роль была высоко оценена критиками. [9] [17] Хотя Роген и Голдберг описали характер Кима как «роботизированного и строгого», Пак вместо этого сыграл его «застенчивым и застенчивым», что они сочли более юмористическим. [9] Дайана Банг получила роль Пак Сук Инь, за что была хорошо встречена критиками. [17] [18]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки фильма начались в Ванкувере , Британская Колумбия , 10 октября 2013 года. [19] и завершился 20 декабря 2013 г. [20] В фильме сотни визуальных эффектов; например, толпа в аэропорту Пхеньяна была обработана в цифровом формате с помощью кадра с Джамп-стрит, 22 . [9]

Реакция перед выпуском

[ редактировать ]

В июне 2014 года газета The Guardian сообщила, что фильм «задел нервы» правительства Северной Кореи, поскольку оно «заведомо параноидально относится к предполагаемым угрозам своей безопасности». [21] [22] Центральное информационное агентство Кореи (ЦТАК), государственное информационное агентство Северной Кореи, сообщило, что их правительство пообещало «суровое» и «беспощадное» возмездие, если фильм будет выпущен в прокат. ЦТАК заявило, что выпуск фильма об убийстве северокорейского лидера не будет разрешен и будет считаться «самым вопиющим актом терроризма и войны». [23] [24] В следующем месяце посол Северной Кореи в ООН Джа Сон Нам осудил фильм, назвав его производство и распространение «актом войны», а из-за убийства Кима в фильме «самым неприкрытым спонсорством терроризма». [25] The Guardian назвала комментарии Сон Нама «идеальной рекламой фильма». [25] Позже в июле ЦТАК написало президенту США Бараку Обаме письмо с просьбой отозвать фильм. [26] Незадолго до запланированного выхода фильма 25 декабря 2014 года сценарист Дэн Стерлинг рассказал Creative Screenwriting: «Я не мог поверить, что самый скандально известный человек в мире знал о моем сценарии – но самое главное, я бы никогда не захотел того, чего мне хотелось бы. написал, чтобы привести к какой-то гуманитарной катастрофе. Я был бы в ужасе, если бы кто-нибудь из-за этого пострадал». [10]

Выпускать

[ редактировать ]

Задержка и изменения

[ редактировать ]

В августе 2014 года Sony перенесла выход фильма с 10 октября на 25 декабря 2014 года. [27] и внес в фильм пост-продакшн изменения, чтобы изменить изображение Северной Кореи, включая изменение дизайна пуговиц, которые носят персонажи (которые изначально были смоделированы по образцу настоящих северокорейских военных пуговиц, восхваляющих лидеров страны) и вырезав часть Кима. Сцена смерти Чен Ына. [28] В декабре 2014 года южнокорейская певица Юн Ми Рэ сообщила, что в фильме без разрешения использовалась ее песня «Pay Day» и что она подала в суд. [29] Юн Ми Рэ и ее лейбл Feel Ghood Music достигли соглашения с Sony Pictures Entertainment 13 мая 2015 года. [30]

Взлом и угрозы Sony Pictures Entertainment

[ редактировать ]
Основная статья: Взлом Sony Pictures
В конце 2014 года хакерская группа взломала большую часть компьютерной системы Sony Pictures Entertainment в отместку за содержание фильма.

24 ноября 2014 года анонимная группа, назвавшая себя « Стражи мира », взломала компьютерные сети Sony Pictures Entertainment, материнской компании Columbia Pictures. [31] Хакеры слили внутреннюю электронную почту, записи сотрудников и несколько недавних и неизданных фильмов Sony Pictures, в том числе «Энни» , «Мистер Тернер» , «Все еще Элис» и «Написать любовь на ее руках» . Правительство Северной Кореи отрицает свою причастность к взлому. [32] [33] [34] 8 декабря хакеры опубликовали дополнительные материалы, в том числе требование к Sony снять «фильм о терроризме», что многие интерпретируют как отсылку к «Интервью » . [35] [36] [37]

16 декабря 2014 года хакеры угрожали атаковать в Нью-Йорке место премьеры фильма «Интервью» и любой кинотеатр, где показывали фильм. [33] Еще два сообщения были опубликованы 1 декабря; В одном из них, отправленном в личном сообщении руководителям Sony, говорилось, что хакеры не опубликуют дополнительную информацию, если Sony никогда не выпустит фильм и не удалит его из Интернета. В другом, опубликованном в Pastebin , веб-приложении, используемом для хранения текста, которое «Стражи мира» использовали для предыдущих сообщений, говорится, что Sony «достаточно пострадала» и может выпустить «Интервью» , но только если сцена смерти Ким Чен Ына не будет « слишком счастлив». В сообщении также содержалась угроза, что, если Sony снимет еще один фильм, направленный против Северной Кореи, хакеры «будут здесь готовы к бою». [38]

Распределение

[ редактировать ]

«Интервью» не было выпущено в Японии, поскольку комедийные фильмы с живыми актерами не часто пользуются успехом на японском рынке. В Азиатско-Тихоокеанском регионе его выпустили только в Австралии и Новой Зеландии. [39]

Роген предсказал, что фильм попадет в Северную Корею, заявив, что «нам сказали, что одна из причин, по которой они так против этого фильма, заключается в том, что они боятся, что он действительно попадет в Северную . Корею Возможно, записи попадут в Северную Корею и вызовут революцию». [9] Business Insider сообщил через Free North Korea Radio , что в Северной Корее существует высокий спрос на контрафактные копии фильма. [40] Южнокорейские правозащитные организации «Борцы за свободную Северную Корею» и «Фонд прав человека» , в основном состоящие из северокорейских перебежчиков, планировали распространять DVD-копии «Интервью» с помощью воздушных шаров . [41] [42] Ранее группы сбрасывали по воздуху автономные копии корейской Википедии в Северную Корею на загрузочном USB- накопителе. [43] Сброс воздушного шара был отменен после того, как правительство Северной Кореи назвало этот план де-факто «объявлением войны». [44] [45]

Отмена широкого театрального проката

[ редактировать ]

Мировая премьера фильма состоялась в Лос-Анджелесе 11 декабря 2014 года. [46] фильма Широкий прокат в Великобритании и Ирландии был запланирован на 6 февраля 2015 года. [47] После угроз хакеров 16 декабря Роген и Франко отменили запланированные рекламные выступления, а Sony прекратила всю телевизионную рекламу. [48] В Национальной ассоциации владельцев кинотеатров заявили, что не будут возражать против того, чтобы владельцы кинотеатров отложили показ фильма, чтобы обеспечить безопасность кинозрителей. Вскоре после этого сети кинотеатров ArcLight и Carmike заявили, что не будут показывать фильм. [49]

17 декабря Sony отменила премьеру в Нью-Йорке. Позже в тот же день другие крупные сети кинотеатров, включая AMC , Cinemark , Cineplex , Regal , Southern Theaters и несколько независимых кинотеатров, либо отложили, либо отменили показы фильма. [50] что привело к тому, что Sony объявила, что они полностью отказываются от широкого проката фильма в кинотеатрах. [51] Сообщается, что сети подверглись давлению со стороны торговых центров , где расположены многие театры, которые опасались, что террористическая угроза испортит их праздничные продажи. Они также опасались дорогостоящих судебных исков в случае нападения; Cinemark, например, утверждала, что не могла предвидеть стрельбу в Авроре, штат Колорадо, в 2012 году , которая произошла в одном из ее мультиплексов, и эта защита не выдержала бы в случае нападения на показе «Интервью» . [52]

Заявление Sony Pictures относительно отмены широкого театрального проката

В свете решения большинства наших экспонентов не показывать фильм «Интервью» , мы решили не продвигать запланированный на 25 декабря театральный прокат. Мы уважаем и понимаем решение наших партнеров и, конечно же, полностью разделяем их первостепенную заинтересованность в безопасности сотрудников и зрителей театра. Sony Pictures стала жертвой беспрецедентного преступного нападения на наших сотрудников, клиентов и наш бизнес. Те, кто напал на нас, украли нашу интеллектуальную собственность, частные электронные письма, а также конфиденциальные и служебные материалы и стремились разрушить наш дух и моральный дух – очевидно, чтобы помешать выпуску фильма, который им не понравился. Мы глубоко опечалены этой наглой попыткой подавить распространение фильма и тем самым нанести ущерб нашей компании, нашим сотрудникам и американской общественности. Мы поддерживаем наших кинематографистов и их право на свободу выражения мнений и крайне разочарованы таким результатом.

Отмена коснулась и других фильмов, изображающих Северную Корею. Кинотеатр Alamo Drafthouse Cinema в Далласе планировал провести бесплатный показ фильма «Команда Америки: Мировая полиция» , который высмеивает отца Ким Чен Ына Ким Чен Ира , вместо ранее запланированного показа « Интервью» ; [53] [54] Paramount Pictures отказалась разрешить показ. [55] New Regency отказалась от запланированной экранизации графического романа «Пхеньян» в главной роли со Стивом Кареллом ; Карелл назвал это «печальным днем ​​для творческого самовыражения». [56]

Sony подверглась критике за отмену широкого выпуска. [57] [58] [59] Guardian Кинокритик Питер Брэдшоу написал, что это было «беспрецедентное поражение на американской территории», но что «Северная Корея обнаружит, что их указ о запугивании будет их преследовать». [60] В Capital и Gizmodo предположили, что отмена вызвала эффект Стрейзанд , когда попытка удалить или подвергнуть цензуре произведение имеет непредвиденные последствия в виде его более широкой огласки. [61] [62] На пресс-конференции президент США Барак Обама заявил, что, хотя он и симпатизирует необходимости Sony защищать сотрудников, он считает, что Sony «совершила ошибку. У нас не может быть общества, в котором какой-то диктатор в каком-то месте может начать вводить цензуру в Соединенных Штатах». Штаты, мне бы хотелось, чтобы они сначала поговорили со мной, я бы сказал им: не поддавайтесь тому, что вас запугивают». [63]

По словам генерального директора Sony Pictures Entertainment Майкла Линтона , отмена широкого проката стала ответом на отказ сетей кинотеатров показывать фильм, а не на угрозы хакеров, и на то, что Sony будет искать другие способы распространения фильма. Sony опубликовала заявление, в котором говорится, что компания «есть и всегда была твердо привержена Первой поправке… Свобода выражения мнений никогда не должна подавляться угрозами и вымогательством». [64]

В России фильм не вышел в прокат. [65]

Пересмотренный выпуск

[ редактировать ]

После отмены широкого проката Sony рассмотрела другие способы выпустить фильм, ссылаясь на давление со стороны киноиндустрии, владельцев кинотеатров и Белого дома . [64] [66] [67] 21 декабря в NBC на канале программе Meet the Press юрисконсульт Sony Дэвид Бойс отметил, что компания по-прежнему намерена выпустить фильм. [67] Sony запланировала ограниченный выпуск на 25 декабря 2014 года в более чем трёхстах американских независимых и артхаусных кинотеатрах . [68] [69] [70] [71] Линтон заявил, что Sony пыталась показать фильм как можно большей аудитории, зарезервировав как можно больше кинотеатров. [69] [70]

Sony выпустила The Interview для проката или покупки в США через потоковые сервисы Google Play , Xbox Video и YouTube 24 декабря 2014 года. В течение ограниченного времени оно также было доступно на SeeTheInterview.com, веб-сайте, управляемом стелс-стартапом. Kernel.com, с которым Sony ранее работала над продвижением The Fifth Wave . [72] Через несколько часов «Интервью» распространилось на сайты обмена файлами после того, как дыра в безопасности позволила людям загружать, а не транслировать фильм. [73] TorrentFreak По оценкам , «Интервью» было незаконно скачано через торренты не менее 1,5 миллионов раз всего за два дня. [74] 27 декабря Комиссия национальной обороны Северной Кореи опубликовала заявление, в котором обвинила президента Обаму в принуждении Sony к распространению фильма. [75] Фильм был выпущен на iTunes 28 декабря. [76]

В первую неделю января 2015 года Sony объявила, что 6 февраля «Интервью» выйдет в широкий прокат в Великобритании и Ирландии, но не будет распространяться в Великобритании в цифровом формате. [77] Фильм стал доступен для просмотра на Netflix 24 января. [78]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Sony выпустила фильм на дисках Blu-ray и DVD 17 февраля 2015 года. Домашний релиз был упакован как «Freedom Edition» и включал 90 минут удаленных сцен , короткометражки за кадром, ролик с ляпами и художественные комментарии. с режиссерами Рогеном и Голдбергом, а также специальный эпизод сериала « Обнаженные и напуганные» с участием Рогена и Франко. [79] По состоянию на 21 июля 2015 г. Продажи фильма в США составили более 6,7 миллиона долларов. [80]

Прием

[ редактировать ]

Касса и онлайн-прокат

[ редактировать ]

Интервью было выпущено ограниченным тиражом в США 25 декабря 2014 года в 331 кинотеатре. [81] и заработал более 1 миллиона долларов в день открытия. Variety назвал первый сбор «впечатляющим запуском для фильма, который идет всего примерно в 300 независимых кинотеатрах США». [82] В первые выходные он заработал более 1,8 миллиона долларов, а к концу тиража 25 января 2015 года собрал в прокате 6,1 миллиона долларов. [83]

За четыре дня после выхода в Интернет 24 декабря 2014 года «Интервью» заработало более 15 миллионов долларов за счет онлайн-проката и покупок. Он стал самым кассовым онлайн-релизом Sony Pictures, обогнав по продажам Arbitrage (14 миллионов долларов), Bachelorette (8,2 миллиона долларов) и Snowpiercer (7 миллионов долларов). [84] Это был самый продаваемый фильм в Google Play и YouTube 2014 года. [85] К 20 января 2015 года фильм заработал более 40 миллионов долларов от онлайн-продаж и проката. [86]

Sony ожидала, что «Интервью» окупится за счет продаж видео по запросу и экономии миллионов долларов на маркетинге. [87] Национальная ассоциация владельцев кинотеатров заявила, что Sony потеряет не менее 30 миллионов долларов из-за плохих кассовых сборов фильма. [88]

Критический ответ

[ редактировать ]

На веб-сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 51% на основе 154 рецензий со средней оценкой 5,70 из 10. По мнению сайта, сценарий «Интервью», к сожалению, омрачен противоречиями (и, как следствие, недостаточно показан), предлагает посредственный смех, подкрепленный двумя симпатичными главными героями». [89] На Metacritic фильм получил оценку 52 из 100 по мнению 33 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [90]

Рот Корнет из IGN написал, что «хотя это вряд ли выделится как одна из самых проницательных политических сатир своего времени, [это] умная, безудержная и, что наиболее важно, разъединяющая пародия, которая высмеивает как скучные СМИ, так и один из самых опасных диктаторов мира». [91] Эдвард Дуглас из ComingSoon.net сказал, что фильм «забавный, но из-за него нас, вероятно, взорвут атомная бомба». [92] Джордан Хоффман из The Guardian дал фильму три звезды из пяти и написал, что «если этот несущественный, но приятный фильм действительно вызвал международный резонанс, то это жизнь, в значительной степени отражающая искусство». [93]

Скотт Фаундас из Variety раскритиковал фильм как «кинематографическую игру с водой » и «примерно забавный, как коммунистическая нехватка еды, и столь же затяжной», но похвалил выступления Рэндалла Парка и Дайаны Банг. [17] Майк Хейл из «Нью-Йорк Таймс» также похвалил Пака и Бэнга, но написал, что «после просмотра «Интервью» и шума, который вызвало само его существование, единственной разумной реакцией является удивление по поводу огромного разрыва между безобидностью фильма и порочностью фильма». ответ». [94]

Политический ответ

[ редактировать ]

После взлома Sony Pictures Entertainment всплыли электронные письма между генеральным директором Sony Pictures Entertainment Майклом Линтоном и оборонным аналитиком RAND Corporation Брюсом Беннеттом в июне 2014 года. Беннетт посоветовал не смягчать The Interview , графическую сцену смерти Чен Ына в надежда на то, что это «заставит задуматься в Южной Корее и, я полагаю, на Севере, как только DVD попадет на Север». Беннетт выразил мнение, что «единственное решение, которое я вижу в отношении ядерной и других угроз Северной Кореи, - это уход правительства Северной Кореи в конечном итоге», что, по его мнению, наиболее вероятно произойдет после убийства Кима. Линтон ответил, что высокопоставленный чиновник Госдепартамента США согласен. Беннетт ответил, что офис Роберта Р. Кинга , специального посланника США по вопросам прав человека в Северной Корее, определил, что заявления Северной Кореи были «типичными северокорейскими запугиваниями, вероятно, без каких-либо последующих мер». [95]

В интервью CNN Беннетт сказал, что Линтон входит в попечительский совет корпорации RAND, которая попросила Беннета поговорить с Линтоном и высказать свое мнение о фильме. [96] Беннетт считал, что «Интервью» было «грубым» и «чрезмерным», но что «изображение Ким Чен Ына было картиной, которая должна была попасть в Северную Корею. В лагерях для военнопленных в Северной Корее есть много людей, которым нужна помощь». чтобы воспользоваться изменением мышления на севере». Беннетт чувствовал, что, если DVD будет ввезен в страну контрабандой, это может оказать влияние «со временем». [97] Беннетт связался со специальным посланником по вопросам прав человека в Северной Корее, своим личным другом, который «применил стандартный правительственный подход: мы не говорим промышленности, что делать». [96] Джен Псаки , тогда пресс-секретарь Госдепартамента США , подтвердила, что Дэниел Р. Рассел , помощник госсекретаря США по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона , разговаривал с руководителями Sony; она повторила, что «артисты имеют право снимать фильмы по своему выбору, и мы в этом не участвуем». [98]

Государственная пресса Северной Кореи пригрозила «беспощадным» возмездием за его изображение в фильме. Сет Роген ответил: «Обычно люди не хотят убивать меня ради одного из моих фильмов до тех пор, пока не заплатят за него 12 баксов». [99]

Наследие

[ редактировать ]

В Греции в апреле 2017 года первая сцена фильма, изображающая молодую девушку, читающую стихотворение с разжиганием ненависти , была по ошибке показана в выпуске новостей Alpha TV и новостной программе Live News на Epsilon TV , как реальное провокационное мероприятие против Соединенные Штаты. [100] В ответ на негативную реакцию различных интернет-газет Антонис Сройтер и Никос Евангелатос, ведущие указанных программ, извинились в сообщениях, которые они разместили в своих социальных аккаунтах. [101] [102]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Корейский текст переводится как: «Начнётся война» (о ракетах и ​​танках). Корейская текстовая строка прямо под именами звезд над названием фильма переводится как: «Пожалуйста, не верьте этим невежественным, бесчестным американцам!» а небольшой текст слева и справа от названия переводится как название фильма. Мелкий шрифт в нижней части плаката повторяет вступительный слоган в верхней части плаката, который переводится как «Ужасная работа «свиней», создавших «Соседи » и «Это конец » . [1]
  2. ^ Все ссылки на Sony Pictures были удалены из финального фильма и маркетинга. [2]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Вари, Адам Б. (11 июня 2014 г.). «Плакат новой комедии Сета Рогена и Джеймса Франко наполнен антиамериканской пропагандой». Архивировано 28 марта 2016 года в Wayback Machine . БаззФид . Проверено 21 декабря 2014 г.
  2. ^ Доннелли, Мэтт (12 декабря 2014 г.). «Хакерская атака: Sony приказала удалить свое название из маркетинговых материалов «интервью»» . Обертка . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  3. ^ « Интервью (15)» . Британский совет классификации фильмов . 17 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  4. ^ «Выпуск Sony Weighing Premium VOD для «Интервью» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
  5. ^ «Sony может потерять 75 миллионов долларов на «Интервью» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . 18 декабря 2014. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  6. ^ «Интервью (2014) – Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  7. ^ Холмс, Брент (4 января 2015 г.). «Интервью: Сатира — величайший враг тиранов» . westerngazette.ca .
  8. ↑ Габи Сибони и Дэвид Симан-Тов, Вымогательство в киберпространстве: Северная Корея против США. Архивировано 20 августа 2016 г., в Wayback Machine , INSS Insight No. 646, 23 декабря 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г Иллс, Джош (17 декабря 2014 г.). «Сет Роген на распутье» . Катящийся камень (1224/1225). Нью-Йорк : 52–57, 86. ISSN   0035-791X . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б Марофф, Мелисса (18 декабря 2014 г.). «Интервью: «Акт войны» » . Креативное сценарное мастерство. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  11. ^ Вайнштейн, Шелли (4 февраля 2015 г.). «Сет Роген: цензура Северной Кореи в «Интервью» казалась неправильной » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  12. ^ Демик, Барбара (2 января 2015 г.). «Наблюдатель за Северной Кореей смотрит «Интервью» » . newyorker.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  13. ^ Jump up to: а б Сигел, Татьяна (21 марта 2013 г.). «Сет Роген станет режиссером и сыграет главную роль в «Интервью» для Columbia Pictures (эксклюзив)» . hollywoodreporter.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  14. ^ Кит, Борис (1 октября 2013 г.). «Лиззи Каплан присоединяется к Сету Рогену и Джеймсу Франко в «Интервью» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  15. ^ Сигел, Татьяна (8 октября 2013 г.). «Рэндалл Парк и Тимоти Саймонс из «Вице-президента» сыграют одну из главных ролей в «Интервью» Сета Рогена » . hollywoodreporter.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  16. ^ Мацца, Эд (25 июня 2014 г.). «Северная Корея называет фильм Сета Рогена-Джеймса Франко «актом войны » . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Фундас, Скотт (12 декабря 2014 г.). «Кинообзор: 'Интервью' » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  18. ^ Смит, Криста (20 ноября 2014 г.). « Интервью: актриса Дайана Банг готова на все» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  19. ^ Шефер, Глен (12 октября 2013 г.). «Сет Роген и Эван Голдберг возвращаются домой, чтобы снимать BC для Кореи в интервью» . Провинция . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  20. ^ Влессинг, Этан (30 сентября 2013 г.). «Сет Роген и Эван Голдберг срежиссируют «Интервью» в Ванкувере» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  21. ^ МакКарри, Джастин (25 июня 2014 г.). «Северная Корея угрожает «беспощадной» реакцией из-за фильма Сета Рогена» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года.
  22. ^ Браниган, Таня (18 декабря 2014 г.). «Отмена Sony « Интервью» удивила наблюдателей за Северной Кореей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  23. ^ «Северная Корея называет новый фильм Сета Рогена «Интервью» «актом войны » . Новости Си-Би-Си. 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  24. ^ «Северная Корея угрожает войной США из-за фильма Ким Чен Ына» . Би-би-си. 25 июня 2014. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  25. ^ Jump up to: а б Бомонт-Томас, Бен (10 июля 2014 г.). «Северная Корея пожаловалась в ООН на комедию Сета Рогена «Интервью» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  26. ^ Райалл, Джулиан (17 июля 2014 г.). «Северная Корея обращается к Белому дому с просьбой остановить выпуск американского комедийного фильма» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  27. ^ Ланг, Брент (7 августа 2014 г.). « Интервью» с Сетом Рогеном, Джеймс Франко перенесен на Рождество» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  28. ^ Сигел, Татьяна (13 августа 2014 г.). «Sony меняет фильм об убийстве Ким Чен Ына «Интервью» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  29. ^ «Юн Ми Рэ подаст в суд на Sony Pictures за использование ее песни в «Интервью» без разрешения» . Соомпи . 27 декабря 2014. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  30. ^ «Sony и Юн Ми Рэ достигли соглашения по поводу нелицензионного использования песен в «Интервью» » . КпопСтарз . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  31. ^ Сэнгер, Дэвид Э.; Перлрот, Николь (17 декабря 2014 г.). «США заявили, что обнаружили, что Северная Корея заказала кибератаку на Sony» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года.
  32. ^ МакКарри, Джастин (4 декабря 2014 г.). «Северная Корея отрицает взлом Sony Pictures» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Хакеры, атаковавшие Sony, ссылаются на атаки 11 сентября, предупреждая кинозрителей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  34. ^ «Новые фильмы Sony просочились в сеть после хакерской атаки» . Новости Эн-Би-Си . Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  35. ^ Вайзе, Элизабет (9 декабря 2014 г.). «Хакеры сказали Sony убрать «Интервью» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года.
  36. ^ «Правительство Северной Кореи предположительно стоит за взломом Sony Pictures» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 1 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г.
  37. ^ «Кибер-навыки Северной Кореи привлекают внимание на фоне загадки взлома Sony» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 4 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г.
  38. ^ Вайзе, Элизабет; Джонсон, Кевин (19 декабря 2014 г.). «Обама: Sony «сделала неправильный поступок», когда удалила фильм» . США сегодня . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  39. ^ Шиллинг, Марк (10 декабря 2014 г.). « Интервью» выйдет ограниченным тиражом в Азии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  40. ^ Ким, Юджин. «Спрос на «интервью» в Северной Корее растет, и ее правительство в бешенстве» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  41. ^ Бонд, Пол (16 декабря 2014 г.). «Sony Hack: Активисты сбрасывают DVD-диски с интервью о Северной Корее с помощью воздушного шара» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  42. ^ «Запуск воздушных шаров в Северную Корею: пропаганда над Пхеньяном» . Новости ВИЦЕ . 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  43. ^ Сигалл, Лори (18 декабря 2014 г.). «Активисты планируют отказаться от DVD-дисков с интервью в Северной Корее» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  44. ^ «Южнокорейские активисты откладывают отправку копий «Интервью» в Северную Корею на воздушном шаре» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г.
  45. ^ Мохни, Джиллиан (23 марта 2015 г.). «Северная Корея называет запланированный сброс DVD-дисков с «Интервью» на воздушном шаре «фактическим объявлением войны» » . Новости ВИЦЕ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  46. ^ Аппело, Тим (11 декабря 2014 г.). Премьера « Интервью»: Сет Роген благодарит Эми Паскаль «за то, что у нее хватило смелости снять этот фильм » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  47. ^ Джафар, Али (7 января 2015 г.). « Интервью» получит широкий прокат в Великобритании» . Крайний срок.com. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  48. ^ «Сет Роген и Джеймс Франко отменяют все выступления в СМИ для «Интервью» » . Разнообразие . 16 декабря 2014. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  49. ^ Ямато, Джен; Паттен, Доминик (17 декабря 2014 г.). «Первые кинотеатры отменяют «интервью» из-за хакерских угроз» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  50. ^ «Крупные кинотеатры США отказались от «Интервью» после угроз хакеров Sony» . Разнообразие . 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  51. ^ Флеминг, Майк младший (17 декабря 2014 г.). «Официально: Sony отказывается от «интервью» » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  52. ^ Барнс, Брукс; Сипли, Майкл (18 декабря 2014 г.). «Sony прекращает интервью из-за террористических угроз» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года.
  53. ^ «Техасский театр покажет «Команду Америки» вместо «Интервью» » . Голливудский репортер . 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  54. ^ « Команда Америки: Мировая полиция» заменяет «Интервью» в театре Далласа» . Разнообразие . 18 декабря 2014. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  55. ^ «Paramount отменяет показы «Команды Америки», заявляют в кинотеатрах» . Срок.com . 18 декабря 2014. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  56. ^ «Фильм Стива Карелла о Северной Корее по роману Гая Делиля отменен после взлома Sony» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  57. ^ Синха-Рой, Пия (17 декабря 2014 г.). «Голливуд критикует Sony и кинотеатры за отмену «Интервью» » . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  58. ^ Маркус, Стефани (17 декабря 2014 г.). «Реакция знаменитостей на отмену Sony выпуска «Интервью»» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года.
  59. ^ «Голливуд зашел в Твиттер, чтобы выразить гнев по поводу отмены «интервью»» . Крайний срок . 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  60. ^ Брэдшоу, Питер (18 декабря 2014 г.). «Интервью: отступление Sony сигнализирует о беспрецедентном поражении на американской арене» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года.
  61. ^ Шварц, Эрик Хэл (15 декабря 2014 г.). «Sony Pictures ждет урок об эффекте Стрейзанд» . В Столице . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  62. ^ «Эффект Стрейзанд и почему мы все теперь хотим посмотреть «Интервью» » . Gizmodo.co.uk. 22 декабря 2014. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 25 января 2015 г.
  63. ^ Дуайер, Девин; Брюс, Мэри (19 декабря 2014 г.). «Взлом Sony: президент Обама говорит, что компания допустила «ошибку», отменив «интервью» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  64. ^ Jump up to: а б Сигел, Татьяна; Хайден, Эрик (19 декабря 2014 г.). «Sony ответила Обаме: «У нас не было другого выбора, кроме как отменить выпуск «Интервью»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  65. ^ Токмашева Мария (30 января 2018 г.). «Финальная версия: Фильмы, запрещенные в России» . Россия за пределами . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  66. ^ «Обама: Sony «допустила ошибку», убрав фильм «Интервью»» . Новости Эн-Би-Си . 19 декабря 2014. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  67. ^ Jump up to: а б Аткинсон, Клэр (23 декабря 2014 г.). «Sony сталкивается с давлением, требующим выпустить «Интервью» » . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  68. ↑ Шоу, Лукас (23 декабря 2014 г.). «Sony выпустит интервью в более чем 300 кинотеатрах на Рождество». Архивировано 25 декабря 2014 года в Wayback Machine . Блумберг . Проверено 26 декабря 2014 г.
  69. ^ Jump up to: а б « Интервью» снова выйдет на Рождество – обновление» . Крайний срок Голливуд . 23 декабря 2014. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  70. ^ Jump up to: а б Панкрац, Ховард (23 декабря 2014 г.). «Аламо Драфтхаус в Литтлтоне покажет «Интервью» начиная с Рождества» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  71. ↑ «Хоббит» лидирует по кассовым сборам, «Интервью» пользуется успехом в Интернете . Архивировано 16 сентября 2017 года в Wayback Machine . США сегодня . Проверено 29 декабря 2014 г.
  72. ^ «Что такое Kernel? Скрытый стартап Sony подключился к трансляции «Интервью» (эксклюзив)» . Разнообразие . 24 декабря 2014. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  73. ^ «Упс: люди скачивают и сохраняют прокат Sony для The Interview» . Грань . 24 декабря 2014. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  74. ^ «Интервью — пиратский хит, скачанный более 200 тысяч раз (обновлено)» . ТоррентФрик . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  75. ^ «Северная Корея ругает Обаму за публикацию «Интервью»» . Новости Би-би-си . 27 декабря 2014. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  76. ^ «Интервью» заработало в Интернете более 15 миллионов долларов, обогнав кинотеатры . Грань . 28 декабря 2014. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  77. ^ «Интервью выйдет в Великобритании, подтверждает Sony» . Новости Би-би-си . 7 января 2015. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  78. ^ « Интервью» транслируется на Netflix» . engadget.com . 24 января 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г.
  79. ^ Уэлч, Крис (14 января 2015 г.). «Интервью выйдет на Blu-ray и DVD 17 февраля» . Грань . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  80. ^ «Интервью (2014)» . Числа . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  81. ^ де Мораес, Лиза; Андреева, Нелли (24 декабря 2014 г.). « Выпуск «Интервью»: на Рождество на борту будет 331 кинотеатр» . Крайний срок.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  82. ^ МакНэрри, Дэйв (26 декабря 2014 г.). «Кассовые сборы «Интервью» на Рождество составили 1 миллион долларов; «Несломленный» и «В лес» выросли до 40 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  83. ^ Саберс, Рэй (28 декабря 2014 г.). «Отчет о выходных (продолжение): Огромные ограниченные дебюты «Американского снайпера», «Сельмы» » . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  84. ^ Ланг, Брент (28 декабря 2014 г.). «Sony: «Интервью» заработало в Интернете более 15 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  85. ↑ Самый продаваемый фильм года на YouTube, Google Play. Архивировано 31 декабря 2014 г., в Wayback Machine . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 декабря 2014 г.
  86. ^ Ланг, Брент (20 января 2015 г.). « Интервью» зарабатывает 40 миллионов долларов в Интернете и по запросу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 20 января 2015 г.
  87. ^ Фогднер, Райан (14 января 2015 г.). «Интервью» от Sony выйдет в выпуске домашнего видео «freedom edition»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
  88. ^ МакКлинток, Памела (16 января 2015 г.). « Интервью» потеряло Sony 30 миллионов долларов, сообщает Theatre Group . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
  89. ^ «Интервью (2014)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  90. ^ «Интервью» . Метакритик . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  91. ^ «Интервью-обзор» . IGN.com. [ мертвая ссылка ]
  92. ^ «Интервью-обзор» . ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года.
  93. ^ Хоффман, Джордан (12 декабря 2014 г.). «Обзор интервью: обкуренный, анально зацикленный – и смешной» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  94. ^ «Памятка Ким Чен Ыну: умереть легко, комедия — тяжело» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 2014. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  95. ^ Бут, Уильям (17 декабря 2014 г.). «Эксклюзив: в электронных письмах Sony говорится, что Госдепартамент благословил убийство Ким Чен Ына в «интервью» » . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года.
  96. ^ Jump up to: а б «Эксперт по Северной Корее в программе «Интервью» » . Си-Эн-Эн. 19 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г.
  97. ^ « Выпуск «Интервью» нанес бы внутренний ущерб Ким Чен Ыну, - говорит эксперт Rand, посмотревший фильм по просьбе Sony» . Yahoo Movies Великобритания . 19 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г.
  98. ^ «Ежедневный пресс-брифинг – 17 декабря 2014 года» . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  99. ^ «Северная Корея угрожает войной США из-за фильма Ким Чен Ына» . Новости Би-би-си . 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  100. ^ «Евангелатос и Альфа представляют сцену из комедийного фильма о Северной Корее как реальное событие» . Пресс-проект (на греческом языке). 21 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  101. ^ «Никос Евангелатос извиняется за ошибку: Мы допустили ошибку» [Никос Евангелатос извиняется за ошибку: Мы допустили ошибку]. Понтики (по-гречески). 21 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  102. ^ "Сройтер... извинения за репортаж с девушкой из Северной Кореи" [Сройтер... извинения за репортаж с девушкой из Северной Кореи]. Элефтерос Опечатка (на греческом языке). 22 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 11 июня 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Interview&oldid=1237031028"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3de68752308bfd2289663f9436697755__1722099240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/55/3de68752308bfd2289663f9436697755.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Interview - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)