Jump to content

Поездка с чувством вины (фильм)

Поездка с чувством вины
Афиша театрального релиза
Режиссер Энн Флетчер
Написал Дэн Фогельман
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Оливер Стэплтон
Под редакцией
Музыка Кристоф Бек [1]
Производство
компании
Распространено Парамаунт Пикчерз [2]
Дата выпуска
  • 19 декабря 2012 г. ( 19 декабря 2012 г. )
Время работы
95 минут [3]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 40 миллионов долларов [4]
Театральная касса 41,9 миллиона долларов [4]

«Путешествие с чувством вины» — американский дорожный комедийный фильм 2012 года , снятый Энн Флетчер по сценарию Дэна Фогельмана , в главных ролях — Барбра Стрейзанд и Сет Роген , которые также были исполнительными продюсерами фильма.

Энди Брюстер, отправляющийся в путешествие через всю страну, чтобы попытаться продать разработанное им нетоксичное чистящее средство, приглашает свою мать присоединиться к нему. Без ее ведома он хочет, чтобы они встретились с ее давним увлечением.

Фильм был выпущен 19 декабря 2012 года, получил неоднозначные отзывы критиков и собрал 41 миллион долларов при производственном бюджете в 40 миллионов долларов.

Энди Брюстер — Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, выпускник химик-органик и изобретатель. Он хочет приобрести свое экологически чистое чистящее средство ScieoClean в крупном розничном магазине. Однако его рекламные предложения остаются без внимания.

Он навещает свою мать, Джойс Брюстер, в Нью-Джерси перед тем, как отправиться в путешествие через всю страну в Лас-Вегас , солгав, что презентация в K-Mart прошла хорошо, поэтому она не будет волноваться.

Находясь там, она рассказывает, что его назвали в честь Эндрю Марголиса, мальчика, в которого она влюбилась во Флориде, который, как она надеялась, будет возражать против ее брака с отцом Энди. Однако он этого не сделал, заставив ее почувствовать, что она никогда не имела для него значения. После небольшого исследования он обнаруживает, что Эндрю Марголис жив, не женат и живет в Сан-Франциско . Он приглашает в поездку свою ничего не подозревающую мать, говоря, что хочет провести с ней немного времени.

Поездка быстро становится для Энди трудной, поскольку в его жизнь вмешивается его мать. у них сломалась машина После того, как в Теннесси , Джойс звонит бывшей девушке Энди Джессике, с которой она настаивает, чтобы он воссоединился, чтобы забрать их. В доме беременной и замужней Джессики она рассказывает, что Энди сделал ей предложение еще до колледжа, но она отказала ему, шокируя Джойс.

После этого Энди мрачнеет, и Джойс извиняется за то, что позвонил Джессике, на что он без особого энтузиазма принимает. В Техасе он встречается с исполнительным директором Costco Райаном Макфи. Джойс остается на встрече, критикуя маркировку и название продукта вместе с Райаном, пока Энди не огрызается на него. Той ночью в мотеле депрессивный Энди начинает пить, и Джойс пытается с ним помириться. Он злится, но она отступает и уходит в бар. Позже Энди пытается вернуть Джойс и вступает в драку с посетителем бара из-за нее, получая при этом синяк под глазом.

На следующий день в стейк-ресторане они обмениваются извинениями, и Энди показывает, что ему не удается продать ScieoClean. Джойс участвует в соревновании по поеданию стейка, и ее замечает ковбой-бизнесмен Бен Гро, который дает ей советы, которые помогут ей справиться с заданием.

После этого Бен рассказывает, что занимается бизнесом в Нью-Джерси, и приглашает ее на ужин. Джойс, у которой не было отношений с тех пор, как отец Энди умер несколько лет назад, отказывается от предложения, поэтому Бен просто оставляет свой номер и просит ее позвонить, если она передумает.

После этого Энди и Джойс начинают искренне наслаждаться обществом друг друга, находя время для посещения Гранд-Каньона (который Джойс всегда хотела увидеть) и других приключений.

В Лас-Вегасе Джойс так хорошо проводит время, что предлагает Энди оставить ее, пока он посещает Сан-Франциско, вынуждая его признаться, что он выбрал город, чтобы она могла встретиться с Эндрю Марголисом. Джойс очень расстроена, полагая, что Энди пригласил ее провести время исключительно с ней.

Энди делает свою презентацию в сети магазинов товаров для дома , но обнаруживает, что его научно обоснованная презентация утомляет руководителей. Увидев Джойс, он следует ее совету, говоря о семейной безопасности, и выпивает большое количество этого напитка, чтобы доказать, что его продукт не причинит вреда детям. Генеральный директор проявляет искреннюю заинтересованность в продаже ScieoClean в сети. Ликуя, Энди и Джойс решают посетить дом Эндрю Марголиса.

По прибытии они встречают сына Эндрю, Эндрю Марголиса-младшего, которого Энди принял за отца. Он сообщает, что его отец умер пять лет назад. Видя горе Джойс, он приглашает их войти. Она спрашивает, упоминал ли когда-нибудь о ней отец Эндрю, но он отвечает, что никогда не упоминал, поскольку доверил личную информацию только их матери, которая находится во Флориде.

Затем Эндрю представляет свою сестру, которую также зовут Джойс. Джойс очень рада, полагая, что вы называете своих детей в честь человека, которого вы цените и хотите помнить. Это заставляет ее поверить, что она важна для Эндрю.

После этого они расходятся в аэропорту Сан-Франциско : Энди, чтобы сделать следующее коммерческое предложение, а Джойс возвращается в Нью-Джерси, где она договаривается о свидании с Беном Гроу. Эти двое уходят довольные и гораздо ближе, чем были раньше.

Производство

[ редактировать ]

«Я пока встречал ее всего пару раз, но она очень забавная и милая и очень напоминает мне мою настоящую мать, что очень странно; моя девушка — большая поклонница Барбры Стрейзанд».

- Сет Роген о Барбре Стрейзанд. [5]

Фильм основан на реальной поездке сценариста Фогельмана и его матери из Нью-Джерси в Лас-Вегас много лет назад. [6] Производство фильма завершилось в конце весны или начале лета (май – июль) 2011 года под рабочим названием « Проклятие моей матери» . [6] В конце 2011 года фильм был переименован в « Путешествие с чувством вины» . [7] Он был выпущен 19 декабря 2012 года. [4]

Этот фильм знаменует собой первую главную роль Стрейзанд после фильма «Зеркало имеет два лица» 1996 года. [8] Она появилась в ролях второго плана в фильмах «Знакомьтесь, Факеры» в 2004 году и «Маленькие Факеры» в 2010 году, а также в ряде телесериалов.

Выпускать

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Путешествие с чувством вины» собрало 5,3 миллиона долларов за первые выходные, заняв шестое место. В конечном итоге он собрал 37,1 миллиона долларов в США и 4,7 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 41,9 миллиона долларов по всему миру. [4]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 37% на основе 128 рецензий со средней оценкой 5,10 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Сет Роген и Барбра Стрейзанд обладают достаточной химией, чтобы создать прочную комедию; к сожалению, у «Путешествия с чувством вины» плохой сценарий и опасно мало комедийного топлива». [9] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 50 из 100 по мнению 25 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [10] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B-» по шкале от A до F. [11]

Мэри Полс из Time заявила: « Путешествие с чувством вины работает, потому что мы все знаем и любим Джойс Брюстер (или десятки их)». [12] На 33-й церемонии вручения премии «Золотая малина » Стрейзанд была номинирована на звание «Худшая актриса», где она проиграла Кристен Стюарт в фильмах «Белоснежка и охотник» и «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2» . [13]

  1. ^ «Кристоф Бек озвучивает «Путешествие с чувством вины» » . FilmMusicReporter.com . Проверено 2 октября 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Путешествие с чувством вины (2012)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 19 сентября 2018 г.
  3. ^ «ПУТЕШЕСТВИЕ ВИНЫ | Британский совет по классификации фильмов» . bbfc.co.uk. ​Проверено 11 апреля 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Путешествие с чувством вины (2012)» . Касса Моджо . Проверено 30 сентября 2019 г.
  5. ^ Эйрес, Том (20 марта 2011 г.). «Сет Роген: «Стрейзанд напоминает мне маму» » . DigitalSpy.com.uk.
  6. ^ Перейти обратно: а б Пфефферман, Наоми (26 июля 2011 г.). «Первое увлечение до знакомства среднего возраста» . Еврейский журнал . Проверено 14 декабря 2012 г.
  7. ^ Салливан, Джонатан (31 октября 2012 г.). « Zero Dark Thirty» выйдет на платформе, «The Guilt Trip» продвигается вперед, а «Ride Along» выйдет в 2014 году» . Киноэтап . Проверено 31 октября 2012 г.
  8. ^ Прингл, Гилл (27 февраля 2013 г.). «Барбра Стрейзанд: «Моя собака — как дочь, которой у меня никогда не было... она говорит по-английски» » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 28 февраля 2013 г.
  9. ^ «Путешествие с чувством вины (2014)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 октября 2021 г.
  10. ^ «Обзоры поездки с чувством вины» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 11 апреля 2014 г.
  11. ^ «ПУТЕШЕСТВИЕ ВИНЫ (2012) Б-» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
  12. ^ Мэри Полс (18 декабря 2012 г.). Рецензия на фильм «Путешествие с чувством вины : Возвращение забавной леди» . TIME.com . Проверено 30 сентября 2019 г.
  13. ^ «Номинации РАЗЗИС» . razties.com . Проверено 11 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e03a9c9b5eb955db6e67d09db8e2920__1722762600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/20/2e03a9c9b5eb955db6e67d09db8e2920.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Guilt Trip (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)