Поездка в радость (фильм, 2023)

Радостная поездка
Радостная поездка
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Адель Лим
Автор сценария	Черри Чеваправатдумронг ; Тереза Сяо ;
Рассказ	Черри Чеваправатдумронг ; Тереза Сяо ; Адель Лим ;
Продюсер:	Сет Роген ; Эван Голдберг ; Джеймс Уивер ; Джош Фейген ; Черри Чеваправатдумронг ; Тереза Сяо ; Адель Лим ;
В главных ролях	Эшли Парк ; Шерри Кола ; Стефани Сюй ; Сабрина Ву ;
Кинематография	Пол Йи
Под редакцией	Нена герб
Музыка	Нэйтан Мэтью Дэвид
Производство ; компании	Снимки Пойнт Грей ; Красный загадочный бегемот ;
Распространено	Лайонсгейт
Даты выхода	17 марта 2023 г. ( SXSW ) ; 7 июля 2023 г. (США) ;
Время работы	95 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	32 миллиона долларов
Театральная касса	15,8 миллиона долларов

«Поездка радости» — американский комедийный фильм 2023 года, снятый Адель Лим в качестве ее режиссерского дебюта по сценарию Черри Чеваправатдумронг и Терезы Сяо по рассказу Лим, Чеваправатдумронг и Сяо. В фильме снимались Эшли Парк , Шерри Кола , Стефани Сюй и Сабрина Ву , а также Ронни Чьенг , Мередит Хагнер , Дэвид Денман , Энни Мумоло , Тимоти Саймонс и Дэниел Дэ Ким в ролях второго плана.

О фильме было объявлено в 2018 году после партнерского соглашения между Point Grey Pictures и Lionsgate , при этом Лим был утвержден в качестве режиссера в 2021 году. Актерский состав был объявлен в период с августа по октябрь того же года, а съемки проходили в Британской Колумбии в течение последнего месяца. .

Joy Ride Мировая премьера состоялась на SXSW 17 марта 2023 года, а 7 июля 2023 года он был выпущен в США компанией Lionsgate Films . Фильм получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили актерскую игру и юмор.

Сюжет

Одри Салливан, усыновленная китаянка белых родителей Джо и Мэри Салливан, живет в Уайт-Хиллз, штат Вашингтон , со своей лучшей подругой детства Лоло Чен. Одри — успешный человек, работающий юристом в престижной фирме, а Лоло изо всех сил пытается свести концы с концами благодаря своему сексуально-позитивному искусству. Пообещав повышение до партнера , если она сможет заключить сделку с китайским бизнесменом, Одри и Лоло отправляются в путешествие в Китай, к которым присоединяется кузина Лоло Ванесса по прозвищу «Меткий глаз», которая социально неуклюжа и одержима K-pop . В Пекине Одри встречается со своей соседкой по комнате в колледже и близкой подругой Кэт, которая является актрисой популярного дневного шоу и, несмотря на беспорядочную сексуальную связь в колледже, помолвлена со своим коллегой по фильму и женихом-христианином Кларенсом, который спасает себя для брака. .

Группа знакомится с Чао, китайским бизнесменом, на вечеринке. Чао говорит, что для того, чтобы вести дела с Одри, он должен знать о ее биологической семье, с которой она никогда не встречалась. Лоло лжет Чао, что Одри находится с ними в тесном контакте. Перед поездкой Лоло позвонила в агентство по усыновлению Одри и разыскала их. Одри решает встретиться со своей биологической матерью Мин Пак и отвезти ее на вечеринку к Чао, чтобы заключить сделку.

Квартет садится на поезд до агентства по усыновлению Одри, где сидит рядом с торговцем наркотиками. После проверки поезда их заставляют употреблять различные количества кокаина; Затем торговец наркотиками крадет их багаж и выгоняет из поезда. Оказавшись в центре сельской местности Китая, Лоло связывается с бывшей НБА звездой бароном Дэвисом , чья команда в настоящее время играет в Китае. На следующую ночь четверо травмировали некоторых игроков в результате несчастного случая на сексуальной почве, из-за чего команда отказалась отвезти их к месту назначения.

Группа путешествует автостопом к месту назначения. Там Одри узнает, что ее мать не китаянка, а кореянка. В последней попытке заключить сделку один из онлайн-друзей Deadeye предоставляет им частный самолет до Сеула , но без паспортов они притворяются новой корейской айдол- группой, чтобы пересечь границу. Лоло транслирует в прямом эфире выступление своего кумира « WAP » в Instagram Live, но юбка Кэт случайно падает, обнажая большую татуировку дьявола на ее вульве. Вместо этого они вынуждены сесть на лодку и доплыть до материковой Кореи.

Прямая трансляция Лоло непреднамеренно становится вирусной: сотни миллионов людей видят вульву Кэт. Чао звонит Одри, чтобы сообщить ей, что сделка расторгнута; Затем Одри увольняют с работы, а Кэт рискует потерять контракт на телевидении. Квартет рассорился и распался. Одри узнает, что ее биологическая мать умерла, и посещает ее могилу, но встречает там мужа своей биологической матери, Дэ Хана. Дэ Хан показывает Одри видео, записанное ее биологической матерью перед ее смертью, и говорит ей, что ее друзья сказали ему, что он может найти Одри на могиле ее биологической матери. Тем временем Кэт примиряется с Кларенсом. Лоло уезжает из дома Одри. Одри возвращается в Сиэтл и примиряется с Лоло и Дэдай.

Год спустя Одри, Лоло, Кэт и Дэдай отправляются в Париж в путешествие лучших друзей. Одри открыла собственную юридическую фирму, Лоло начала обслуживать столики и продавать свои произведения искусства, Мертвый Глаз принял себя как небинарную личность , а актерская карьера Кэт восстановилась, и она все еще помолвлена с Кларенсом.

Бросать

Эшли Парк в роли Одри Салливан, юриста, якобы китайского ребенка приемных белых родителей. ^{[ 5 ]}
- Леннон Йи в роли молодой Одри Салливан
- Исла Роуз Холл в роли Одри Салливан в подростковом возрасте
Шерри Кола в роли Лоло Чен, начинающей художницы и лучшей подруги Одри. ^{[ 5 ]}
- Белль Чжан в роли молодой Лоло Чен
- Хлоя Пан в роли Лоло Чен в подростковом возрасте
Стефани Сюй в роли Кэт Хуан, известной китайской актрисы, бывшей соседки Одри по комнате в колледже. ^{[ 5 ]}
Сабрина Ву в роли Ванессы / Дэдай, эксцентричной кузины Лоло, одержимой K-pop. ^{[ 5 ]}
Ронни Чиенг — Чао, китайский бизнесмен ^{[ 6 ]}
Мередит Хагнер в роли Джесс, контрабандиста наркотиков в китайском поезде ^{[ 7 ]}
Дэвид Денман в роли Джо Салливана, приемного отца Одри ^{[ 8 ]}
Энни Мумоло в роли Мэри Салливан, приемной матери Одри ^{[ 8 ]}
Тимоти Саймонс — Фрэнк, босс юридической фирмы Одри
Дэниел Дэ Ким в роли Дэ Хана, мужа биологической матери Одри
Десмонд Чиам в роли Кларенса, целомудренного жениха Кэт ^{[ 6 ]}
Барон Дэвис как вымышленная версия самого себя, бывшего баскетболиста НБА , сейчас играющего в Китае.
Лори Тан Чинн — Най Най, бабушка Лоло ^{[ 8 ]}
Александр Ходж в роли Тодда, баскетболиста из команды Барона и бывшего парня Кэт. ^{[ 6 ]}
Крис Пэнг — Кенни, баскетболист из команды Барона ^{[ 6 ]}
Рохайн Арора в роли Арвинда, баскетболиста из команды Барона.
Виктор Лау — Цзяин, баскетболист из команды Барона
Дебби Фан — Дженни Чен, мать Лоло
Кеннет Лю — Вэй Чен, отец Лоло
Мишель Чой-Ли в роли Мин Пак, биологической матери Одри

Производство

9 августа 2018 года было объявлено, что Сет Роген и Эван Голдберг ведут переговоры о партнерстве с Lionsgate через их продюсерскую компанию Point Grey Pictures в рамках сделки первого выбора по разработке кино- и телепроектов. ^{[ 9 ]} 9 июля 2021 года было объявлено, что сценарист Адель Лим дебютирует в качестве режиссера в безымянном комедийном фильме с рейтингом R по этому контракту, а Эшли Пак к актерскому составу присоединится . Фильм был написан Черри Чеваправатдумронг и Терезой Сяо на основе истории, которую они разработали вместе с Лимом. Чеваправатдумронг, Сяо и Лим также продюсируют вместе с Рогеном, Голдбергом, Джеймсом Уивером и Джошем Фейгеном. В своем заявлении Лим сказала: «Это путешествие началось с того, что я, Черри и Тереза захотели рассказать историю с персонажами, похожими на нас, о женщинах, которые грязны и испытывают жажду, но имеют такое большое сердце. Point Grey и Lionsgate были невероятные союзники и партнеры с первого дня, и я очень рад, что дебютирую вместе с ними в режиссуре истории, которая так важна для меня». ^{[ 10 ]}

В августе 2021 года Шерри Кола и Стефани Сюй . к актерскому составу присоединились ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В сентябре сообщалось, что Сабрина Ву сыграет четвертую и последнюю главную роль в фильме. ^{[ 13 ]} Дэниел Дэ Ким был выбран во время работы с Лимом над «Райей и последним драконом» . Ранее он работал с Пак на Бродвее и предложил ей главную роль. ^{[ 14 ]} Производство началось в октябре, когда Десмонд Чиам , Александр Ходж и Крис Пэнг . к актерскому составу присоединились ^{[ 15 ]} Съемки проходили в Ванкувере. ^{[ 16 ]} была замечена непристойная игровая площадка, служившая декорацией для фильма, 7 октября в Мэйпл-Ридж, Британская Колумбия, но снятый для нее эпизод был вырезан. ^{[ 17 ]} Сюй использовала дублера для сцены с татуировкой своего персонажа. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В то время как сценаристы обдумывали оригинальную композицию для сцены, где персонажи притворяются айдол-группой, они в конце концов решили, что " WAP " послужила "этой идеальной песней, которая действительно олицетворяла фильм в этот решающий момент", что побудило Лима написать письмо Карди Би и Меган Ти Жеребец с просьбой о разрешении на использование, получившее их одобрение. Сцена с водяным буйволом была запланирована, но не была снята. ^{[ 20 ]} В феврале 2023 года стало известно название фильма — « Joy Ride» . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Рабочее название фильма — Joy Fuck Club . ^{[ 23 ]}

Выпускать

Joy Ride Премьера состоялась на SXSW 17 марта 2023 года. ^{[ 24 ]} Он был выпущен в прокат 7 июля 2023 года компанией Lionsgate Films . ^{[ 8 ]} Первоначально его планировалось выпустить 23 июня. ^{[ 25 ]}

Фильм был выпущен для цифровых платформ 28 июля 2023 года, а Blu-ray и DVD . 12 сентября 2023 года последовал релиз на ^{[ 26 ]}

Прием

Театральная касса

В США и Канаде «Joy Ride» был выпущен вместе с «Insidious: The Red Door» , и по прогнозам, в первые выходные он принесет 7–9 миллионов долларов в 2820 кинотеатрах. ^{[ 27 ]} В первый день фильм собрал 2,6 миллиона долларов, в том числе 1,1 миллиона долларов за просмотры в четверг вечером. Дебют фильма составил 5,9 миллиона долларов, заняв шестое место по кассовым сборам. ^{[ 28 ]} За вторые выходные фильм заработал 2,6 миллиона долларов, упав на 56% и заняв девятое место. ^{[ 29 ]}

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 90% из 215 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,4/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Joy Ride не боится шокировать своими грубыми шутками, но настоящим сюрпризом этого путешествия является то, насколько успешно оно сочетает в себе непристойный юмор с искренним сердцем». ^{[ 30 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 74 из 100 на основе 44 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. ^{[ 31 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что 79% кинозрителей дали ему положительную оценку. ^{[ 28 ]}

Ловия Дьяркье из The Hollywood Reporter назвала фильм «непристойным и вдохновляющим полнометражным режиссерским дебютом», добавив, что он «получает удовольствие от того, что ставит своих персонажей в абсурдные, часто до смешного ситуации» и «полон неистовых, подпитываемых кокаином решений». непристойные тройки и хаотичные перевоплощения». ^{[ 32 ]} Variety Питер Дебрюге из написал: «Фильм, возможно, и не блестящий на уровне «Подружек невесты» , но в нем есть больше, чем пара комедийных сцен, достойных Зала славы». ^{[ 33 ]} IndieWire Мариса Мирабаль из поставила фильму оценку A-, заявив, что это «яркий пример того, насколько важно представление на экране, и доказывает, что американские комики азиатского происхождения могут быть такими же забавными, непристойными и успешными, как и их белые коллеги-мужчины». ." ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ « Радостная поездка (15)» . Британский совет классификации фильмов . 2023. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
^ Руими, Иордания (10 июля 2023 г.). « Бомбы« Joy Ride », и не зря - это не смешно [обзор]» . Мир Рила . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ « Поездка радости (2023) » . Касса Моджо . Проверено 18 августа 2023 г.
^ « Jy Ride (2023) – Финансовая информация » . Числа . Проверено 18 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хафф, Лорен (6 февраля 2023 г.). «Эшли Пак отправляется в безумное веселье при первом просмотре жесткой комедии Адель Лим с рейтингом R» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гробар, Мэтт (5 октября 2021 г.). «Десмонд Чиам, Александр Ходж и Крис Пэнг снимаются в комедии Адель Лим от Lionsgate и Point Grey» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 29 июня 2022 г.
^ Мур, Роджер (27 мая 2023 г.). «Обзор фильма: Американский квартет совершает безумную «радостную поездку» по Народной Республике» . Фильм Нация . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Зилко, Кристиан (17 марта 2023 г.). « Трейлер Joy Ride : Стефани Сюй совершает непристойное путешествие в Азию в режиссерском дебюте Адель Лим» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.
^ МакНэри, Дэйв (9 августа 2019 г.). «Lionsgate ведет переговоры с Пойнт Грей Сета Рогена о сделке с правом первого выбора (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ МакНэри, Дэйв ; Ланг, Брент (9 июля 2021 г.). «Адель Лим снимает Эшли Парк в безымянной комедии с рейтингом R для Lionsgate, Point Grey (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Ланг, Брент (9 августа 2021 г.). « Звезда сериала «Хорошие проблемы» Шерри Кола присоединяется к комедии Адель Лим с рейтингом R» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Гробар, Мэтт (20 августа 2021 г.). « Стефани Сюй из «Удивительной миссис Мейзел » снимается в комедии Lionsgate от режиссера Адель Лим» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (17 сентября 2021 г.). «Стендап-комик Сабрина Ву присоединяется к комедийному фильму Адель Лим от Lionsgate и Point Grey» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Тангчай, Джаз (18 марта 2023 г.). « « Поездка радости »: Адель Лим о своем режиссерском дебюте на SXSW и рассказе истории о грязных, жаждущих друзьях «на наших условиях» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Гробар, Мэтт (5 октября 2021 г.). «Десмонд Чиам, Александр Ходж и Крис Пэнг снимаются в комедии Адель Лим от Lionsgate и Point Grey» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Флам, Чарна (13 июля 2023 г.). «Как команда Joy Ride превратила Ванкувер в Шанхай, Пекин, Сеул и Париж» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Гиттинс, Сьюзен (7 октября 2021 г.). «Азиатская комедия JFC переходит на непристойную сторону с перестройкой детской игровой площадки с рейтингом R» . Голливудский Норт-Базз . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
^ Малкин, Марк (27 июня 2023 г.). « Звезда «Joy Ride» Стефани Сюй рассказывает о «поистине веселой» сцене татуировки NSFW в «Безумной» комедии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Тангчай, Джаз (11 июля 2023 г.). Режиссер « Joy Ride» Адель Лим рассказывает о татуировке NSFW: «Что такого постыдного и ужасного могло быть у этого персонажа?» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Тангчай, Джаз (8 июля 2023 г.). « Сценаристы «Joy Ride» объясняют, как эмоциональное письмо привело к тому, что Карди Би уронила иглу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
^ Гробар, Мэтт (6 февраля 2023 г.). «Комедия Lionsgate об Адель Лим получила название и первое фото» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ Влессинг, Этан (17 марта 2023 г.). «Эшли Парк и Стефани Сюй отправляются в непристойное путешествие в трейлере «Joy Ride»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
^ Со, Рэйчел; Тангчай, Джаз (21 июня 2023 г.). «Комедия Адель Лим «Joy Ride» с рейтингом R изначально называлась «Joy F— Club» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (7 февраля 2023 г.). «Мировая премьера фильма Адель Лим «Joy Ride» от Lionsgate состоится на SXSW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (6 октября 2022 г.). «Неудержимые 4» от Lionsgate, «О моем отце» Себастьяна Манискалько и комедия Адель Лим получат даты выхода в 2023 году» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ «Поездка радости (2023)» . www.dvdsreleasedates.com . Проверено 14 января 2024 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (5 июля 2023 г.). « Звук свободы» и «Индиана Джонс» выступят 4 июля; сможет ли «Коварный: Красная дверь» расстроить номер 1 в следующие выходные? – Кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (8 июля 2023 г.). « Коварный: Красная дверь» захлопывает «Индиану Джонса» с открытием за 31 миллион долларов – новости о кассовых сборах в субботу утром» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (16 июля 2023 г.). « Миссия невыполнима: Мертвая расплата, часть первая» устанавливает рекорд открытия пятидневной франшизы в США с 80 миллионами долларов - обновление в воскресенье утром» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ « Радостная поездка » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 августа 2024 г.
^ « Радостная поездка » . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 24 августа 2023 г.
^ Дьяркье, Ловия (18 марта 2023 г.). « Рецензия на «Joy Ride»: Эшли Парк и Стефани Сюй в непристойной, шумной комедии с искренним сердцем» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.
^ Дебрюге, Питер (18 марта 2023 г.). « Обзор «Joy Ride»: возмутительная азиатско-американская комедия дает свежей четверке шанс вырваться на свободу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.
^ Мирабал, Мариса (18 марта 2023 г.). « Рецензия на фильм «Поездка радости»: режиссер Адель Лим направляет свой непристойный и веселый полнометражный дебют в смелом новом направлении» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.

Внешние ссылки

Радостная поездка на IMDb

[1] « Радостная поездка (15)» . Британский совет классификации фильмов . 2023. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.

[2] Руими, Иордания (10 июля 2023 г.). « Бомбы« Joy Ride », и не зря - это не смешно [обзор]» . Мир Рила . Проверено 10 апреля 2024 г.

[BOM-3] « Поездка радости (2023) » . Касса Моджо . Проверено 18 августа 2023 г.

[NUM-4] « Jy Ride (2023) – Финансовая информация » . Числа . Проверено 18 августа 2023 г.

[cast-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хафф, Лорен (6 февраля 2023 г.). «Эшли Пак отправляется в безумное веселье при первом просмотре жесткой комедии Адель Лим с рейтингом R» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.

[cast_2-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гробар, Мэтт (5 октября 2021 г.). «Десмонд Чиам, Александр Ходж и Крис Пэнг снимаются в комедии Адель Лим от Lionsgate и Point Grey» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 29 июня 2022 г.

[7] Мур, Роджер (27 мая 2023 г.). «Обзор фильма: Американский квартет совершает безумную «радостную поездку» по Народной Республике» . Фильм Нация . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.

[Indie-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Зилко, Кристиан (17 марта 2023 г.). « Трейлер Joy Ride : Стефани Сюй совершает непристойное путешествие в Азию в режиссерском дебюте Адель Лим» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.

[9] МакНэри, Дэйв (9 августа 2019 г.). «Lionsgate ведет переговоры с Пойнт Грей Сета Рогена о сделке с правом первого выбора (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[Variety-10] МакНэри, Дэйв ; Ланг, Брент (9 июля 2021 г.). «Адель Лим снимает Эшли Парк в безымянной комедии с рейтингом R для Lionsgate, Point Grey (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[11] Ланг, Брент (9 августа 2021 г.). « Звезда сериала «Хорошие проблемы» Шерри Кола присоединяется к комедии Адель Лим с рейтингом R» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[12] Гробар, Мэтт (20 августа 2021 г.). « Стефани Сюй из «Удивительной миссис Мейзел » снимается в комедии Lionsgate от режиссера Адель Лим» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[13] Д'Алессандро, Энтони (17 сентября 2021 г.). «Стендап-комик Сабрина Ву присоединяется к комедийному фильму Адель Лим от Lionsgate и Point Grey» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[14] Тангчай, Джаз (18 марта 2023 г.). « « Поездка радости »: Адель Лим о своем режиссерском дебюте на SXSW и рассказе истории о грязных, жаждущих друзьях «на наших условиях» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[15] Гробар, Мэтт (5 октября 2021 г.). «Десмонд Чиам, Александр Ходж и Крис Пэнг снимаются в комедии Адель Лим от Lionsgate и Point Grey» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[16] Флам, Чарна (13 июля 2023 г.). «Как команда Joy Ride превратила Ванкувер в Шанхай, Пекин, Сеул и Париж» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[17] Гиттинс, Сьюзен (7 октября 2021 г.). «Азиатская комедия JFC переходит на непристойную сторону с перестройкой детской игровой площадки с рейтингом R» . Голливудский Норт-Базз . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.

[18] Малкин, Марк (27 июня 2023 г.). « Звезда «Joy Ride» Стефани Сюй рассказывает о «поистине веселой» сцене татуировки NSFW в «Безумной» комедии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[19] Тангчай, Джаз (11 июля 2023 г.). Режиссер « Joy Ride» Адель Лим рассказывает о татуировке NSFW: «Что такого постыдного и ужасного могло быть у этого персонажа?» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[20] Тангчай, Джаз (8 июля 2023 г.). « Сценаристы «Joy Ride» объясняют, как эмоциональное письмо привело к тому, что Карди Би уронила иглу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.

[21] Гробар, Мэтт (6 февраля 2023 г.). «Комедия Lionsgate об Адель Лим получила название и первое фото» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[22] Влессинг, Этан (17 марта 2023 г.). «Эшли Парк и Стефани Сюй отправляются в непристойное путешествие в трейлере «Joy Ride»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.

[23] Со, Рэйчел; Тангчай, Джаз (21 июня 2023 г.). «Комедия Адель Лим «Joy Ride» с рейтингом R изначально называлась «Joy F— Club» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[24] Д'Алессандро, Энтони (7 февраля 2023 г.). «Мировая премьера фильма Адель Лим «Joy Ride» от Lionsgate состоится на SXSW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.

[25] Д'Алессандро, Энтони (6 октября 2022 г.). «Неудержимые 4» от Lionsgate, «О моем отце» Себастьяна Манискалько и комедия Адель Лим получат даты выхода в 2023 году» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[26] «Поездка радости (2023)» . www.dvdsreleasedates.com . Проверено 14 января 2024 г.

[27] Д'Алессандро, Энтони (5 июля 2023 г.). « Звук свободы» и «Индиана Джонс» выступят 4 июля; сможет ли «Коварный: Красная дверь» расстроить номер 1 в следующие выходные? – Кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.

[opening-28] Jump up to: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (8 июля 2023 г.). « Коварный: Красная дверь» захлопывает «Индиану Джонса» с открытием за 31 миллион долларов – новости о кассовых сборах в субботу утром» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.

[29] Д'Алессандро, Энтони (16 июля 2023 г.). « Миссия невыполнима: Мертвая расплата, часть первая» устанавливает рекорд открытия пятидневной франшизы в США с 80 миллионами долларов - обновление в воскресенье утром» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[Rotten_Tomatoes-30] « Радостная поездка » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 августа 2024 г.

[Metacritic-31] « Радостная поездка » . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 24 августа 2023 г.

[32] Дьяркье, Ловия (18 марта 2023 г.). « Рецензия на «Joy Ride»: Эшли Парк и Стефани Сюй в непристойной, шумной комедии с искренним сердцем» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.

[33] Дебрюге, Питер (18 марта 2023 г.). « Обзор «Joy Ride»: возмутительная азиатско-американская комедия дает свежей четверке шанс вырваться на свободу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.

[34] Мирабал, Мариса (18 марта 2023 г.). « Рецензия на фильм «Поездка радости»: режиссер Адель Лим направляет свой непристойный и веселый полнометражный дебют в смелом новом направлении» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Сет Роген и Эван Голдберг
Films directed	This Is the End (2013) The Interview (2014)
Films written	Superbad (2007) Jay and Seth Versus the Apocalypse (2007) Drillbit Taylor (2008; Rogen only) Pineapple Express (2008) The Green Hornet (2011) Goon (2011; Goldberg only) The Watch (2012) Sausage Party (2016) Neighbors 2: Sorority Rising (2016) Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (2023)
Films produced	50/50 (2011) The Guilt Trip (2012; Goldberg only) Neighbors (2014) The Night Before (2015) The Disaster Artist (2017) Blockers (2018) Game Over, Man! (2018) Long Shot (2019) Good Boys (2019) An American Pickle (2020) Console Wars (2020) Joy Ride (2023) Cobweb (2023) Miller's Girl (2024)
Television series created	Preacher (2016–19) The Boys Presents: Diabolical (2022) Gen V (2023; Goldberg only) Sausage Party: Foodtopia (2024) The Studio (TBA)
Related	Point Grey Pictures "Homer the Whopper"