Виски Танго Фокстрот (фильм)

Виски Танго Фокстрот
Виски Танго Фокстрот
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Гленн Фикарра ; Джон Рекуа ;
Написал	Роберт Карлок
На основе	Перетасовка талибов: странные дни в Афганистане и Пакистане ; Ким Баркер
Продюсер:	Лорн Майклс ; Тина Фей ; Ян Брайс ;
В главных ролях	Тина Фей ; Марго Робби ; Мартин Фриман ; Альфред Молина ; Билли Боб Торнтон ;
Кинематография	Ксавье Гробет
Под редакцией	Ян Ковач
Музыка	Утиус Ник
Производство ; компании	Бродвейское видео ; Маленький незнакомец ;
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	4 марта 2016 г. ;
Время работы	112 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	35 миллионов долларов
Театральная касса	25,4 миллиона долларов

«Виски Танго Фокстрот» — американский биографический военный комедийно-драматический фильм 2016 года, снятый Гленном Фикаррой и Джоном Рекуа по сценарию Роберта Карлока . Он основан на мемуарах «Талибан: странные дни в Афганистане и Пакистане» Кима Баркера . В фильме снимались Тина Фей , Марго Робби , Мартин Фриман , Альфред Молина и Билли Боб Торнтон . Он был выпущен 4 марта 2016 года компанией Paramount Pictures . Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили игру, но критиковали предсказуемый сценарий и исполнение. Фильм собрал 24,9 миллиона долларов при бюджете в 35 миллионов долларов.

Сюжет

В Нью-Йорке 2003 года Ким Бейкер - тележурналистка, недовольная состоянием своей карьеры, освещающая малоизвестные истории. Она решает получить короткую работу военного корреспондента в Афганистане во время операции «Несокрушимая свобода» , к разочарованию своего парня Криса, который много времени проводит в путешествиях.

Поселившись в малобюджетном жилом помещении вместе с другими международными журналистами, Ким подружился с известной корреспонденткой Би-би-си Таней Вандерпол и развратным шотландским фотографом-фрилансером Иэном МакКелпи. После периода адаптации, с помощью своего афганского « наладчика » Фахима Ахмадзая, она начинает хорошо относиться к своему заданию. Она выслушивает откровенные замечания на камеру от солдат, ставящих под сомнение ценность их задания там, и подвергает себя опасности, снимая боевые инциденты на видео. Командующий американской морской пехотой генерал (ранее полковник) Холланек видит в ней неопытную помеху.

Несмотря на опасность, Ким остается в Афганистане на месяцы, а затем и на годы сверх своего первоначального назначения. Она застает Криса неподготовленным видеозвонком посреди ночи и находит его с другой женщиной, разрывая их отношения. Вопреки здравому смыслу она начинает сексуальные отношения с Иэном, которые со временем перерастают в более личные.

Хотя статус Ким как женщины представляет собой проблему в афганском исламском обществе, которое налагает на женщин ограничительные роли, она также использует это в своих интересах. Ким получает доступ к женщинам в деревне, которые объясняют, что они саботируют колодец, построенный в США, потому что они приветствуют ежедневную прогулку к реке вдали от мужчин. Она также ходит по канату, пользуясь тонко завуалированным сексуальным интересом генерального прокурора Афганистана Али Масуда Садика, чтобы использовать его в качестве источника. Фахим, который до войны лечил наркозависимых , предупреждает ее, указывая на то, что опасность может быть подобна наркотику.

Несмотря на их взаимное дружелюбие, Ким конкурирует с другими журналистами за статьи и ресурсы от своих работодателей на родине. После трех лет в Афганистане Ким летит в Нью-Йорк, чтобы добиться большей поддержки от нового босса ее сети, но обнаруживает, что Таня должна занять ее место.

Тем временем Иэна похищают с целью выкупа, когда он путешествует через всю страну, чтобы осветить развивающуюся историю, в которую он предложил привлечь Ким. Она возвращается «домой» в Афганистан, где шантажирует своего «особого друга» Али, чтобы получить информацию о местонахождении Иэна, и внушает Холланеку политическую ценность для него спасения Иэна. Миссия, сопровождаемая оператором Кима, имела успех как в военном, так и в журналистском плане. Однако вскоре после спасения Иэна Ким разочаровывается в их предварительных отношениях и своем положении. Затем она прощается со своими коллегами и Фахимом и возвращается в США, чтобы остаться.

Вернувшись, она ищет морского пехотинца, который был переведен, очевидно, из-за его комментариев к ней на камеру, и который впоследствии потерял обе ноги в результате взрыва СВУ . Она пытается извиниться за последствия своих действий, но он не позволяет ей взять на себя вину. Она переходит к работе перед камерой, где берет интервью у Иэна, который скоро будет в Нью-Йорке в рамках тура по своей новой книге и который приглашает ее встретиться с ним за кофе.

Бросать

Тина Фей в роли Ким Бейкер ^[4] репортер кабельного телевидения.
Марго Робби в роли Тани Вандерпол ^[4] британский BBC News, которым Ким восхищается и с которым дружит. тележурналист
Мартин Фриман в роли Иэна МакКелпи ^[4] Неожиданный любовный интерес Ким и преданный шотландский фотожурналист.
Кристофер Эбботт в роли Фахима Ахмадзая ^[5] который работает водителем, переводчиком и разнорабочим для репортеров.
Билли Боб Торнтон в роли полковника, позже бригадного генерала Холланека, Корпуса морской пехоты США , военного, который поначалу пугает Кима. ^[6]
Альфред Молина в роли Али Масуда Садика ^[6] местный чиновник, испытывающий романтический интерес к Ким.
Шейла Ванд в роли Шакиры Эль-Хури ^[4] ливанский репортер, работающий вместе с Ким и Таней.
Николас Браун в роли Высокого Брайана ^[7] Оператор Кима.
Стив Пикок ^[8] в роли Ника, альфа-самца-телохранителя Кима.
Эван Йониккейт ^[6] в роли младшего капрала Кафлина, члена 3-го батальона 5-го полка морской пехоты, когда Бейкер был внедрен.
Скотт Такеда ^[9] в роли Эда Фабера.
Джош Чарльз ^[10] в роли Криса, парня Ким, вернувшегося в Штаты.
Черри Джонс в роли Джери Тауб.
Стерлинг К. Браун в роли сержанта Херда, еще одного члена 3-го батальона 5-го полка морской пехоты.
Томас Кречманн в роли пассажира самолета.

Производство

В феврале 2014 года Тина Фей подтвердила, что ее продюсерская компания Little Stranger адаптирует мемуары «Перетасовка с талибами: странные дни в Афганистане и Пакистане» Ким Баркер из Chicago Tribune в фильм. Фей сыграет главную роль в фильме, продюсером которого станет Лорн Майклс , а сценарий напишет Роберт Карлок. ^[11] 30 июня 2014 года Paramount привлекла Гленна Фикарру и Джона Рекуа к постановкам фильма. ^[12] 22 октября 2014 года к актерскому составу присоединилась Марго Робби, которая сыграла конкурирующего репортера вместе с персонажем Фей. ^[13] 20 ноября 2014 года Мартин Фриман вел переговоры о роли неожиданного любовного увлечения персонажа Фей, преданного шотландского фотожурналиста. ^[14] 10 января 2015 года стало известно, что Николай Костер-Вальдау вел переговоры о присоединении к фильму на главную мужскую роль, хотя в конечном итоге он так и не снялся в фильме. ^[15] 2 февраля 2015 года Кристофер Эбботт . к актерскому составу фильма присоединился ^[5] 3 февраля 2015 года к фильму присоединился Николас Браун , чтобы сыграть Высокого Брайана, оператора персонажа Фей, и фильм имел рабочее название Fun House . ^[7] 9 февраля 2015 года Стив Пикок должен был сыграть главную роль в фильме, сыграв Ника, альфа-самца-телохранителя персонажа Фей. ^[8] 11 февраля 2015 года был объявлен подтвержденный актерский состав: Билли Боб Торнтон , Альфред Молина , Шейла Ванд и Эван Джонигкейт также присоединились к актерскому составу фильма, в котором Ванд сыграет Шакиру Эль-Хури, ливанского репортера, работающего вместе с Кимом. и Таня. ^[4]^[6]

Фей подтвердил, что название фильма будет «Виски Танго Фокстрот» в интервью USA Today . Ким Баркер был заменен репортером кабельных новостей по имени «Бейкер». ^[16]

Название представляет собой написание слова WTF, принятого в алфавите НАТО , что означает « Что за херня? »

Съемки

3 февраля 2015 года издание Albuquerque Journal сообщило, что съёмки фильма проходят в Санта-Фе, штат Нью-Мексико . ^[17] Фей была замечена на съемках в Университете искусств и дизайна Санта-Фе . ^[18] 11 февраля 2015 года Paramount также подтвердила, что основные съемки фильма начались в Нью-Мексико. ^[19] Частично он был снят в историческом храме Шотландского обряда в Санта-Фе. ^[20] Производство фильма завершилось 10 апреля 2015 года. ^[21]

Выпускать

Первоначально фильм назывался «Талибанская перетасовка и дом развлечений» , но затем остановился на «Виски-танго-фокстрот». Он был выпущен 4 марта 2016 года. ^[22] В начале титров находится посвящение отцу Фей, Дональду Генри Фею, который умер в 2015 году.

Домашние СМИ

Whisky Tango Foxtrot был выпущен на DVD и Blu-ray 28 июня 2016 года. ^[23]

Прием

Театральная касса

Whisky Tango Foxtrot собрал 23,1 миллиона долларов в Северной Америке и 1,8 миллиона долларов на других территориях, в общей сложности 24,9 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 35 миллионов долларов. ^[3]

В США и Канаде предварительное отслеживание показало, что фильм соберет 10–12 миллионов долларов в 2374 кинотеатрах в первые выходные, уступая другим новичкам «Зверополис» (прогноз 60–70 миллионов долларов) и « Падение Лондона» (прогноз 20–23 миллиона долларов). . ^[24] В первые выходные фильм собрал 7,6 миллиона долларов, заняв четвертое место по кассовым сборам. ^[25]

Критический ответ

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 68% на основе 209 рецензий со средней оценкой 6,33 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя WTF далек от FUBAR , Тины Фей и Мартина Фримена едва хватает, чтобы преодолеть бойкую предсказуемость картины и ограниченное мировоззрение». ^[26] Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 57 из 100 на основе 44 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[27] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. ^[28]^[25]

Ссылки

^ « ВИСКИ ТАНГО ФОКСТРОТ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ «Виски Танго Фокстрот (2016)» . Касса Моджо . Проверено 20 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Виски Танго Фокстрот (2016)» . Числа . Проверено 12 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Д'Алессандро, Энтони (11 февраля 2015 г.). «Билли Боб Торнтон, Альфред Молина и Шейла Ванд присоединятся к Тине Фей в Paramount Comedy» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Форд, Ребекка (2 февраля 2015 г.). «Кристофер Эбботт присоединяется к черной комедии Тины Фей во время войны» . Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Снайдер, Джефф (11 февраля 2015 г.). «Билли Боб Торнтон, Альфред Молина присоединяются к Тине Фей в Paramount Comedy» . Обертка . Проверено 12 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Николас Браун сыграет в «Доме развлечений» » . Крайний срок Голливуд . 3 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хайпс, Патрик (9 февраля 2015 г.). «Австралийская телезвезда Стив Пикок присоединяется к фотографии Тины Фей и Марго Робби» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 февраля 2015 г.
↑ Линда Ге, «Скотт Такеда присоединяется к Тине Фей и Марго Робби в ближневосточной комедии Paramount», TheWrap, 13 февраля 2015 г.
^ Снайдер, Джефф (9 ноября 2015 г.). «Безымянный фильм Тины Фей, основанный на« Талибовском перетасовке », имеет дату выхода» . Обертка . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ «Тина Фей сыграет главную роль в военной комедии на Ближнем Востоке «Перетасовка Талибана» » . Хаффингтон Пост . 20 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
^ Снайдер, Джефф (30 июня 2014 г.). « Режисеры «Безумной, глупой, любви» сыграют «Талибанскую перетасовку» с Тиной Фей» . Обертка . Проверено 2 июля 2014 г.
^ Кит, Борис (22 октября 2014 г.). «Марго Робби ведет переговоры о присоединении к Тине Фей в «Талибане» » . Голливудский репортер . Проверено 23 октября 2014 г.
^ Кит, Борис (20 ноября 2014 г.). « Звезда «Хоббита» Мартин Фриман ведет переговоры о присоединении к Тине Фей в «Талибане » . Голливудский репортер . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Дуглас, Эдвард (10 января 2015 г.). «Николай Костер-Вальдау может присоединиться к талибской перестановке Тины Фей» . Comingsoon.net . Получено 11 , января
^ Труитт, Брайан (26 ноября 2015 г.). «Краткий обзор: Тина Фей идет на войну в «Виски-танго-фокстрот» » . США сегодня . Проверено 27 ноября 2015 г.
^ Ядрнак, Джеки (3 февраля 2015 г.). «Поговори с нами, Тина! Расскажи нам о своих приключениях в Санта-Фе!» . Журнал Альбукерке . Проверено 11 февраля 2015 г.
^ «Тина Фей начинает сниматься в «Талибане» в Санта-Фе, штат Нью-Мексико» . onlocationvacations.com. 10 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
^ «Начинаются съемки адаптации фильма «Талибан: Перетасовка» с Тиной Фей в главной роли» . Comingsoon.net. 11 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
↑ Авторы фильма « Виски Танго Фокстрот» : «Снято на месте в Альбукерке, Нью-Мексико / Город и округ Санта-Фе, Нью-Мексико / Пуэбло Лагуна, Нью-Мексико / По специальному разрешению Пуэбло Лагуны / Храм шотландского обряда Санта-Фе / Департамент исправительных учреждений Нью-Мексико / Атласские горы, Марокко»
^ «На съемочной площадке 13 апреля 2015 года: Марго Робби завершает работу над «Веселым домом» и приступает к работе над «Отрядом самоубийц», Дэйв Франко начинает молодежную адаптацию «Нерва» » . SSNInsider.com. 13 апреля 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.
^ «Виски Танго Фокстрот» . ComingSoon.net . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Тина Фей в лучшей форме в умной сатирической комедии «ВИСКИ ТАНГО ФОКСТРОТ» — выйдет в формате Digital HD 14 июня 2016 г. и в комбинированном пакете Blu-ray™ 28 июня» . www.businesswire.com . 16 мая 2016 г. Проверено 8 мая 2020 г.
^ «Disney Unleashed: ожидается, что мультсериал «Зверополис» превысит 60 миллионов долларов — превью на выходных» . Крайний срок Голливуд . 2 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (7 марта 2016 г.). « Открытие «Зверополиса» стоимостью 73,7 миллиона долларов установило рекорд для оригинального диснеевского мультсериала; «Лондон» собрал 21,7 миллиона долларов; «Поездки в «Виски»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 июля 2022 г.
^ «Виски Танго Фокстрот (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 7 мая 2020 г.
^ « Обзоры виски-танго-фокстрота » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ CinemaScore (4 марта 2016 г.). « Виски Танго Фокстрот » . Проверено 9 апреля 2017 г. - через Twitter.

Внешние ссылки

[1] « ВИСКИ ТАНГО ФОКСТРОТ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.

[BOM-2] «Виски Танго Фокстрот (2016)» . Касса Моджо . Проверено 20 мая 2016 г.

[Numbers-3] Перейти обратно: ^а ^б «Виски Танго Фокстрот (2016)» . Числа . Проверено 12 июня 2016 г.

[DeadlineCast-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Д'Алессандро, Энтони (11 февраля 2015 г.). «Билли Боб Торнтон, Альфред Молина и Шейла Ванд присоединятся к Тине Фей в Paramount Comedy» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 февраля 2015 г.

[AbbottCast-5] Перейти обратно: ^а ^б Форд, Ребекка (2 февраля 2015 г.). «Кристофер Эбботт присоединяется к черной комедии Тины Фей во время войны» . Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2015 г.

[FourCast-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Снайдер, Джефф (11 февраля 2015 г.). «Билли Боб Торнтон, Альфред Молина присоединяются к Тине Фей в Paramount Comedy» . Обертка . Проверено 12 февраля 2015 г.

[BraunCast-7] Перейти обратно: ^а ^б «Николас Браун сыграет в «Доме развлечений» » . Крайний срок Голливуд . 3 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.

[PeacockeCast-8] Перейти обратно: ^а ^б Хайпс, Патрик (9 февраля 2015 г.). «Австралийская телезвезда Стив Пикок присоединяется к фотографии Тины Фей и Марго Робби» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 февраля 2015 г.

[9] Линда Ге, «Скотт Такеда присоединяется к Тине Фей и Марго Робби в ближневосточной комедии Paramount», TheWrap, 13 февраля 2015 г.

[Sneider-10] Снайдер, Джефф (9 ноября 2015 г.). «Безымянный фильм Тины Фей, основанный на« Талибовском перетасовке », имеет дату выхода» . Обертка . Проверено 10 ноября 2015 г.

[Fey-11] «Тина Фей сыграет главную роль в военной комедии на Ближнем Востоке «Перетасовка Талибана» » . Хаффингтон Пост . 20 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.

[12] Снайдер, Джефф (30 июня 2014 г.). « Режисеры «Безумной, глупой, любви» сыграют «Талибанскую перетасовку» с Тиной Фей» . Обертка . Проверено 2 июля 2014 г.

[Robbie-13] Кит, Борис (22 октября 2014 г.). «Марго Робби ведет переговоры о присоединении к Тине Фей в «Талибане» » . Голливудский репортер . Проверено 23 октября 2014 г.

[FreemanCast-14] Кит, Борис (20 ноября 2014 г.). « Звезда «Хоббита» Мартин Фриман ведет переговоры о присоединении к Тине Фей в «Талибане » . Голливудский репортер . Проверено 22 ноября 2014 г.

[15] Дуглас, Эдвард (10 января 2015 г.). «Николай Костер-Вальдау может присоединиться к талибской перестановке Тины Фей» . Comingsoon.net . Получено 11 , января

[16] Труитт, Брайан (26 ноября 2015 г.). «Краткий обзор: Тина Фей идет на войну в «Виски-танго-фокстрот» » . США сегодня . Проверено 27 ноября 2015 г.

[17] Ядрнак, Джеки (3 февраля 2015 г.). «Поговори с нами, Тина! Расскажи нам о своих приключениях в Санта-Фе!» . Журнал Альбукерке . Проверено 11 февраля 2015 г.

[18] «Тина Фей начинает сниматься в «Талибане» в Санта-Фе, штат Нью-Мексико» . onlocationvacations.com. 10 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.

[19] «Начинаются съемки адаптации фильма «Талибан: Перетасовка» с Тиной Фей в главной роли» . Comingsoon.net. 11 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.

[20] Авторы фильма « Виски Танго Фокстрот» : «Снято на месте в Альбукерке, Нью-Мексико / Город и округ Санта-Фе, Нью-Мексико / Пуэбло Лагуна, Нью-Мексико / По специальному разрешению Пуэбло Лагуны / Храм шотландского обряда Санта-Фе / Департамент исправительных учреждений Нью-Мексико / Атласские горы, Марокко»

[21] «На съемочной площадке 13 апреля 2015 года: Марго Робби завершает работу над «Веселым домом» и приступает к работе над «Отрядом самоубийц», Дэйв Франко начинает молодежную адаптацию «Нерва» » . SSNInsider.com. 13 апреля 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.

[22] «Виски Танго Фокстрот» . ComingSoon.net . Проверено 16 марта 2016 г.

[23] «Тина Фей в лучшей форме в умной сатирической комедии «ВИСКИ ТАНГО ФОКСТРОТ» — выйдет в формате Digital HD 14 июня 2016 г. и в комбинированном пакете Blu-ray™ 28 июня» . www.businesswire.com . 16 мая 2016 г. Проверено 8 мая 2020 г.

[preview-24] «Disney Unleashed: ожидается, что мультсериал «Зверополис» превысит 60 миллионов долларов — превью на выходных» . Крайний срок Голливуд . 2 марта 2016 г.

[CinemaScore-25] Перейти обратно: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (7 марта 2016 г.). « Открытие «Зверополиса» стоимостью 73,7 миллиона долларов установило рекорд для оригинального диснеевского мультсериала; «Лондон» собрал 21,7 миллиона долларов; «Поездки в «Виски»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 июля 2022 г.

[26] «Виски Танго Фокстрот (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 7 мая 2020 г.

[27] « Обзоры виски-танго-фокстрота » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 7 апреля 2016 г.

[28] CinemaScore (4 марта 2016 г.). « Виски Танго Фокстрот » . Проверено 9 апреля 2017 г. - через Twitter.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]