Jump to content

Концентрационный лагерь Йодок

Координаты : 39 ° 40'27 "N 126 ° 51'05" E  /  39,674163 ° N 126,851406 ° E  / 39,674163; 126,851406

Концентрационный лагерь Йодок
Чосонгул
Центр управления Йодок № 15
Ханча
Пересмотренная романизация Ёдок The Soap-ho Поддержка
МакКьюн-Рейшауэр Йодок Че Сибо-хо Куаллизо
Чосонгул
Политический тюремный лагерь Ёдок
Ханча
Пересмотренная романизация Ёдок Чончибеум Суёнсо
МакКьюн-Рейшауэр Йодок Чонгчибом Суйонгсо

Концентрационный лагерь Йодок ( / ˈ j d ʌ k , - d ɒ k , - d k / ; Корейское произношение: [jo.dʌ̹k̚] ) [ а ] был квалисо в Северной Корее . Официальное название — Кван-ли-со (исправительно-трудовая колония) № 15 . Лагерь использовался для изоляции тех, кого считали врагами государства , и наказания их за политические проступки. [ 1 ] и отправить их на каторжные работы . [ 2 ] [ 3 ] Его закрыли в 2014 году. [ 4 ] [ 5 ]

Расположение

[ редактировать ]
Концентрационный лагерь Йодок расположен в Северной Корее.
Пхеньян
Пхеньян
Йодок
Йодок
Расположение лагеря Йодок в Северной Корее

Лагерь Йодок находился примерно в 110 км (70 миль) к северо-востоку от Пхеньяна . [ 6 ] Он был расположен в уезде Йодок провинции Южный Хамгён , простираясь в долину реки Ипсок, в окружении гор: Пэк-сан 1742 м (5715 футов) на севере, Модо-сан 1833 м (6014 футов) на северо-западе, Ток-сан в 1250 м (4100 футов) к западу и Пёнпунг-сан. 1152 м (3780 футов) к югу. [ 3 ] [ 7 ] Входом в долину является перевал Чебон высотой 1250 м (4100 футов) на востоке. Ручьи из долин этих гор образуют реку Ипсок, которая впадает вниз по течению в реку Ёнхунг и в конечном итоге впадает в море возле Вонсан . города [ 8 ]

Описание

[ редактировать ]

Лагерь Йодок состоял из двух частей: [ 7 ]

  • Зона тотального контроля ( Chosŏn'gŭl : 완전통제구역 ) с трудовыми колониями Пхёнчхан-ри и Ёнпён-ри предназначалась для людей, которые, по мнению властей, совершили преступления против режима или были объявлены политически неблагонадежными (например, репатрианты из Японии или христиан ). [ 9 ] Этих заключенных обычно никогда не освобождали (если только у них не было родственников в Японии, в этом случае их освобождали через 10 лет). [ 10 ] По оценкам христианской миссионерской организации «Открытые двери», в лагере будут содержаться 6000 христиан. [ 11 ]
  • ( Революционная зона Чосонгул : 혁명 화대상구역 ) с лагерями перевоспитания Ипсок-ри, Кууп-ри и Дэсук-ри должна была наказывать людей за менее серьёзные политические преступления (например, нелегальный выезд из страны, прослушивание южнокорейских радиопередач). или критиковать политику правительства). Эти заключенные в конечном итоге были освобождены после отбытия наказания. [ 12 ]

В 1990-х годах в общей зоне контроля находилось около 30 000 заключенных, а в меньшей революционной зоне - около 16 500 заключенных; [ 8 ] Однако более поздние спутниковые снимки указывают на значительное увеличение размеров лагеря. [ 13 ] Большинство заключенных были депортированы в Йодок без суда или после несправедливого суда на основании признаний, полученных под пытками. Людей часто заключали в тюрьму вместе с членами семей и близкими родственниками, включая маленьких детей и пожилых людей. [ 14 ] основанное на вине по ассоциации ( Зиппенхафт ). [ 15 ]

Лагерь находился на расстоянии около 378 км. 2 (146 квадратных миль) по площади. [ 16 ] Он был окружен забором из колючей проволоки высотой 3–4 м (10–13 футов), стенами с электрическим проводом и сторожевыми вышками, расположенными через равные промежутки времени. Лагерь патрулировали 1000 охранников с автоматами и сторожевыми собаками. [ 8 ]

Условия в лагере

[ редактировать ]

Условия проживания

[ редактировать ]

Заключенные жили в пыльных хижинах со стенами из засохшей глины, крышей (гнилой и протекающей) из соломы, положенной на деревянные доски, и полом, покрытым соломой и циновками из сухих растений. [ 17 ] В комнате около 50 м. 2 (540 кв. футов) 30–40 заключенных спали на кровати из деревянной доски, покрытой одеялом. [ 10 ] Большинство хижин не отапливались даже зимой, когда температура ниже -20 ° C (-4 ° F). [ 8 ] Большинство заключенных получили обморожения и опухшие конечности. зимой [ 18 ] Заключенные лагеря также страдали пневмонией , туберкулезом , пеллагрой и другими заболеваниями, не получая медицинской помощи. [ 19 ]

Новые заключенные получали одежду, которую предшественники носили до самой смерти. [ 20 ] Большая часть одежды была грязной, изношенной и дырявой. [ 21 ] У заключенных не было подходящей обуви, носков и перчаток, а также, как правило, запасной одежды. [ 22 ] Мертвых хоронили обнаженными, поскольку их имущество забрали другие заключенные. [ 23 ] Все заключенные были покрыты толстым слоем грязи, так как были перегружены работой и почти не имели возможности помыть себя и свою одежду. [ 15 ] В результате хижины заключенных становились зловонными и кишели вшами, блохами и другими насекомыми. [ 24 ] Заключенным приходилось стоять в очереди перед грязными общественными туалетами, один на каждые 200 заключенных. [ 25 ] использование сухих листьев для очистки. [ 26 ]

Охранники лагеря заставляли заключенных докладывать друг о друге и назначали конкретных бригадиров для управления группой. Если один человек не работал достаточно усердно, наказывали всю группу. Это вызвало враждебность среди задержанных, разрушило всякую солидарность и заставило их создать систему самонаблюдения. [ 17 ]

Рабский труд

[ редактировать ]

Мужчины, женщины и дети выполняли тяжелую работу семь дней в неделю, и с ними обращались как с рабами. [ 27 ] Трудовые производства включали в себя гипсовый карьер и золотой рудник , текстильные фабрики, винокуренные заводы, медную мастерскую, [ 8 ] сельское хозяйство и лесозаготовки. Часто происходили серьезные несчастные случаи на производстве. [ 28 ]

Летние рабочие смены начинались в 4 утра и заканчивались в 8 вечера. [ 13 ] Рабочие смены в другие сезоны начинались в 5:30 утра, но часто продлевались после 20:00, когда нормы работы не выполнялись, даже в темное время суток. [ 29 ] После ужина заключенные были обязаны присутствовать на сеансах идеологического перевоспитания и борьбы с 9 до 23 часов, где заключенных, не выполнявших поставленных задач, подвергали жесткой критике и избиениям. [ 15 ] Если заключенные не могли запомнить учение Ким Ир Сена , им не давали спать или сокращали их рационы питания. [ 13 ]

Большинство детей начальной школы ходили в школу утром. Основной темой стала история революции Ким Ир Сена и Ким Чен Ира . [ 30 ] Во второй половине дня они выполняли тяжелые работы с очень высокими нормами работы по объему и интенсивности. За невыполнение дневной нормы детей избивали палкой. [ 29 ] Детям начальной школы приходилось носить тяжелые бревна 12 раз в день. 4 км ( 2 + 1 2 миль) [ 31 ] или ведра с навозом по 30 кг (66 фунтов) 30 раз в день. [ 32 ] Другая детская работа заключалась в сборе 20 кг (44 фунтов) растений в горах или возделывании 130–200 м2. 2 (1400–2200 кв. футов) поля. [ 33 ] Иногда дети погибали в результате несчастных случаев на производстве. [ 34 ] Детям старшего возраста приходилось работать весь день, и с 16 лет им предоставлялись те же нормы работы, что и взрослым. [ 29 ]

Недоедание

[ редактировать ]

Заключенных постоянно держали на грани голодной смерти. [ 35 ] Дневной рацион заключенных составлял от 100 и 200 г ( 3 + 1 / 2 и 7 унций) кукурузы, сваренной в кашу , подаются три раза в день. [ 36 ] В зависимости от сельскохозяйственной продукции года пайки могли быть меньше. [ 20 ] Если заключенные не выполняли дневную норму работы или нарушали незначительные правила, дневной рацион сокращался или временно прекращался. [ 37 ] независимо от того, были ли они больны, калеки или инвалиды. [ 38 ] Заключенные убивали и ели всех диких животных, которых могли поймать, включая крыс, змей, лягушек, саламандр, червей и насекомых. [ 39 ] хотя их сурово наказывали, если их видели за этим охранники. [ 40 ] Чтобы не быть обнаруженными, они в основном ели мясо сырым, часто не снимая кожицы. [ 29 ] Эти дикие животные были единственным источником жира, так как в пищевых рационах полностью отсутствуют мясо и растительное масло . [ 19 ] В частности, употребление в пищу этих животных помогает уменьшить пеллагру, вызванную недостатком белка и ниацина . Некоторые заключенные пробирались в свинарники и воровали свиные помои. [ 41 ] или собирали непереваренные зерна кукурузы из фекалий животных, чтобы выжить. [ 42 ]

По оценкам Ли Ён Кука, в конце 1990-х годов около 20% заключенных в Тэсук-ри умирали от недоедания , и каждый месяц прибывали новые заключенные. ежегодно [ 8 ] Все бывшие заключенные говорят, что часто видели, как умирают люди. [ 36 ]

Нарушения прав человека

[ редактировать ]

В показаниях бывших заключенных описаны следующие методы пыток:

  • «Пытка голубя» : [ 43 ] Руки заключенного были связаны за спиной, ноги связаны вместе и несколько дней подвешивались к потолку. [ 44 ]
  • Принудительное употребление воды : заключенного привязывали к столу и заставляли пить большое количество воды. Затем охранники прыгнули на доску, положенную на опухший живот, чтобы вытеснить воду. [ 15 ]
  • Погружение в воду : на голову заключенного надевали полиэтиленовый пакет и погружали его в воду на длительное время. [ 15 ]
  • Избиения : Заключенных избивали каждый день, если не выполнялись нормы работы. [ 45 ] если они недостаточно быстро вставали на колени перед охраной или просто ради унижения. [ 46 ] Заключенные часто становились инвалидами или умирали от побоев. [ 20 ] Даже детей жестоко избивали [ 47 ] и мучился. [ 48 ]

Заключенные находились в полной власти надзирателей; охранники могли беспрепятственно оскорблять их. Бывшие заключенные стали свидетелями того, как мужчину привязали за шею к автомобилю и тащили на большие расстояния [ 20 ] и ученика начальной школы, которого избили и сильно ударили ногами по голове. [ 49 ] В обоих случаях заключенные вскоре умерли.

Заключенных, освобожденных из Йодока, заставляли подчиняться письменной клятве с печатью руки. В обещании говорилось: «Мне грозит казнь, если я раскрою тайны Йодока». [ 50 ]

Распространенным методом убийства отдельных заключенных было поручение им непосильной работы. Когда работа не была закончена, в качестве наказания заключенному сократили продовольственный паек. В конце концов, сочетание тяжелой работы и недостатка еды привело к смерти от голода. [ 51 ]

Заключенных, нарушивших лагерные правила (например, укравших еду или пытавшихся сбежать), обычно казнили публично (за исключением уже застреленных). [ 45 ] Суммарные казни [ 52 ] происходило перед собравшимися заключенными несколько раз в год; [ 53 ] и каждый бывший заключенный свидетельствует, что был их свидетелем. [ 54 ] Перед казнью заключенных пытали и отказывали в еде. [ 55 ] Те, кого заставляли наблюдать за казнью, часто не могли вынести эту сцену без протеста и тоже были убиты. [ 20 ]

Жестокое обращение и принудительные аборты

[ редактировать ]

Женщины в лагере были совершенно незащищены от сексуальных посягательств со стороны охранников. [ 46 ] Заключенным часто приказывали раздеться догола, чтобы их избивали и преследовали. [ 20 ] а бывший заключенный сказал, что охранники обычно подвергают сексуальному насилию женщин-заключенных. [ 56 ] Иногда женщины умирали после изнасилования. [ 20 ] Беременным женщинам обычно делали принудительные аборты . [ 57 ]

Требование о закрытии

[ редактировать ]

Amnesty International резюмировала ситуацию с правами человека в лагере Йодок: «Мужчины, женщины и дети в лагере сталкиваются с принудительным трудом, неадекватным питанием, избиениями, совершенно неадекватным медицинским обслуживанием и антисанитарными условиями жизни. Многие заболевают, находясь в тюрьме, и большое количество умереть в заключении или вскоре после освобождения». Организация требует немедленного закрытия Йодока и всех других лагерей политических заключенных в Северной Корее. [ 10 ] Требование было поддержано Международной коалицией по прекращению преступлений против человечества в Северной Корее , коалицией более 40 правозащитных организаций. [ 58 ] По состоянию на 2014 год лагерь опустошен и отремонтирован. [ 4 ] [ 5 ]

В 2018 году компания North Korean Economic Watch, дочерняя компания 38 North , заявила, что заключенных перевели на шахту южнее, на шахте Ковон. [ 59 ]

Заключенные (свидетели)

[ редактировать ]
  • Кан Чол Хван (в Ёдоке, 1977–1987) был заключен в тюрьму девятилетним ребенком, потому что его семья вернулась из Японии и считалась политически неблагонадежной. [ 14 ]
  • Ан Хёк (в Ёдоке, 1987–1989) был заключен в тюрьму в возрасте 18 лет за то, что нелегально покинул Северную Корею. [ 29 ]
  • Ким Тэ Джин (Ёдок, 1988–1992) [ 60 ] [ 61 ] был заключен в тюрьму по обвинению в шпионаже [ 62 ] после того, как он провел 18 месяцев нелегально в Китае и принял христианство. [ 63 ] Поскольку правила лагеря запрещают собрания по меньшей мере трех человек, Ким рассказал, что его пытали после того, как он попытался провести встречу с другими религиозными заключенными. [ 64 ]
  • Ли Ён Кук (в Ёдоке, 1995–1999), бывший телохранитель Ким Чен Ира , был похищен из Китая и заключен в тюрьму за то, что незаконно покинул Северную Корею и критиковал страну. [ 65 ]
  • Ким Ын Чхоль (в Ёдоке, 2000–2003 гг.) был заключен в тюрьму в возрасте 19 лет за то, что нелегально покинул Северную Корею. [ 50 ] Он был частью группы из семи беженцев, возвращенных российским режимом при Путине в Китай, который, в свою очередь, передал их обратно в Северную Корею; Организация Объединенных Наций предоставила им статус беженцев, но не смогла их защитить. [ 6 ]
  • Гражданка Южной Кореи Шин Сок Чжа и ее дочери О Хэ Вон и О Кю Вон (в Ёдоке с 1987 года, когда дочерям было 9 и 11 лет) были заключены в тюрьму из-за того, что ее муж О Кил Нам не вернулся из пребывания за границей. . [ 66 ] Два года назад семью выманили из Германии на основании ложных обещаний северокорейских агентов. [ 67 ] Кан Чхоль Хван и Ан Хёк показали, что встречались с Шин Сок Чжа во время их заключения. [ 68 ]
  • Гражданин Южной Кореи Чон Сан Ын (в Ёдоке с 2010 года) является нерепатриированным военнопленным Корейской войны и был заключен в тюрьму в возрасте 84 лет за незаконный выезд из Северной Кореи. [ 69 ]
  • Ким Ён Сун (в Ёдоке, 1970–1979) родился в 1937 году в Шэньяне, Маньчжурия (Китай). Она была ученицей знаменитого корейского танцора Чхве Сын Хи и какое-то время входила в элиту Пхеньяна. После того, как Чой и ее муж были подвергнуты чистке в 1967 году, Ким продолжала танцевать, но в 1970 году ее заключили в тюрьму в Йодоке, не сообщив, почему. Ее освободили в 1979 году, и только спустя много времени после освобождения она узнала, почему ее вообще посадили в тюрьму. Когда-то она была лучшей подругой Сон Хе Рим , одной из любовниц Ким Чен Ира, и знание об их отношениях, предположительно, стало причиной ее интернирования. Сын Ким Чен Ира и Сон Хе Рим, Ким Чен Нам , позже был убит северокорейскими киллерами в 2017 году. [ 70 ] Мать и отец Ким Ён Сун умерли от голода, находясь вместе с ней в заключении в лагере. Пережив множество ужасающих происшествий в лагере, включая смерть ее родителей, она была освобождена и провела следующие 19 лет, живя на задворках общества. Она сбежала из Северной Кореи в Китай в 2001 году и прибыла в Южную Корею в 2003 году. Один из ее сыновей умер в Йодоке в молодости; другого застрелили при попытке побега в Китай в 1989 году, а одного несколько раз ловили, прежде чем ему наконец удалось сбежать. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Также латинизируется как Йодок , Йодок или Йодук.
  1. ^ «Северная Корея: дело, требующее ответа – призыв к действию» (PDF) . Христианская солидарность во всем мире . 20 июня 2007 г. стр. 25–26. Архивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 7 декабря 2011 г.
  2. ^ «Северная Корея: дело, требующее ответа – призыв к действию» (PDF) . Христианская солидарность во всем мире, 20 июня 2007 г. стр. 44–45. Архивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 7 декабря 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б Бермудес-младший, Джозеф С.; Динвилл, Энди; Эли, Майк (13 февраля 2015 г.). «Анализ изображений лагеря 15, проведенный Северной Кореей» (PDF) . США: Комитет США по правам человека в Северной Корее и анализ AllSource. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  4. ^ Jump up to: а б «Лагеря для военнопленных Северной Кореи — Лагерь 15 Ёдок» . Humanrights.gov . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Лагеря 15 больше нет, но заключенным нет свободы» . Ежедневный НК . 8 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Сан-Хун, Чхве (31 мая 2007 г.). «Беглый рассказывает о жизни и смерти в трудовых лагерях Северной Кореи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Скрытый ГУЛАГ – Спутниковые снимки: Частичный обзор Кван-ли-со № 15 Йодок» (PDF) . Комитет по правам человека в Северной Корее . п. 197. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж «Скрытый ГУЛАГ: Свидетельство Кван-ли-со № 15 Ёдок» (PDF) . Комитет по правам человека в Северной Корее . стр. 52–56. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2015 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  9. ^ «Христианская семья приговорена к пожизненному заключению за молитву» . Газета Daily NK, 14 октября 2005 г. 14 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Проверено 28 ноября 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Покончить с ужасами северокорейских политических лагерей» . Международная амнистия . 4 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  11. ^ «Список мирового наблюдения 2013» (PDF) . Открытые двери . 6 января 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2013 г. . Проверено 9 января 2013 г.
  12. ^ «Северная Корея: политические тюремные лагеря» . Международная амнистия . 4 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «Изображения раскрывают масштаб северокорейских лагерей политических заключенных» . Международная амнистия . 3 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Ребенок-заключенный: Кан Чол Хван» . Новости NBC, 15 января 2003 г. 21 октября 2003. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и «Северная Корея: политические тюремные лагеря» . Международная амнистия . 4 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  16. ^ Харден, Блейн (20 июля 2009 г.). «Трудовые лагеря Северной Кореи с интерактивной картой» . Вашингтон Пост, 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Внутри ГУЛАГа Северной Кореи» . «Индепендент», 18 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  18. ^ «Заключенные, вынужденные работать зимой на замерзшей реке» . Газета Daily NK, 14 февраля 2006 г. 14 февраля 2006. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Лагерь политических заключенных Северной Кореи» . Международная коалиция по прекращению преступлений против человечества в Северной Корее . 13 октября 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Я был узником политического тюремного лагеря Северной Кореи» . Гражданский альянс за права человека Северной Кореи, 20 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2014 г.
  21. ^ «Внешность типичных заключенных» . Газета Daily NK, 31 января 2006 г. 31 января 2006 года. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  22. ^ «Заключенные, вынужденные работать зимой на замерзшей реке» . Газета Daily NK, 14 февраля 2006 г. 14 февраля 2006. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  23. ^ «Заключенные крадут оставшееся имущество мертвых заключенных» . Газета Daily NK, 10 февраля 2006 г. 10 февраля 2006. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  24. ^ «Заключенные, которых преследуют вши в крайне антисанитарных условиях» . Газета Daily NK, 23 февраля 2006 г. 23 февраля 2006. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  25. ^ «Выскажитесь в защиту 50 000 забытых узников Йодока, Северная Корея» . Amnesty International Австралия, 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  26. ^ «Заключенные пользуются общественным туалетом» . Газета Daily NK, 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  27. ^ «Концентрация бесчеловечности (стр. 47–48)» (PDF) . Freedom House, май 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2011 г. Проверено 28 ноября 2011 г.
  28. ^ «Отчет об исследовании лагерей политических заключенных в Северной Корее (стр. 111–112)» (PDF) . Национальная комиссия по правам человека Кореи, декабрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и «Дети в северокорейских концентрационных лагерях – 2» . Гражданский альянс за права человека Северной Кореи, 20 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2014 г.
  30. ^ «Отчет об исследовании лагерей политических заключенных в Северной Корее (стр. 161–172)» (PDF) . Национальная комиссия по правам человека Кореи, декабрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  31. ^ «Внутри ГУЛАГа Северной Кореи» . «Индепендент», 18 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  32. ^ «Дети регулярно переносят тяжелые грузы» . Газета Daily NK, 26 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  33. ^ «Отчет об исследовании лагерей политических заключенных в Северной Корее (стр. 156–159)» (PDF) . Национальная комиссия по правам человека Кореи, декабрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  34. ^ «Труд смерти» . Гражданский альянс за права человека Северной Кореи, 20 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2014 г.
  35. ^ «Внутри трудовых лагерей Северной Кореи» . Аль-Джазира, 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Изображения раскрывают масштаб северокорейских лагерей политических заключенных» . Международная амнистия . 3 мая 2011. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  37. ^ «Внешность типичных заключенных» . Газета Daily NK, 31 января 2006 г. 31 января 2006. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  38. ^ «Люди, которых я встретил в лагере № 15» . Международная коалиция по прекращению преступлений против человечества в Северной Корее . 13 октября 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  39. ^ «Заключенные едят саламандр, лягушек и все остальное, чтобы остаться в живых» . Газета Daily NK, 25 октября 2005 г. 25 октября 2005. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  40. ^ «Заключенные ловят крыс ради выживания» . Газета Daily NK, 21 февраля 2006 г. 21 февраля 2006. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  41. ^ «Заключенные едят свиные помои, чтобы избежать голодной смерти» . Газета Daily NK, 16 февраля 2006 г. 16 февраля 2006. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  42. ^ «Расширение политических тюремных лагерей» . Радио Свободная Азия , 4 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  43. ^ «Нагорно-Карабахский ГУЛАГ — ад для заключенных» . The Korea Times, 5 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  44. ^ «Йодок, Северная Корея – Пишите за права 2011 (демонстрация пыток голубей 01:55 – 02:30)» . Amnesty International США, 23 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Концентрация бесчеловечности (стр. 48)» (PDF) . Freedom House, май 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2011 г. Проверено 28 ноября 2011 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Обоснованный страх: наказание и трудовые лагеря в Северной Корее» . Хьюман Райтс Вотч, 19 ноября 2002 г. 19 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  47. ^ «Ребенок, жестоко избитый за мелкий проступок» . Газета Daily NK, 2 ноября 2005 г. 2 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 28 ноября 2011 г.
  48. ^ «Жестокое наказание для детей» . Газета Daily NK, 30 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  49. ^ «Ребенка толкнули в ведро с навозом и забили до смерти» . Газета Daily NK, 3 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  50. ^ Jump up to: а б «После репатриации: три года в Йодоке» . Гражданский альянс за права человека Северной Кореи, 20 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2014 г.
  51. ^ Тран, Марк (4 ноября 2009 г.). «Северокорейские перебежчики рассказывают о пытках и избиениях» . The Guardian, 4 ноября 2009 г. Лондон. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  52. ^ «Мой опыт пребывания в политическом лагере» . Гражданский альянс за права человека Северной Кореи, 20 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2014 г.
  53. ^ «Северная Корея: дело, требующее ответа – призыв к действию» (PDF) . Христианская солидарность во всем мире, 20 июня 2007 г. стр. 36–37. Архивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 7 декабря 2011 г.
  54. ^ «Отчет об исследовании лагерей политических заключенных в Северной Корее» (PDF) . Национальная комиссия по правам человека Кореи, декабрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  55. ^ «Ребенок-заключенный: Кан Чол Хван» . NBC News, 28 октября 2003 г. 21 октября 2003 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  56. ^ «Безопасность Северной Кореи переходит к сексуальному насилию и соблазнению» . Чосон Ильбо , 16 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  57. ^ «Концентрация бесчеловечности» (PDF) . Freedom House, май 2007 г. стр. 53–59. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2011 г. Проверено 28 ноября 2011 г.
  58. ^ «Письмо ICNK Ким Чен Иру» . Международная коалиция по прекращению преступлений против человечества в Северной Корее . 13 октября 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  59. ^ «Что случилось с узниками лагеря 15 (Йодок)? | 38 Северный» . 38 Север . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  60. Сан-Хун, Чхве (22 марта 2016 г.). «Воспроизведение ужасов северокорейской тюрьмы». Архивировано 9 марта 2021 года в Wayback Machine The New York Times .
  61. ^ Лоуренс, Джереми; Пак, Джу Мин (4 мая 2011 г.). «Виновен по ассоциации: взросление в аду северокорейского ГУЛАГа». Архивировано 4 марта 2020 года в Wayback Machine Reuters .
  62. Глионна, Джон М. (27 января 2010 г.). «Бывшие северокорейские заключенные вспоминают испытания в ГУЛАГе». Архивировано 15 октября 2019 года в Wayback Machine Los Angeles Times .
  63. Ониси, Норимицу (24 февраля 2006 г.). «Северная Корея: права плюс религия». Архивировано 8 марта 2021 года в Wayback Machine The New York Times .
  64. Пенкет, Энн (5 апреля 2005 г.). «Там, где быть христианином ведет к тюрьме и пыткам». Архивировано 8 марта 2021 года в Wayback Machine The Independent .
  65. ^ Макинтайр, Дональд (18 февраля 2002 г.). «Супремо в своем лабиринте» . Журнал Time, 11 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  66. ^ «Документ – Северная Корея: Краткое изложение проблем Amnesty International: 2.2 Шин Сук Джа и ее дочери» . Amnesty International, 12 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  67. ^ Харден, Блейн (22 февраля 2010 г.). «Семья и совесть, разрушенные жестокостью Северной Кореи» . Вашингтон Пост, 22 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
  68. ^ «Доктор О Гиль-нам сбежал из Северной Кореи, оставив жену и двух дочерей» , Чосон Ильбо , 3 сентября 2009 г., заархивировано из оригинала 21 февраля 2012 г. , получено 25 февраля 2010 г.
  69. ^ «Северная Корея: Жизнь пожилого заключенного в Северной Корее находится под угрозой: Чон Сан Ын» . Amnesty International, 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  70. ^ Берлингер, Джошуа. «Убийство Ким Чен Нама: Хронология интриги» . CNN . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  71. ^ Александр, Харриет (8 октября 2013 г.). «Северная Корея, которая провела девять лет в лагере для военнопленных: Туристы должны держаться подальше» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  72. ^ «Моя тюремная жизнь: Ким Ён Сун о секретных лагерях Северной Кореи» . www.amnesty.org.uk . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  73. ^ «Жизнь Северной Кореи разрушена тайной Ким Чен Ира» . Рейтер . 3 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 13 января 2018 г.
  74. ^ «Аквариумы Пхеньяна: десять лет в северокорейском ГУЛАГе» . Рецензии на книгу братьев Джадд, 22 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  75. ^ «История Йодука: Рекламный ролик» . йодукстори, 2006 . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  76. ^ «Истории Йодока: Фильм» . Фильм Пирая, 2009 . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
[ редактировать ]

39 ° 40'27 "N 126 ° 51'05" E  /  39,674163 ° N 126,851406 ° E  / 39,674163; 126,851406

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf51cc254bc1f97ea55595a974a9f8db__1723608780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/db/cf51cc254bc1f97ea55595a974a9f8db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yodok concentration camp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)