Jump to content

Убийство Ким Чен Нама

Координаты : 2 ° 44'35 "N 101 ° 41'10" E  /  2,74306 ° N 101,68611 ° E  / 2,74306; 101,68611

Убийство Ким Чен Нама
Главный вестибюль KLIA2; на фото в сентябре 2016 года, место убийства Ким Чен Нама.
Расположение Международный аэропорт Куала-Лумпур 2 , Малайзия
Координаты 2 ° 44'35 "N 101 ° 41'10" E  /  2,74306 ° N 101,68611 ° E  / 2,74306; 101,68611
Дата 13 февраля 2017 г .; 7 лет назад ( 13.02.2017 )
Цель Ким Чен Нам
Оружие нервно-паралитический агент VX
Убеждения Один осужден за «умышленное причинение телесных повреждений опасным оружием или средствами».

13 февраля 2017 года был убит Ким Чен Нам , старший сводный брат диктатора Северной Кореи Ким Чен Ына в международном аэропорту Куала-Лумпура в Малайзии . Он жил за границей с момента изгнания из Северной Кореи в 2003 году.

После посещения курортного острова Лангкави Ким Чен Нам прибыл в терминал 2 где-то до 9:00 утра, чтобы вылететь в 10:50 рейсом AirAsia в Макао . Примерно в 9:00 две женщины распылили на Ким Чен Нама нервно-паралитическое вещество VX . Он умер примерно через 15-20 минут, когда его доставили в больницу.

Женщины были идентифицированы как Сити Айсия из Индонезии и Доан Тхо Хонг из Вьетнама . Обоим было предъявлено обвинение в убийстве Ким Чен Нама. Обвинения в убийстве в конечном итоге были сняты, хотя Хонг признал себя виновным по менее серьезному обвинению в «умышленном причинении вреда с помощью опасного оружия или средств» и был приговорен к трем годам и четырем месяцам лишения свободы. Она была освобождена из тюрьмы 3 мая 2019 года.

Широко распространено мнение, что Ким Чен Нам был убит по приказу Ким Чен Ына. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Четверо северокорейских подозреваемых, позже признанных шпионами, покинули аэропорт вскоре после убийства и добрались до Пхеньяна , не будучи арестованными. Другие северокорейцы были арестованы, но освобождены без предъявления обвинений.

Ким Чен Нам прибыл в Малайзию 6 февраля 2017 года, а отправился на курортный остров Лангкави . 8 февраля [ 4 ] [ 5 ] 13 февраля, около 9 часов утра, [ 6 ] к нему подошли две женщины, одна из которых была вьетнамкой, а другая индонезийкой, [ 7 ] и попал в засаду с нервно-паралитическим веществом VX возле киоска самостоятельной регистрации в аэропорту на уровне 3, зал вылета в KLIA 2, терминале бюджетных авиаперевозчиков в международном аэропорту Куала-Лумпура. [ 8 ] в ожидании рейса AirAsia в Макао в 10:50 . [ 9 ] VX — химическое оружие, запрещенное Конвенцией о химическом оружии 1993 года. Северная Корея , которая не ратифицировала конвенцию, подозревается в хранении его запасов. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Полиция Малайзии сообщила, что Ким предупредил администратора аэропорта, заявив, что «кто-то схватил его сзади и плеснул ему в лицо жидкостью», а женщина «закрыла его лицо тканью, пропитанной жидкостью». [ 14 ] [ 6 ]

К лицу Кима было привязано реанимационное устройство, а затем его перевезли на носилках через аэропорт в машину скорой помощи . [ 15 ] В аэропорту в медицинской клинике Менара его лечили медсестра Рабиатул Адавия Мохд Софи и доктор Ник Мохд Адзрул Ариф Раджа Азлан, которые позже показали, что он потел, страдал от боли и не реагировал. [ 14 ] [ 16 ] В клинике Киму дали 1 мг атропина , а также адреналин . [ 17 ] Ему была проведена интубация трахеи . Он умер примерно через 15-20 минут после нападения, когда его перевозили из аэропорта в больницу Путраджайя . [ 18 ] [ 7 ] [ 19 ] [ 20 ]

Поскольку он путешествовал под псевдонимом «Ким Чхоль», малазийские официальные лица не сразу официально подтвердили, что убитым был Ким Чен Нам. [ 13 ] [ 21 ] Широкое использование Кимом Facebook под этим псевдонимом, по крайней мере, с 2010 года, а также использование коммерческих служб электронной почты для связи, возможно, облегчили северокорейским агентам поиск его местонахождения и отслеживание его перемещений. [ 22 ] На момент смерти в рюкзаке Кима было около 100 000 долларов наличными, и у него было четыре северокорейских паспорта , все с именем Ким Чхоль. [ 23 ] [ 24 ]

15 февраля полиция Малайзии арестовала 28-летнюю вьетнамскую женщину Доан Тхо Хонг в международном аэропорту Куала-Лумпура в связи с нападением. [ 25 ] [ 21 ] Личность Хонга была установлена ​​по записям с камер видеонаблюдения . [ 26 ] 16 февраля 25-летняя индонезийка по имени Сити Айсия была арестована и признана второй подозреваемой женщиной. [ 27 ] Бойфренд Айси, 26-летний малазиец по имени Мухаммад Фарид бин Джалалуддин, [ номер 1 ] также был арестован 16 февраля для оказания помощи в расследовании. [ 23 ] [ 28 ]

Хонг рассказала полиции, что четверо мужчин, которые путешествовали с ними, приказали ей обрызгать Кима неопознанной жидкостью, в то время как Айсия держала и закрывала его лицо носовым платком в рамках шутки. [ 29 ] Записи с камер видеонаблюдения показали, что Хонг и Айсия бросились в разные туалеты после нападения и направились к стоянке такси в аэропорту, выйдя из туалетов. [ 30 ] Хонга видели выходящим из аэропорта на такси около 9:30 утра. [ 9 ] Хонг заявила, что после того, как она вернулась искать остальных, они исчезли, и поэтому она решила вернуться в аэропорт. [ 29 ]

17 февраля полиция арестовала 46-летнего северокорейца по имени Ли Чон Чхоль. [ 31 ] [ 32 ] Его описали как ИТ-сотрудника Tombo Enterprise, живущего в Малайзии. [ 33 ]

Международная реакция

[ редактировать ]

Южная Корея

[ редактировать ]

Ким Мён Ён, представитель южнокорейской партии «Свобода Кореи» , назвал это убийство «открытым примером террора Ким Чен Ына». [ 34 ] Правительство Южной Кореи провело параллель с казнью дяди Ким Чен Ына и других людей. [ 35 ] [ 36 ] Исполняющий обязанности президента Южной Кореи Хван Гё Ан заявил, что если будет подтверждено, что убийство было организовано Северной Кореей , это ясно продемонстрирует жестокость и бесчеловечность режима. [ 37 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

повторно включили Северную Корею в список государств-спонсоров терроризма 20 ноября 2017 года США . , причем убийство было названо одной из причин [ 38 ]

В марте 2018 года Госдепартамент США ввел дополнительные санкции в отношении Северной Кореи, заявив, что Северная Корея использовала нервно-паралитический агент VX для убийства Ким Чен Нама. [ 39 ] [ 40 ]

10 июня 2019 года, после суда, The Wall Street Journal сообщила, что бывшие официальные лица США заявили, что Ким был источником ЦРУ . Об этом ранее сообщалось в книге Анны Файфилд , руководителя бюро Washington Post в Пекине, в которой говорилось, что ранее он был заснят за границей с агентом американской разведки и имел при себе рюкзак со 120 000 долларов наличными. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Извинения северокорейских чиновников Вьетнаму

[ редактировать ]

12 декабря 2018 года сообщалось, что официальные лица Северной Кореи неофициально извинились перед Вьетнамом за причастность вьетнамской женщины к убийству после требований Вьетнама об официальных извинениях и угроз разорвать дипломатические отношения . [ 44 ]

Другие реакции

[ редактировать ]

Исполнительный совет Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО) выразил «серьезную обеспокоенность» в связи с инцидентом и призвал привлечь к ответственности виновных в применении химического оружия. [ 45 ]

В ответ на инцидент самопровозглашенный хактивист , известный как Кибер-Энакин, воспользовался северокорейским пропагандистским веб-сайтом, который ошибочно ссылался на несуществующий аккаунт в Твиттере . Он зарегистрировал поддельную учетную запись под этим пустым именем пользователя и разместил многочисленные пропагандистские сообщения, направленные против режима. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

Вскрытие

[ редактировать ]

Вскрытие было проведено , несмотря на то, что северокорейские дипломаты возражали против любой такой процедуры на теле Кима. [ 26 ] Официальные лица Малайзии позже заявили, что вскрытие было проведено, поскольку северокорейские дипломаты не подали официальный протест. [ 28 ] Вскрытие Кима было проведено 15 февраля в морге больницы Куала-Лумпура в присутствии нескольких северокорейских чиновников. [ 49 ] и завершился на следующий день официальным подтверждением личности тела Кима. [ 28 ] Вскрытие провел патологоанатом Кима . легкие , мозг , печень и селезенку Мохамад Шах Махмуд из больницы Куала-Лумпура, который показал, что яд поразил [ 50 ] Химический патолог Нур Ашикин Осман [ номер 2 ] Кима показал, что в моче были обнаружены последствия воздействия яда. [ 50 ] Низкий уровень холинэстеразы указывал на то, что Чон Нам подвергся воздействию инсектицида или нервно-паралитического агента. [ 17 ] [ 51 ] Чон Нама Судебно-медицинский консультант доктор Нурлиза бте Абдулла показал, что сужение зрачков и фекалии в его нижнем белье позволяют предположить, что он был отравлен. [ 52 ] [ 53 ]

24 февраля начальник полиции Малайзии Халид Абу Бакар объявил, что в отчете о патологоанатомической токсикологии были обнаружены следы нервно-паралитического агента VX на лице Кима. [ 11 ] По мнению экспертов, использование газа VX может объяснить участие двух нападавших, поскольку нападавшие «могли вытереть два или более прекурсоров » перед лицом Кима. [ 10 ] Это называется бинарным химическим оружием . [ 54 ] [ 55 ] Этот метод может гарантировать, что нападавшие сами не погибнут от яда, который в очень небольших количествах может быть смертельным; кроме того, контрабанда химических компонентов в Малайзию по отдельности могла бы помочь избежать обнаружения. [ 10 ] [ 54 ] [ 56 ] Айсия сообщила, что после этого ее вырвало в такси, и она продолжает чувствовать себя плохо. [ 19 ]

Эксперты по химическому оружию Жан-Паскаль Зандерс и Ричард Гатри отметили, что сообщаемые эффекты не совсем соответствуют силе VX: Ким смогла дойти до медицинского пункта, не страдая спазмами, парамедики не пострадали, нападавшие выжили, и никто не пострадал. другие сообщения о травмах, хотя место нападения не убиралось более недели. VX быстро разлагается при хранении, и считается, что запасам Северной Кореи уже несколько лет, что может объяснить очевидную слабость этого химического вещества. [ 57 ]

10 марта полиция завершила вскрытие, подтвердив, что умершим был Ким Чен Нам, на основании ДНК, предоставленной его сыном Ким Хан Солом . [ 58 ] и тело было передано в Минздрав для дальнейших действий. [ 59 ] Министерство здравоохранения заявило, что затем даст семье Кима две-три недели, чтобы забрать его тело. [ 60 ] тело было забальзамировано, чтобы сохранить его в течение этого периода. [ 61 ] Семья, однако, отказалась забрать тело и дала властям Малайзии разрешение распорядиться останками. [ 62 ] Несмотря на возражения Ким Хан Сола, 31 марта тело было доставлено самолетом в Пхеньян. [ 63 ] Блейзер, рюкзак и часы Ким Чен Нама первоначально были переданы в химический отдел полиции для анализа, но впоследствии возвращены сотрудникам посольства Северной Кореи. [ 24 ]

Дипломатический протест

[ редактировать ]

После отказа Малайзии немедленно выдать тело посол Северной Кореи Кан Чхоль обвинил Малайзию в сотрудничестве с врагами страны в связи с убийством Ким Чен Нама. [ 64 ] Посол заявил, что они отвергнут результаты вскрытия, проведенного «гражданина без разрешения», и воспримут это решение как «нарушение прав человека» и, таким образом, подадут жалобу в Международный Суд (МС). [ 31 ] Посол был вызван правительством Малайзии 20 февраля, а посол Малайзии в Северной Корее был отозван. [ 65 ]

Затем посол ответил, что они не могут доверять расследованию, проведенному полицией Малайзии, отметив, что даже через неделю после нападения не было обнаружено никаких доказательств причины смерти. Он также предложил Северной Корее и Малайзии совместно начать совместное расследование, чтобы предотвратить влияние Южной Кореи, которая, по его словам, пыталась очернить Северную Корею как сторону, ответственную за убийство. [ 66 ] Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак ответил послу, что его страна будет объективна в ходе расследования, отклонив просьбу о совместном расследовании. [ 67 ] [ 68 ] 22 февраля полиция Малайзии заявила, что имеются доказательства попытки взлома морга, где содержалось тело Кима. [ 69 ]

Правительство Северной Кореи отвергло все выводы, обвинило полицию Малайзии в фабрикации доказательств в сговоре с Южной Кореей и потребовало освобождения трех человек, задержанных в связи со смертью. [ 70 ]

Северокорейско-малазийский спор

[ редактировать ]

28 февраля правительство Северной Кореи направило в Малайзию делегацию высокого уровня. [ 71 ] Северная Корея заявила, что утверждение о том, что нервно-паралитический агент VX был использован для убийства одного из ее граждан, было «абсурдным» и не имело научной основы, представив это как совместное обвинение США и Южной Кореи с целью запятнать ее имидж. [ 72 ] добавив, что смерть наступила в результате «сердечного приступа», поскольку у Ким Чен Нама было заболевание сердца. Северокорейцы подчеркнули, что если причина действительно в химическом оружии, то это должна доказать Организация по запрещению химического оружия . [ 73 ] Полиция Малайзии немедленно отвергла претензии Северной Кореи. [ 74 ] Однако в заявлении, опубликованном министерством иностранных дел Малайзии , страна заявила, что уже сотрудничает с ОЗХО. [ 75 ] [ 13 ]

Малайзия объявила, что с 6 марта отменяет безвизовый въезд для северокорейцев, сославшись на «проблемы безопасности». [ 76 ] 4 марта посол Северной Кореи Кан Чхоль был объявлен персоной нон грата и попросил покинуть страну в течение 48 часов. [ 77 ] аналогичный шаг был предпринят Северной Кореей в отношении посла Малайзии. [ 78 ] Власти Северной Кореи также отреагировали 7 марта, запретив всем гражданам Малайзии покидать Северную Корею. [ 79 ] Власти Малайзии ввели ответные меры, запретив гражданам Северной Кореи покидать Малайзию. [ 80 ]

30 марта бывший премьер-министр Малайзии Наджиб Разак заявил, что всем малазийцам в Северной Корее, а также северокорейцам в Малайзии будет разрешено вернуться в свои страны после получения письма от семьи Кима с просьбой вернуть его останки в Северную Корею. Корея. [ 81 ]

Попытки восстановить дипломатические отношения

[ редактировать ]

После саммита Северной Кореи и США 2018 года, состоявшегося в Сингапуре 12 июня 2018 года, новое возглавляемое Малайзией правительство Пакатана Харапана под руководством премьер-министра Махатхира Мохамада заявило:

«Мир не должен относиться к лидеру Северной Кореи Ким Чен Ыну со скептицизмом, а вместо этого должен учиться на его новом подходе к установлению мира». [ 82 ]

На совместной пресс-конференции в Токио , Япония, он сказал: «Мы надеялись на успешный исход исторической встречи». [ 83 ] добавив, что «Малайзия вновь откроет свое посольство в Северной Корее, чтобы положить конец дипломатическому скандалу из-за убийства Ким Чен Нама». [ 84 ] 13 февраля 2019 года Махатхир заявил, что Малайзия урегулирует свою проблему с Северной Кореей вскоре после саммита Северной Кореи и США во Вьетнаме 2019 года, который пройдет в Ханое , Вьетнам , 27–28 февраля 2019 года, но после смены руководства не было сделано никаких серьезных заявлений. выпущено с тех пор. [ 85 ] [ 86 ]

Дальнейшие расследования

[ редактировать ]

По словам ведущего следователя полиции Ван Азирула Низама Че Ван Азиза, Ким Чен Нам сказал другу, что опасается, что его жизнь находится в опасности за шесть месяцев до убийства. [ 87 ]

Одна из подозреваемых, Сити Айсия, находилась в Малайзии как минимум за день до нападения, как сообщается, чтобы отпраздновать свой день рождения с друзьями. [ 88 ] Айсия была разведенной матерью, работавшей спа-массажисткой в ​​Куала-Лумпуре. Она регулярно возвращалась в Индонезию, чтобы встретиться с матерью и сыном. Она сказала матери, что нашла лучшую работу в качестве актрисы в видео-розыгрышах для китайского рынка. [ 89 ] После ареста Хонга и Айсии они заявили, что думали, что участвуют в розыгрыше. [ 90 ] По словам обоих подозреваемых, им было приказано безобидно разыграть людей, находившихся поблизости, для розыгрыша телешоу, одной из целей которого был Ким Чен Нам. [ 91 ] Они сказали, что им обещали 100 долларов США, но после потери связи со своими кураторами они так и не получили денег. [ 92 ]

По словам их адвокатов, Хонг был завербован в декабре 2016 года в Ханое (Вьетнам), а Айсия была завербована в январе 2017 года малазийским разведчиком, работавшим на северокорейцев. С женщинами работали отдельные группы северокорейских мужчин, выдававших себя за выходцев из Японии и Китая, одним из вербовщиков был Ли Цзи-у. [ 92 ] С момента их вербовки Айсия устраивала розыгрыш как минимум 10 раз. Ее прилетели самолетом в Пномпень, чтобы она трижды разыграла розыгрыш с предложением в 200 долларов США, а Хонг устроила его четыре раза в таких местах, как терминалы аэропорта и отель Mandarin Oriental в Куала-Лумпуре. [ 92 ] Шутка заключалась в том, чтобы подойти к ничего не подозревающим мужчинам и положить им руки на лица или поцеловать их в щеку, а затем извиниться перед тем, как убежать. Тогда Ли Джи-у сказал, что к ним присоединится новая актриса и актер для розыгрыша в аэропорту. Он описал актера как толстого и лысого мужчину с «черной сумкой и курткой», что соответствует описанию Кима в день его смерти. [ 93 ] Полиция Малайзии извлекла фотографию «Джеймса» из телефона Сити Айси. Позже его опознали как Ли Цзи-у. [ 94 ] Его искала полиция, но он уже был в посольстве Северной Кореи. [ 89 ]

19 февраля полиция Малайзии назвала имена еще четырех северокорейских подозреваемых. [ 95 ] Их опознали как Ли Джи Хён (33 года), Хон Сон Хак (34 года), О Чон Гиль (55 лет) и Ли Чжэ Нам (57 лет), которые покинули Малайзию после нападения, а также малазийская полиция. обратились за помощью к Интерполу и другим соответствующим органам в их отслеживании. [ 96 ] По данным неназванного источника, четверо подозреваемых вылетели в Джакарту , Дубай и Владивосток, прежде чем добраться до Пхеньяна . [ 97 ] [ 98 ] Трое других подозреваемых мужчин из Северной Кореи все еще находились в Малайзии: Ли Джи-у, проживший в Малайзии три года; Ким Ук-ил, сотрудник Air Koryo ; и Хён Кван Сон, второй секретарь посольства Северной Кореи. [ 99 ] [ 100 ] Эти подозреваемые укрылись в посольстве Северной Кореи. [ 101 ] [ 102 ]

22 февраля начальник королевской полиции Малайзии Халид Халид Абу Бакар заявил, что убийство было «спланированной попыткой» и что две арестованные женщины были обучены совершению нападения и неоднократно репетировали его вместе в Павильоне Куала-Лумпура и городе Куала-Лумпур. Центр (KLCC). [ 100 ] Халид также утверждал, что женщины, очевидно, знали, что имеют дело с ядовитыми веществами. [ 100 ] В тот же день неназванный малайзийский мужчина, предположительно химик, был задержан полицией во время рейда на кондоминиум, где он затем привел полицию в другой кондоминиум, где были изъяты различные химикаты. [ 103 ]

28 февраля обеим женщинам были предъявлены обвинения в убийстве, за которое предусмотрен обязательный смертный приговор . [ 91 ] [ 90 ] Адвокат Хонга потребовал проведения повторного вскрытия, поскольку сомневался в компетентности Малайзии, и призвал к экспертов из Японии и Ирака , а также патологоанатомов из самой Северной Кореи. участию [ 104 ] В ответ полиция Малайзии посоветовала адвокату подать апелляцию в высокий суд . [ 105 ]

3 марта единственный задержанный северокорейский подозреваемый, Ли Чон Чхоль, был освобожден и депортирован из-за отсутствия доказательств. [ 106 ] Находясь транзитом через Китай, он сообщил средствам массовой информации, что полиция Малайзии угрожала причинить вред его семье, если он не признается в своей причастности к убийству, и заявил, что его арест был частью «заговора». [ 107 ] [ 108 ] Полиция Малайзии категорически отвергла его обвинения. [ 109 ] [ 110 ]

16 марта Интерпол выдал красное уведомление в отношении четырех северокорейских подозреваемых, сбежавших в Пхеньян. [ 111 ] Трое северокорейских подозреваемых, Ли Джи-у, Ким Ук-ил и Хён Кван-сон, которые скрывались в посольстве Северной Кореи в Малайзии, были освобождены 30 марта и им разрешили вернуться домой после того, как следователи допросили их и оправдали. любого проступка. [ 112 ]

22 марта информационное агентство Yonhap опубликовало информацию о том, что Ли Джи Хён, один из четырех подозреваемых, покинувших Малайзию после нападения (человек в кепке на фото с камер видеонаблюдения в аэропорту), является сыном бывшего посла Северной Кореи. во Вьетнам Ри Хонг. С ноября 2009 года он более года работал дипломатом-стажером в Ханое, а затем еще несколько лет стал переводчиком. Благодаря его способности свободно говорить на вьетнамском языке , он подозревается в том, что соблазнил и заманил вьетнамскую гражданку Хонг на фальшивую телевизионную шутку, заставив ее поверить, что он богатый южнокорейский человек. [ 113 ] [ 114 ] По запросу судебных властей Малайзии Интерпол опубликовал красное уведомление Ли Джи Хёну за его участие в заговоре с убийством. [ 115 ]

Согласно судебно-медицинскому расследованию, у Кима был Dell ноутбук , с которого осуществлялся доступ к данным, хранившимся на USB- накопителе , пока он был на Лангкави , хотя на момент его смерти флешки у него не было. [ 116 ]

Суд по делу об убийстве

[ редактировать ]

Судебный процесс по делу об убийстве Сити Айси и Доан Тхо Хонга начался 2 октября 2017 года в Высоком суде Шах-Алама , Селангор , Малайзия , оба не признали себя виновными. [ 117 ] [ 118 ] Судья Датук Азми Ариффин был председательствующим судьей. [ 119 ]

Государственный химик Малайзии показал в суде, что у двух женщин были обнаружены продукты разложения VX. [ 120 ] [ 121 ] Эти показания стали первым доказательством связи между обвиняемыми и нервно-паралитическим веществом VX. [ 120 ] Утверждения властей Северной Кореи о том, что Ким умер от сердечного приступа, были оспорены патологоанатомом Мохамад Шах Махмуд, который сообщил суду, что при вскрытии не было обнаружено никаких доказательств сердечного приступа и что отчеты посмертной токсикологии показали, что VX был единственной причиной смерти. . [ 122 ] Однако в ходе перекрестного допроса, проведенного обоими адвокатами, Мохамад признал, что у него ограниченные знания о нервно-паралитических веществах в целом, и сказал, что ему не известно количество использованного яда. [ 122 ]

Другой патологоанатом, Нур Ашикин Отман, сообщил суду, что у Кима был очень низкий уровень холинэстеразы в крови , фермента, ингибируемого антихолинэстеразными агентами, такими как VX. Она также заявила, что уровень холинэстеразы у обоих обвиняемых был в пределах нормы, но это не исключало возможности того, что они контактировали с VX. [ 123 ] Доктор больницы Тенгку Ампуан Рахима Ранджини Сиваганабалан, специалист по ядам, показал, что VX не может быть смертельным в очень низких дозах, и не согласился с утверждением, что всего лишь 10 миллиграммов VX будут смертельными для человека, и заявил, что человек с VX руки не могут быть полностью обеззаражены, смывая их водой с мылом. [ 122 ] [ 124 ] пузырьки с атропином , препаратом, используемым в качестве противоядия при отравлении нервно-паралитическими веществами, такими как VX. Токсиколог К. Шармила показал, что в сумке Ким Чен Нама были обнаружены [ 125 ] [ 126 ] 8 октября судебный процесс пришлось перенести в лабораторию строгого режима из-за опасности, которую представляла одежда, испачканная нервно-паралитическим веществом, допущенная в качестве вещественных доказательств. [ 15 ]

Полицейский следователь Ван Азирул опознал четырех подозреваемых на изображениях с камер видеонаблюдения: г-на Чанга (идентифицированного как Хон Сон Хак), г-на И (Ри Джи Хён), Джеймса (О Чон Гиль) и Ханамори (он же «Дедушка» и «Дядя») (Ри Джэ Нам). [ 127 ] Мужчины не были арестованы, поскольку полиция Малайзии не располагала достаточной информацией для идентификации или местонахождения подозреваемых, по словам следователя Ван Азирула и заместителя государственного прокурора Ван Шахаруддина Ван Ладина. [ 128 ]

Когда судебный процесс возобновился в январе 2018 года, судья Азми Ариффин постановил, что некоторые записи камер видеонаблюдения не могут быть приняты в качестве доказательств. [ 129 ] [ 130 ] записанное 1 марта 2017 года заявление Нгуена Бич Тхи, владельца бара и друга Хонга 14 марта адвокат Хонга, Хисям Тех По Тейк, представил вьетнамской полиции , в котором подробно описывается, как Хонг был завербован человеком по имени «Ли». (идентифицирован как Ри Джи Хён). [ номер 3 ] В своем заявлении Туи сказал:

С 2014 по май 2016 года мы с Хонг работали вместе официантками в баре Seventeen в Ханое. 27 декабря 2016 года Ли (Ри Джи Хён) пришла в бар Hay Bar в Ханое, которым управляли я и мой муж. Ли утверждал, что у него отец-кореец, а мать-вьетнамка, и что он был женат, но развелся, и у него нет детей. Он предложил мне работу актрисы, но я отказалась, потому что мне нужно заботиться о своем маленьком сыне. Затем Ли попросила меня познакомить его с одним из ее друзей. Я вспомнил, что Хонг любила играть, и связался с ней. Когда Хонг подошел к бару, чтобы встретиться с Ли, я услышал, как он сказал Хонгу, что его команда снимает видео-розыгрыши в аэропорту, и от нее требовали «красиво одеться, пройти мимо другого человека и вылить ему на голову чашку жидкости». . [ 131 ]

В ходе перекрестного допроса адвокат защиты также представил письменные показания, которые Туи дала в октябре прошлого года, которые также содержали ее показания в полиции. [ 131 ] [ 132 ] Главный следователь полиции Малайзии Ван Азирул затем подвергся критике со стороны адвоката после того, как признался, что не искал Тхи, хотя обвиняемая (Хонг) упомянула ее в своих показаниях, при этом адвокат сказал: «При проведении расследования вы должны искать правда, но ваше расследование сосредоточено только на записях с камер видеонаблюдения. Правда есть (во Вьетнаме), но в Малайзии она никому не интересна». [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] Адвокат также рассказал, что в ноябре он обратился в генеральную прокуратуру Малайзии с просьбой помочь убедить Тхи поехать в Малайзию, чтобы дать показания о ее роли в знакомстве Хыонг с северокорейским мужчиной. Однако запрос был отклонен, когда другой адвокат, представляющий Хонга, Салим Башир, сказал: «Очень жаль, что генеральный прокурор отказался воспользоваться своими полномочиями для этого и тем самым лишил нас возможности для полиции поехать во Вьетнам и провести расследование». [ 132 ] Салим добавил, что тот факт, что на видео с камер наблюдения видно, что Хонг, похоже, ненадолго прикоснулась к ее волосам после того, как приблизилась к Ким и пошла в туалет подальше, чтобы вымыть руки, свидетельствует о «невиновности ума», а не о поведении кого-то, кто знал, что на ней был яд. рука. [ 134 ] По словам адвоката Хисяма, Тхи также отвергла попытки вьетнамской полиции и адвокатов поехать в Малайзию для дачи показаний в пользу Хонг, сославшись на ее ответственность за управление баром вместе с мужем и заботу о своем маленьком ребенке. [ 132 ]

Между тем, со стороны Сити Айсии, по словам ее адвоката Гуи Сун Сенга, он раскритиковал малазийских следователей за то, что они не позволили ему встретиться с Айсей во время ее 14-дневного содержания под стражей и не опубликовали части видео, связанные с нападением, а также за неспособность властей скопировать все записи с сервера видеонаблюдения аэропорта, которые поставили под угрозу защиту Айсии. [ 132 ] [ 133 ] Адвокат обвинил полицию в том, что она не опубликовала весь инцидент на видео во время нападения, поскольку в ходе судебных процессов было видно, что полиция намеренно вырезала ключевые моменты убийства из видео, на котором обвиняемая (Айсия) поправляла очки после нападения жертва (на которую была сброшена видеозапись Айсии в темных очках, поскольку доказательства неуместны, когда полиция пытается признать его клиента виновным в убийстве). [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] Адвокат добавляет, что полиция не расследовала важные улики, такие как джинсы и очки Айсии, которые не были отправлены на лабораторные анализы. На основании анализа химического факультета, также показавшего, что в обрезках ногтей Айсии, мазках с ногтей и крови не обнаружено следов VX. [ 132 ] [ 133 ]

Оба адвоката согласились, что их клиенты не знали, что имеют дело с ядом, и стали козлами отпущения, к тому же в отсутствие четырех северокорейских подозреваемых. [ 134 ] [ 93 ] В ходе судебного разбирательства, состоявшегося 20 марта, Хисям продемонстрировала видео с камер видеонаблюдения, записанное в международном аэропорту Нойбай 2 февраля 2017 года, когда ее клиентка разыграла вьетнамского правительственного чиновника по имени Трун Нгок Линь в Ханое менее чем за две недели до нападения, что показало, что она подошла к мужчине сзади и обвила руками его шею. [ 93 ] [ 138 ] Еще одно видео, показанное адвокатом, показывает, что Хонг выступает в роли жертвы розыгрыша вьетнамского режиссера Нгуен Мон Куанга (также известного как Куанг Бек). [ 139 ] В письменных показаниях Куанга Куанг сказал, что нанял Хонга для съемок в видео, которое было записано в 2016 году. [ 93 ] Затем адвокат объяснил, что «эти видео объясняют, почему обвиняемая назвала себя актрисой», и допросил следователя полиции Ван Азирул, «прилагал ли он какие-то усилия, чтобы выследить Куанга после получения показаний под присягой и спросить, было ли это задание важным или это была пустая трата времени». время», на что был получен ответ «не было предпринято никаких усилий и согласие на последний вопрос». [ 140 ] Однако следователь полиции Малайзии отрицает вину за то, что из-за отсутствия четырех северокорейских подозреваемых их расследование вызвало предвзятость, настаивая на том, что «что касается этого дела, главными виновниками, совершившими убийство, являются двое обвиняемых», а также отрицая обвинение. что полиция Малайзии не приняла адекватных мер для преследования четырех мужчин, подчеркнув, что Интерпол предупредил об аресте четырех мужчин по запросу Малайзии. [ 134 ] После допроса другим адвокатом Хонга Нараном Сингхом во время заседания следователь полиции признал, что в его расследовании была допущена ошибка из-за давления со стороны предыдущего начальника полиции Малайзии Халида, хотя Ван Азирул по-прежнему отвергает утверждение о том, что его расследование контролируется его начальником. [ 141 ] [ 142 ]

Заключительные прения в суде начались 27 июня 2018 года. [ 143 ] 16 августа суд Малайзии постановил продолжить судебное разбирательство с 1 ноября до апреля 2019 года. [ 144 ] Судья сказал, что «нельзя исключать политическое убийство», хотя не было достаточных доказательств, добавив, что кадры с камеры наблюдения «показали, что они знали, что жидкость на их руках была токсичной и что не было никакого скрытого экипажа и никаких попыток впоследствии вовлечь человека в шутку, как это часто бывает в реалити-шоу-розыгрышах». [ 145 ] Обоих обвиняемых затем вызывают для защиты, поскольку судебный процесс продлится еще несколько месяцев, прежде чем будет вынесен окончательный приговор. [ 146 ] 1 сентября полиция Малайзии выслеживает двух индонезийских женщин, которые готовы дать показания по этому делу. [ 147 ] [ 148 ]

28 января 2019 года судебный процесс был перенесен на март. [ 149 ]

Снятие обвинений в убийстве

[ редактировать ]

Освобождение Сити Айсии

[ редактировать ]
Письмо правительства Индонезии правительству Малайзии об освобождении Сити Айсия
Письмо с просьбой, подписанное Ясонной Лаоли из Министерства юстиции и прав человека Индонезии, передано генеральному прокурору Малайзии с просьбой об освобождении Сити Айсия

В марте 2019 года Сити Айсия была освобождена после снятия с нее обвинений в убийстве. [ 150 ] Как индонезийские, так и вьетнамские СМИ позже сообщили, что ее освобождение произошло благодаря письму-просьбе, отправленному индонезийским правительством, на которое был получен ответ от генерального прокурора Малайзии Томми Томаса . [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] Позже это признал Томас и подтвердило агентство Reuters . [ 154 ] хотя Томас отказался отвечать другим источникам в СМИ, когда их попросили прокомментировать это решение. [ 155 ] [ 156 ]

13 марта министр аппарата премьер-министра Лью Вуи Кеонг далее пояснил, что право снять обвинения с любого человека в Малайзии принадлежит генеральному прокурору страны, как это установлено конституцией . [ 157 ] Несмотря на аналогичные призывы вьетнамского правительства освободить Доан Тхо Хонга, как и индонезийского подозреваемого, [ 158 ] Прокуроры Малайзии отклонили эту просьбу и заявили, что судебный процесс будет продолжен с отсрочкой до 1 апреля из-за плохого здоровья и психологического состояния Хонг - она ​​не спала три ночи после решения генерального прокурора Малайзии снять обвинения с Айсии. [ 159 ] [ 160 ]

Адвокаты Хонга считали, что правительство Малайзии практикует дискриминацию в судебной системе, поскольку ранее суд заявил, что нашел доказательства prima facie против обоих подозреваемых, но освободил только одного. Они привели причины для этого, например, «принимая во внимание хорошие отношения между Индонезией и Малайзией, таким образом, согласившись на принятие nolle prosequi для Айсии», о чем свидетельствует обнаружение скрытого письма, переданного генеральным прокурором Малайзии индонезийскому Министерство юстиции и прав человека в ответ на их апелляцию. [ 159 ] [ 161 ] Различное обращение генерального прокурора Малайзии с двумя подозреваемыми вызвало критику со стороны Рамкарпала Сингха , члена парламента Малайзии от Букит Гелугора . Рамкарпал посчитал, что отказ Томаса снять обвинение в убийстве со второго подозреваемого «ошеломляет и вызывает вопросы о полномочиях генерального прокурора в стране». [ 162 ] [ 163 ] Далее он заявил:

Я считаю, что обвинение с Хонга следовало бы снять так же, как оно было снято с Сити Айсия, если бы генеральный прокурор (АГ) считал, что Северная Корея приложила руку к убийству Кима. Привлечение к дальнейшему судебному преследованию Хонг, а не ее сообвиняемой, особенно когда prima facie против обоих были установлены доказательства , является, с уважением, беспрецедентным и прискорбным явлением. Поскольку обвинение было предъявлено одновременно Хонгу и Сити Айсии, Хонг имеет конституционное право на то, чтобы с ней обращались так же, как с Сити Айсия, поскольку она имеет право на равную защиту закона. Хонг никогда не узнает, почему с ней обращались иначе, чем с Сити Айсия. Если ее признают виновной, она всегда будет задаваться вопросом, была ли Сити Айсия столь же виновна. В подобных случаях усмотрение Генерального прокурора должно быть под вопросом, особенно когда на карту поставлена ​​жизнь человека. [ 162 ] [ 163 ]

Вьетнама Пресс-секретарь министерства иностранных дел Ле Тхо Тху Хонг выразила сожаление по поводу решения генерального прокурора Малайзии и призвала к справедливому судебному разбирательству по этому делу. [ 164 ] Ее заявление поддержали другие вьетнамские министры, в том числе министр иностранных дел Фам Бинь Минь , заместитель министра иностранных дел Нгуен Куок Зунг и посол Вьетнама в Малайзии Ле Куи Куинь. [ 165 ] [ 166 ] Освобождение Сити Айсия «вызвало гнев в Малайзии», причем источники предполагают, что освобождение стало результатом политического лоббирования и «дипломатического давления» со стороны правительства Индонезии; Премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад «отрицал, что правительство Малайзии поддалось дипломатическому давлению», утверждая, что у него «нет информации» об убийстве и что освобождение было произведено на основании « верховенства закона ». [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]

Бриджит Уэлш, эксперт по Юго-Восточной Азии из Университета Джона Кэбота , предсказала, что это решение может привести к возникновению «острых двусторонних проблем с Вьетнамом, если не будет аналогичного обращения с их гражданами». [ 170 ] Президент Малазийско-китайской ассоциации (MCA) Ви Ка Сьонг выразил обеспокоенность по поводу возможного вмешательства в исход судебного разбирательства. По словам Ви, он получил ответ на свой письменный вопрос во время сессии парламента в Малайзии, где премьер-министр Махатхир заявил, что генеральный прокурор все еще может следовать его указаниям, даже несмотря на то, что генеральный прокурор имеет право по своему усмотрению принимать решение о сроках уголовного преследования. процедуры. [ 171 ] За его заявлением последовала пресс-секретарь MCA Чан Куин Эр, которая повторила заявления Рамкарпала и подчеркнула, что «малазийские законы не должны дискриминировать» и что все «равны перед законом». [ 172 ]

Уходящий президент адвокатуры Малайзии Джордж Варугезе заявил, что «генеральный прокурор имеет прерогативу снять обвинения», но «было бы хорошо, если бы генеральный прокурор мог обосновать причины снятия обвинений», чтобы избежать спекуляций. [ 173 ] Другие малазийские юристы сочли это решение дискриминационным в отношении Хонга - не только в смысле системы правосудия Малайзии, но и для общественности (которая в основном хотела справедливого и прозрачного судебного разбирательства), как озвучил адвокат Нур Ханнан Ишак. [ 174 ]

Вынесение приговора и освобождение Доан Тхи Хуонг

[ редактировать ]

1 апреля 2019 года обвинение в убийстве с Хонг было снято, и она признала себя виновной по менее серьезному обвинению в «умышленном причинении вреда с помощью опасного оружия или средств». [ 175 ] [ 176 ] Она была приговорена к трем годам и четырем месяцам тюремного заключения, но получила сокращение срока на одну треть и была освобождена 3 мая. [ 177 ] [ 178 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Альтернатива транслитерируется как Мухаммад Фарид Джалалуддин. [ 23 ]
  2. ^ Альтернативно транслитерируется как Нур Асыйкин Осман. [ 17 ]
  3. «Ли» — это имя, которым Ри Джи Хён представился Тхи. [ 131 ]
  1. ^ Пак, Юнг Х. (февраль 2018 г.). «Образование Ким Чен Ына» . Брукингский институт . Ким приказал провести смертельную атаку с использованием запрещенного нервно-паралитического вещества VX — одного из самых токсичных боевых отравляющих веществ. против Чен Нама, его сводного брата и бывшего конкурента на пост верховного лидера Северной Кореи.
  2. Патрисия Бауэр, Ким Чен Нам , Британская энциклопедия (последнее обновление 6 мая 2018 г.): «Аналитики полагали, что убийство, скорее всего, было заказано Ким Чен Ыном».
  3. ^ Джексон, Ван (2018). На грани: Трамп, Ким и угроза ядерной войны (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 98–99. дои : 10.1017/9781108562225.006 . ISBN  9781108562225 . S2CID   239502111 .
  4. ^ Латифф, Розанна (29 января 2018 г.). Фернандес, Кларенс (ред.). «Ким Чен Нам встретил гражданина США на острове Малайзии перед тем, как его убили, - сообщает полиция» . Рейтер . Проверено 30 января 2018 г.
  5. ^ Киодо Новости (29 января 2018 г.). «Полиция: Ким Чен Нам встретил американца за несколько дней до убийства» . Бангкок Пост . В ходе перекрестного допроса он расспрашивал Азирала о встрече Кима на Лангкави с американцем корейского происхождения, проживающим в Бангкоке, о которой впервые сообщила японская газета Asahi Shimbun в прошлом году. Хотя г-н Азирул подтвердил, что встреча состоялась в отеле, он сказал, что полиции не удалось идентифицировать человека, который, по словам Асахи, был офицером американской разведки.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Брат северокорейского лидера Ким Чен Нама «убит» в Малайзии » . Новости Би-би-си . 14 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б МакКарри, Джастин (14 февраля 2017 г.). «Сводный брат Ким Чен Ына погиб после «нападения» в аэропорту Малайзии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  8. ^ Осборн, Сэмюэл (14 февраля 2017 г.). «Сводный брат Ким Чен Ына «убит отравленной иглой в аэропорту» » . Независимый .
  9. ^ Перейти обратно: а б Отто, Бен; Нгуи, Янтултра (23 октября 2017 г.). «Как киллеры объединились, чтобы убить Ким Чен Нама» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 1 октября 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Боргер, Джулиан (24 февраля 2017 г.). «Использование Северной Кореей нервно-паралитического вещества при убийстве посылает врагам преднамеренный сигнал» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Убийство Ким Чен Нама: на его лице обнаружено нервно-паралитическое вещество VX » . Новости Би-би-си . 24 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Проверено 24 февраля 2017 г.
  12. ^ Пэддок, Ричард К.; Сан-Хун, Чхве (23 февраля 2017 г.). «Ким Чен Нам был убит нервно-паралитическим агентом VX, говорят малайзийцы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Отчет о применении химического оружия при гибели гражданина КНДР» (PDF) . Организация по запрещению химического оружия. 7 марта 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2017 г. . Проверено 9 марта 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Нг, Эйлин (2 октября 2017 г.). «Свидетели рассказывают о последних мгновениях брата лидера Северной Кореи» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Видео показывает, как Северная Корея неподвижно лежит на каталке после нападения» . Национальная почта . 9 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  16. ^ Леонг, Тринна (4 октября 2017 г.). «Суд об убийстве Ким Чен Нама: у жертвы были признаки отравления, говорит врач» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 12 октября 2017 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Леонг, Тринна (3 октября 2017 г.). «У Ким Чен Нама были «суженные, узкие зрачки» и другие симптомы отравления VX, как слышит суд» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 3 октября 2017 г.
  18. ^ Деван, Анджела (17 февраля 2017 г.). «Ким Чен Нам умер в течение 20 минут, как показало вскрытие» . CNN . Проверено 20 марта 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Файфилд, Анна (26 февраля 2017 г.). «Сводный брат северокорейского лидера умер «очень мучительно», — заявляют малазийские официальные лица» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  20. ^ Менон, Правин; Чоу, Эмили (16 февраля 2017 г.). «Убийство в аэропорту: наглое нападение на сводного брата северокорейского лидера» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Смерть Ким Чен Нама: полиция Малайзии задержала подозреваемую женщину» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  22. ^ Райалл, Джулиан (16 февраля 2017 г.). «Привела ли привязанность Ким Чен Нама к Facebook к его смерти?» . Телеграф . Токио, Япония. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Хонг, Беде (25 октября 2017 г.). «Суд над Чоннамом показал, что полиция не обнаружила никаких записей тренировок» . Малазийское понимание. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года.
  24. ^ Перейти обратно: а б «У убитого северокорейского Ким Чен Нама в рюкзаке было 100 000 долларов, говорит свидетель полиции» . Джапан Таймс . Рейтер. 12 октября 2017 г.
  25. ^ «Доан Тхи Хуонг, вьетнамская женщина, причастная к убийству Ким Чен Нама, будет освобождена 3 мая» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 13 апреля 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г. Судья Высокого суда Азми Ариффин приговорил Хуонг к трем годам и четырем месяцам тюремного заключения со дня ее ареста 15 февраля 2017 года.
  26. ^ Перейти обратно: а б Холмс, Оливер (15 февраля 2017 г.). «Смерть Ким Чен Нама: полиция Малайзии арестовала подозреваемую женщину» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  27. ^ МакГиннесс, Алан (16 февраля 2017 г.). «Убийство Ким Чен Нама: вторая женщина арестована в Малайзии» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Ким, Стелла; Белл, Чепмен (16 февраля 2017 г.). «Смерть Ким Чен Нама: третий арест по делу сводного брата диктатора» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Убийство северокорейки: подозреваемая подумала, что она разыграла» . Свободная Малайзия сегодня . 15 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  30. ^ Эйлин Нг (11 октября 2017 г.). «Видео смертельного нападения на Ким Чен Нама, показанное на суде над женщинами» . Ассошиэйтед Пресс Новости . Проверено 1 октября 2019 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Райалл, Джулиан (18 февраля 2017 г.). «Житель Северной Кореи арестован в Малайзии по подозрению в убийстве Ким Чен Нама, поскольку будет проведено второе вскрытие» . Телеграф . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  32. ^ Золкепли, Фарик (18 февраля 2017 г.). «Четвертый человек арестован по делу об убийстве Чон Нама» . Звезда . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  33. ^ Су-джи, Пак (21 февраля 2017 г.). «Один из подозреваемых в убийстве Ким Чен Нама был посредником, закупавшим товары в Малайзии» . Ханкёре . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  34. ^ Сан Хун, Чхве (14 февраля 2017 г.). «Сообщается, что сводный брат Ким Чен Ына убит в Малайзии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  35. ^ Чхве, Сан Хун; Пэддок, Ричард К. (15 февраля 2017 г.). «Ким Чен Нам, преследуемый наследник диктатора, встретившего смерть в изгнании» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г. . «Существует постоянный приказ» об убийстве его сводного брата, заявил Ли Бён Хо, директор Национальной разведывательной службы Юга, во время закрытого брифинга в Национальной ассамблее, по словам присутствовавших на нем законодателей. Это не было рассчитанным действием по отстранению Ким Чен Нама, потому что он сам по себе был вызовом власти, а скорее отражало паранойю Ким Чен Ына", - сказал г-н Ли. Ким Чен Ын хотел убить своего сводного брата, сказал г-н Ли, и в 2012 году на него было совершено покушение. Г-н Ким так боялся убийц, что умолял сохранить ему жизнь в письме сводному брату в 2012 году. «Пожалуйста, отмените приказ наказать меня и мою семью», - цитируется в письме г-н Ким. «Нам негде спрятаться. Единственный способ спастись — это выбрать самоубийство». (...)
  36. ^ Пэддок, Ричард К.; Маллани, Джерри (21 февраля 2017 г.). «Следователи Ким Чен Нама хотят допросить офицера посольства Северной Кореи» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  37. ^ Холмс, Оливер. «Ким Чен Нам был убит, заявляют официальные лица США и Южной Кореи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  38. ^ Майкл Д. Шир; Дэвид Э. Сэнгер (20 ноября 2017 г.). «Трамп возвращает Северную Корею в список государств-спонсоров терроризма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2017 г.
  39. ^ «США вводят санкции против Северной Кореи за убийство сводного брата лидера» . Рейтер . 7 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  40. ^ Науэрт, Хизер (6 марта 2018 г.). «Введение санкций в отношении Северной Кореи в соответствии с Законом о контроле над химическим и биологическим оружием и о ликвидации войны» . Государственный департамент США . 22 февраля 2018 года Соединенные Штаты установили в соответствии с Законом о контроле над химическим и биологическим оружием и ликвидации боевых действий 1991 года (Закон о ХБО), что правительство Северной Кореи использовало боевое отравляющее вещество VX для убийства Ким Чен Нама в аэропорту Куала-Лумпура. .
  41. ^ МакКарри, Джастин (11 июня 2019 г.). «Ким Чен Нам, сводный брат северокорейского лидера, «был информатором ЦРУ» » . Хранитель . Проверено 11 июня 2019 г.
  42. ^ Уоррен П. Стробель (10 июня 2019 г.). «Убитый сводный брат северокорейского лидера был источником ЦРУ» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 11 июня 2019 г.
  43. ^ Файфилд, Анна (2019) [2019]. «Глава 13. Нежеланный брат». Великий преемник: тайное возвышение и правление Ким Чен Ына (электронная книга) (первое изд.). Джон Мюррей. ISBN  978-1-529-38724-7 .
  44. ^ Ан Джун Ён (12 декабря 2018 г.). «Северная Корея извинилась перед Вьетнамом за убийство Ким Чен Нама » . Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  45. ^ «Исполнительный совет ОЗХО осуждает использование химического оружия в смертельном инциденте в Малайзии» . Проверено 9 мая 2019 г.
  46. ^ «Ошибка Северной Кореи открывает дверь для фейкового аккаунта в Твиттере» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2018 г.
  47. ^ Маккой, Эрин Л. (15 декабря 2018 г.). Кибертерроризм (Первое изд.). Кавендиш-сквер. п. 7. ISBN  9781502640413 .
  48. ^ «Новая политика Северной Кореи в отношении социальных сетей: больше открытости или просто лучшая пропаганда?» . Бернхард Селигер, Феликс Гленк, Тереза ​​Веллнер, Институт исследований объединения Ихва.
  49. ^ «Машины посольства Северной Кореи замечены в морге больницы КЛ» . Звезда . 15 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  50. ^ Перейти обратно: а б Агентство Франс-Пресс (3 октября 2017 г.). «Как сообщает суд, Ким Чен Нам получил обширное повреждение органов» . «Хиндустан Таймс» . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  51. ^ Шим, Элизабет (3 октября 2017 г.). «Ким Чен Нам «красный» и «вспотел» после нападения, говорят свидетели» . УПИ . Проверено 6 октября 2017 г. Нур Асыйкин Осман, патологоанатом при правительстве Малайзии, сказала в своих показаниях в суде, что анализ крови Ким показал, что уровень фермента холинэстеразы был на очень низком уровне - 344 единиц на литр, тогда как нормальный уровень составляет 5300 единиц на литр, согласно данным Южнокорейское информационное агентство Yonhap.
  52. ^ Ассошиэйтед Пресс (27 ноября 2017 г.). «Доктор: Нижнее белье Ким Чен Нама испачкано, зрачки сузились» . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 27 ноября 2017 г. Нурлиза Абдулла, государственный врач, проводившая вскрытие тела Кима, сообщила суду в понедельник, что сужение зрачков и большие экскременты, обнаруженные в нижнем белье Кима, указывают на отравление.
  53. ^ «Нижнее белье Ким Чен Нама испачкано фекалиями, как сообщили на суде» . Звезда . 27 ноября 2017 г. Консультант медицинской судебно-медицинской экспертизы больницы Куала-Лумпура (HKL), 52-летний доктор Нурлиза Абдулла, проводившая вскрытие тела Ким Чоля, сказала, что большое количество фекалий, обнаруженных на нижнем белье Ким Чоля, было признаком отравления. [...] Отвечая на вопрос представителя DPP Ван Шахаруддина Ван Ладина во время главного осмотра, доктор Нурлиза сказала, что у жертвы также наблюдалось сужение зрачков, что также было признаком отравления.
  54. ^ Перейти обратно: а б МакКарри, Джастин (20 февраля 2017 г.). «Что за нервно-паралитическое вещество VX убило северокорейского Ким Чен Нама?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  55. ^ Брэдли, Дэвид (24 февраля 2017 г.). «Нервный агент VX в убийстве Северной Кореи: как это работает?» . Научный американец . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  56. ^ Пэддок, Ричард К.; Сан-Хун, Чхве; Уэйд, Николас (24 февраля 2017 г.). «Смерть Ким Чен Нама позволила Северной Корее высвободить оружие массового поражения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  57. ^ Маккензи, Дебора (24 февраля 2017 г.). «Был ли Ким Чен Нам убит нервно-паралитическим газом VX? Не похоже» . Новый учёный . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  58. ^ Голдман, Рассел (15 марта 2017 г.). «ДНК подтверждает, что жертва убийства была сводным братом Ким Чен Ына, утверждает Малайзия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  59. ^ «Малайзия подтверждает, что «Ким Чхоль» — это Ким Чен Нам: IGP Халид» . Канал НовостиАзия. 10 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  60. ^ Нг, Эйлин (13 марта 2017 г.). «Малайзия заявляет, что даст семье Кима время забрать тело» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  61. ^ «Малайзия утверждает, что тело северокорейского Ким Чен Нама забальзамировали, чтобы «сохранить» его» . Телеграф. Ассошиэйтед Пресс. 14 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  62. ^ Золкепли, Фарик (16 марта 2017 г.). « Семья Чон Нама дала Малайзии разрешение распорядиться его останками » . Звезда . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  63. ^ Норикё, Масатомо (2 июля 2017 г.). «Сын Ким Чен Нама не хотел, чтобы тело было передано Северной Корее» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  64. ^ Кумар, М. (18 февраля 2017 г.). «Северная Корея откажется от отчета о вскрытии, - заявил посол» . Звезда . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  65. ^ «Ссора Малайзии и Северной Кореи из-за Ким Чен Нама обостряется» . Аль Джазира. 20 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  66. ^ Файфилд, Анна (20 февраля 2017 г.). «Северная Корея заявляет, что Малайзии нельзя доверять расследование убийства сводного брата лидера» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  67. ^ Латифф, Розанна; Сипалан, Джозеф (20 февраля 2017 г.). «Премьер-министр Малайзии заявил, что расследование убийства в аэропорту будет справедливым» . Рейтер . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года.
  68. ^ Лай, Адриан (20 февраля 2017 г.). «Убийство Чон Нама: Наджиб говорит «нет» требованию Северной Кореи о совместном расследовании» . Новые времена проливов . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  69. ^ Кумар, Камлес (22 февраля 2017 г.). «Полицейские говорят, что обнаружены попытки ворваться в морг с телом Ким Чен Нама» . Малайская почта . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  70. ^ Сан Хун, Чхве; Пэддок, Ричард К.; Доан, Чау; Абдурахман, Фира (23 февраля 2017 г.). «Доказательства Ким Чен Нама сфабрикованы Малайзией, утверждает Северная Корея» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года.
  71. ^ «Северная Корея отправляет высокопоставленного посланника для решения проблем с Малайзией» . Солнце . Проверено 19 апреля 2023 г.
  72. ^ Ким, Джек (1 марта 2017 г.). Фернандес, Кларенс (ред.). «Северная Корея считает абсурдными утверждения о том, что ее гражданина убили в Малайзии агентом VX » . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  73. ^ Смит, Александр (2 марта 2017 г.). «Северная Корея утверждает, что Ким Чен Нам, скорее всего, умер от сердечного приступа» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  74. ^ «IGP опровергает утверждение о том, что Ким Чхоль умер от сердечного приступа» . Бернама. 2 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  75. ^ «Применение химического оружия при гибели гражданина КНДР» . Министерство иностранных дел Малайзии. 3 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  76. ^ «Смерть Ким Чен Нама: Малайзия отменяет безвизовый въезд для северокорейцев» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  77. ^ Кумар, Ашвин (4 марта 2017 г.). «Послу Северной Кореи дано 48 часов на то, чтобы покинуть Малайзию» . Солнце . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  78. ^ «Северная Корея выслала посла Малайзии из-за напряженности из-за смертельной горы Ким Чен Нама» . Время. Ассошиэйтед Пресс. 6 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  79. ^ «Пхеньян запрещает малазийцам покидать Северную Корею» . Агентство Франс-Пресс . Звезда. 7 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  80. ^ «Смерть Ким Чен Нама: Малайзия и Северная Корея взаимными запретами на выезд» . Би-би-си . 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  81. ^ «Тело Кима отправят в Пхеньян, малазийцев освободят: Наджиб» . Агентство Франс-Пресс . Бизнес Таймс. 30 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  82. ^ Ло, Джонатан (12 июня 2018 г.). «Премьер-министр Малайзии Махатхир говорит, что мир может извлечь уроки из «нового подхода» Ким Чен Ына и его решения встретиться с Трампом» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
  83. ^ «Малайзия и Япония надеются на успешный саммит США – Северная Корея» . Новые времена проливов . 12 июня 2018 г. Проверено 13 февраля 2019 г.
  84. ^ Менон, Правин; Шюттлер, Даррен (12 июня 2018 г.). «Малайзия вновь откроет посольство в Северной Корее: Махатхир» . Рейтер . Проверено 13 февраля 2019 г.
  85. ^ «Малайзия урегулирует свою проблему с Северной Кореей – доктор М.» . Почта Борнео . 13 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
  86. ^ Нанако, Такаши (13 февраля 2019 г.). «Северная Корея и АСЕАН восстанавливают связи, разорванные убийством брата Кима» . Никкей Азия . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
  87. ^ Латифф, Розанна (27 февраля 2018 г.). Макфи, Ник (ред.). « Моя жизнь в опасности», — цитирует слова сводного брата лидера Северной Кореи за несколько месяцев до отравления» . Рейтер . Ким прибыл в Малайзию 6 февраля прошлого года и был встречен в аэропорту водителем друга Томи Ёсио, сообщил ведущий следователь полиции Ван Азирул Низам Че Ван Азиз. Водителю было приказано отвезти Кима к нему домой и в другие места, которые он хотел посетить, после того, как Ким сказал Йошио, что его «жизнь в опасности» во время предыдущего визита в Малайзию.
  88. ^ Сидху, Санди; Уэсткотт, Бен (28 февраля 2017 г.). «Индонезийский подозреваемый устроил вечеринку в ночь перед убийством Ким Чен Нама» . CNN . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б Го, Мелисса (19 марта 2017 г.). «Шалости, слава, деньги: как женщину якобы уговорили убить Ким Чен» . Канал новостей Азия. Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б «Малайзия обвинит женщин в убийстве Ким Чен Нама» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б Нг, Эйлин (28 февраля 2017 г.). «Малайзия обвиняет двух женщин в смерти Ким Чен Нама» . Глобус и почта. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б с Пэддок, Ричард К.; Сан Хун, Чхве (13 апреля 2017 г.). «Адвокаты женщин по делу Ким Чен Нама заявляют, что их сделали козлами отпущения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года.
  93. ^ Перейти обратно: а б с д «Женщина, обвиняемая в убийстве Ким Чен Нама, разыграла вьетнамского чиновника, говорит адвокат» . Бизнес-инсайдер . Рейтер. 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Проверено 21 марта 2018 г.
  94. ^ Йен, Хо Кит (6 ноября 2017 г.). «Убийство Чон Нама: полицейский раскрывает личность пятого подозреваемого из Северной Кореи» . Свободная Малайзия сегодня . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года . Проверено 15 марта 2018 г. Азирул добавил, что в предоставленной ему информации имена четырех мужчин были Хон Сон Хак, 34 года (известный как Чанг); Ли Джи Хён, 33 года (мистер Y); Ри Джэ Нам, 57 лет (Ханамори), и О Чон Гиль, 55 лет (Джеймс). Он также сообщил, что информация SB выявила еще одного подозреваемого, 30-летнего Ли Джи Ю, также известного как «Джеймс».
  95. ^ Сипалан, Джозеф; Менон, Правин; Чалмерс, Джон (19 февраля 2017 г.). Перри, Майкл (ред.). «Малайзия ищет еще четырех северокорейских подозреваемых в смерти Ким Чен Нама» . Рейтер . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  96. ^ Золкепли, Фарик; Тармизи, Джастин Ахмад (19 февраля 2017 г.). «Убийство Ким Чен Нама: подозреваемые покинули страну в день убийства» . Звезда . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  97. ^ «Четверо северокорейских подозреваемых в убийстве Ким Чен Нама вернулись в Пхеньян: источники» . Сеть новостей Star/Asia . «Стрейтс Таймс». 20 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  98. ^ Су-джи, Пак (20 февраля 2017 г.). «Четверо северокорейских подозреваемых бежали из Малайзии сразу после убийства Ким Чен Нама» . Ханкёре . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  99. ^ Пэддок, Ричард К.; Маллани, Джерри (21 февраля 2017 г.). «Высокопоставленный северокорейский дипломат разыскивается в связи со смертью Ким Чен Нама» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б с Латифф, Розанна (22 февраля 2017 г.). «Малайзия называет северокорейского дипломата, разыскиваемого для допроса по делу об убийстве» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  101. ^ Пэддок, Ричард К. (1 марта 2017 г.). «Северокорейские подозреваемые в убийстве Ким Чен Нама присоединяются к традиции отсиживаться в посольствах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  102. ^ Берлингер, Джошуа; Ахмад, Салхан К. (31 марта 2017 г.). «Северокорейцы, скрывавшиеся в посольстве Малайзии, возвращаются в Пхеньян» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  103. ^ «Малайзийская полиция изъяла химикаты в кондоминиуме в рамках расследования убийства Ким Чен Нама» . Сеть новостей Star/Asia . «Стрейтс Таймс». 24 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  104. ^ «Адвокат вьетнамца, подозреваемого в убийстве Кима, требует проведения повторного вскрытия» . Агентство Франс-Пресс . ВнЭкспресс. 7 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  105. ^ Только генеральный прокурор может утвердить запрос на второе вскрытие (видео). Астро Авани. 7 марта 2017. Событие происходит в 02:09. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  106. ^ «Убийство Ким Чен Нама: Малайзия освободит и депортирует северокорейского подозреваемого из-за отсутствия доказательств» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Проверено 2 марта 2017 г.
  107. ^ «Смерть Ким Чен Нама: Северная Корея заявляет, что арест был «заговором» » . Новости Би-би-си . 4 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  108. ^ Нг, Эйлин (20 апреля 2021 г.). «Депортированный кореец говорит, что Малайзия угрожала причинить вред его семье» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  109. ^ «Полиция отклоняет заявление Северной Кореи о заговоре» . Бернама . Малазийский дайджест. 5 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  110. ^ «Мы хорошо относились к Чон Чолю, — говорит IGP» . Звезда . 5 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  111. ^ «Красное уведомление Интерпола» о подозреваемых в убийстве Ким Чен Нама» . Новости СТВ. 16 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  112. ^ Нг, Эйлин (31 марта 2017 г.). «Малайзия взяла интервью, очистила троих северных корейцев перед их отъездом» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  113. ^ "Подозреваемый НК в убийстве Ким Чен Нама - сын бывшего посла во Вьетнаме" . Информационное агентство Йонхап . 22 марта 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  114. ^ «Человек, соблазнивший Доан Тхи Хуонг, — бывший сын посла Северной Кореи во Вьетнаме» [Человек, соблазнивший Доан Тхи Хуонг, — бывший сын посла Северной Кореи во Вьетнаме] (на вьетнамском языке). VOA вьетнамский. 22 марта 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  115. ^ «Отрывок из Красного уведомления» . Интерпол. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  116. ^ «Ким Чен Нам, сводный брат северокорейского лидера, встретился с подозреваемым в шпионаже США за несколько дней до того, как его убили, как заслушал суд» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 30 января 2018 г. Разжигая слухи о связях Кима с разведкой США, Ван Азирул также подтвердил, что отчет судебно-медицинской экспертизы ноутбука Dell Кима показал, что к некоторым данным несколько раз обращались с помощью USB-накопителя 9 февраля 2017 года, когда он был на Лангкави. . Флешки не было среди предметов, найденных при смерти Кима 13 февраля.
  117. ^ Латифф, Розанна; Менон, Правин (28 июля 2017 г.). Нил Фуллик; Кларенс Фернандес (ред.). «Малайзия назначила 2 октября суд над женщинами, подозреваемыми в убийстве Ким Чен Нама» . Рейтер . Проверено 16 августа 2017 г.
  118. ^ «Смерть Ким Чен Нама: женщины не признают себя виновными» . Новости Би-би-си . 2 октября 2017 г. Проверено 2 октября 2017 г.
  119. ^ Радж, Рина; Чин, Эммануэль Санта-Мария (2 октября 2017 г.). «Начинается суд года» . Малайская почта . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года. Дело вел судья Датук Азми Ариффин.
  120. ^ Перейти обратно: а б «Следы нервно-паралитического вещества VX обнаружены у женщин, обвиняемых в убийстве Ким Чен Нама, как заслушал суд» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 5 октября 2017 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 5 октября 2017 г.
  121. ^ Нг, Эйлин (5 октября 2017 г.). «Химик утверждает, что побочный продукт нервно-паралитического вещества VX был на рубашке подозреваемого в убийстве Ким Чен Нама» . Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 октября 2017 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б с Нг, Эйлин (20 апреля 2021 г.). «Маски, которые носили в малазийском суде, как доказательства, испорченные VX» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  123. ^ Нг, Эйлин (2 октября 2017 г.). «Вскрытие: ядом VX убит брат северокорейского лидера» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  124. ^ Мустафа, Музлиза (4 октября 2017 г.). «Возражение Северной Кореи отложено после вскрытия, — говорит патологоанатом» . Малазийский взгляд . Проверено 12 октября 2017 г. Суд возобновился после перерыва после показаний доктора Ранджини Сиваганабалан, клинического токсиколога из Тенгку Ампуан Рахима в Кланге.
  125. ^ «У Ким Чен Нама в сумке было противоядие от нервно-паралитического вещества, которое убило его» . Хранитель . Рейтер. 1 декабря 2017 г. Флаконы содержали атропин, противоядие от таких ядов, как VX, и инсектицидов, сообщил суду в среду токсиколог доктор К. Шармила, сообщает государственное информационное агентство Бернама.
  126. ^ «Убийство Ким Чен Нама: критик режима нес «противоядие» » . Новости Би-би-си . 30 ноября 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  127. ^ Сурах, Г. (8 ноября 2017 г.). «Двое северокорейцев первоначально были идентифицированы как подозреваемые: судебный процесс по делу об убийстве Чон Нама» . Солнце . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 8 ноября 2017 г. Ранее суд был свидетелем видеозаписи, на которой дуэт помогает четырем подозреваемым: «Мистер Чанг» был идентифицирован как Хон Сон Хак, 34 года, «Мистер Y» — как Ли Джи Хён, 33 года, «Ханамори @ дедушка-дядя — как Ри Джэ Нам», 57-летний О Чон Джиль, 57-летний, и «мистер Джеймс» в роли 55-летнего О Чон Джиля покинули Малайзию всего через несколько часов после убийства.
  128. ^ «Суд об убийстве Ким Чен Нама: суд Малайзии заявил, что у полиции недостаточно информации о четырех обвиняемых» . Стрейтс Таймс . 25 октября 2017 г. Проверено 25 октября 2017 г.
  129. ^ «Суд над Чоннамом: судья отвергает доказательства, сделанные с помощью камер видеонаблюдения» . Малайзикини . 22 января 2018 г. Но Гуй подчеркнул, что если обвинение захочет воспроизвести всю запись, он подаст заявление о проведении судебного разбирательства в рамках судебного разбирательства о приемлемости вещественного доказательства. Судья Азми Ариффин поддержал возражение и постановил, что запись не будет воспроизводиться или приниматься в качестве доказательства.
  130. ^ «Компьютерщики ручаются за воскресшие кадры убийства Кима» . Австралиец . Ассошиэйтед Пресс. 23 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г. (требуется подписка)
  131. ^ Перейти обратно: а б с д «Подозреваемая в убийстве Ким Чен Нама объясняет, как северокорейцы завербовали ее для «убийства, замаскированного под розыгрыш телешоу» » . Южно-Китайская Морнинг Пост. Ассошиэйтед Пресс. 14 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  132. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Азми, Хади (14 марта 2018 г.). «Малайзия: адвокаты защиты взрывают прокуроров по делу об убийстве Ким Чен Нама» . Новости Бенара . Проверено 15 марта 2018 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б с «Адвокат защиты раскритиковал полицию Малайзии по поводу расследования убийства Кима» . Агентство Франс-Пресс . Канал НовостиАзия. 14 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Проверено 15 марта 2018 г.
     • «Адвокат защиты раскритиковал полицейских из-за расследования убийства Чон Нама» . Агентство Франс-Пресс . Малайская почта. 14 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  134. ^ Перейти обратно: а б с Нг, Эйлин (22 марта 2018 г.). «Полиция Малайзии отрицает предвзятое отношение к подозреваемым в убийстве Кима» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  135. ^ Шим, Элизабет (14 марта 2018 г.). «Полиция пропустила кадры убийства Ким Чен Нама, - говорит адвокат» . УПИ. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  136. ^ «Полиция намеренно опустила ключевые моменты убийства сводного брата Ким Чен Ына: адвоката» . Аль Баваба . 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Проверено 15 марта 2018 г.
  137. ^ Линь, Хоай (15 марта 2018 г.). «Дело адвокатов о том, что полиция «Ким Чен Нам» преследует доказательства» [Дело адвокатов о том, что полиция «Ким Чен Нам» собирает доказательства» (на вьетнамском языке). Вьетнамская сеть . Проверено 15 марта 2018 г.
  138. ^ Чонг Зиап (22 марта 2018 г.). Показ видео репетиции Доан Тхи Хуонг в аэропорту Нойбай [ Показ видео репетиции Доан Тхи Хуонг в аэропорту Нойбай ]. VNExpress (видео) (на вьетнамском языке). Новый Вьетнам. Событие происходит в 0:53. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  139. ^ Саншайн (21 марта 2018 г.). Дело Ким Чен Нама: Видео свидетельствует о том, что Доан Тхи Хыонг устраивал розыгрыши [ Дело Ким Чен Нама: Видеосвидетельские показания Доан Тхи Хыонг, который шутил ] (видео) (на вьетнамском языке). Вьетнамские новости. Событие происходит в 5:51 . Проверено 22 марта 2018 г.
  140. ^ Хамдан, Нурбаити (20 марта 2018 г.). «Шалость с поцелуем рассмешила суд по делу об убийстве Кима» . Звезда . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  141. ^ Хань, Минь (22 марта 2018 г.). «Следователь по делу Доан Тхи Хуонг признает ошибки» [Следователь по делу Доан Тхи Хуонг признает ошибки]. Тьен Фонг (на вьетнамском языке). Соха. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  142. ^ Хамдан, Нурбаити (22 марта 2018 г.). «На меня давило начальство, — говорит полицейский» . Звезда . Проверено 22 марта 2018 г.
  143. ^ «Женщины, обвиняемые в отравлении наследника Северной Кореи, предстают перед судом» . Ассошиэйтед Пресс . Звезды и полосы . 27 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Проверено 10 сентября 2018 г. Две женщины, обвиняемые в отравлении сводного брата лидера Северной Кореи, прибыли в среду в суд для заключительных аргументов по делу об убийстве, которое может отправить женщин на виселицу.
  144. ^ «Дело об убийстве Ким Чен Нама: 18 декабря вынесение решения по ходатайству» . Бернама . Солнце. 14 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г. Суд назначил 7-10 января, 28-31 января и 18 и 19 февраля, чтобы Сити Айсия могла выступить в защиту, а даты, когда суд заслушает защиту Доана, - 11-14 марта, 18-21 марта, 1-4 апреля. и 8 и 9 апреля.
  145. ^ Дубек, Джеймс (16 августа 2018 г.). «Судья ссылается на «хорошо спланированный заговор» в смерти Ким Чен Нама» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 10 сентября 2018 г.
  146. ^ Шим, Элизабет (16 августа 2018 г.). «Малайзийский суд продлит судебный процесс по делу об убийстве Ким Чен Нама» . УПИ . Проверено 10 сентября 2018 г.
  147. ^ «Малайзийская полиция ищет пару для дачи показаний по делу об убийстве Ким Чен Нама» . ВНЕкспресс . 2 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  148. ^ «Убийство Ким Чен Нама: полиция ищет пару для дачи показаний на суде по делу об убийстве» . Новости Би-би-си . 1 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  149. ^ «Дело Ким Чен Нама: суд Малайзии отложил этап защиты до марта» . Новости Бенара . Радио Свободная Азия . 28 января 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
  150. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (11 марта 2019 г.). «Смерть Ким Чен Нама: подозреваемая Сити Айсия освобождена после снятия обвинений» . Хранитель . Проверено 11 марта 2019 г.
  151. ^ «Письмо-запрос Министерства юстиции и прав человека Индонезии» . Проверено 14 марта 2019 г. - через Tuổi Trẻ.
  152. ^ «Ответное письмо генерального прокурора Малайзии» . Проверено 14 марта 2019 г. - через Tuổi Trẻ.
  153. ^ Васис, Виджионо (14 марта 2019 г.). «Раскрытое содержание письма генерального прокурора Малайзии об освобождении Сити Айсия» [Раскрытое содержание письма генерального прокурора Малайзии об освобождении Сити Айсия] (на индонезийском языке). Сенайская почта. Архивировано из оригинала 14 марта 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  154. ^ "Сити Айсия освобожден по требованию Индонезии, - сообщает AG" . Свободная Малайзия сегодня. Рейтер. 11 марта 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  155. ^ Хамдан, Нурбаити (12 марта 2019 г.). «АГ Томми Томас хранит молчание по поводу освобождения Сити Айси» . Звезда . Проверено 14 марта 2019 г.
  156. ^ Кристиастути, Нови (13 марта 2019 г.). «На вопрос о внезапном освобождении Сити Айсия, это ответ генерального прокурора Малайзии» [На вопрос о внезапном освобождении Сити Айсия, это ответ генерального прокурора Малайзии] (на индонезийском языке). Новости Детика . Проверено 14 марта 2019 г.
  157. ^ Ариф, Сайед Умар (13 марта 2019 г.). «Лью: Право сбрасывать заряд остается за AG» . Новые времена проливов . Проверено 14 марта 2019 г.
  158. ^ Нгок, Ань (13 марта 2019 г.). «Вьетнам просит Малайзию освободить вьетнамского подозреваемого по делу об убийстве Ким Чен Нама» . ВнЭкспресс . Проверено 14 марта 2019 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б Хайрулриджал, Рахмат (14 марта 2019 г.). «(Обновление) Суд по делу об убийстве Ким Чен Нама: AGC отклоняет предложение вьетнамской женщины снять обвинение» . Новые времена проливов . Проверено 14 марта 2019 г.
  160. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (14 марта 2019 г.). «Суд об убийстве Ким Чен Нама: прокуратура отклонила ходатайство об освобождении Доан Тхи Хыонг» . Хранитель . Проверено 14 марта 2019 г.
  161. ^ Х. Родзи, Надира (14 марта 2019 г.). «Адвокаты вьетнамской женщины, обвиняемой в убийстве Ким Чен Нама, обвиняют Малайзию в «дискриминации», поскольку суд над ней отложен» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 14 марта 2019 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б «Обвинение в убийстве с вьетнамца Доана также должно быть снято, - говорит Рамкарпал» . Звезда . 14 марта 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  163. ^ Перейти обратно: а б Кристиастути, Нови (14 марта 2019 г.). «Малазийский политик: очень удивительно, что прокурор отказался отозвать обвинительное заключение Доана» [Малазийский политик: очень удивительно, что прокурор отказался отозвать обвинительное заключение Доана] (на индонезийском языке). Новости Детика . Проверено 14 марта 2019 г.
  164. ^ Нгуен, Минь; Пирсон, Джеймс; Фернандес, Кларенс (14 марта 2019 г.). «Вьетнам требует от Малайзии справедливого обращения с гражданином, обвиняемым в убийстве Ким Чен Нама» . Рейтер . Проверено 14 марта 2019 г.
  165. ^ Чу, Эми; Азми, Хади (14 марта 2019 г.). «Малайзия отклоняет ходатайство об оправдании вьетнамца, подозреваемого в убийстве Ким Чен Нама» . Новости Бенара . Проверено 14 марта 2019 г.
  166. ^ Прайм, Агни Видья (14 марта 2019 г.). «Вьетнам сожалеет о решении прокуратуры Малайзии продолжить задержание Доан Тхи Хуонг» [Вьетнам сожалеет о решении прокуратуры Малайзии продолжать задерживать Доан Тхи Хуонг]. Agence France-Presse (на индонезийском языке). Компас.com . Проверено 14 марта 2019 г.
  167. ^ «Убийство Ким Чен Нама: Махатхир отрицает, что знает о лоббировании индонезийским правительством освобождения Сити Айсии» . «Стрейтс Таймс» . 12 марта 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  168. ^ Джегатесан, Мунианди (12 марта 2019 г.). «Премьер-министр Малайзии заявляет, что освобождение Сити Айсии по делу Северной Кореи находится в рамках правил» . Джакарта Пост . Проверено 15 марта 2019 г.
  169. ^ «Влияние выпуска Сити Айсия: полемика в Индонезии, разногласия в Малайзии» [Воспоминания об выпуске Сити Айсия: полемика в Индонезии, разногласия в Малайзии] (на индонезийском языке). Новости Детика. 15 марта 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  170. ^ Динь, Хау; Нг, Эйлин (14 марта 2019 г.). «Вьетнамский подозреваемый в убийстве Ким Чен Нама добивается освобождения» . АП Новости . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 марта 2019 г.
  171. ^ Хабибу, Сира (14 марта 2019 г.). «Ви подвергает сомнению вмешательство «исполнительной власти» в судебный процесс» . Звезда . Стар Медиа Групп Берхад . Проверено 16 марта 2019 г.
  172. ^ «Судебное преследование Доана: MCA осуждает двойные стандарты AG» . Малазийская Таймс . 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2019 г. . Проверено 16 марта 2019 г.
  173. ^ «Прерогатива AG снять обвинения с Сити Айсии по делу об убийстве Ким Чен Нама, - говорит уходящий в отставку председатель коллегии адвокатов Малайзии» . Звезда . Стар Медиа Группа Берхад. 15 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  174. ^ Халим, Фахрулл (16 марта 2019 г.). «Дело Айсии: у AG есть только одно соображение – адвокат» [Дело Айсии: у AG есть только одно соображение – адвокат]. Малайзикини (на малайском языке) . Проверено 16 марта 2019 г.
  175. ^ Мэйберри, Кейт (1 апреля 2019 г.). «Вьетнамский подозреваемый в убийстве Ким Чен Нама приговорен к тюремному заключению» . Аль Джазира.
  176. ^ «Вьетнамский Доан Тхи Хуонг приговорен к 40 месяцам заключения по делу об убийстве Ким Чен Нама» . Новости Туой Тре. 1 апреля 2019 года.
  177. ^ «Вьетнамскую женщину, фигурирующую в суде по делу об убийстве Ким Чен Нама, освободят 3 мая» . Новости Киодо . 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  178. ^ «Ким Чен Нам: вьетнамская женщина освобождена по делу об убийстве» . Би-би-си . 3 мая 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be6ef44a103989c49681eeda4103032a__1722088980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/2a/be6ef44a103989c49681eeda4103032a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Assassination of Kim Jong-nam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)