✖


Jump to content

Бунт в храме Шри Маха Мариаммана

Бунт в храме Шри Маха Мариаммана, 2018 г.
Часть истории Малайзии
Крупные пожары на территории, вовлеченной в беспорядки.
Дата 26 – 27 ноября 2018 г .; 5 лет назад ( 27.11.2018 )
Расположение
USJ 25 , Субанг Джая , Петалинг , Селангор , Малайзия
Вызвано Разногласия между двумя группами относительно переноса места храма Шри Маха Мариаммана
Методы Нападения на храмы и помещения застройщика, беспорядки , драки, поджоги , собрания
В результате
  • Смерть пожарного Мухаммада Адида.
  • Огонь уничтожил 23 автомобиля
  • Повреждение пожарной машины, полицейского минивэна и других транспортных средств
  • Материальный ущерб на территории храма и близлежащих помещениях застройщика
  • В результате беспорядков в храме были арестованы 106 человек
  • Оказание давления на Уэйту Мурти Поннусами в качестве министра единства с целью заставить его уйти в отставку или быть уволенным
  • В Кланге прошла акция протеста в знак мести за смерть Мухаммеда Адиба
  • расследование смерти Мухаммада Адиба Проведено
Вечеринки
Преданные храма ;
Индийское сообщество
One City Development Sdn. Бхд.;
Группа вторглась в храм ;
Малайская группа собралась
Ведущие фигуры

С. Рамаджи

Махатхир Мохамад
П. Уэйта Мурти
Тан Шри Мохамад Фузи Харун (начальник национальной полиции)
ЯС Дато Хаджи Мохаммад Хамдан Хаджи Вахид (генеральный директор пожарно-спасательной службы Малайзии)

Задействованные подразделения
Число
Число преданных храма во время нападения на храм неизвестно (день первый);
≈ 10 000 индейцев собираются (День второй)
50 человек ворвались в храм (день первый);
≈ Сборка 80 малайцев (День второй)
700 сотрудников полиции , включая ФРУ ;
На 9 пожарных напали участники беспорядков (День второй)
Жертвы и потери
Трое индейцев ранены (день первый)
Трое малайцев и один иностранец ранены (первый день)
полицейский Ранен (день первый);
пожарный Тяжело раненый был избит участниками беспорядков и отправлен в лечебный центр (день второй), скончался через 21 день после инцидента.
1 смерть
≥ 10 раненых
106 арестованных

Бунт в храме Шри Маха Мариаммана в 2018 году представлял собой массовый инцидент, который произошел в течение двух дней, с 26 по 27 ноября 2018 года, на территории храма Шри Маха Мариаммана в Сифилде и его окрестностях по адресу USJ 25 , Субанг Джая , Петалинг , Селангор . Беспорядки возникли из-за недопонимания между храмом и застройщиком One City Development Sdn. Бхд., по поводу передачи храма. В результате беспорядков был причинен ущерб государственной собственности и погиб пожарный Мухаммад Адиб бин Мохд Кассим. Беспорядки привлекли внимание общественности и широко освещались в средствах массовой информации Малайзии. [ 1 ]

Инцидент

[ редактировать ]

Первый бунт

[ редактировать ]

26 ноября 2018 года около 2:40 ночи в оперативный зал районного управления полиции (IPD) Субанг Джая поступил звонок от общественности по поводу волнений в храме. Сразу после получения сообщения начальник полиции района Субанг Джая приказал полиции выехать на место происшествия. Примерно в 2:50 ночи на место происшествия прибыли четыре полицейских многоцелевых автомобиля (MPV), но группа индийских мужчин не позволила им въехать. В результате действий заднее стекло одного из прибывших минивэнов было разбито, а грузовик с прицепом был припаркован горизонтально и заблокировал путь, ведущий к храму. Поэтому в 3:30 утра начальник полиции округа Субанг Джая связался с подразделением Федеральной резервной системы (FRU) и IPD Серданга , чтобы запросить дополнительную помощь у членов. Сотрудники ИДП Серданга прибыли на место происшествия в 4:00 утра. [ 2 ]

В этот момент вспыхнул первый бунт, когда внутри храма произошла драка между преданными храма и группой малайских головорезов, которые вторглись на территорию храма, пока некоторые из них не получили серьезные ранения. Однако после начала драки некоторые головорезы скрылись с территории храма. Вскоре после инцидента индусы подожгли несколько автомобилей, которые, предположительно, принадлежали группе малайцев. Всего загорелось 18 автомобилей. Около 5:00 утра на место происшествия прибыли пожарные, которые ликвидировали возгорание. Команда ФРУ прибыла на место происшествия в 5:30 утра, чтобы подавить беспорядки. К полудню ситуация вокруг храма взяла под контроль и ситуация успокоилась. В результате произошедших драк и беспорядков трое малайцев и трое индийцев получили ранения, а также был ранен полицейский. [ 2 ]

Около 13:00 толпа совершила обыск и избила мужчину-иностранца, который, предположительно, был строителем, до тех пор, пока он не был ранен после того, как предположительно устроил пожар в общем доме в районе храма. Атмосфера вокруг храма, которая изначально была спокойной, в результате акции снова стала хаотичной, и в некоторой степени некоторые люди даже заблокировали полицейскую машину. Ситуация восстановилась после того, как мужчину удалось спасти с помощью полицейской машины, а место патрулировала группа сотрудников ФРУ. Затем прибыли пожарные, чтобы потушить пожар в общем доме. [ 3 ]

Председатель оперативной группы храма С.Рамаджи заявил, что вторжение было осуществлено около 2 часов ночи и проводилось около 250 человек из числа малайцев и иностранцев, вооруженных ножами, мачете, топорами, палками и другим оружием. [ 4 ] Тем временем начальник полиции Селангора сообщил, что в связи с беспорядками вокруг храма были арестованы 17 подозреваемых. Заместитель генерального инспектора полиции подчеркнул, что беспорядки не имеют ничего общего с расовыми проблемами. [ 5 ]

Второй бунт

[ редактировать ]

Затем ближе к вечеру 26 ноября толпа перегруппировалась, и эта ситуация привела к второму бунту ранним утром 27 ноября, к которому присоединилось около 10 000 индийцев. В ходе беспорядков участники беспорядков подожгли еще несколько автомобилей. Прибывшие к месту пожара пожарные также были остановлены и атакованы участниками беспорядков. Группа бунтовщиков напала на помещения застройщика около 2:00 ночи в Менаре MCT, примерно в 1 километре от храма, в результате чего несколько транспортных средств получили повреждения и загорелись. Эта напряженность заставила гостей близлежащих отелей быть эвакуированы в более безопасное место. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]

Была также вирусная видеозапись , на которой двое мотоциклистов были избиты участниками беспорядков, когда они проезжали по улице перед храмом, но были спасены и вскоре после этого подали заявление в полицию. Полученные ими травмы оказались легкой степени тяжести. [ 8 ] В 9:00 обследование вокруг храма и помещений застройщика показало, что ситуация успокоилась и находится под контролем, как гарантировал начальник полиции Селангора Датук Мазлан Мансор . [ 9 ]

Около 22:45 около 80 малайцев собрались и двинулись к главной дороге перед храмом, хотя полиция построила крепость, чтобы остановить их продвижение и контролировать группу. В конце концов им было приказано разойтись. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Девять мужчин, присоединившихся к митингу, были задержаны полицией после того, как они проигнорировали приказ полиции разойтись. [ 13 ] Ситуацию вокруг храма удалось вернуть под контроль, а полиция продолжила поиск подозреваемых, чтобы помочь в расследовании причин беспорядков. [ 14 ] Премьер -министр Тун д-р Махатхир Мохамад подчеркнул, что инцидент с беспорядками в районе храма является преступлением, а не расовым или религиозным вопросом. [ 15 ]

Нападение на пожарных

[ редактировать ]

Во время второго беспорядка серьезно пострадал сотрудник службы экстренной помощи Мухаммад Адиб бин Мохд Кассим, который работал пожарным на пожарной станции Субанг Джая. [ 16 ] [ 17 ] Адиб был одним из девяти участников второго бунта в храме, на который было совершено нападение, когда они прибыли в этот район в попытке потушить пожар, и он был единственным, кто получил травмы в результате избиения группой неизвестных участников беспорядков. . [ 18 ] Его коллега Мохд Хазим бин Мохд Рахими случайно оставил Адиба в зоне беспорядков, поскольку сам Хазим заявил, что на него также напали другие участники беспорядков с острым оружием, и пожарной команде пришлось покинуть зону беспорядков. Участники беспорядков также повредили пожарную машину. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Хотя высказывались утверждения о том, что пожарный получил ранения в результате попадания пожарной машины, позже это утверждение было опровергнуто генеральным директором пожарно-спасательной станции Мохамадом Хамданом Вахидом. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Первоначально Адибу помогали несколько индусов, присутствовавших в храме, а позже его отправили на лечение в медицинский центр Рамзи Симе Дарби (также известный как медицинский центр Субанг Джая). [ 27 ] Из-за ухудшения здоровья Адиб позже был переведен в Национальный институт сердца (IJN), поскольку ему потребовалась установка ЭКМО . [ 28 ] [ 29 ] Когда министр жилищного строительства и местного самоуправления посетила тяжелораненого пожарного , Зураида Камаруддин она, как сообщается, сказала, что Адиба «избили и растоптали», что привело к перелому ребер и внутренним повреждениям. [ 23 ] Министр здравоохранения Дзулкефли Ахмад сообщил, что здоровье Адиба улучшается во время лечения. [ 30 ] Адиба также посетил султан Кедаха, поскольку он родом из Кедаха. 29 ноября 2018 года [ 31 ]

Хотя первоначально сообщалось, что Адиб хорошо выздоравливает, в конце концов Адиб умер от легочной недостаточности в ночь на 17 декабря, все еще находясь в отделении интенсивной терапии в IJN. [ 32 ] Позже он был похоронен на исламском кладбище мечети Ас-Саада в Кампунг Тебенгау, Куала-Кедах , 18 декабря 2018 года. [ 33 ] Его имя и служебный номер были затем написаны на памятнике Бомбе « Павшим героям » в Куала-Кубу-Бару , Селангор, в память о служении и жертвах погибшего пожарного. [ 34 ]

Последствия

[ редактировать ]

Сообщения показывают, что после беспорядков в храме было несколько случаев травм, 23 транспортных средства были уничтожены участниками беспорядков, а также повреждены полицейский минивэн, пожарная машина, несколько других транспортных средств и имущество вокруг храма и близлежащих помещений застройщика. [ 35 ] По состоянию на 8 декабря 2018 года в официальном отчете полиции говорилось, что для оказания помощи в расследовании было произведено 106 арестов. [ 36 ]

Через день после второго беспорядка появились сообщения о том, что две юридические фирмы, представляющие застройщика, наняли головорезов , которые ворвались в храм, вызвав таким образом первый бунт. Это также отрицают компании, о которых идет речь, которые, как сообщается, представляли застройщика в его судебном запрете против храма. [ 37 ] Сообщается , что 29 ноября 2019 года генеральный инспектор полиции заявил, что адвокат, арестованный в связи с беспорядками, был советником застройщика. [ 38 ] Кроме того, полицейское расследование также установило, что в нападении на храм участвовало всего 50 человек, а не 250 человек, как утверждал председатель Органа действий по храму С. Рамаджи. [ 39 ]

Ранее, после того как первые беспорядки утихли, министр единства и социального обеспечения П. Уэйта Мурти , который вел пресс-конференцию в вестибюле парламента 26 ноября 2018 года, как сообщалось, заявил, что задержки полиции и ее неэффективные действия сделали беспорядки неконтролируемыми. . Он также заявил, что заявление районной полиции Субанг Джая о том, что причиной беспорядков стало недопонимание между двумя индийскими группами по поводу переноса храма, является ложным. [ 40 ] Заявление П. Уэйты Мурти было сочтено подстрекательским, в результате чего власти провели против него расследование. [ 41 ] Оппозиционные законодатели ранее призывали его уйти в отставку или быть уволенным в результате его действий, заявив, что некоторые вещи были расценены как дискредитирующие предыдущее правительство Малайзии в старом видео, а также горячо обсуждаемую Международную конвенцию о ликвидации расовой дискриминации (ICERD). проблемы в то время. [ 42 ]

Требование об отставке П. Уэйты Мурти привлекло повышенное внимание в ходе нескольких протестов, в результате чего Тун д-р Махатхир Мохамад остается прерогативой премьер-министра . публично отреагировал на это требование, заявив, что определение должности П. Уэйты Мурти [ 43 ] В ответ неправительственная организация, известная как Jaringan Melayu Malaysia (JMM), организовала акцию протеста с участием около 5000 человек в Кланге 25 декабря 2018 года, через неделю после смерти Адиба. Целью протеста было требование справедливости в связи со смертью Адиба, а также требование, чтобы П. Уэйта Мурти ушел с поста министра единства в связи с инцидентом, произошедшим в храме в ноябре. [ 44 ] [ 45 ] Президент Джаринган Мелайу Малайзии , Азванддин Хамза желая, чтобы их претензии были услышаны, призвал к «штурму полицейского участка», если не будут приняты меры. В результате 26 декабря 2018 года полиция арестовала президента организации за его провокационную речь во время акции протеста, состоявшейся накануне в Кланге. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

11 февраля 2019 года расследование смерти Мухаммада Адиба начало выяснять причину смерти пожарного. [ 49 ] Следствие завершилось 27 сентября 2019 года, когда коронерский суд Шах-Алама в Селангоре постановил, что причиной смерти Адиба стали преступные действия двух или более неизвестных лиц. [ 50 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Хафиз, Насрул (27 ноября 2018 г.). «Хронология инцидента в храме Шри Маха Мариаммана» . Астро Авани . Проверено 26 ноября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Мухиддин раскрывает хронологию храмовых беспорядков» . Ежедневные новости . 29 ноября 2018 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  3. ^ Камаруддин, Фазрик; Бахаудин, Нурул Хидайя (26 ноября 2018 г.). «Иностранец избит, обвинен в поджоге общего дома в храме» . Ежедневные новости . Проверено 3 июня 2019 г.
  4. ^ Ти, Кеннет (26 ноября 2018 г.). «Очевидец рассказывает о нападении на храм и утверждает, что толпа вела себя в состоянии «транса» » . Малайская почта . Проверено 27 марта 2023 г.
  5. ^ Тан, Винсент; Золкепли, Фарик; Зак, Джастин; Чанг, Кларисса; Лох, Арнольд; Шах, Мохамад Фархан; Нордин, Ремар; Тан, Тарренс (27 ноября 2018 г.). «Семнадцать задержанных за бунт в храме – Нация» . Звезда . Проверено 29 ноября 2018 г.
  6. ^ Зак, Джастин; Эмма, Липи (26 ноября 2018 г.). «Огромные, но мирные толпы вокруг храма USJ, движение транспорта затруднено – Нация» . Звезда онлайн . Проверено 29 ноября 2018 г.
  7. ^ «Полицейские сосредоточились на организаторе беспорядков – Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 29 ноября 2018 г.
  8. ^ «Какова судьба двух мальчиков, которых избили перед храмом?» . Милосуам . 29 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  9. ^ Амли, Ван Сьямсул (27 ноября 2018 г.). «Спокойная обстановка на территории храма Шри Маха Мариаммана» . Проверено 3 июня 2019 г.
  10. ^ «Малайское собрание мира в храме» . ТРШоу . 29 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  11. ^ Сидек, Хасби (27 сентября 2018 г.). «Пожалуйста, уходите – Полиция» . Ежедневное метро . Проверено 3 июня 2019 г.
  12. ^ Майкл, Прасад; Камарулзаман, Зикри; Кумар, Нанта (28 ноября 2018 г.). «Отказавшись разойтись, 9 человек арестованы возле храма Сифилд» . Проверено 3 июня 2019 г.
  13. ^ Сидек, Хасби (28 ноября 2018 г.). «Храмовые беспорядки: упрямым приказано разойтись...» Проверено 3 июня 2019 г. .
  14. ^ Камарудин, Фазрик (3 декабря 2018 г.). «Полиция разыскивает 28 свидетелей храмового бунта» . Ежедневные новости . Проверено 3 июня 2019 г.
  15. ^ Нур, Мохд Хусни Мохд (27 ноября 2018 г.). «Беспорядки в храме Шри Маха Мариаммана не являются расовой проблемой – премьер-министр» . Проверено 3 июня 2019 г.
  16. ^ Тимбуонг, Джо (27 ноября 2018 г.). «Полиция, возможно, установила личности тех, кто напал на пожарного в храме» . Звезда онлайн . Проверено 3 июня 2019 г.
  17. ^ Хализан, Мохд Иззат Мохд (27 ноября 2018 г.). «Высказывания коллеги-пожарного» . МСтар Онлайн . Проверено 3 июня 2019 г.
  18. ^ Аднан, Туан Бухайра Туан (27 сентября 2019 г.). «Суд постановил, что Адиб был избит группой мужчин» . Синар Хариан . Проверено 3 июня 2020 г.
  19. ^ Яакоб, Мохд Азам Шах (27 ноября 2018 г.). «Пожарные ранены, повреждена техника, атакованная толпой у храма» . Ежедневные новости . Проверено 3 июня 2019 г.
  20. ^ «Беспорядки на морском поле: пожарный тяжело ранен после нападения толпы» . Малайзикини . 27 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  21. ^ Малик, Хильми (14 февраля 2019 г.). «Следствие по Мухаммаду Адибу: Моя жизнь также находится под угрозой – Шестой свидетель» . Астро Авани . Проверено 3 июня 2019 г.
  22. ^ «Пожарные просто делают свою работу, — говорит Зураида» . Звезда онлайн . 28 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Насилие в храме Петалинг-Джая: тяжело раненый пожарный должен жениться в следующем месяце» . «Стрейтс Таймс» . 28 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  24. ^ «Пожарный, пострадавший во время беспорядков в индуистском храме в Малайзии, не пострадал от пожарной машины: начальник отдела» . Канал NewsAsia . 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Проверено 3 июня 2019 г.
  25. ^ Зайнал, Ханис; Тимбуонг, Джо (28 ноября 2018 г.). «Пожарная часть: мужчина на вирусном видео стоит за задним ходом пожарной машины, а не Адиб» . Звезда онлайн . Проверено 3 июня 2019 г.
  26. ^ «Департамент пожарно-спасательной службы подает отчет, опровергающий утверждения о том, что Адиба сбила пожарная машина» . Звезда онлайн . 29 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  27. ^ Кумар, Нанта (28 ноября 2018 г.). «В видеоролике показаны мужчины, помогающие раненому пожарному» . Малайзикини . Проверено 3 июня 2019 г.
  28. ^ «Пожарный, пострадавший во время беспорядков, хорошо выздоравливает после перевода в IJN» . Малайзикини . 28 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  29. ^ Тимбуонг, Джо (28 ноября 2018 г.). «Пожарный Адиб переведен в IJN» . Звезда онлайн . Проверено 3 июня 2019 г.
  30. ^ Фонг, Ло Фун (29 ноября 2018 г.). «Храмовые беспорядки: доктор Дзулкефлай говорит, что раненый пожарный выздоравливает, и призывает малазийцев молиться за него» . Звезда онлайн . Проверено 3 июня 2019 г.
  31. ^ «Кедах Султан навещает раненого пожарного в IJN» . Малайская почта . 29 ноября 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  32. ^ «Мухаммад Адиб умер» . Астро Авани . 17 декабря 2018 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  33. ^ «Тело Мухаммеда Адиба благополучно похоронено» . Ежедневные новости . 18 декабря 2018 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  34. ^ «Имя Мухаммада Адиба начертано на памятнике «Павшим героям» пожарной части» . Малайская почта . 22 декабря 2018 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  35. ^ Музаффар, Чандра; Говинд, Суреш Кумар (3 января 2019 г.). «[ПЕРСПЕКТИВА] Поиск ответов на храмовые беспорядки через Девана Ракьята» . Астро Авани . Проверено 3 июня 2019 г.
  36. ^ Камарудин, Фазрик (8 декабря 2018 г.). «Храмовые беспорядки: уже арестовано 106 человек» . Ежедневное метро . Проверено 8 декабря 2018 г.
  37. ^ «Две юридические фирмы отрицают причастность головорезов к делу о беспорядках в храме – Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 29 ноября 2018 г.
  38. ^ Джаяманогаран, Таша (29 ноября 2018 г.). «IGP: Адвокат, арестованный во время беспорядков в храме Субанг, был советником One City» . Малайская почта . Проверено 27 марта 2023 г.
  39. ^ Исмаил, Ирван Шафризан (28 ноября 2018 г.). «Адвокат застройщика заплатил 150 000 ринггитов за халатность в отношении храма: Мухиддин» . Ежедневные новости . Проверено 1 декабря 2018 г.
  40. ^ Рамасами, Манираджан (26 ноября 2018 г.). «Бунт в храме в Сифилде: Уэйта винит полицию в задержке с ответом» . Новые времена проливов . Проверено 6 июня 2019 г.
  41. ^ Палансами, Исвари. «IGP: Министр Уэйта Мурти будет подвергнут расследованию на основании Закона о подстрекательстве к мятежу или Уголовного кодекса» . Малайская почта . Проверено 2 января 2019 г.
  42. ^ Тан, Тарренс. «Заместитель президента PAS требует отставки Уэйты Мурти из-за замечаний, сделанных в вирусном видео – Nation | The Star Online» . www.thestar.com.my . Проверено 2 января 2019 г.
  43. ^ «Я еще не определился с Уэйтой Мурти – доктором Махатхиром» . Краевые рынки . 20.12.2018. Архивировано из оригинала 02 января 2019 г. Проверено 2 января 2019 г.
  44. ^ Дзулкифлай, Даниал. «В Кланге мусульмане маршируют после погребальных молитв, чтобы потребовать справедливости для Адиба | Малайская почта» . www.malaymail.com . Проверено 2 января 2019 г.
  45. ^ «Атмосфера собрания Justice4Adib в Кланге» . Малазийский вестник . 26 ноября 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  46. ^ «Президент JMM арестован за пламенную речь на митинге в Кланге» . TheStarTV.com . Проверено 2 января 2019 г.
  47. ^ «На митинге в поддержку Адиба в Кланге оратор использует слово на букву «П» на языке Вайта» . Малайзикини . 25 декабря 2018 года . Проверено 2 января 2019 г.
  48. ^ Гермесавто (26 декабря 2018 г.). «Малайзийская полиция арестовала лидера малайской неправительственной организации за угрозы во время митинговой речи» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 2 января 2019 г.
  49. ^ «Процедуры расследования смерти Мухаммада Адиба начались 11 февраля» . Ежедневные новости . 18 января 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.
  50. ^ Хусейн, Хайрул Азран; Азми, Сити Нуразлинее; Аршад, Норрасийда (27 сентября 2019 г.). «Смерть Мухаммеда Адиба в результате преступного деяния: Коронерский суд» . Ежедневные новости . Проверено 28 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sri_Maha_Mariamman_Temple_riot&oldid=1226685913"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 526806c934b6a995957119959e442327__1717212900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/27/526806c934b6a995957119959e442327.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sri Maha Mariamman Temple riot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)