Джесселтонское восстание

Джесселтонское восстание
	; Некоторые имена членов движения сопротивления, помимо основной группы, которые впоследствии были казнены после восстания.
Дата	9 октября 1943 г. - 21 января 1944 г .; 80 лет назад ; (3 месяца, 1 неделя и 5 дней)
Расположение	Джесселтон , Британский Северный Борнео
Результат	Победа Японии. Казнь Альберта Квока и других сдавшихся. ;
Воюющие стороны
Партизанские силы обороны Кинабалу	Японская империя ; • Оккупированный Британский Борнео
Командиры и лидеры
Альберт Квок ; Хью Син Ён ; Конг Цзе Фуй ; Ли Тет Фуй ; Tsen Tsau Kong ; Чарльз Питер ; Жюль Стивенс ; Будда Сингх ; Сохан Сингх ; Командир Али ; Родители Аршада ; Моисей ; Двойно ; Джемалул ; Саруддин ; Субедар Дева Сингх	Симидзу
Задействованные подразделения
Ассоциация защиты зарубежного Китая ; • Китайская ассоциация национального спасения ; Добровольческие силы Северного Борнео ; Волонтёры из числа коренных народов Северного Борнея ; Филиппинские волонтеры из числа коренного населения ; Члены Индийской императорской полиции Ограниченная поддержка оружием: Войска США на Филиппинах	Императорская японская армия ; • Кенпейтай
Сила
100 китайских ; ≈200 коренных народов Борнео/Филиппин /Евразийские/ Индийцы-сикхи	≈Сотни японских полицейских (1943 г.) ; ≈ Тысячи японских солдат (после 1943 г.)
Жертвы и потери
324 участника сопротивления убиты	50–90 полицейских/солдат убиты.
	2000–4000 мирных жителей убиты японцами.

Джесселтонское восстание (также известное как восстание или Восстание/Инцидент Двойной Десятой ) было восстанием движения сопротивления , известного как « Партизаны Кинабалу» , включавшего местных китайцев , коренные народы , евразийских и сикхских индейцев Джесселтона Джесселтонское , Северное Борнео , и возглавляемое Альберт Квок против японских оккупационных сил Северного Борнео .

Движению удалось убить около 50–90 японских полицейских и солдат и временно взять под свой контроль Джесселтон (который после войны в 1946 году стал Северным Борнео , а затем столицей штата Сабах ) и несколько соседних районов Туаран и Кота-Белуд . Однако из-за крайне ограниченных запасов оружия движение было вынуждено отступить в свое укрытие. Затем японцы Кенпейтай начали нападения на прибрежные поселения на западе Северного Борнео, чтобы найти лидера и членов партизанских сил, при этом многие невинные мирные жители пострадали от различных зверств, которые стали синонимом японского завоевания в войне на Тихом океане .

Лидер восстания, наконец, решил сдаться после угроз Японии казнить больше мирных жителей, если партизаны не сдадутся. После ареста и последующей казни повстанческого союза японцы вернулись, чтобы управлять Северным Борнео до 1945 года, когда произошло главное освобождение союзников. миссия прибыла.

Фон

Альберт Квок , главный лидер партизан Кинабалу.

Из-за постоянно жесткого правления в условиях японской оккупации сопротивление японцам развилось, особенно на западном побережье Северного Борнео, где восстание возглавил Альберт Квок , в состав которого входили в основном китайцы и некоторые коренные народы . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Квок, местный китаец-теочью из Кучинга в соседнем Сараваке , ранее работал в Красном Кресте Китая и служил под началом Гоминьдана Кайши Чан . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} прежде чем вернуться на Борнео через Малайю в 1940 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Во время своего пребывания в Китае Квок также был студентом Миссионерской школы адвентистов седьмого дня в Кантоне . Он прибыл в Джесселтон 15 мая 1941 года и начал медицинскую практику по лечению геморроя . ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}

В феврале 1942 года Квок хотел установить контакт с австралийцами или американцами на востоке Северного Борнео, но он не смог продолжить свой путь пешком через джунгли острова, когда достиг Пенсиангана , где располагалось большое количество японских войск. ^{[ 3 ]} Ему необходимо было установить отношения с движениями союзников, особенно с Силами США на Филиппинах (USFIP), поскольку в то время они были единственным движением вооруженного сопротивления в регионе, имевшим достаточный запас огнестрельного оружия. ^{[ 8 ]} После того, как ему удалось установить контакт с американскими войсками на Филиппинах с помощью китайского бизнесмена по имени Лим Кенг Фатт , ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Мусульманский священнослужитель ( имам ) по имени Мараджуким из Сулу , который был частью движения сопротивления на Филиппинах, подошел к Квоку в Джесселтоне, откуда он, следовательно, отправился в Тави-Тави для обучения. ^{[ 10 ]} Оттуда они отправились дальше в Сулу и встретились с подполковником Алехандро Суаресом , узнав об операциях движения сопротивления на Филиппинском архипелаге. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

В мае 1943 года Квок вернулся в Джесселтон с твердым намерением освободить Северное Борнео. По прибытии он сначала связался с Ассоциацией защиты зарубежного Китая (OCDA), с помощью которой приобрел медицинское оборудование и денежные пожертвования для поддержки сопротивления в Сулу. ^{[ 13 ]} В июне 1943 года он снова отправился с Мараджукимом на Филиппины. При посредничестве Суареса он встретился с представителями армии США и 1 июля 1943 года получил звание лейтенанта. ^{[ 14 ]} По возвращении на Северное Борнео Квок прибыл с тремя пистолетами, коробкой ручных гранат и обещанием получить больше оружия. ^{[ 15 ]} Однако в конце концов ему не удалось убедить партизан на архипелаге Сулу прислать больше огнестрельного оружия, и он был вынужден поднять восстание с ограниченными запасами. ^{[ 16 ]} 21 сентября 1943 года под его руководством была создана группа сопротивления, назвавшая себя Китайской ассоциацией национального спасения (CNSA). ^{[ 17 ]} филиал OCDA. ^{[ 16 ]} Благодаря сотрудничеству между китайцами и коренными народами группа впоследствии стала известна как Силы обороны партизан Кинабалу . ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}

Восстание

Поскольку дата исполнения ожидающего решения японского указа об аресте всех, кто находится в оппозиции японской администрации, приближалась, группа сопротивления была вынуждена начать восстание раньше запланированного срока. Многие из его членов вооружены только оружием ближнего боя, таким как паранг , копье и крис . ^{[ 19 ]} движение начало атаку 9 октября 1943 года и временно отбило у японцев Джесселтон, Туаран и Кота-Белуд , в результате чего японская сторона потеряла около 50–90 человек. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

В комбинированном наземном и морском нападении на японцев большинство жителей островов, прилегающих к прибрежным районам, участвовали в движении кораблями. Лидеры коренных жителей Баджау - Сулук , такие как Панглима Али ( остров Сулуг ), Джемалул ( острова Мантанани ), Оранг Туа Аршад ( остров Удар ) и Саруддин ( остров Динаван ), внесли свой вклад в восстание в основном посредством атак с моря. ^{[ 23 ]} И Джемалул, и Саруддин вызвались добровольцами с Филиппин, чтобы возглавить Бинаданов Мантанани . и Динаван островов ^{[ 24 ]}

С суши восстание поддержали коренные лидеры Дусун - Мурут , такие как Мусах, выходец из Кампонга Нарупот Бингкор, представляющий общину Дусун Гана , и Дуаллис от Мурута , а также члены Индийской императорской полиции во главе с констеблем Субедаром Дева Сингхом . ^{[ 23 ]} а также сотрудники администрации и полиции бывших колониальных властей Северного Борнео, в основном служащие под эгидой Добровольческих сил Северного Борнео (NBVF) под руководством Жюля Стивенса и Чарльза Питера , ^{[ 23 ]} а также сержант Бад Сингх и капрал Сохан Сингх . ^{[ 25 ]}

После успешного восстания движение сопротивления под руководством OCDA и NBVF совместно подняло флаг Китайской Республики и Юнион Джек 10 октября 1943 года. ^{[ 8 ]} Большинство членов OCDA были лояльны Китайской Республике , в то время как NBVF оставался верным Соединенному Королевству , хотя NBVF даже не был признан британским правительством. ^{[ 8 ]}

Однако, когда подкрепление Императорской Японии из Кучинга направлялось для подавления восстания, Квок вместе с другими участниками сопротивления был вынужден отступить в свое убежище. OCDA отпраздновало день рождения Сунь Ятсена , основателя Гоминьдана, а затем и Китайской Республики, вновь подняв государственный флаг и исполнив государственный гимн Китайской Республики 12 ноября 1943 года. ^{[ 8 ]}

Последствия и наследие

После прибытия японских подкреплений японские власти впоследствии начали безжалостное контрнаступление, бомбардируя прибрежные поселения от Кота-Белуда до Мембакута и расстреливая из пулеметов население Северного Борнео. ^{[ 22 ]}^{[ 26 ]} Почти каждая деревня в этом районе была сожжена, казнено около 2000–4000 ни в чем не повинных мирных жителей, в основном принадлежащих к гражданскому населению Баджау и Сулука . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Пригрозив убить еще больше мирных жителей, если лидеры восстания не сдадутся, Квок наконец сдался под давлением вместе с несколькими своими высшими офицерами. Всего Квок и около 175 человек, по большей части не имевших никакого отношения к восстанию, были казнены японцами 21 января 1944 года в Петагасе, Путатан . ^{[ 17 ]}

После войны Международный военный трибунал для Дальнего Востока (IMTFE), созданный в 1946 году для преследования многих японских военных преступлений, пришел к выводу, что во время движения сопротивления, возглавляемого китайцами и коренными народами Северного Борнео, кэнпэйтай были вовлечены в господство террора, аресты, пытки и убийства сотен китайских повстанцев, систематическое истребление прибрежного населения сулука . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Жертва движения была отмечена мемориалом в Петагасе, Военным мемориалом Петагаса , который сегодня расположен к востоку от международного аэропорта Кота-Кинабалу .

Примечания

^ Включает Баджау -Бинадан- Сулук / Дусун - Мурут .
↑ Включая неустановленное количество гражданских лиц с Формозы, служивших в то время на стороне японцев.

Сноски

^ Тарлинг 2001 , с. 196.
^ Он 2013 , стр. 166.
^ Перейти обратно: ^а ^б Трегоннинг 1960 , с. 88.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэнни 1998 , с. 154.
^ Гудвин 1953 , с. 31.
^ Эванс 1990 , с. 50.
^ Улитта 2005 , с. 312.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кратоска 2013 , стр. 124.
^ Рис 1998 , с. 162.
^ Улитта 2005 , с. 318.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эванс 1990 , с. 52.
^ Дик 1983 , с. 55.
^ Эванс 1990 , с. 51.
^ Улитта 2005 , с. 328.
^ Кратоска 2013 , стр. 125.
^ Перейти обратно: ^а ^б Трегоннинг 1960 , с. 89.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэнни 2004 , с. 116.
^ Кратоска 2013 , стр. 128.
^ Аббас и Бали 1985 , с. 159.
^ Кратоска 2013 , стр. 111.
^ Лупинг, Чин и Дингли 1978 , с. 40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Оой 1999 , с. 56.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Оой 2010 , с. 164.
^ Дик 1983 , с. 47.
^ Хван 2010 .
^ Оой 2010 , с. 186.
^ Оой 2013 , с. 77.
^ Кратоска 2013 , стр. 113.
^ Ватт 1985 , стр. 210.
^ Турман и Шерман 2001 , с. 123.

Ссылки

Гудвин, JW (1953). Восточный мир . Дальневосточный.
Трегоннинг, КГ (1960). Северное Борнео . Канцелярский офис HM.
Лупинг, Маргарет; Чин, Вэнь; Дингли, Э. Ричард (1978). Кинабалу, вершина Борнео . Общество Сабаха.
Дик, Крофтон Хортон (1983). Огненное кольцо: австралийские партизанские операции против японцев во Второй мировой войне . Секер и Варбург. ISBN 978-0-436-20157-8 .
Ватт, Дональд Кэмерон (1985). Токийский процесс по делу о военных преступлениях: указатель и руководство . Международный военный трибунал для Дальнего Востока. Гирлянда. ISBN 978-0-8240-4774-0 .
Аббас, Исмаил; Бали, К. (1985). Кровавые события в Сабахе (на малайском языке). Институт языка и литературы Министерства образования (Малайзия) .
Эванс, Стивен Р. (1990). Сабах (Северное Борнео): под властью правительства Восходящего Солнца . Тропическая пресса.
Рис, Боб (1998). Японское время: Саравак под властью японцев, 1941–1945 гг . Литературное общество Саравака. ISBN 978-983-9115-06-2 .
Дэнни, Вонг Цзе-Кен (1998). Трансформация общества иммигрантов: исследование китайцев Сабаха . АСЕАН Академик. ISBN 978-1-901919-16-5 .
Ой, Кит Джин (1999). Восходящее солнце над Борнео: японская оккупация Саравака, 1941–1945 гг . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-349-27300-3 .
Турман, Малкольм Джозеф; Шерман, Кристина (2001). Военные преступления: зверства Японии во время Второй мировой войны . Издательская компания Тернер. ISBN 978-1-56311-728-2 .
Тарлинг, Николас (2001). Внезапное буйство: японская оккупация Юго-Восточной Азии, 1941–1945 гг . Издательство C. Hurst & Co. ISBN 978-1-85065-584-8 .
Дэнни, Вонг Цзе-Кен (2004). Исторический Сабах: Китайцы . Публикации естествознания (Борнео). ISBN 978-983-812-104-0 .
Улитта, Шау Хуа Лим (2005). Киска в колодце: японская оккупация Саравака, 1941–1945 гг . Научно-ресурсный центр штаб-квартиры ГУПП. ISBN 978-983-41998-2-1 .
Хван, Эндрю (2010). «Вспомните бойцов сопротивления Северного Борнео» . Звезда . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года.
Ой, Кит Джин (2010). Японская оккупация Борнео, 1941–1945 гг. (PDF) . Рутледж. ISBN 978-0-203-85054-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2017 года.
Ой, Кит Джин (2013). Послевоенное Борнео, 1945-50: национализм, империя и государственное строительство . Рутледж. ISBN 978-1-134-05803-7 .
Хэм, Пол (2013). Сандакан . Трансмир. ISBN 978-1-4481-2626-2 .
Кратоска, Пол Х. (2013). Меньшинства Юго-Восточной Азии в Японской империи во время войны . Рутледж. ISBN 978-1-136-12514-0 .

Дальнейшее чтение

Максвелл, Дж. Холл (1965). Партизаны Кинабалу: отчет о двойной десятке 1934 года [т.е. 1943 года] . Литературное бюро Борнео.
Брукс, Рональд Дж. (1995). Под пятью флагами . Пентленд Пресс. ISBN 978-1-85821-322-4 .
Дэнни, Вонг Цзе-Кен (2006). «Партизаны Кинабалу в местной и национальной истории» (PDF) . Журнал Общества Сабаха . Кафедра истории факультета искусств и социальных наук Малайского университета . стр. 19–30. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2017 года.
Дэнни, Вонг Цзе-Кен (2007). «Военный мемориал Петагаса и создание героического прошлого в Сабахе». Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества . 80 (2 (293)): 19–32. JSTOR 41493694 .
Ежедневный экспресс (2013). «Внучка требует извинений за массовое убийство» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года.
Ладжиун, Дженн (2015). «Павшие герои Сабаха делятся историями » Почта Борнео .
Ежедневный экспресс (2015). «Дерзкий рейд Альберта Квока» . Ежедневный экспресс. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года.
Ежедневный экспресс (2017). «82-летний мужчина вспоминает казнь отца-героя в Петагасе» . Ежедневный экспресс. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года.
Ралон, Ларри (2019). «Человек вспоминает, как на войне погибли отец, брат» . Ежедневный экспресс. Архивировано из оригинала 22 января 2019 года.

[1] Включает Баджау -Бинадан- Сулук / Дусун - Мурут .

[2] Включая неустановленное количество гражданских лиц с Формозы, служивших в то время на стороне японцев.

[FOOTNOTETarling2001196-3] Тарлинг 2001 , с. 196.

[FOOTNOTEHam2013166-4] Он 2013 , стр. 166.

[FOOTNOTETregonning196088-5] Перейти обратно: ^а ^б Трегоннинг 1960 , с. 88.

[FOOTNOTEDanny1998154-6] Перейти обратно: ^а ^б Дэнни 1998 , с. 154.

[FOOTNOTEGoodwin195331-7] Гудвин 1953 , с. 31.

[FOOTNOTEEvans199050-8] Эванс 1990 , с. 50.

[FOOTNOTEJulitta2005312-9] Улитта 2005 , с. 312.

[FOOTNOTEKratoska2013124-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кратоска 2013 , стр. 124.

[FOOTNOTEReece1998162-11] Рис 1998 , с. 162.

[FOOTNOTEJulitta2005318-12] Улитта 2005 , с. 318.

[FOOTNOTEEvans199052-13] Перейти обратно: ^а ^б Эванс 1990 , с. 52.

[FOOTNOTEDick198355-14] Дик 1983 , с. 55.

[FOOTNOTEEvans199051-15] Эванс 1990 , с. 51.

[FOOTNOTEJulitta2005328-16] Улитта 2005 , с. 328.

[FOOTNOTEKratoska2013125-17] Кратоска 2013 , стр. 125.

[FOOTNOTETregonning196089-18] Перейти обратно: ^а ^б Трегоннинг 1960 , с. 89.

[FOOTNOTEDanny2004116-19] Перейти обратно: ^а ^б Дэнни 2004 , с. 116.

[FOOTNOTEKratoska2013128-20] Кратоска 2013 , стр. 128.

[FOOTNOTEAbbasBali1985159-21] Аббас и Бали 1985 , с. 159.

[FOOTNOTEKratoska2013111-22] Кратоска 2013 , стр. 111.

[FOOTNOTELupingChinDingley197840-23] Лупинг, Чин и Дингли 1978 , с. 40.

[FOOTNOTEOoi199956-24] Перейти обратно: ^а ^б Оой 1999 , с. 56.

[FOOTNOTEOoi2010164-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с Оой 2010 , с. 164.

[FOOTNOTEDick198347-26] Дик 1983 , с. 47.

[FOOTNOTEHwang2010-27] Хван 2010 .

[FOOTNOTEOoi2010186-28] Оой 2010 , с. 186.

[FOOTNOTEOoi201377-29] Оой 2013 , с. 77.

[FOOTNOTEKratoska2013113-30] Кратоска 2013 , стр. 113.

[FOOTNOTEWatt1985210-31] Ватт 1985 , стр. 210.

[FOOTNOTEThurmanSherman2001123-32] Турман и Шерман 2001 , с. 123.

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и История Восточной Малайзии
Common history¹	Bruneian Sultanate (1368–1888) Japanese occupation Battle of Borneo (1941–1942) Borneo campaign British Military Administration Indonesia–Malaysia confrontation Malaysia Agreement Proclamation of Malaysia 2019 federal constitution amendment (on hold) ★ first tabling 2020 Malaysia coronavirus pandemic 2021 federal constitution amendment (passed) ★ second tabling
History of Sabah	Brunei Civil War Sultanate of Sulu Austrian colony North Borneo Chartered Company North Borneo Antanum Mat Salleh Madrid Protocol Jesselton revolt Sandakan camp Sandakan Death Marches Battle of North Borneo Crown Colony of North Borneo Self-government of North Borneo Cobbold Commission 20-point agreement Keningau Oath Stone Double Six Crash Cross border attacks from the Philippines 1985 Lahad Datu ambush 2000 Sipadan kidnappings 2013 Lahad Datu standoff 1986 Sabah riots 1991 Sabah political arrests Project IC Sabah State Water Department corruption probe 2020 Sabah coronavirus pandemic
History of Sarawak	Sultanate of Sarawak Raj of Sarawak Rentap Liu Shan Bang Syarif Masahor Crown Colony of Sarawak Anti-cession movement of Sarawak Communist insurgency in Sarawak Self-government of Sarawak Cobbold Commission 18-point agreement 1966 Sarawak constitutional crisis 1987 Ming Court Affair 1997 Sarawak HFMD outbreak Sarawak rabies outbreak (2017–present) 2020 Sarawak coronavirus pandemic
History of Labuan	Crown Colony of Labuan North Borneo Chartered Company North Borneo (1890–1904) Straits Settlements (1907–46) Battle of North Borneo Battle of Labuan Colony of Singapore (1946) Crown Colony of North Borneo (1946–63) Cobbold Commission 20-point agreement Sabah (1963–84) Federal territory (1984–)
¹ Covers the three territories