Сенджинкун Военный кодекс
Инструкции для поля боя ( Кюдзитай : тренировка боевого построения; Синдзитай : тренировка боевого построения , Сенджинкун , Японское произношение: [se̞nʑiŋkũ͍ɴ] ) — карманный военный кодекс, выданный солдатам Императорских японских войск 8 января 1941 года на имя тогдашнего военного министра Хидеки Тодзё . [1] Он использовался в начале Тихоокеанской войны .
Сенджинкун , рассматривался как дополнение к Императорскому рескрипту солдатам и матросам который уже был обязательным к прочтению японскими военными. В нем перечислялся ряд наставлений, касающихся военных уставов, боевой готовности , боевого духа , сыновней почтительности , почитания синтоистских ками и японского кокутая . Кодекс прямо запрещал отступать или сдаваться. [2] Цитата «Никогда не доживай до того, чтобы испытать стыд в качестве заключенного» неоднократно приводилась как причина многочисленных самоубийств, совершенных солдатами и мирными жителями; в частности, кодекс привел к значительно большему количеству погибших в боях и чрезвычайно низкому числу капитуляций японских сухопутных войск, которые часто совершали атаки смертников или сразу совершали самоубийство, столкнувшись с поражением.
Японским солдатам было приказано «проявить милосердие к тем, кто сдается» — в ответ на предыдущие проступки на поле боя. [3] [4]
Ближе к концу войны копии « Сэндзинкуна» также были распространены среди гражданского населения Японии в рамках подготовки к операции «Падение» — ожидаемому вторжению на родные японские острова войск союзных .
Отрывок из в Сенджинкун введения
[ редактировать ]- Поле битвы — это то место, где Имперская Армия, действуя под Имперским Командованием, демонстрирует свой истинный характер, побеждая всякий раз, когда она атакует, побеждая, когда она вступает в бой, чтобы распространить Имперский Путь повсюду, чтобы враг мог смотреть вверх с трепетом. августейшим добродетелям Его Величества. [5]
- Императорский рескрипт вооруженных сил является четким, а уставы и наставления четко определяют поведение в бою и методы обучения. Однако условия в зоне боя, как правило, приводят к тому, что солдаты поддаются влиянию сиюминутных событий и забывают о своих обязанностях. Действительно, им следует быть осторожными там, чтобы не нарушить свои солдатские обязанности. Цель настоящего Кодекса заключается в установлении конкретных правил поведения в свете прошлого опыта, чтобы те, кто находится в зонах боевых действий, могли полностью соблюдать Императорский рескрипт и повышать моральные качества Императорской Армии.
Главы и разделы
[ редактировать ]Глава I
[ редактировать ]- Империя (皇国
- Имперская армия
- Императорское наследие
- Solidarity (団結Солидарность
- Cooperation (協同Сотрудничество
- Aggressiveness (攻撃精神Агрессивность
- Воля уверенной к победе
Глава II
[ редактировать ]- к духам Почтение
- Путь сыновней почтительности ( сыновняя почтительность )
- и Приветствие манеры
- Путь оружию по товарищей
- Инициатива примерного поведения
- Duty (責任Обязанность
- на жизнь смерть и Взгляд
- Поддержание чести
- и Искренность стойкость
- Галантное 清廉潔白поведение
Глава III
[ редактировать ]- Предостережение служения проповеднического относительно
- солдат службе в Достижения
Связанные работы
[ редактировать ]Аналогичный военный кодекс под названием «Заповеди о решающей битве» был издан военным министром Коречика Анами 8 апреля 1945 года. «Заповеди» предусматривали, что Императорской японской армии офицеры и солдаты должны:
- подчинитесь Императорскому рескрипту солдатам и матросам и приступайте к исполнению Императорской воли.
- защищать имперскую землю до последнего
- ждать будущего, после того как будут проведены приготовления
- обладают глубоко укоренившимся духом таранного самоубийства
- подать пример 100 миллионам соотечественников.
См. также
[ редактировать ]- Карманная Библия Солдье
- Английский перевод Сенджинкуна
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Дорогой, Оксфордский спутник Второй мировой войны , стр. 47.6.
- ^ Толанд, Восходящее солнце: Упадок и падение Японской империи , стр. 512.
- ^ Дауэр, Война без пощады: раса и сила в войне на Тихом океане , стр. 26
- ^ Гёкусай или «Разбивание как драгоценный камень»: размышления о войне на Тихом океане
- ^ Дауэр, Принимая поражение: Япония после Второй мировой войны , стр. 277.
Ссылки
[ редактировать ]- Уважаемый, ICB; МРД Фут (2002). Оксфордский спутник Второй мировой войны . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-860446-7 .
- Дауэр, Джон В. (2000). Принимая поражение: Япония после Второй мировой войны . WW Нортон и компания. ISBN 0-393-32027-8 .
- Дауэр, Джон В. (1987). Война без пощады: раса и сила в войне на Тихом океане . Пантеон. ISBN 0-394-75172-8 .
- Толанд, Джон (1970). Восходящее солнце: Упадок и падение Японской империи 1936-1945 гг . Случайный дом. ISBN 0-8129-6858-1 .
