Jump to content

Закон Северной Кореи о правах человека 2004 г.

Закон Северной Кореи о правах человека 2004 г.
Большая печать Соединенных Штатов
Длинное название Закон о защите прав человека и свобод в Корейской Народно-Демократической Республике и для других целей.
Принят 108- й Конгресс США
Эффективный 18 октября 2004 г.
Цитаты
Публичное право 108-333
Уставы в целом 118 Стат. 1287, 1288, 1289, 1290, 1291, 1292, 1293, 1294, 1295, 1296 и 1297 годы.
Законодательная история
  • Представлен в Палате представителей как HR 4011 Джеймсом Личем ( R - IA ) 23 марта 2004 г.
  • Рассмотрение комитета по международным отношениям и судебной системе
  • Принят Палатой представителей 21 июля 2004 г. (голосовое голосование).
  • Принят Сенатом 28 сентября 2004 г. (единогласное согласие) с поправками.
  • Палата представителей согласилась на поправку Сената 4 октября 2004 г. (голосовое голосование)
  • Подписан президентом Джорджем Бушем 18 октября 2004 г.

, подписанный США президентом Закон о Джорджем Бушем 18 октября 2004 года, правах человека Северной Кореи был направлен на продвижение прав человека и свободы северокорейских беженцев путем:

  1. Оказание гуманитарной помощи северокорейцам на территории Северной Кореи;
  2. Предоставление грантов частным некоммерческим организациям для продвижения прав человека , демократии , верховенства закона и развития рыночной экономики в Северной Корее;
  3. Повышение доступности информации внутри Северной Кореи;
  4. Оказание гуманитарной или юридической помощи северокорейцам, бежавшим из Северной Кореи.

Закон Северной Кореи о правах человека 2004 года был принят Сенатом США 28 сентября 2004 года после длительного процесса внесения поправок и без дальнейших изменений был принят Палатой представителей США 4 октября. [ 1 ] Он был подписан президентом Бушем 18 октября 2004 года.

Согласно заявлению, опубликованному Белым домом 21 октября 2004 года, «Закон предоставляет [США] новые полезные инструменты для решения плачевной ситуации с правами человека в Северной Корее, направляя усилия [США] на помощь тем, кто бежит из Северной Кореи». режима и тех, кто оказался в ловушке внутри страны».

Согласно резолюции Палаты представителей от 23 марта 2004 г. , целью Закона является «содействие правам человека и свободе в Корейской Народно-Демократической Республике, а также для других целей».

Закон выделял 24 миллиона долларов в год и давал северокорейцам право на политическое убежище в США. [ 2 ]

Закон содержит несколько законов о продвижении прав человека северокорейцев, помощи нуждающимся северокорейцам и защите северокорейских беженцев. Некоторые из них перечислены ниже: Разд. 102. Поддержка программ по правам человека и демократии, разд. 105. Комиссия ООН по правам человека , разд. 107. Специальный посланник по правам человека в Северной Корее, разд. 202(a) Гуманитарная помощь через неправительственные и международные организации .

Разд. 302. Право на рассмотрение вопроса о статусе беженца или убежища Разд. В статье 302(a) Закона говорится, что цель Закона «никоим образом не направлена ​​на то, чтобы нанести ущерб любым правам на гражданство, которыми могут пользоваться северокорейцы в соответствии с Конституцией Республики Корея». Однако интересная и потенциально значимая формулировка содержится в гл. 302(b) гласит, что «гражданин Корейской Народно-Демократической Республики не считается гражданином Республики Корея». Раньше к северокорейцам относились как к гражданам Южной Кореи. [ 1 ]

23 сентября 2008 г. Конгресс США продлил действие закона еще на четыре года. [ 3 ] Закон о возобновлении полномочий по правам человека Северной Кореи 2008 года был подписан президентом Бушем 7 октября 2008 года. финансирование программ по продвижению прав человека до 2 миллионов долларов с первоначальных 4 миллионов долларов. [ 4 ]

История Закона Северной Кореи о правах человека

[ редактировать ]

Северокорейский закон о правах человека 2004 года был первоначально инициирован американским сенатором Сэмом Браунбеком в ответ на «одну из худших катастроф в области прав человека в мире».

По данным Департамента США, правительство Северной Кореи представляет собой «диктатуру под абсолютным правлением Ким Чен Ира», которая продолжает совершать многочисленные и серьезные нарушения прав человека.

Большая диаспора беженцев начала покидать Северную Корею в середине 1990-х годов из-за продолжающихся лишений, периодического голода и политических репрессий. Некоторые из них были переселены в Южную Корею, США и другие страны, но большое, неизвестное число остается в Китае и других странах Восточной Азии. [ 5 ]

Хотя это и не указано, но, по словам Браунбека, закон «призывает Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) потребовать доступа к северокорейским беженцам в Китае и призывает усилить дипломатическое давление на Китай, чтобы он отказался от своей политики захвата и репатриации северокорейских беженцев. Корейские беженцы должны перестать закрывать глаза на страдания, преследования и казни граждан своего соседа». [ 6 ]

Несмотря на обязательства Китая как участника Конвенции ООН 1951 года о статусе беженцев и Протокола 1967 года о статусе беженцев , Китай насильно возвращает северокорейских беженцев обратно в Северную Корею, где им грозят пытки, тюремное заключение и казни. [ 7 ]

Выполнение

[ редактировать ]

Закон создал офис в Госдепартаменте, занимающийся вопросами прав человека в Северной Корее. Это (1) санкционировал выделение до 20 миллионов долларов США на каждый 2005-2008 финансовый год на помощь северокорейским беженцам, 2 миллиона долларов США на продвижение прав человека и демократии в Северной Корее и 2 миллиона долларов США на продвижение свободы информации внутри Северной Кореи. (2) заявил, что северокорейцы имеют право на статус беженцев в США, и поручил Госдепартаменту облегчить подачу заявлений северокорейцами, ищущими защиты в качестве беженцев; и (3) потребовал от президента назначить специального посланника по продвижению прав человека в Северной Корее. [ 8 ]

В администрации Джорджа Буша этим офисом руководил специальный посланник Джей Лефковиц . По заключению администрации Лефковиц опубликовал окончательный отчет о событиях, произошедших с момента принятия закона. [ 9 ]

5 мая 2006 г. США предоставили северокорейцам право впервые с момента подписания Закона. Группа, состоящая из шести неназванных северокорейцев, прибыла из неназванной страны Юго-Восточной Азии, четыре женщины из которой заявили, что стали жертвами принудительных браков. [ 1 ]

По состоянию на 15 сентября 2008 г. 63 северокорейских беженца получили разрешение на въезд в Соединенные Штаты, в первую очередь последний Ким Ми Чжа (псевдоним), который стал первым северокорейским перебежчиком, получившим постоянное место жительства в США. без собеседования. [ 10 ] В январе 2009 года Соединенные Штаты приняли 71 северокорейского беженца для переселения из нераскрытых транзитных стран.

Закон о правах человека Северной Кореи 2004 года призвал Совет управляющих телерадиовещания (BBG) способствовать беспрепятственному распространению информации в Северной Корее путем увеличения количества передач на корейском языке Радио Свободная Азия RFA и Голос Америки VOA. Контент включает в себя сводки новостей о Корейском полуострове, интервью с северокорейскими перебежчиками и международные комментарии о событиях, происходящих внутри Северной Кореи.

Повторная авторизация

[ редактировать ]

Хотя высказывалась критика по поводу темпов реализации первоначального закона исполнительной властью; небольшое количество переселений северокорейских беженцев и медленная обработка таких беженцев за границей, HR 5834. Закон Северной Кореи о повторном разрешении прав человека был представлен президенту 26 сентября 2008 г. [ 11 ] и был подписан в силу 7 октября 2008 г. [ 12 ]

Основной целью законопроекта является увеличение участия Соединенных Штатов в помощи северокорейским беженцам. В законопроекте упоминается несколько замечаний, касающихся, в частности, минимального прогресса, достигнутого с момента принятия Закона о правах человека Северной Кореи 2004 года. Срок действия NKHRA был продлен в 2008 году, что подчеркивает постоянную должность Специального посланника США по правам человека Северной Кореи. Проблемы. Джули Тернер является нынешним специальным посланником, который был назначен в октябре 2023 года. В 2012 году срок действия NKHRA был продлен до 2017 года, что подтвердило, что Китай прекратил репатриацию северокорейцев. В своих выводах Конгресс написал, что переселение северокорейцев в США возросло и что они надеются усилить свою программу переселения северокорейцев.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Политический форум 04-39A: Закон о правах человека Северной Кореи и другие программы Конгресса» . Политический форум NAPSNet . Институт безопасности и устойчивого развития «Наутилус» . 7 октября 2004 г.
  2. ^ «США принимают шестерых северокорейских беженцев» . Новости Би-би-си. 7 мая 2006 г.
  3. ^ «Браунбэк аплодирует принятию Северокорейского закона о возобновлении прав человека». Архивировано 24 сентября 2008 г. на Wayback Machine , официальный сайт Сената США Сэма Браунбека , 23 сентября 2008 г. Проверено 25 сентября 2008 г.
  4. Ким Сью Ён, «Конгресс США продлевает действие Закона о правах человека в Северной Корее» , The Korea Times , 24 сентября 2008 г. Проверено 25 сентября 2008 г.
  5. ^ Государственный департамент США .
  6. Сэм Браунбэк, «Северная Корея». Архивировано 24 сентября 2008 г. на Wayback Machine , официальный сайт Сената США Сэма Браунбека . Проверено 25 сентября 2008 г.
  7. ^ «Текст – HR4011 – 108-й Конгресс (2003–2004 гг.): Закон Северной Кореи о правах человека 2004 г.» . 18 октября 2004 г.
  8. ^ «Microsoft Word — обновление от 09 февраля.RS22973.doc» (PDF) . Проверено 20 ноября 2021 г.
  9. ^ «Итоговый отчет Джея Лефковица, специального посланника США по правам человека в Северной Корее» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
  10. ^ "Перебежчик из Северной Кореи получает постоянное место жительства в США" [ постоянная мертвая ссылка ] , Digital Chosunilbo , 17 сентября 2008 г. Проверено 25 сентября 2008 г.
  11. ^ «WashingtonWatch.com – HR 5834, Закон Северной Кореи о повторном разрешении прав человека 2008 года» . www.washingtonwatch.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  12. ^ «Последние новости, мировые новости и мультимедиа» . www.nytimes.com . Проверено 10 июля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6be8dbddc8cb29c949a35991ba1e17e3__1722669720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/e3/6be8dbddc8cb29c949a35991ba1e17e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
North Korean Human Rights Act of 2004 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)