✖


Jump to content

Шин Дон Хёк

Чтобы узнать о других людях по имени Шин Дон Хёк, см. Шин Дон Хёк (значения) .
В этом корейском имени фамилия Шин .
Шин Дон Хёк
Шин в 2014 году
Рожденный
Шин Ин Гын

( 19 ноября 1982 г. ) 19 ноября 1982 г. (41 год) или ( 1980-11-19 ) 19 ноября 1980 г. (43 года)
Колледж №. 14, Северная Корея , Кэчон , провинция Южный Пхёнан или Соксан-ри, Пукчхан , провинция Южный Пхёнан [ 1 ]
Род занятий Правозащитник,
Свидетель прав человека в Северной Корее
Корейское имя
Чосонгул
Шин Дон Хёк
Ханча
Пересмотренная романизация Син Дон Хёк
МакКьюн-Рейшауэр Син Тонхек

Шин Дон Хёк (урожденный Шин Ин Гын , 19 ноября 1982 или 1980 г.) [ 2 ] ) — северокорейского правозащитник происхождения. Он утверждает, что является единственным заключенным, которому удалось сбежать из лагеря для интернированных класса «зона тотального контроля» в Северной Корее. Его биография «Побег из лагеря 14: замечательная одиссея одного человека от Северной Кореи до свободы на Западе » была написана при содействии бывшего Washington Post журналиста Блейна Хардена .

Шин рассказал аудитории по всему миру о своей жизни в лагере 14 Северной Кореи, чтобы привлечь внимание к ситуации в северокорейских интернированных и концентрационных лагерях и Северной Корее. Член первой комиссии ООН по расследованию нарушений прав человека в Северной Корее назвал Шина «самым сильным голосом в мире» по поводу зверств в северокорейских лагерях. Однако многие эксперты по северокорейской политике [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] и товарищи-перебежчики, [ 6 ] выразили скептицизм по поводу рассказов Шина о жизни в Северной Корее. [ 7 ]

В январе 2015 года он отказался от многих аспектов своей истории жизни в Северной Корее после того, как было выпущено видео, на котором показан живой отец Шина, несмотря на то, что Шин ранее заявлял, что он мертв. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Он также признался, что лгал о том, что находился в лагере 14 всю свою жизнь, пока не сбежал, когда ему было чуть больше 20, заявив, что на самом деле его перевели в другую тюрьму, когда ему было 6 лет. [ 10 ]

Биография

[ редактировать ]

Ниже приводится биография Шина, рассказанная им до 2015 года, от которой он позже частично отказался.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Шин Дон Хёк родился Шин Ин Гын. [ 11 ] в лагере для интернированных Кэчон , широко известном как Лагерь 14. Он родился в семье двух заключенных, которым разрешили жениться в качестве награды за хорошую работу, хотя «ни невеста, ни жених не имели особого права решать, за кого они выйдут замуж». [ 12 ] [ 13 ] Отец Шина, Шин Гён Соп, рассказал Шину, что охранники отдали ему его мать, Чан Хе Гён, в качестве платы за его умение обращаться с токарным станком по металлу в механическом цехе лагеря. Шин жил со своей матерью, пока ему не исполнилось 12 лет. Он редко видел своего отца, который жил где-то еще в лагере, и ему разрешали навещать его несколько раз в год. По словам Шина, он видел в своей матери конкурентку из-за ее недостаточного продовольственного пайка. [ 13 ] и, следовательно, не имел никаких уз привязанности ни к своим родителям, ни к своему брату Шин Хе Гыну. [ 14 ] [ 15 ] Представители правительства Северной Кореи и охранники лагеря сказали ему, что он был заключен в тюрьму, потому что его родители совершили преступления против государства, и что он должен много работать и всегда подчиняться охранникам; в противном случае он был бы наказан или казнен. [ 16 ]

Находясь в лагере, Шин ходил в начальную и среднюю школу. Средняя школа была «не более чем помещением для рабов, откуда его отправили сборщиком камней, прополкой сорняков и рабочим на плотине». В какой-то момент учитель забил до смерти молодую девушку за то, что она спрятала несколько зерен кукурузы. Его образование не включало пропаганду или даже базовую информацию о Северной Корее. Культ личности вокруг Ким Ир Сена и Ким Чен Ира также отсутствовал; например, на выставке не было портретов лидеров Кима. [ 17 ] Лагерь находился недалеко от плотины гидроэлектростанции и шахт, в которых заставляли работать заключенных. В одной из тюремных камер Шина, где его держали во время допроса, он рассказал, что у него есть электричество и водопровод. Мать Шина жила в многокомнатном доме в «образцовой деревне» лагеря, отданном женщинам, у которых были дети. [ 18 ]

Шин подвергся серьезному насилию в лагере. [ 19 ] и каждый год был свидетелем десятков казней. [ 16 ] Начальник отрезал Шину часть среднего пальца правой руки в наказание за случайную поломку швейной машины. [ 20 ] Он был свидетелем того, как каждый день избивали взрослых заключенных и детей. [ 21 ] [ 22 ] и многие заключенные умирают от голода, болезней, пыток и несчастных случаев на производстве. [ 16 ] Он научился выживать любыми способами, в том числе есть крыс, лягушек и насекомых, а также сообщать о наградах другим сокамерникам.

Мать и брат планируют побег

[ редактировать ]

Когда Шину было 13 лет, он услышал, как его мать и брат планировали попытку побега. Шин только что закончил есть водянистую кукурузную кашу и пытался заснуть, пока не услышал, что Хэ Гын, его брат, сбежал с цементного завода. Мать Шина, Чан, готовила рис, символ богатства Северной Кореи, для побега из лагеря 14. Шин завидовал, что его брат получал рис. Учитель Шина уже был в закрытой деревне Бовивон, поэтому Шин рассказал об этом ночному охраннику своей школы с другим мальчиком, поскольку информирование было тем, чему его учили с раннего возраста, и он надеялся получить награду. [ 13 ] [ 23 ] Однако школьный ночной охранник взял на себя всю ответственность за раскрытие плана, и вместо того, чтобы быть вознагражденным, Шин был арестован, и охранники пытали его в течение четырех дней, чтобы получить больше информации, полагая, что он был частью плана побега. [ 13 ] [ 24 ]

По словам Шина, охранники зажгли ему под спиной огонь и вонзили крючок в его кожу, чтобы он не мог сопротивляться, в результате чего на его теле все еще было видно множество больших шрамов. [ 25 ] [ 26 ] 29 ноября 1996 года, примерно через семь месяцев, проведенных в крошечной бетонной тюремной камере, он был освобожден, и к нему присоединился его отец, который также находился в заключении. Их отвезли обратно в главный лагерь с завязанными глазами и связанными за спиной руками. Затем власти лагеря заставили Шина и его отца наблюдать за публичными казнями матери и брата Шина; затем он понял, что несет ответственность за казни. Мать Шина была казнена через повешение, а брат Шина был расстрелян. [ 13 ] [ 27 ] [ 28 ]

Шин заявил, что во время казни его брата и матери в подростковом сознании он чувствовал, что они «заслужили» свою судьбу как за нарушение тюремных правил, так и, наоборот, за то, что не включили его в план побега. [ 13 ] [ 29 ] С тех пор Шин выразил раскаяние в своих действиях, сказав в интервью Андерсону Куперу для CBS телешоу «60 минут» : «Мои мать и брат, если бы я мог встретиться с ними через машину времени , я бы хотел вернуться и извиниться». [ 30 ]

Южной Кореи В интервью Национальной разведывательной службе и другим организациям, а также в своих мемуарах на корейском языке Шин сказал, что заранее не знал о побеге. И только в разговоре с Харденом он пересмотрел свою историю и сказал, что сообщил о своей матери и брате. [ 31 ] [ 32 ]

Побег с Парком

[ редактировать ]

Работая на текстильной фабрике, Шин подружился с 40-летним политзаключенным из Пхеньяна (по фамилии Пак), который получил образование и путешествовал за пределами Северной Кореи. Пак побывал в Восточной Германии и Китае. Пак сказал, что пожал руку Ким Чен Иру. Пак рассказал ему о внешнем мире, например, о еде, которую Шин раньше не пробовал. [ 33 ] По словам Шина, почти каждый прием пищи, который он ел до этого момента, представлял собой жидкую кашу из капусты, кукурузы и соли, а иногда и крыс, пойманных в дикой природе, и насекомых. Его воодушевляла мысль о том, что он сможет есть столько еды, сколько захочет, что Шин считал сутью свободы. «Я до сих пор думаю о свободе как о жареной курице», — признался он позже. [ 34 ]

Шин решил попытаться сбежать вместе с Паком. [ 35 ] Они сформировали план, согласно которому Шин будет предоставлять местную информацию о лагере, а Пак будет использовать свои знания, оказавшись за пределами лагеря, чтобы сбежать из страны. 2 января 2005 года пара была направлена ​​на работу возле электрического забора лагеря на вершине горного хребта высотой 1200 футов (370 м) для сбора дров. Заметив большой интервал между патрулями охранников, они подождали, пока охранники скроются из виду, а затем попытались сбежать. [ 16 ] [ 36 ] Пак попытался пройти первым, но был смертельно ранен электрическим током, перелезая через высоковольтный забор. Шину удалось пройти по проводу, используя тело Пака в качестве щита для заземления тока, но он все равно получил серьезные ожоги и неизгладимые шрамы, когда его ноги поскользнулись на самом нижнем проводе, когда он полз по телу Пака. [ 13 ] [ 37 ]

После побега Шин ворвался в сарай соседнего фермера и нашел старую военную форму. [ 38 ] В форме ему иногда удавалось маскироваться под северокорейского солдата. Он выжил, выискивая и воруя еду. [ 16 ] Шин не был знаком с деньгами, но через два дня после побега он продал мешок риса весом 10 фунтов (4,5 кг), украденный из дома, и на эти деньги купил печенье и сигареты. В конце концов он добрался до северной границы с Китаем по реке Тюмень и подкупил обездоленных северокорейских пограничников едой и сигаретами. [ 39 ]

Редакция 2015 г.

[ редактировать ]

В январе 2015 года Шин связался с Блейном Харденом и отказался от части своей истории. [ 8 ] [ 40 ] Харден изложил изменения в рассказе Шина в новом предисловии к своей книге « Побег из лагеря 14» , но не стал пересматривать каждую деталь. Он сказал, что полная доработка книги заняла бы месяцы, и он хотел опубликовать новую версию как можно скорее. [ 41 ]

Шин сказал Хардену, что он изменил некоторые даты и места и включил в историю некоторые «вымышленные элементы». Шин сказал, что он не провел всю свою северокорейскую жизнь в Лагере 14. Он сказал, что родился там, но когда он был молод, его семью перевели в менее суровый Лагерь 18, и они провели там несколько лет. Он заявил, что не только сообщил о плане побега матери и брата, но и ложно обвинил их в убийстве. Он рассказал, что дважды сбегал из лагеря 18. В первый раз, в 1999 году, его поймали за считанные дни. Во второй раз, в 2001 году, он сказал, что пересек границу Китая, но через четыре месяца был пойман китайской полицией и отправлен обратно в Северную Корею. Он рассказал, что его пытали в лагере № 14 в 2002 году, когда ему было 20 лет (а не 13, как утверждалось ранее), в качестве наказания за побег. Он сказал, что его неоднократно сжигали и пытали в подземной тюрьме в течение шести месяцев. Благодаря обучению в Лагере 18 и своим предыдущим побегам, он сказал, что не был таким наивным в отношении внешнего мира, когда совершил свой последний побег из Лагеря 14, как он описывал ранее. [ 2 ] [ 9 ]

В «Побеге из лагеря 14» Блейн Харден отметил, что «Шин был единственным доступным источником информации о его молодости». [ 42 ] В своем новом предисловии к книге в 2015 году он охарактеризовал Шина как «ненадежного рассказчика» и прокомментировал: «Кажется разумным ожидать новых исправлений». [ 2 ] но также уточняет: «Я не знаю, правда ли это (что история изменится)». [ 41 ] Харден предположил, что «Шин, похоже, подвергался длительным и повторяющимся пыткам. Мы можем ожидать, что это окажет серьезное влияние на все аспекты того, кем он является, на его память, его эмоциональное регулирование, его способность общаться с другими, его готовность доверять, его чувство места в мире и то, как он дает свое свидетельство». [ 2 ]

Корейский специалист Андрей Ланьков прокомментировал, что «некоторые подозрения подтвердились, когда Шин внезапно признал то, о чем многие до сих пор подозревали», назвал книгу Хардена ненадежной и отметил, что перебежчики столкнулись со значительным психологическим давлением, заставляя их приукрашивать свои истории. [ 3 ] [ 4 ] Некоторые перебежчики заявили, что его показания «полная ложь». [ 6 ] Ким Ён Сун, еще один перебежчик, заключенный в другой лагерь ( Лагерь 15 ), утверждает, что многие перебежчики «приукрашивают [редактируют] свои истории, выдумывая и лгая, чтобы сделать себя более ценными». [ 7 ] Бывший сотрудник Национальной разведывательной службы Южной Кореи заявил, что Шин никогда не жил в «лагере для военнопленных». [ 5 ] Писатель Саймон Винчестер отметил, что «авторитет» отчета Комиссии по расследованию ООН был «несколько поставлен под сомнение» этим разоблачением. [ 43 ]

Шин объяснил, что не рассказал всю историю, потому что хотел скрыть, «что моя мать и брат были казнены из-за моего сообщения», заявив, что «самая важная причина, по которой я не мог раскрыть всю правду, заключалась в моей семье». Далее он сказал: «Все, что я делал до сентября прошлого года, это обсуждал лагеря такими, какие они есть, но как только было опубликовано видео [его отца], злобность Северной Кореи привела меня в ярость. Тогда я понял, что не должен ничего скрывать. " [ 9 ]

Жизнь после Северной Кореи

[ редактировать ]
Госсекретарь США Джон Керри слушает рассказ Шин Дон Хёка о своем опыте в Северной Корее .

Проработав некоторое время разнорабочим в разных частях Китая, Шин был случайно обнаружен журналистом в ресторане в Шанхае , и репортер осознал важность его истории. Журналист привез Шина в посольство Южной Кореи с просьбой о предоставлении убежища. [ 44 ] а оттуда он отправился в Южную Корею, где подвергся тщательному допросу со стороны властей, чтобы определить, был ли он северокорейским убийцей или шпионом. Впоследствии его история была опубликована в прессе, и он опубликовал мемуары на корейском языке. [ 45 ]

Позже Шин переехал в Южную Калифорнию , сменив имя с Шин Ин Гын на Шин Дон Хёк в «попытке заново изобрести себя свободным человеком». [ 46 ] и работал в Liberty in North Korea (LiNK), некоммерческой организации, которая повышает осведомленность о проблемах прав человека в Северной Корее и оказывает помощь северокорейским беженцам. [ 16 ] Шин вернулся в Южную Корею, чтобы провести кампанию за ликвидацию северокорейских лагерей для военнопленных. [ 47 ]

В августе 2013 года Шин дал несколько часов показаний первой комиссии ООН по расследованию нарушений прав человека в Северной Корее. [ 34 ] [ 48 ] Член комиссии ООН назвал Шина «самым сильным голосом в мире» о зверствах в северокорейских лагерях. [ 34 ]

Шин описал некоторые аспекты своей личной жизни в Южной Корее в интервью Financial Times о популярной культуре, сказав: «Я ничего не знаю о музыке. Я не умею петь и не испытываю от нее никаких эмоций. Но я Я смотрю много фильмов, и больше всего меня волнует « Список Шиндлера ». [ 34 ] О еде он говорит: «Я знаю, что все вкусно. Я смотрю на цвета и на то, как еда представлена ​​на тарелке, но выбрать очень сложно. Когда я впервые приехал в Южную Корею, я был настолько жадным, что заказывал слишком много еды. Сейчас я стараюсь заказывать столько, сколько могу съесть». Хотя Шин живет в Южной Корее, во время его пребывания в Соединенных Штатах его неофициально усыновила американская пара из Огайо. [ 34 ] Он говорит, что поддерживает отношения: «У меня хорошие отношения с моими приемными родителями в США. Я часто с ними общаюсь. Всякий раз, когда у меня каникулы, я навещаю их. Я думаю о них как о хороших родителях и стараюсь быть хорошим сыном. " [ 34 ]

В декабре 2013 года Шин написал открытое письмо в газете Washington Post американской звезде баскетбола Деннису Родману , который несколько раз посещал Северную Корею в качестве самопровозглашенного «друга на всю жизнь». [ 49 ] Ким Чен Ына. [ 50 ]

30 июня 2017 года Шин Дон Хёк стал отцом. Его жена Лиэнн родила Лукаса Йохана Шина. [ 51 ]

Северокорейский ответ

[ редактировать ]

В 2012 году, когда Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям спросила правительство Северной Кореи о статусе отца Син Дон Хёка, они ответили, что такого человека не существует. [ 52 ] Затем, в 2014 году, после того как Шин Дон Хёк опознал Шин Ин Гына, правительство Северной Кореи выпустило видео. [ 53 ] который пытался дискредитировать Шина посредством интервью с его отцом и другими предполагаемыми свидетелями. Его отец отрицал, что Шин вырос в лагере для военнопленных. Согласно видео, Шин работал на шахте и бежал из Северной Кореи после того, как его обвинили в изнасиловании 13-летней девочки. В нем также говорилось, что мать и брат Шина виновны в убийстве. В видео утверждалось, что теперь он распространяет «нелепую ложную информацию» о правах человека. Шин подтвердил, что этот мужчина был его отцом. Он сказал, что обвинение в изнасиловании было выдумкой, о которой он слышал раньше. Позже он подтвердил, что его мать и брат были признаны виновными в убийстве, но заявил, что они невиновны. [ 2 ] [ 54 ] Шин сказал, что, по его мнению, правительство Северной Кореи посылает ему сигнал молчать о нарушениях прав человека, иначе его отец будет убит, фактически держа его в заложниках. [ 54 ] Видео побудило Шина отказаться от части своей истории. [ 2 ] [ 9 ]

24 сентября 2014 г. Департамент постоянного представителя КНДР при Организации Объединенных Наций опубликовал коммюнике, опровергающее отчет о правах человека в КНДР , включая «полный текст информации Син Дон Хёка (신동혁 자료전문)». Помимо информации, также представленной в видеороликах, она включала дополнительную информацию о месте рождения Шина и его отце: Шин предположительно родился в Соксан-ри, Пукчан , провинция Южный Пхеньян (평안남도 북창군 석산리), а затем переехал в Пончхан-ри, Пукчхан , провинция Южный Пхеньян (평안남도 북창군 봉창리). Он совершил незаконное пересечение границы с Китаем и был репатриирован в 2002 году. Отец Шина родился в 1944 году в Рёнбукри, Мундок , провинция Южный Пхёнган , а не в 1946 году. Говорили, что его отец женился на матери Шина в 1972 году и отправил в тюрьму в 1975 году за хищение государственного имущества. (국가재산략취행위죄). [ 1 ]

Книги и фильмы

[ редактировать ]

В 2012 году журналист Блейн Харден опубликовал «Побег из лагеря 14: замечательная одиссея одного человека от Северной Кореи до свободы на Западе» , основанную на его интервью с Шином. Харден дал часовое интервью о книге в C-SPAN телевизионной программе Q&A . [ 13 ]

Исполнительный директор Комитета США по правам человека в Северной Корее Грег Скарлатойу заявил, что книга сыграла «важную роль» в повышении осведомленности общественности о северокорейских лагерях. [ 55 ] Университет Далхаузи выступил с заявлением, в котором утверждается, что история Шина, изложенная в книге, «изменила глобальный дискурс о Северной Корее, проливая свет на нарушения прав человека, столь распространенные внутри режима». [ 56 ]

немецкий документальный фильм « Лагерь 14: Зона тотального контроля» режиссёра Марка Визе . В 2012 году вышел [ 57 ] [ 58 ] В него вошли интервью с Шин Дон Хёком и двумя бывшими северокорейскими офицерами: первый, Квон Хёк, был охранником в лагере 22 и показал любительские кадры из фильма (единственные известные кадры из лагеря 22), а второй, О Ян- нам, был тайным полицейским, который арестовывал людей, отправленных в лагеря. Фильм дополняют анимационные кадры из лагеря, созданные Али Соозанде. [ 58 ]

2 декабря 2012 года Шин был показан в программе «60 минут» , в ходе которой он рассказал Андерсону Куперу историю своей жизни в лагере 14 и побега. Шин сказал: «Когда я вижу видео Холокоста, это трогает меня до слез. Я думаю, что я все еще развиваюсь - от животного к человеку». [ 30 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

В июне 2013 года Шин получил Премию за моральное мужество, присуждаемую UN Watch , неправительственной организацией со штаб-квартирой в Женеве. [ 59 ] [ 60 ]

почетного доктора права В мае 2014 года Шин был удостоен звания Университета Далхаузи ( Новая Шотландия, Канада ). [ 56 ] Студенты университета «провели марш мира и начали кампанию в социальных сетях по повышению осведомленности о нарушениях прав человека в Северной Корее. Затем они собрали средства, чтобы привезти г-на Шина в Галифакс, где его речь перед переполненной толпой привлекла международное внимание. " [ 56 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б США и некоторые страны разоблачают заговор Северной Кореи по вопросу прав человека (на корейском языке). Минджок Коммуникейшнз. 14 сентября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Харден, Блейн (2015). «Новое предисловие к побегу из лагеря 14 » . blaineharden.com .
  3. ^ Jump up to: а б Андрей Ланьков (3 февраля 2015 г.). «После дела Син Дон Хёка: разделение факта и вымысла» . Новости НК .
  4. ^ Jump up to: а б См. также Абт, Феликс (2014). Капиталист в Северной Корее: мои семь лет в королевстве-отшельнике . Издательство Таттл. п. 118. ИСБН  9780804844390 .
  5. ^ Jump up to: а б <Эксклюзив> Расследование тайны Син Дон Хёка, преследуемой Северной Кореей (на корейском языке). Текущие дела воскресенья. 17 марта 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Он жил в лагере 18 с самого начала». (на корейском языке). Ханкёре . 1 апреля 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Северокорейский перебежчик меняет историю, увидев отца на видео | Северная Корея | The Guardian» . TheGuardian.com . 15 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Проверено 7 августа 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ Jump up to: а б Файфилд, Анна (17 января 2015 г.). «Известный перебежчик из Северной Кореи Шин Дон Хёк признает, что часть истории неточна» . Вашингтон Пост . Проверено 19 января 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Мина Сон и Сон Юн Вон (19 марта 2015 г.). «Шин Дон Хёк, выживший в северокорейских трудовых лагерях, высказывается после разногласий» . Хаффингтон Пост .
  10. ^ «Задача проверки фактов в Северной Корее» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  11. ^ Харден 2012, с. xiii.
  12. ^ Харден 2012, с. 17.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Блейн Харден обсуждает свой исторический рассказ «Побег из лагеря 14: замечательная одиссея одного человека от Северной Кореи до свободы на Западе» , вопросы и ответы с Блейном Харденом, видеотека C-SPAN, 11 апреля 2012 г.
  14. ^ Харден 2012, стр. 49–51.
  15. ^ «Скрытый ГУЛАГ – разоблачение преступлений против человечности в огромной тюремной системе Северной Кореи» (PDF) . Комитет по правам человека в Северной Корее . стр. 48–51 . Проверено 20 сентября 2012 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж Харден, Блейн (16 марта 2012 г.). «Как один человек сбежал из северокорейского лагеря для военнопленных» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 19 мая 2014 г.
  17. ^ Харден 2012, с. 27.
  18. ^ Харден 2012, стр. 17–18.
  19. ^ НКДБ 2011, с. 261.
  20. ^ НКДБ 2011, с. 289.
  21. ^ НКДБ 2011, с. 422.
  22. ^ НКДБ 2011, с. 425.
  23. ^ Харден 2012, стр. 51–52.
  24. ^ Харден 2012, стр. 54–59.
  25. ^ Джухи Чо (30 октября 2007 г.). «Родился и вырос в северокорейских лагерях» . Новости АВС . Проверено 26 марта 2012 г.
  26. ^ «Медицинский отчет и история Шин Дон Хёка» . Фонды жизни для северокорейских беженцев . 9 июля 2007 года . Проверено 26 марта 2012 г.
  27. ^ Чхве Сан Хун (9 июля 2007 г.). «Родился и вырос в северокорейском ГУЛАГе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 марта 2012 г.
  28. ^ Блейн Харден (11 декабря 2008 г.). «Беглый рассказывает об ужасах северокорейского лагеря» . Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2014 г.
  29. ^ Харден 2012, с. 66.
  30. ^ Jump up to: а б Персонал (2 декабря 2012 г.). «Становление человеком: новая жизнь Шина» . Новости CBS . Проверено 2 декабря 2012 г.
  31. ^ Харден 2012, с. 47.
  32. ^ Джанет Маслин (12 апреля 2012 г.). «Рецензия на «Побег из лагеря 14 »» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 мая 2014 г.
  33. ^ Харден 2012, стр. 97–99.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж Дэвид Пиллинг (30 августа 2013 г.). «Обед с FT: Шин Дон Хёк» . Файнэншл Таймс . Проверено 2 сентября 2013 г.
  35. ^ Харден 2012, с. 104.
  36. ^ Ян Юнг А (11 мая 2007 г.). «Побег из «зоны тотального контроля» — папийон Северной Кореи» . Ежедневный НК . Проверено 19 мая 2014 г.
  37. ^ Харден 2012, стр. 115–116.
  38. ^ Харден 2012, с. 118.
  39. ^ Харден 2012, стр. 139–140.
  40. ^ Чхве Сан Хун (18 января 2015 г.). «Известный северокорейский перебежчик отрекается от части своей истории плена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2015 г.
  41. ^ Jump up to: а б Джон Пауэр (18 марта 2015 г.). «Автор книги об основании Северной Кореи обращается к спорам о Шине» . Новости НК .
  42. ^ Харден 2012, с. 46.
  43. ^ Винчестер, Саймон (2015). Тихий океан: океан будущего . Уильям Коллинз. п. 181.
  44. ^ Харден 2012, стр. 157–158.
  45. ^ «Не оскорбляйте жертв Северной Кореи» . Чосон Ильбо . 25 октября 2007 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  46. ^ Харден 2012, с. 1.
  47. ^ Хинсон, Тамара (30 апреля 2012 г.). «Я думал, что внешний мир — это рай», — говорит единственный северокорейец, сбежавший из лагеря для военнопленных» . thisislondon.co.uk . Лондон, Великобритания . Проверено 19 мая 2014 г.
  48. ^ Пак Джу Мин (20 августа 2013 г.). «Ужасы северокорейских тюремных лагерей раскрыты на слушаниях комиссии ООН» . Рейтер . Проверено 2 сентября 2013 г.
  49. ^ Эрик Талмадж (7 января 2014 г.). «Бывший игрок НБА говорит, что игра в Корее затмевается политикой» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 18 мая 2014 г.
  50. ^ Шин Дон Хёк (17 декабря 2013 г.). «Как Деннис Родман может помочь народу Северной Кореи» . Вашингтон Пост . Проверено 4 января 2014 г.
  51. ^ Харден, Блейн (30 июня 2017 г.). «Радостная новость для читателей «Побега из лагеря 14»: Шин Дон Хёк стал отцом. Его жена Лиэнн родила Лукаса Йохана Шина. Все хорошо. pic.twitter.com/RMhQr2hohR» . @blaineharden . Проверено 25 августа 2017 г.
  52. ^ Квон Ын Гён (17 ноября 2014 г.). «ИСП открывает новые горизонты для северокорейского правозащитного движения» . Ежедневный НК . Проверено 17 ноября 2014 г.
  53. ^ «Ложь и правда» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.
  54. ^ Jump up to: а б Джеймс Пирсон и Сохи Ким (28 октября 2014 г.). «Известный перебежчик утверждает, что Северная Корея взяла в заложники его отца» . Рейтер . Проверено 1 ноября 2014 г.
  55. ^ Эстер Фельден (18 июня 2013 г.). «Пытили, избивали, морили голодом: жизнь в северокорейском ГУЛАГе» . DW.de. ​Проверено 21 июня 2013 г.
  56. ^ Jump up to: а б с «Шин Дон Хёк» . Университет Далхаузи. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 15 апреля 2014 г.
  57. ^ «Лагерь 14 — Зона тотального контроля» . Проверено 18 октября 2012 г.
  58. ^ Jump up to: а б Джей Вайсберг (14 августа 2012 г.). «Лагерь 14 — Зона тотального контроля» . Разнообразие . Проверено 18 октября 2012 г.
  59. ^ «Выдающиеся российские и северокорейские диссиденты выступят в Совете ООН по правам человека и получат награды» . ООН Уотч . 4 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  60. ^ Стефани Небехай (5 июня 2013 г.). «Неосуществимая» мечта северокорейского перебежчика о закрытии лагерей для военнопленных» . Рейтер . Проверено 21 июня 2013 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Шин Дон Хёком .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shin_Dong-hyuk&oldid=1241500380"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ecfc70e0431e8396df5ca1556a7f9341__1721695740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/41/ecfc70e0431e8396df5ca1556a7f9341.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shin Dong-hyuk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)