Баскские американцы

Баскские американцы

Американцы-баски   ( баски ) Американцы-баски   ( испанский ) Американцы басков   ( французы )
Общая численность населения
56,297
Регионы со значительной численностью населения
Калифорния , Айдахо , Невада , Вашингтон , Орегон , Юта
Языки
Американский английский , баскский , испанский , французский
Религия
Римский католицизм
Родственные этнические группы
Баски и другие группы баскской диаспоры

Американцы-баски ( баскский : Euskal estatubatuarrak ) — американцы баскского происхождения . По данным переписи населения США 2000 года , насчитывается 57 793 американца полного или частичного баскского происхождения.

Связи с ранней американской историей

Баскско-американский защитник

Говоря об исторических связях, существовавших между Страной Басков и США, некоторые авторы подчеркивают восхищение Джона Адамса , второго президента США, исторической формой правления басков . Адамс, который во время своего турне по Европе посетил Бискайю , был впечатлен. Он привел басков в качестве примера в книге «Защита Конституции Соединенных Штатов» , как он писал в 1786 году:

«В подобном исследовании, после тех людей в Европе, которые имели умение, смелость и удачу сохранить голос в правительстве, ни в коем случае не следует упускать из виду Бискайю в Испании . В то время как их соседи уже давно Передав все свои претензии в руки королей и священников, этот необычный народ сохранил свой древний язык, талант, законы, правительство и нравы без нововведений дольше, чем любой другой народ Европы кельтского происхождения, когда-то населявший некоторые из них . лучшие части древней Боэтики; но их любовь к свободе и непобедимое отвращение к иностранному рабству заставили их, когда они были захвачены и побеждены в своих древних подвигах, удалиться в эти горные страны, называемые древними Кантабрией ...»

«...Это республика; и одна из привилегий, на которой они больше всего настаивали, - это отсутствие короля; другая заключалась в том, что каждый новый лорд при своем вступлении на престол должен прибыть в страну лично, с одним из обнажить ноги и дать клятву сохранять привилегии светлости».

Такие авторы, как Наваскуес и американец баскского происхождения Пит Т. Сенарруса , бывший секретарь штата Айдахо , сходятся во мнении, подчеркивая влияние Форуака или Бискайских хартий [Свода законов Бискайи] на некоторые части Конституции США . Джон Адамс отправился в 1779 году в Европу, чтобы изучить и сравнить различные формы правления, существовавшие тогда на Старом континенте. Американская конституция была одобрена первыми тринадцатью штатами 17 сентября 1787 года.

Миграция и овцеводство

Население басков по штатам

Иммиграция басков достигла пика после испанских Карлистских войн в 1830-х годах (таможня Эбро переместилась в Пиренеи) и в 1860-х годах после открытия золота в предгорьях горного хребта Сьерра-Невада в Калифорнии. Сегодняшние потомки баскских иммигрантов остаются в основном в этой области и через Сьерры в соседний район северной Невады, а затем на север, в Айдахо. Когда современные штаты Калифорния , Аризона и Нью-Мексико были аннексированы Соединенными Штатами после американо-мексиканской войны (1848 г.), по сообщениям, на северо-западе Тихого океана проживали тысячи басков испанского или смешанного мексиканского происхождения.

) работало несколько баскских пастухов К 1850-м годам в долине Кауэнга (сегодня Лос-Анджелес, Калифорния . Сообщается , что в 1870-х годах земельная лихорадка в Лос-Анджелесе и Внутренней Империи привлекла тысячи басков из Испании, Мексики и Латинской Америки , но такие сообщения не подтверждаются текущей переписью басков на юге Соединенных Штатов, где баски являются исключительно редко встречается в отчетах переписи населения США. К 1880-м годам баскская иммиграция распространилась на Орегон, Юту, Монтану и Вайоминг, при этом значительно меньшее количество мигрантов достигло штатов Аризона, Нью-Мексико и Техас в самом южном регионе. Сообщается, что к 1895 году в Соединенных Штатах насчитывалось около десяти тысяч американцев баскского происхождения, сообщивших о себе.

Баски, мигрировавшие в Соединенные Штаты, а не в Южную Америку, столкнулись с языковым барьером, на преодоление которого ушли годы, а в некоторых случаях поколения, что поставило их в невыгодное положение, в то время как баски, мигрировавшие в Южную Америку, в конечном итоге сразу же добились лучших результатов.

Текущие данные переписи населения, показанные на карте США на этой странице, удивительно низкие по сравнению с этими отчетами и общим ростом населения США с 19 века. С той эпохи произошло радикальное сокращение иммиграции басков, что привело к значительному сокращению числа лиц баскского или испанского происхождения на всей территории Соединенных Штатов. Большинство басков, сообщивших о себе сегодня в США, являются потомками первоначального пика баскских иммигрантов, прибывших между 200 и 100 годами назад и обычно сообщающих о себе как представители нескольких поколений или праправнуки (иммигранты 1860 г.), а не уроженцам баскской этнической принадлежности и их последующим ближайшим родственникам, детям или внукам.

Степень, в которой человек считает себя «баском», является личным выбором, часто связанным с интересом к своему наследию, независимо от того, являетесь ли вы внуком коренного баска или коренного американца значительно смешанного происхождения (мексиканца, южноамериканца и т. д.). .), белый европеец или другая расовая примесь. Сегодня существует значительное количество мексиканцев с баскскими именами, около одного миллиона мексиканцев, сообщивших о себе, о баскском расовом или фамильном наследии.

Тысячи басков были набраны из Испании из-за острой нехватки рабочей силы во время Второй мировой войны. Они заключили контракт с Western Range Association с 1940-х по 1970 год. Испанское право на возвращение распространяет испанское гражданство только на внуков баскских иммигрантов, которые родились в Испании и были вынуждены бежать во время франкистского восстания в середине 1930-х годов.

Баскские клубы

В США около пятидесяти таких клубов.самым старым из них является Central Vascoamericano (основанный в 1913 году), сегодня это нью-йоркский Euzko Etxea, расположенный в Бруклине . На Западе в 1907 году были предприняты усилия по созданию клуба в Стоктоне, Калифорния . Баскский клуб штата Юта был основан В 1914 году в Огдене был открыт первый клуб летучих мышей Зазпиак , а в 1960 году в Сан-Франциско . В 1938 году баски из района Бейкерсфилд основали Баскский клуб округа Керн. Хотя, согласно последней переписи, баски есть в каждом из пятидесяти штатов, баскские клубы встречаются только в Нью-Йорке , Флориде , Калифорнии , Неваде , Айдахо , Орегоне , Юте , Нью-Мексико , Колорадо , Вашингтоне , Коннектикуте , Округ Колумбия и Вайоминг . Однако значительная часть баскского населения проживает в Аризоне , Джорджии , Монтане , Нью-Джерси и Техасе . Баскско-американские клубы имеют связи с другими басками по всему миру (в Европе , Канаде , Мексике , Боливии , Перу , Пуэрто-Рико , Чили , Аргентине , Австралии , Южной Африке и на Филиппинах ), чтобы объединить и укрепить чувство идентичности в глобальном масштабе. Баскская диаспора.

Айдахо-баски

Эускал Эчеа (баскский центр) в Бойсе , Айдахо

В Бойсе проживает около 3573 американцев басков. В число выдающихся американских выборных должностных лиц баскского происхождения в Айдахо входят давний государственный секретарь Пит Т. Сенарруса , его преемник Бен Исурса , оба республиканцы , бывший мэр Бойсе демократ Дэвид Х. Битер , а также республиканец Дж. Дэвид Наварро, нынешний секретарь, аудитор. и Регистратор округа Ада, самого густонаселенного округа в Айдахо. Мэри Аскуэнага , адвокат, назначенная Рональдом Рейганом для работы в Федеральной торговой комиссии , является американкой баскского происхождения, родившейся в Совете, штат Айдахо .

Баски первоначально были привлечены в Айдахо открытием серебра в таких поселениях, как Силвер-Сити . Те, кто не принимал непосредственного участия в добыче полезных ископаемых, занимались скотоводством, продавая шахтерам продукты из говядины и баранины. Хотя некоторые из таких иммигрантов вернулись в Страну Басков, многие остались, и позже к ним присоединились их семьи, последовавшие за ними в иммиграции. Точные подсчеты баскских иммигрантов в Айдахо определить практически невозможно, поскольку перепись населения США не выявила различия между басками и другими испанскими иммигрантами, хотя большинство испанских иммигрантов в Айдахо, вероятно, идентифицировали себя как баски.

Айдахо получил статус штата в 1890 году вместе с первыми басками, прибывшими туда примерно в то же время. К 1912 году некоторые из пионеров, такие как Хосе Наварро, Джон Ачабал, Хосе Бенгоэчеа , Бенито Арреги, Джон Эчебаррия и Хуан Ирибар, уже обосновались и имели собственность в штате. С 1990 года Бойсе и Герника являются городами-побратимами.

Североамериканские баскские организации

Баскский парад в Виннемукке, Невада.

В марте 1973 года группа американцев баскского происхождения встретилась в Рино, штат Невада, с сомнительным предложением, особенно учитывая историю басков . Группа надеялась создать федерацию и создать сеть внутри более крупного баскского сообщества Соединенных Штатов. Баски никогда не были едины ни в Старой Стране, ни в Новом Свете. Страна Басков, или Эускаль Херрия , никогда не была «Зазпиак Бат» (Семь территорий составляют одну), представляющую собой единое, сознательное политическое сообщество, она, скорее, демонстрировала политическую структуру конфедеративного характера — отдельные автономные округа со схожим национальным, институциональная и правовая структура. Эускал Херрия часто называл только местный регион.

Этот отряд басков нашел отражение в баскских общинах США. Баски бискейнского происхождения в некоторых частях Айдахо и Невады мало взаимодействовали с басками Калифорнии, которые были в основном северными или «французскими басками». Когда делегаты баскских клубов Лос-Баньоса , Сан-Бернардино ; и Сан-Франциско, Калифорния ; Бойсе и Эммет, Айдахо ; Элко , Эли и Рино, Невада ; Солт-Лейк-Сити, Юта ; и Онтарио, штат Орегон , собрались вместе, они прекрасно понимали, что между различными баскскими клубами американского Запада было мало связей, если вообще было вообще. Они пытались преодолеть пропасть – реальную и воображаемую – между американцами басков. Семнадцать лет спустя «французские» баски и «испанские» баски объединились в федерацию для совместной работы. Отдельные клубы отказываются от конкуренции, стремясь сохранить и продвигать свое общее наследие.

Североамериканские баскские организации, Inc., обычно называемые аббревиатурой NABO, представляют собой организацию, обслуживающую клубы-члены, которая не ущемляет автономию каждого из них. Его основная цель — сохранение, защита и продвижение исторических, культурных и социальных интересов басков в Соединенных Штатах. Функция NABO заключается в спонсировании мероприятий и событий, выходящих за рамки отдельных клубов, а также в содействии обменам между американцами баскского происхождения и страной Басков.

Будущее баскской культуры в США

Новые поколения демонстрируют естественный процесс американизации. В последние годы наблюдается возрождение классов баскского языка , чему способствуют новые курсы через Интернет .

Население

Государства с крупнейшими баскскими общинами:

1. Калифорния : 17 598
2. Айдахо : 8196
3. Невада : 5056
4. Орегон : 3162
5. Вашингтон : 2579
6. Техас : 2389
7. Колорадо : 2216
8. Флорида : 1653
9. Юта : 1579
10. Нью-Йорк : 1544
11. Вайоминг : 1039

Городские районы с крупнейшими баскскими общинами.

1. Бойсе , ID : 3,573
2. Лос-Анджелес – Лонг-Бич – Анахайм , Калифорния : 3432
3. Рено , Невада – Калифорния : 2216
4. Сан-Франциско — Окленд , Калифорния : 1930
5. Нью-Йорк – Ньюарк , Нью-Йорк – Нью-Джерси – Коннектикут : 1604
6. Портленд , Орегон – Вашингтон : 1520
7. Сакраменто , Калифорния : 1155
8. Сиэтл , Вашингтон : 1082
9. Бейкерсфилд , Калифорния : 1078
10. Нампа, Айдахо , ID : 1,008
11. Солт-Лейк-Сити — Вест-Вэлли-Сити , Юта : 978
12. Денвер – Аврора – Лейквуд , Колорадо : 957
13. Финикс — Меса , Аризона : 904.
14. Сан-Диего , Калифорния : 872.
15. Майами , Флорида : 841
16. Лас-Вегас — Невада , Невада : 763
17. Фресно , Калифорния : 650
18. Сан-Хосе , Калифорния : 544

25 крупнейших сообществ США, население которых претендует на баскское происхождение

1. Виннемукка, Невада 4,2%
2. Гудинг, ID 4,1%
3. Батл-Маунтин, Невада 4,1%
4. Элко, Невада 3,7%
5. Шошоны, ID 3,4%
6. Каскад, ID 3,2%
7. Буффало, Вайоминг 2,6%
8. Всего, НВ 2,2%
9. Сьюзенвилл, Калифорния 2,1%
10. Хайнс, штат Орегон 1,8%
11. Гарднервилл, Невада 1,7%
12. Ожоги, ИЛИ 1,7%
13. Руперт, ID 1,6%
14. Нью-Плимут, ID 1,5%
15. Вейл, штат Орегон 1,4%
16. Онтарио, штат Орегон 1,4%
17. Фэллон, Невада 1,3%
18. Беллероуз, Нью-Йорк 1,3%
19. Колдуэлл, ID 1,3%
20. Орел, ID 1,2%
21. Хоумдейл, ID 1,2%
22. Меридиан, ID 1,2%
23. Оук-Парк, Калифорния 1,2%
24. Палаус, Вашингтон 1,1%
25. Мосс-Бич, Калифорния 1,1%

Известные люди

Ниже приводится список известных американцев баскского происхождения полного или частичного баскского происхождения:

• Доминик Аместой , банкир, основатель Farmers and Merchants Bank
• Джеффри Аместой , давний генеральный прокурор штата Вермонт и председатель Верховного суда Вермонта
• Рафаэль Анчиа , член Палаты представителей Техаса
• Джо Ансолабехер , сценарист и продюсер анимации
• Херман Арчиньегас , писатель, посол, профессор колледжа Колумбийского университета и журналист
• Дэвид Арчулета , певец и American Idol участник
• Джон Арриллага , бизнесмен в сфере недвижимости, Кремниевая долина
• Джон Аскуага , бизнесмен, владелец казино-курорта John Ascuaga's Nugget.
• Мэри Аскуэнага , бывший член Федеральной торговой комиссии (FTC)
• Эрл В. Баском , художник и скульптор, отец современного родео.
• Флоренс Баском , первая женщина, нанятая Геологической службой США.
• Хосе Антонио Бенгоэчеа , бизнесмен из Айдахо, родившийся в Бедароне , владевший отелем Бенгоэчеа.
• Фрэнк Бергон , автор четырех романов об американцах басков.
• Моника Бертаньолли , хирург-онколог и директор Национального института здравоохранения
• Дэйв Битер , бывший мэр Бойсе, штат Айдахо ; свободно владеет баскским языком
• Юджин В. Бискаилуз , шериф округа Лос-Анджелес; основатель Калифорнийского дорожного патруля
• Френчи Бордагарай , MLB игрок
• Т. Сенарруса , бывший государственный секретарь Айдахо Пит
• Эктор Элизондо , киноактер
• Энди Этчебаррен , MLB ловец в составе «Балтимор Ориолс» , «Калифорния Энджелс» и «Милуоки Брюэрс»
• Джон Этчеменди , бывший проректор Стэнфордского университета
• Джон Гараменди , конгрессмен США и бывший вице-губернатор Калифорнии
• Гален Геринг , киноактер
• Пит Гойкоэчеа , сенатор штата Невада и бывший член законодательного собрания Невады
• Пол Госар , конгрессмен США от Аризоны и бывший дантист
• Шейн Гостисбехер , НХЛ защитник «Филадельфия Флайерз»
• Джимми Хьюга , бывший лыжный гонщик , призер Олимпийских игр 1964 года.
• Хосе Итурби , композитор, дирижер и пианист
• Джим Ларранага , тренер по баскетболу
• Адам Лаксальт , генеральный прокурор Невады
• Пол Лаксальт , бывший сенатор США бывший губернатор Невады и
• Роберт Лаксальт , писатель
• Райан Лохте , бывший олимпийский пловец
• Мишель Мур, начальник полиции Лос-Анджелеса (LAPD)
• Рамон Мускис (1797–1867), губернатор Техаса с 1830 по 1831 год.
• Грегорио Эспарса , солдат Техано, который сражался в битве при Аламо и погиб в Аламо вместе с другими товарищами Техано, сражавшимися за независимость Техаса.
• Джозеф А. Унануэ , бизнесмен Goya Foods
• Бенни Уркидес , известный как Бенни Джет, мастер боевых искусств, появляющийся в Джеки Чана. фильмах
• Тед Уильямс , Boston Red Sox бейсболист и член Зала бейсбольной славы

В популярной культуре

В эпизоде ​​Gunsmoke 1975 года «Маноло» Роберт Урих играет Маноло Этчахуна, молодого человека, который является членом группы баскских иммигрантов, который должен доказать свою мужественность, сражаясь со своим отцом.

Баскская община Вайоминга, включая изображение религиозного праздника, находится в центре внимания третьего эпизода второго сезона сериала « Лонгмайр » «Смерть пришла как гром».

У Крейга Джонсона есть баскский заместитель в Уолта Лонгмайра серии книг . На протяжении всего сериала часто встречаются ссылки на баскскую культуру.

См. также

• Баски в Неваде
• Баски в Орегоне
• Баски в Калифорнии

Дальнейшее чтение

• Дуглас, Уильям А. и Джон Бильбао, ред. Американуак: Баски в Новом Свете (Университет Невады, 1975).
• Дуглас, Уильям А., К. Урза, Л. Уайт и Дж. Зулайка, ред. Баскская диаспора (Программа изучения басков, Университет Невады, Рино).
• Этулен, Ричард В. и Джеронима Эчеверрия, ред. Портреты басков в Новом Свете (Университет Невады, 1999).
• Ласагабастер, Дэвид. «Баскская диаспора в США и сохранение языка». Журнал многоязычного и мультикультурного развития 29.1 (2008): 66–90. онлайн
• Рио, Дэвид. Роберт Лаксальт: Голос басков в американской литературе (Центр баскских исследований, Университет Невады, Рино, 2007).
• Сайтуа, Икер. Баскские иммигранты и овцеводство Невады: геополитика и создание сельскохозяйственной рабочей силы, 1880–1954 (2019), отрывок
• Шостак, Елизавета. «Американцы-баски». в Энциклопедии мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., Том 1, Гейл, 2014 г.), стр. 251–264. онлайн
• Уайт, Линда и Кэмерон Уотсон, ред. Амачи, Амума, Амона: сочинения в честь баскских женщин (Центр баскских исследований, Университет Невады, 2003 г.).
• Зубири, Нэнси. Путеводитель по Баскской Америке: семьи, праздники и фестивали (2-е изд. Университета Невады, 2006 г.).

Внешние ссылки

• Центр баскских исследований, Университет Невады, Рино
• (сайт о басках в Америке)
• Баскская страница Бубера
• Эподунк , Карта происхождения басков в Соединенных Штатах
• Kaletarrak eta Baserritarrak: Баски Восточного и Западного побережья США, автор Глория П. Тоторикагуэна.
• Интерстициальная культура, виртуальная этническая принадлежность и баскская идентичность через дефис в новом тысячелетии Уильяма А. Дугласа.
• Euroamericans.net: Баски в Америке
• Перепись США
• Баскская библиотека , Университет Невады, Рино
• Цифровая коллекция басков , Университет Невады, библиотеки Рино
• Голоса из Баскской Америки , Университет Невады, библиотеки Рино