✖


Jump to content

Латиноамериканцы и латиноамериканцы в Хьюстоне

    Add links
    Часть серии о
    Этническая принадлежность в Хьюстоне

    Латиноамериканское население Хьюстона увеличивается по мере того, как все больше иммигрантов из стран Латинской Америки приезжают на работу в этот район. По состоянию на 2006 год город является третьим по величине латиноамериканским населением в Соединенных Штатах. По состоянию на 2011 год в городе 44% населения составляют латиноамериканцы. города По состоянию на 2011 год половина жителей США , являющихся латиноамериканцами, находятся в возрасте 18 лет и старше и, следовательно, находятся в том возрастном диапазоне, который имеет право голосовать. По состоянию на 2011 год многие выходцы из Латинской Америки в Хьюстоне не являются гражданами США, особенно те, кто живет в Галфтоне и Спринг-Бранч , и поэтому не имеют права голосовать на выборах. В результате латиноамериканцы имеют пропорционально меньшее представительство в муниципальном правительстве, чем другие этнические группы. По состоянию на апрель 2011 года двое членов городского совета Хьюстона являются латиноамериканцами, что составляет 18% состава совета. [1]

    По состоянию на 2010 год Джон Б. Стрейт и Ганг Гонг, авторы книги «Этническое разнообразие в Хьюстоне, штат Техас: эволюция жилищной сегрегации в городе Байу, 1990–2000 годы», заявили, что латиноамериканцы и латиноамериканцы имеют «промежуточный уровень сегрегации» от неиспаноязычные белые. [2]

    По состоянию на 2006 год Карл Эшбах, демограф медицинского отделения Техасского университета , заявил, что число нелегальных (нелегальных) иммигрантов в районе Хьюстона оценивается в 400 000 человек. [3]

    История

    [ редактировать ]
    Киоск в парке Идальго

    В начале 1980-х годов в Хьюстоне проживало 300 000 коренных латиноамериканцев и около 80 000 нелегальных иммигрантов из Мексики. [4] В 1985 году в округе Харрис проживало около 500 000 выходцев из Латинской Америки. [5]

    В 1990 году в Хьюстоне проживало 192 220 латиноамериканцев иностранного происхождения, из которых 132 596 человек, или 69%, были мексиканскими иммигрантами. 39 289 человек были из Центральной Америки, 12 250 - из Южной Америки и 8 085 - из стран Карибского бассейна. [6] Перепись населения США 1990 года показала, что среди взрослых жителей Хьюстона, которые добираются на работу на велосипедах, 32% составляют латиноамериканцы. В 1997 году латиноамериканские мужчины, как правило, пользовались велосипедами чаще, чем женщины. Из-за латиноамериканских социальных обычаев латиноамериканские женщины, как правило, ходили пешком или пользовались общественными автобусами, когда путешествовали за товарами или на работу; в противном случае они оставались дома. [7]

    В 1995 году в Хьюстоне проживало около 100 000 иммигрантов из Центральной Америки . [8] По состоянию на 2001 год выходцы из Латинской Америки составляли почти 38% населения Хьюстона и 8% голосующего электората города. [9]

    Экономика

    [ редактировать ]
    HEB Mi Tienda («Мой магазин») на севере Хьюстона.
    Магазин Supermercado de Walmart в районе Спринг-Бранч был спроектирован для обслуживания латиноамериканских покупателей; он открылся в 2009 году и закрылся в 2014 году.

    В 1991 году большинство предприятий в Большом Хьюстоне, принадлежавших латиноамериканцам, работали в отраслях с более низкой рентабельностью, таких как строительство, дистрибуция и услуги. Крупнейшим предприятием, принадлежащим латиноамериканцам, была корпорация RioStar , которая управляла компанией Ninfa . Наибольшее количество продаж принесло предприятие «Растворители, химикаты и услуги по упаковке» в Перлэнде, штат Техас . [10]

    Fiesta Mart была основана в 1972 году двумя белыми мужчинами неиспаноязычного происхождения; [11] один из них, Дональд Бонэм, хотел создать магазин, обслуживающий латиноамериканских и латиноамериканских покупателей. [12] Эллисон Уоллам из Houston Business Journal заявила: «Компания успешно ориентируется на латиноамериканский рынок и специально удовлетворяет их потребности и стили покупок». [11] Берни Мерфи, представитель Fiesta, заявил в 2006 году, что в некоторых магазинах латиноамериканцы составляют до 70% клиентов этих магазинов. [13] Какое-то время это была единственная крупная сеть ресторанов, обслуживающая выходцев из Латинской Америки и Латинской Америки. К 2015 году Fiesta столкнулась с серьезной конкуренцией, поскольку другие сети начали ориентироваться на выходцев из Латинской Америки и Латинской Америки. [12]

    В 2003 году Kroger превратил свой магазин в Галфтоне в супермаркет, оформленный в латиноамериканском стиле. [14] В декабре 2010 года Крогер объявил, что Gulfton Kroger закроется к концу января, поскольку этот магазин оказался неэффективным. Крогер владел этим магазином, и сеть рассматривала возможность продажи его другой продуктовой сети. [15]

    В 2006 году HEB открыл магазин в латиноамериканском стиле «Mi Tienda» («Мой магазин») в городе Южный Хьюстон . [14] недалеко от Пасадены . По состоянию на 2007 год все сотрудники говорили по-испански. [16] Еще один Mi Tienda открылся на севере Хьюстона в 2011 году; оно в два раза больше исходного местоположения, [17] и имеет площадь 97 000 квадратных футов (9 000 м²). 2 ) пространства. [18] Умный магазин Джо Ви, принадлежащий HEB, также ориентирован на латиноамериканских и латиноамериканских потребителей. [12]

    В апреле 2009 года Wal-Mart открыл торговый центр площадью 39 000 квадратных футов (3600 м²). 2 ) «Supermercado de Walmart», магазин, предназначенный для латиноамериканских покупателей, в Спринг-Бранч . [19] Преобразованный из соседнего рынка Wal-Mart, [20] это был первый супермаркет Supermercado de Walmart, открытый компанией в США. В июне 2009 года Wal-Mart планировал открыть Más Club, версию Sam's Club, обслуживающую выходцев из Латинской Америки и Латинской Америки. [14] Más Club закрылся в январе 2014 года. [21] Supermercado de Wal-Mart закрылся в декабре 2014 года. [19]

    По состоянию на 2015 год несколько магазинов Aldi в Хьюстоне обслуживают латиноамериканских и латиноамериканских клиентов. [12]

    География

    [ редактировать ]

    Эшбах сказал, что исторически латиноамериканцы проживали в определенных районах Хьюстона, таких как Денвер-Харбор , Хьюстон-Хайтс , Парк Магнолия и Нортсайд . [5]

    С переписи 1980 года по перепись 1990 года в Хьюстоне наблюдались большие объемы латиноамериканского населения; в большинстве районов латиноамериканцы имели мексиканское происхождение, а в Галфтоне и Спринг-Бранч Спринг-Бранч они были выходцами из Центральной Америки. Выходцы из Латинской Америки переехали в районы северного Хьюстона, Спринг-Бранча и Шарпстауна в количестве от 1000 до 3500 человек на квадратную милю, а выходцы из Латинской Америки переехали в Галфтон более чем на 3500 выходцев из Латинской Америки на квадратную милю. С того же периода латиноамериканцы начали переселяться в часть юго-восточной городской агломерации, включая районы Пасадены и города Южный Хьюстон, в количестве от 1000 до 3500 человек на квадратную милю. [22]

    В период с 1985 по 2005 год латиноамериканское население округа утроилось, при этом выходцы из Латинской Америки составляли около 40% жителей округа. В большинстве сообществ внутри и за пределами Кольцевой дороги 8 латиноамериканцы стали преобладающей этнической группой. Некоторые общины в Большом Хьюстоне, в которых латиноамериканцы не являются преобладающей этнической группой, включают дорогие, преимущественно неиспаноязычные белые общины, такие как Мемориал , Аптаун и Вест Юниверсити-Плейс ; и исторически афроамериканские кварталы, расположенные к югу и северо-востоку от центра Хьюстона . Эшбах сказал: «Но даже в этих основных черно-белых районах наблюдается набег латиноамериканцев. Сегодня латиноамериканцы живут повсюду». [5]

    До 2005 года многие латиноамериканцы и латиноамериканцы переехали в традиционно афроамериканские кварталы. В период с 1990 по 2000 год число латиноамериканцев и латиноамериканцев в Кашмирских садах , Южном парке , Саннисайде и Третьем округе увеличилось. [23] После того, как ураган Катрина обрушился на Новый Орлеан в 2005 году, многие этнические гондурасцы из этого города переехали в Хьюстон. [24]

    Процент латиноамериканцев и латиноамериканцев в общей численности населения Техас-Сити увеличился до 29,9% в 2017 году с 27% в 2010 году, и к тому времени в городе уже был супермаркет для латиноамериканцев и другие предприятия, обслуживающие латиноамериканцев. [25]

    Политика

    [ редактировать ]

    По состоянию на 2001 год выходцы из Латинской Америки составляли почти 38% населения Хьюстона и 8% голосующего электората города. По состоянию на тот же год большинство латиноамериканских и латиноамериканских кандидатов, избранных на государственные должности в Хьюстоне, являются американцами мексиканского происхождения , которые являются членами Демократической партии. Большинство латиноамериканцев и латиноамериканцев, занимающих государственные должности, политически либеральны . Лори Родригес из Houston Chronicle заявила в 2001 году, что «высший эшелон латиноамериканских политиков в основном идет в ногу». [9] По словам Ричарда Мюррея, политолога Центра государственной политики Университета Райса , латиноамериканский средний класс в 2001 году был больше, чем в предыдущие годы, а латиноамериканские избиратели проживали на каждом избирательном участке Хьюстона, включая Ривер-Оукс и Тэнглвуд . [9]

    В 2007 году большую часть политической власти латиноамериканцев и латиноамериканцев составляли американцы мексиканского происхождения, поддерживающие Демократическую партию и состоящие из жителей восточного Хьюстона. Но многие из самых громких лидеров, участвовавших в иммиграционных митингах, были латиноамериканцами центральноамериканского происхождения, которые проживали в основном на юго-западе Хьюстона . [26]

    В 2001 году Орландо Санчес подал заявку на пост мэра Хьюстона . Лори Родригес из Houston Chronicle сказала, что это была первая хорошо финансируемая и целенаправленная кампания на пост мэра Хьюстона, проведенная латиноамериканским кандидатом. Санчес, американец кубинского происхождения , был членом Республиканской партии и политически консервативным человеком . [9]

    К 2011 году был организован новый округ J городского совета, чтобы отразить меняющуюся демографию и лучше представлять латиноамериканцев в Хьюстоне. [27] Роберт Хара, политический консультант группы Campaign Strategies, нарисовал границы округа J, чтобы гарантировать, что преимущественно латиноамериканцы Галфтон и Шарпстаун находились в одном районе. Таким образом, латиноамериканские жители смогут лоббировать влияние на представителя своего городского совета, независимо от того, латиноамериканец он или нет. [28] В редакционной статье от мая 2011 года редакторы Houston Chronicle заявили, что они поддерживают план перераспределения округов округа J, поскольку считают, что латиноамериканцы нуждаются в большем представительстве, но они добавили, что избрание латиноамериканца на эту должность не гарантировано, поскольку многие жители не Граждане США и не имеют права голоса. В качестве примера редакторы указали на Законодательным собранием штата Техас создание 29-го избирательного округа , чтобы выходец из Латинской Америки/латиноамериканец мог быть избран членом Конгресса Соединенных Штатов . Джин Грин , белый неиспаноязычный человек, выиграл первые выборы в округе в 1992 году. По состоянию на 2011 год Грин все еще оставался действующим президентом в этом районе. [28]

    Религия

    [ редактировать ]
    См. Также: Религия в Хьюстоне

    христианство

    [ редактировать ]
    Смотрите также: Христианство в Хьюстоне
    Католическая церковь Богоматери Гваделупской во втором приходе

    По состоянию на 2011 год Римско -католическая архиепископия Галвестон-Хьюстон имела 89 церквей, которые предлагали службы на испанском языке, а богослужения были адаптированы для обслуживания испаноязычных. [29] Первой мексикано-американской церковью города была католическая церковь Богоматери Гваделупской , открывшаяся в 1911 году. [30]

    В нескольких протестантских и евангелических церквях также есть испаноязычные общины. Южная главная баптистская церковь начала предлагать услуги на испанском языке примерно в 1975 году, и к 2005 году ее испанское служение насчитывало почти 100 членов. [31]

    К 2005 году внеконфессиональная церковь Лейквуда предлагала услуги на испанском языке. [32]

    Сара Кортес опубликовала мемуары под названием « Дорога домой: взросление латиноамериканца в Хьюстоне», в которых обсуждается ее религиозная вера. [33]

    Католическая церковь Св. Фаустины в Фулшире , популярная среди венесуэльского населения Большого Кэти и одна из церквей с испанскими богослужениями, находится недалеко от ранчо Синко . Раньше он обслуживал начальную школу Джо Хубенака, но в 2017 году переехал в собственное здание на 1600 мест. [34]

    ислам

    [ редактировать ]

    Примерно в 2002 году некоторые выходцы из Латинской Америки в Хьюстоне обратились в ислам . Они сказали, что после их обращения многие люди ошибочно принимают их за выходцев из Пакистана или Ближнего Востока. [35] Первая испаноязычная мечеть в этом районе, Centro Islámico, открылась 30 января 2016 года. Это была первая испаноязычная мечеть, открывшаяся в Соединенных Штатах после закрытия в 2005 году мечети Alianza Islámica в Нью-Йорке. Мечеть Хьюстона, украшенная аналогично мечети Кордовы . [36] управляется организацией Ислам на испанском языке . [37]

    СМИ

    [ редактировать ]

    У Houston Chronicle есть еженедельник на испанском языке La Voz de Houston .

    Эль Румбо ранее издавался в Хьюстоне.

    El Día ранее издавалась в Хьюстоне. Существует газета объявлений под названием La Subasta [ es ] , которая издается той же компанией и издается до сих пор.

    Первой радиостанцией, вещавшей на испанском языке, стала KLVL . [38]

    В 1994 году Алекс Мехия создал станцию ​​сальсы и меренге под названием Radio Kafe. Позже он стал преподобным и основал Radio Luz («Радио Свет»), студия которого находилась на юго-западе Хьюстона . [39]

    Этнические группы

    [ редактировать ]

    мексиканцы

    [ редактировать ]
    Основная статья: История американцев мексиканского происхождения в Хьюстоне
    Оригинальный Ninfa's на Навигационном бульваре, основанный Нинфой Лауренсо.

    Когда в 1837 году Хьюстон был впервые заселен англо-белыми американцами, в этом районе Восточного Техаса проживало относительно мало американцев мексиканского происхождения. В районах Западного Техаса и Юго-Запада проживало гораздо больше американцев мексиканского происхождения, в том числе многих, чьи предки имели глубокие связи с регионом, задолго до того, как Соединенные Штаты аннексировали этот район после американо-мексиканской войны. [40] Мексиканская миграция в Хьюстон увеличилась в конце 19 века с расширением железнодорожной системы и последующими социальными потрясениями, вызванными тем, что Порфирио Диас стал президентом Мексики . [41]

    В начале 20-го века население еще больше увеличилось из-за беженцев, спасавшихся от срыва Мексиканской революции 1910 года , рабочих, нанятых в город энганчадорами (агентами по трудоустройству), более высокой безработицы в сельских районах и нехватки рабочей силы во время Первой мировой войны . В 1920-е годы из-за спроса на рабочую силу в Хьюстоне и США иммиграционные ограничения против мексиканцев были незначительными. [42]

    В книге 1989 года « Этническая принадлежность в солнечном поясе: история американцев мексиканского происхождения в Хьюстоне» автор Арнольдо Де Леон описал отношения между американцами мексиканского происхождения в Хьюстоне и вновь прибывшими иммигрантами из Мексики. Де Леон сказал, что исторические жители опасались, что на них негативно повлияет плохое мнение о новых иммигрантах, многие из которых считались нелегальными иммигрантами, немногие из которых говорили по-английски и многие из которых были из сельских районов с ограниченными профессиональными навыками, чтобы применить к городской жизни. В то же время новые иммигранты поддерживали связь всего сообщества с мексиканской культурой родины. [43]

    Центральноамериканцы

    [ редактировать ]
    Основная статья: История жителей Центральной Америки в Хьюстоне
    Хьюстонский офис TACA Airlines в Галфтоне

    В 1990 году в Хьюстоне проживало 39 289 иммигрантов из Центральной Америки. [6] В то время на юго-западе Хьюстона была развита инфраструктура, обслуживающая жителей Центральной Америки. [44] Совокупное население Центральной Америки составляет около 4% населения Хьюстона, особенно из северной части Центральной Америки, такой как сальвадорская и гватемальская общины.

    Кубинцы

    [ редактировать ]

    С середины 1990-х годов изменения в иммиграции с Кубы в Соединенные Штаты произошли из-за политики мокрых ног, политики сухих ног и других политических изменений; многие кубинцы иммигрировали через Мексику, а люди, у которых не было родственников в Майами, поселились в Хьюстоне ; это вызвало расширение кубинско-американского сообщества Хьюстона. [45] В 2013 году Питер Стрэнджс, руководитель службы беженцев Католической благотворительной организации Архиепископии Галвестон-Хьюстон, сказал, что часто кубинские беженцы прибывают без каких-либо вещей, кроме иммиграционных документов и одежды, которую они носят. [46]

    С мая 2012 года по 17 февраля 2013 года консультанты отдела обслуживания беженцев католической благотворительной организации Галвестон-Хьюстон оказали помощь 450 кубинским иммигрантам, прибывшим в район Хьюстона. Стренджес сказал: «Раньше мы видели двух или трех кубинцев в неделю, и мы начали видеть группы по 25 или 30 человек одновременно, и бывали недели, когда к нам в офисы приезжало 60 человек, пересекающих границу. Это беспрецедентно. Что сложно, так это то, что мы Мы не хотим отказывать никому, кто придет к нам, поэтому мы изо всех сил старались найти команду, которая справится с этим всплеском». [46]

    Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения США, показало, что в 2013 году в столичном статистическом районе Хьюстон-Вудлендс-Шугар-Ленд проживало около 25 250 кубинцев. [47] Пять агентств Хьюстона, предоставляющих услуги по переселению вновь прибывшим, в 2014 финансовом году оказали помощь почти 4500 кубинским беженцам, а до марта 2015 года агентства обслужили 3022 беженца. [48]

    В течение первых 10 месяцев 2016 финансового года 46 635 кубинцев въехали в США через пункты въезда, что уже превышает общее количество кубинцев за весь 2015 финансовый год, составившее 43 159 человек, согласно данным Таможенной и пограничной службы США, полученным по запросу из открытых источников. 2015 финансовый год был годом роста, и его показатель вырос на 78% по сравнению с 2014 годом, когда в США въехали 24 278 кубинцев. И эти цифры в 2014 году уже резко возросли после того, как кубинское правительство в том же году сняло ограничения на поездки. Эти цифры значительно выше, чем за весь 2011 финансовый год, когда в США приехали 7759 кубинцев. [49]

    По данным пяти агентств, расселяющих беженцев в Хьюстоне, в 2022 финансовом году около 6000 кубинцев, пересекших границу США и Мексики, отправились в район Хьюстона. [50]

    Венесуэльцы

    [ редактировать ]

    Согласно переписи населения США 2000 года, в районе Хьюстона проживало 1592 человека венесуэльского происхождения. К 2004 году многие венесуэльцы, спасаясь от экономических изменений, осуществленных правительством Уго Чавеса , поселились в районе Хьюстона из-за присутствия нефтяной промышленности. В том же году Владимир Торрес, издатель El Venezolano de Houston , ежемесячного венесуэльско-американского издания, заявил, что в то время в районе Хьюстона проживало более 10 000 человек венесуэльского происхождения. Примерно в это же время Citgo переносила свою штаб-квартиру в США в Хьюстон, что потенциально могло привести к новому увеличению населения Венесуэлы. [51] По состоянию на 2017 год в Большом Хьюстоне проживало около 11 000 человек венесуэльского происхождения; почти 50% из них проживали в Грейтер-Кэти . [34]

    Венесуэльцы путешествовали самолетом и прибыли со своими сбережениями, что позволило им купить дома в диапазоне от 80 000 до 190 000 долларов (129 048,63-306 490,49 долларов в зависимости от инфляции). Венесуэльцы специально решили переехать в Грейтер-Кэти из-за репутации Независимого школьного округа Кэти и близости к их рабочим местам на западе Хьюстона. [51] особенно в энергетическом коридоре . [34] В результате район Кэти получил прозвище «Катисуэла». [51] Что касается прозвища, Себастьян Эррера из Houston Chronicle написал: «Кажется, никто не совсем уверен, кому следует отдать должное». [52] В частности, по состоянию на 2012 год венесуэльцы сконцентрированы на ранчо Синко . По состоянию на 2015 год два ресторана, Budare Arepa Express и Delis Café, по словам Флориана Мартина из Houston Public Media , «можно считать социальными центрами венесуэльской общины Кэти». [53] К 2016 году агенты по недвижимости начали использовать прозвище «Катисуэла». [54] К 2023 году в районе Кэти было открыто несколько венесуэльских ресторанов. [55]

    По состоянию на 2004 год большинство венесуэльцев в Хьюстоне занимали политические позиции, направленные против Чавеса. Некоторые, в том числе сотрудники компании Citgo , которая занималась разработкой венесуэльской нефти, отдавали предпочтение Чавесу. [51] После смерти Чавеса в 2013 году члены венесуэльской общественности высказали о нем разные мнения. [53] Спад венесуэльской экономики после смерти Чавеса стимулировал рост эмиграции в Соединенные Штаты для выживания семей. [ нужна ссылка ]

    В католической церкви Святой Фаустины в Фулшире проводятся богослужения на испанском языке, которые привлекают венесуэльцев. Найда Гиввон учредила фестиваль венесуэльской культуры в 2011 году; он проводится каждый год в Юго-Западном конном центре. [34]

    Начиная с 2011 года в Конноспортивном центре Кэти начал проводиться фестиваль «Вива Венесуэла», который ежегодно собирают от 12 000 до 15 000 человек. [54]

    Другие южноамериканцы

    [ редактировать ]

    В 2006 году в округе Харрис проживало 23 317 человек колумбийского происхождения, что делало их одной из крупнейших групп населения Южной Америки. [56] Колумбийский фестиваль, посвященный Дню независимости Колумбии, проводится ежегодно. [57]

    Многие колумбийцы в Хьюстоне выступали за судебное преследование Джо Хорна , который в 2007 году смертельно застрелил двух колумбийских нелегалов, воровавших из его дома. [56]

    Asociacion Peruana de Houston - это перуанско-американская ассоциация города. Он занимается благотворительной деятельностью в США и Перу, а также проводит празднования Дня независимости Перу. Хуан Альфонсо Верастеги и некоторые другие перуанцы основали организацию в 1976 году. [58]

    Известные жители

    [ редактировать ]

    В этот список не включены люди только мексиканского происхождения, поскольку они указаны в списке « Американцы мексиканского происхождения» в Хьюстоне , или только люди центральноамериканского происхождения, как они указаны в «Центральноамериканцы в Хьюстоне».

    Ссылки

    [ редактировать ]
    • Родригес, Нестор. «Волны иммиграции латиноамериканцев и азиатов в Хьюстоне». в: Чафец, Джанет Зальцман и Хелен Роуз Эбо (редакторы). Религия и новые иммигранты: преемственность и адаптация в общинах иммигрантов . АльтаМира Пресс , 18 октября 2000 г. ISBN   0759117128 , 9780759117129.
      • Также доступно: Эбо, Хелен Роуз Фукс и Джанет Зальцман Чафец (редакторы). Религия и новые иммигранты: преемственность и адаптация в общинах иммигрантов . Роуман и Литтлфилд , 1 января 2000 г. 0742503909, 9780742503908.

    Справочные примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Кейси, Рик. « Победа латиноамериканцев в мэрии может вместо этого обернуться поражением », - Houston Chronicle . 28 апреля 2011. Проверено 6 июня 2011. «Самым важным фактором является то, что, хотя сейчас в Хьюстоне около 44 процентов составляют латиноамериканцы, только около половины являются гражданами избирательного возраста. Многие из них не являются гражданами, особенно в районах Галфтона и Спринг-Бранч. "
    2. ^ Пролив, Джон Б; Гонг, банда. «Этническое разнообразие в Хьюстоне, штат Техас: эволюция жилищной сегрегации в городе Байу, 1990–2000 годы». Обзор народонаселения , 2010 г., Том 49(1). цитируется: с. 58.
    3. ^ Хегстрем, Эдвард. «Тени, скрывающие иммигрантов, мешают точному подсчету». , Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine Houston Chronicle (21 февраля 2006 г.).
    4. ^ Родригес, Нестор, «Недокументированные жители Центральной Америки в Хьюстоне: разнообразное население», с. 4.
    5. ^ Jump up to: а б с Родригес, Лори. « Бизнес Taxis Fiesta, ориентированный на испаноязычных пассажиров, процветает по мере того, как латиноамериканские сообщества распространяются по всему городу, а рост числа латиноамериканцев приводит к буму такси », [ мертвая ссылка ] ( Архив на Archive.is ) Houston Chronicle , 28 ноября 2005 г. B1 MetFront. Получено 31 декабря 2011 г. Доступно в разделе газет Публичной библиотеки Хьюстона , доступно онлайн с помощью читательской карты HPL и PIN-кода. Цитата: «С 1985 года, — сказал Эшбах, — латиноамериканское население утроилось, и теперь двое из каждых пяти жителей округа Харрис — латиноамериканцы. Латиноамериканцы становятся доминирующей группой населения в большинстве районов до и за пределами Кольцевой дороги 8. Исключением являются исторически чернокожие жители. районы к северо-востоку и югу от центра города и белые общины с высоким уровнем дохода от Вест-Юниверсити-Плейс до Аптауна и Мемориала».
    6. ^ Jump up to: а б Родригес, Нестор, «Волны иммиграции латиноамериканцев и азиатов в Хьюстон», с. 33 .
    7. ^ Колкер, Клаудия. « Карлесс в Хьюстоне / ПУТЬ БЕДНОСТИ / Для некоторых велосипед является единственным средством передвижения », Houston Chronicle , 18 июня 1997 г. A1. Проверено 31 декабря 2011 г.
    8. ^ Моррис, Джим. « ЛЕГКАЯ ДОБЫЧА/ЖИЗНЬ НА грани/ Бессильных часто загоняют в квартиры, которые бросают вызов городским жилищным нормам и, в некоторых случаях, верованиям ». Хьюстонские хроники . Воскресенье, 26 марта 1995 г. А1. Проверено 30 декабря 2011 г.
    9. ^ Jump up to: а б с д Родригес, Лори. « Предложение Санчеса на пост мэра нацелено на разрозненных избирателей ». Хьюстонские хроники . Воскресенье, 7 октября 2001 г. А1. Проверено 27 октября 2011 г.
    10. ^ Буасо, Шарль. « Латиноамериканские компании процветают. В Хьюстоне 26 фирм из 500 крупнейших », Houston Chronicle . Пятница, 31 мая 1991 г. Бизнес 1. Проверено 6 февраля 2012 г.
    11. ^ Jump up to: а б Воллам, Эллисон. « Gracers Supply может заключить сделку по приобретению Fiesta Mart ». Хьюстонский деловой журнал . Пятница, 24 августа 2004 г. Проверено 7 июля 2010 г. «Бакалейщик теперь обслуживает больше латиноамериканцев второго и третьего поколения».
    12. ^ Jump up to: а б с д Сарнов, Нэнси (29 апреля 2015 г.). «У продуктовой иконы Fiesta новые владельцы» . Хьюстонские хроники . Проверено 28 июня 2017 г.
    13. ^ « HEB открывает формат Mi Tienda в Пасадене. Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine ». Магазин для гурманов . 5 октября 2006 г. Проверено 17 июля 2011 г.
    14. ^ Jump up to: а б с Морено, Дженалия (30 апреля 2009 г.). «Wal-Mart опробует концепцию Supermercado на местном уровне» . Хьюстонские хроники . Проверено 28 июня 2017 г.
    15. ^ Каплан, Дэвид. « Крогера ждут обновления ». Хьюстонские хроники . 31 декабря 2010 г. Проверено 23 февраля 2011 г. Архивировано 28 июня 2011 г. в Wayback Machine.
    16. ^ Уолш, Робб (15 ноября 2007 г.). «Знаток Carnicería: Mi Tienda HEB в Пасадене» . Хьюстон Пресс . Проверено 28 июня 2017 г.
    17. ^ Каплан, Дэвид (5 декабря 2011 г.). «Первый взгляд на обновленную Mi Tienda» . Хьюстонские хроники . Проверено 28 июня 2017 г.
    18. ^ Каплан, Дэвид (5 декабря 2011 г.). «Вторая Mi Tienda будет в два раза больше первой» . Хьюстонские хроники . Проверено 28 июня 2017 г.
    19. ^ Jump up to: а б Эндресс, Алекс (2 декабря 2014 г.). «Supermercado de Walmart на Лонг-Пойнт закрывается» . Хьюстонские хроники . Проверено 28 июня 2017 г.
    20. ^ Морено, Дженалия (21 марта 2009 г.). «Wal-Mart переделывает магазин Spring Branch с акцентом на латиноамериканцев» . Хьюстонские хроники . Проверено 28 июня 2017 г.
    21. ^ Каплан, Дэвид (27 января 2014 г.). «Wal-Mart положит конец эксперименту Más Club» . Проверено 28 июня 2017 г.
    22. ^ Родригес, Лори. « Перепись отслеживает быстрый рост пригородов ». Хьюстонские хроники . Воскресенье, 10 марта 1991 г. Раздел А, страница 1.
    23. ^ Родригес, Лори. « ДЕМОГРАФИЯ ИЗМЕНЯЕТСЯ / Латиноамериканцы приносят перемены в чернокожие кварталы / Новички находят признание постепенно », Houston Chronicle . Понедельник, 2 мая 2005 г. А1. Проверено 4 февраля 2009 г.
    24. ^ Шилкатт, Кэтрин. « Гондурас в Хьюстоне ». Хьюстон Пресс . Четверг, 19 августа 2010 г. Проверено 23 августа 2010 г.
    25. ^ Истберн, Кэтрин (13 апреля 2019 г.). «Латиноамериканское население растет в Техас-Сити» . Галвестон Дейли Ньюс . Проверено 4 декабря 2019 г.
    26. ^ Гарза, Синтия Леонор. «Политическая власть латиноамериканцев не соответствует экономическому росту», Houston Chronicle , 19 августа 2007 г. 2 . Проверено 22 ноября 2011 г.
    27. ^ Шаук, Зейн. « Округ возможностей для латиноамериканцев выдвигает трех кандидатов ». Хьюстонские хроники . Пятница, 14 октября 2011 г. Проверено 4 ноября 2011 г. ( см. изображение в архиве )
    28. ^ Jump up to: а б « Политическая задача: пересмотренный план совета по перераспределению избирательных округов предлагает латиноамериканцам третий мажоритарный округ ». (редакция) Houston Chronicle . Среда, 18 мая 2011 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
    29. ^ Шеллнатт, Кейт (25 мая 2011 г.). «Расширенные ресурсы обогащают латиноамериканское католическое богослужение» . Хьюстонские хроники . Проверено 2 июля 2017 г.
    30. ^ Эспарса, Хесус Джесси. « La Colonia Mexicana: История американцев мексиканского происхождения в Хьюстоне ». ( Архив ) История Хьюстона , том 9, выпуск 1. с. 2-8. Центр публичной истории Хьюстонского университета . Цитируется: с. 3.
    31. ^ Родригес, Лори (2 июля 2017 г.). «Отойди от католицизма перед следующим папой» . Хьюстонские хроники .
    32. ^ Дули, Тара (16 июля 2005 г.). «Испанские услуги Лейквуда предлагают уникальное слово» . Хьюстонские хроники . Проверено 2 июля 2017 г.
    33. ^ Кэрролл, Джилл (8 ноября 2012 г.). «Вера, семья и латиноамериканство в послевоенном Хьюстоне» . Хьюстонские хроники . Проверено 2 июля 2017 г.
    34. ^ Jump up to: а б с д Эррера, Себастьян (25 марта 2017 г.). «В пригороде Хьюстона Кэти процветает венесуэльское население» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 июля 2018 г. - обратите внимание, что в статье говорится: «Почти половина из более чем 11 000 венесуэльцев в Хьюстоне живут на территории площадью 181 квадратная миля, составляющей Кэти». но сам Город Кэти намного меньше этого. В контексте «Кэти» здесь означает « Большая Кэти ».
    35. ^ Дули, Тара. « Мусульмане приобретают новообращенных латиноамериканцев », Houston Chronicle в The Victoria Advocate , 28 сентября 2002 г. 2D и 3D. Получено из Google Книги (45–46 из 51) 9 ноября 2011 г.
    36. ^ Шюсслер, Райан. « Латиноамериканские мусульмане в единственной в стране испаноязычной мечети: «Ислам изменил мою жизнь» » ( Архивировано 10 мая 2016 г., в Wayback Machine ). Хранитель . Понедельник, 9 мая 2016 г. Проверено 29 мая 2016 г.
    37. ^ Кадис, Антионета. « Первый мусульманский центр на испанском языке открыт в США » ( архивировано 15 февраля 2016 г., в Wayback Machine ). Унивижн . 31 января 2016 г. Проверено 29 мая 2016 г.
    38. ^ Тровалл, Элизабет (20 июля 2018 г.). «Новая фреска свидетельствует о развивающемся Ист-Энде Хьюстона» . Общественные СМИ Хьюстона . Проверено 28 августа 2019 г. - Аудио файл
    39. ^ «Радиопрограммы ориентированы на испаноязычную аудиторию» . Хьюстонские хроники . 18 января 2003 г. Проверено 2 июля 2017 г.
    40. ^ Тревиньо, Роберт Р. Церковь в Баррио: мексиканско-американский этнокатолицизм в Хьюстоне . UNC Press Books , 27 февраля 2006 г. 15 . Получено из Google Книги 22 ноября 2011 г. ISBN   0-8078-5667-3 , ISBN   978-0-8078-5667-3 .
    41. ^ Тревиньо, Роберт Р. Церковь в Баррио: мексиканско-американский этнокатолицизм в Хьюстоне . UNC Press Books , 27 февраля 2006 г. 26 . Получено из Google Книги 22 ноября 2011 г. ISBN   0-8078-5667-3 , ISBN   978-0-8078-5667-3 .
    42. ^ Тревиньо, Роберт Р. Церковь в Баррио: мексиканско-американский этнокатолицизм в Хьюстоне . UNC Press Books , 27 февраля 2006 г. 28 . Получено из Google Книги 22 ноября 2011 г. ISBN   0-8078-5667-3 , ISBN   978-0-8078-5667-3 .
    43. ^ Уолш, Робб . « Миф о подлинности ». Хьюстон Пресс . 26 октября 2000 г. Проверено 16 ноября 2009 г.
    44. ^ Родригес, Нестор, «Волны иммиграции латиноамериканцев и азиатов в Хьюстоне», с. 36 .
    45. ^ Кобб, Рассел и Пол Найт. «Иммиграция: кубинцы въезжают в США на границе Техаса и Мексики». Хьюстон Пресс . 8 января 2008 г. 1 . Проверено 11 декабря 2009 г.
    46. ^ Jump up to: а б Пинкертон, Джеймс. « Сотни кубинских иммигрантов встречают радушный прием в Хьюстоне ». (Печать: « Хьюстон — остров надежды для кубинцев ».) Houston Chronicle . 17 февраля 2013 г. Первая полоса А1. Проверено 22 февраля 2013 г.
    47. ^ Исследовательский отдел партнерства Большого Хьюстона. Социальные, экономические и демографические характеристики метро Хьюстона. Октябрь 2014 г. [1]
    48. ^ Таллет, Оливия П. «Разрыв поколений кубинских иммигрантов. Молодежь в Хьюстоне сильно отличается от стариков в Майами» , Houston Chronicle , Хьюстон, 13 мая 2015 г. Проверено 15 октября 2016 г.
    49. ^ Крогстад, Йенс Мануэль. «Всплеск кубинской иммиграции в США продолжается и в 2016 году» , Pew Research Center , 5 августа 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
    50. ^ Тровалл, Элизабет (19 августа 2022 г.). «Кубинцы прибывают на границу в рекордных количествах, тысячи направляются в Хьюстон, новый пункт назначения» . Хьюстонские хроники . Проверено 5 сентября 2022 г.
    51. ^ Jump up to: а б с д Морено, Дженалия. « Хьюстон является домом для многих рабочих, покидающих Венесуэлу » ( Архивировано 4 апреля 2015 года, в Wayback Machine ). Хьюстонские хроники . Воскресенье, 15 августа 2004 г. Проверено 6 сентября 2015 г.
    52. ^ Эррера, Себастьян (25 марта 2017 г.). Houston Chronicle [В пригороде Хьюстона Кэти процветает венесуэльское население. В пригороде Хьюстона Кэти процветает венесуэльское население] . Проверено 15 февраля 2023 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь ) ; Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
    53. ^ Jump up to: а б Мартин, Флориан. « Венесуэльские эмигранты оценивают смерть Чавеса » ( архивировано 15 февраля 2016 г., в Wayback Machine ). Общественные СМИ Хьюстона . 8 марта 2013 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
    54. ^ Jump up to: а б Эррера, Себастьян (15 марта 2016 г.). «Почему некоторые называют эту местность «Кэти-суэла» » . Хьюстонские хроники . Проверено 15 февраля 2023 г.
    55. ^ Кэмп, Мелани (15 июня 2023 г.). «В пригороде Хьюстона есть альтер-эго. Вы слышали о Кэти-Суэле » ? КПРЦ-ТВ . Проверено 16 декабря 2023 г.
    56. ^ Jump up to: а б Пинкертон, Джеймс. « Колумбийцы высказываются по поводу убийства Джо Хорна » ( Архив ). Хьюстонские хроники . Понедельник, 17 декабря 2007 г. Проверено 6 сентября 2015 г.
    57. ^ « Колумбийский фестиваль 2015 » ( архивировано 14 июля 2015 г., в Wayback Machine ). Хьюстонские хроники . 12 июля 2015 г. Проверено 6 сентября 2015 г.
    58. ^ Хегстрем, Эдвард. « Смерти: Верастеги, соучредитель перуанской ассоциации » ( Архив ). Хьюстонские хроники . Вторник, 8 января 2002 г. Проверено 6 сентября 2015 г.
    59. ^ Рабин, Чарльз (10 сентября 2021 г.). «Глава Майами Асеведо приносит извинения в Твиттере за упоминание о «кубинской мафии» Майами » . Майами Геральд . Проверено 18 сентября 2021 г. Асеведо, американец кубинского происхождения из Калифорнии[...]
    60. ^ «Тед Круз разыгрывает кубинское наследие перед праймериз во Флориде» . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 2016 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
    61. ^ Коллер, Киа (08 января 2019 г.). «Первый латиноамериканский судья округа Харрис встает у руля» . Техас Трибьюн . Проверено 18 сентября 2021 г. [...] родился в Колумбии[...]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hispanics_and_Latinos_in_Houston&oldid=1225390229"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 8890a68957e79054313e881444256f6b__1716513900
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/6b/8890a68957e79054313e881444256f6b.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Hispanics and Latinos in Houston - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)