американцы албанского происхождения
 | |||
| |||
| Языки | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Религия | |||
| Часть серии о |
| албанцы |
|---|
 |
Американцы албанского происхождения ( албанский : shqiptaro-amerikanët ) — американцы полного или частичного албанского происхождения и наследия , проживающие в Соединенных Штатах . Они ведут свое происхождение от территорий с большим албанским населением на Балканах и в южной Европе, включая Албанию , Италию , Косово , Северную Македонию и Черногорию . Они являются приверженцами различных религий и преимущественно мусульмане и христиане , хотя некоторые из них нерелигиозны .
проживало 224 000 человек албанского происхождения В 2024 году в США . [2] в основном на северо-востоке и в районе Великих озер . [7] Это значительный рост с 1990 года, когда в США проживало всего 47 710 албанцев. [8] В эту цифру входят все люди, связанные с Соединенными Штатами, заявляющие об албанском происхождении, как родившиеся в стране, так и натурализованные граждане, а также лица с двойным гражданством , которые принадлежат к обеим культурам.
Люди албанского происхождения часто концентрируются в Большой Филадельфии , Большом Бостоне , Метро Детройт , Чикаголенде , Тампе и Джексонвилле, Флорида ; Районы Нью-Йорка и Уотербери, штат Коннектикут . Около трех четвертей албанского населения Америки проживает в вышеупомянутых восточных штатах США (52 000 в штате Нью-Йорк , 30 000 в Мичигане , 21 000 в Массачусетсе , 16 000 во Флориде , 15 000 в Иллинойсе , 15 000 в Нью-Джерси и 12 000 в Коннектикуте ).
Есть также меньшие, но значительные сообщества на Среднем Западе, такие как Большой Кливленд , Кеноша и Милуоки , а также меньшие сообщества на восточном побережье, такие как столичная зона Вашингтона, округ Колумбия, которая включает Северную Вирджинию и Мэриленд . К западу от реки Миссисипи существуют небольшие этнические албанские общины в районах Даллас-Форт-Уэрт , Хьюстон , Феникс и Сан-Диего .
История
[ редактировать ]
Чтобы избежать службы в турецкой войне в конце 19 века, из-за того, что Албания находилась под властью Османской империи , албанцы приезжали в США, а именно в Чикаго , Бостон и Нью-Йорк. [10] Первым албанцем, эмигрировавшим в Соединенные Штаты, был Коле Кристофори (английский: Николас Кристофер ), который приземлился в Бостоне в начале 1880-х годов и запомнился как пионер албанской этнической группы в США. [11] Лишь в 1900-х годах большое количество албанцев достигло восточного побережья США: большинство из них были молодыми холостяками из южной Албании. [11]
Помимо районов Бостона и Чикаго, большое количество албанцев поселятся в районе Нью-Йорка , особенно в Бронксе . В начале 20 века в Нью-Йорке поселились рабочие, многие из которых нашли работу на обувных, стекольных и текстильных фабриках. [12] Вторая волна албанцев прибыла после Второй мировой войны , и многие из них были беженцами от коммунистического режима Энвера Ходжи . Эти беженцы прибыли со всех регионов Албании и поселились в основном в Нью-Йорке. [13] Албанцы также сыграли бы важную роль в пиццерии и ресторанном бизнесе в Нью-Йорке, Бостоне, Чикаго и других мегаполисах.
В 1912 году албанцы начали прибывать в район Детройта . [14] В то время группы существовали в восточном Детройте, северо-западном Детройте и Гросс-Пойнте . [14] Первые поселенцы были выходцами из южной Албании, но было зарегистрировано, что они были выходцами из Греции, Турции или страны, в которой они сели на свои лодки в Соединенные Штаты. Многие из них первоначально жили в Нью-Йорке и Новой Англии, но к 1910-м годам переехали в Детройт. [15]
В 1915 году албанцы основали первую ассоциацию мусульман-иммигрантов в США и построили мечеть в Биддефорде, штат Мэн . К 1919 году албанцы построили еще одну мечеть в Бруклине, Нью-Йорк . [16]
Большинство из этой первой волны эмигрантов, около 10 000, не собирались постоянно селиться в США и вернулись в Албанию после Первой мировой войны . [11] Тем временем послевоенная группа эмигрантов из Албании добралась до США. Вторая группа поселилась и вступила в брак в своей новой стране. [11] Число албанцев, считающих албанский язык своим родным языком в 1920 году, составляло около 6000 человек. [11]
После Второй мировой войны
[ редактировать ]После Второй мировой войны албанцы, эмигрировавшие в США, были в основном политическими эмигрантами, и к 1970 году эта цифра выросла примерно до 17 000 человек. [11]
После изгнания чамских албанцев из Греции после Второй мировой войны многие из них мигрировали в Соединенные Штаты, утверждая, что коммунистическое правительство в Албании дискриминирует и преследует их. [17] Им удалось сохранить свои традиции и язык, [17] и создал в 1973 году Ассоциацию по правам человека Хамерии , которая позже объединилась и стала албанско-американской организацией Чамерия, целью которой было защищать их права. [18] [19] (см. Чамские албанцы ).
С учетом семей, отказавшихся от родного языка, по оценкам, в 1980 году в США проживало около 70 000 граждан США албанского происхождения. [20]
В 1990-е годы многие албанцы из Албании , Черногории , Сербии и Республики Северная Македония эмигрировали в США в качестве беженцев от войны. американцев албанского происхождения ( американцы косовского происхождения Другая община ) в районе Риверсайд / Сан-Бернардино в Калифорнии включает косоваров, которые прибыли в Соединенные Штаты на объединенную базу воздушного резерва Марч в Риверсайде. [21]
Волна массовой иммиграции пришла в 1992 году с распадом Югославии и продолжалась в 1990-е годы. Некоторые этнические албанцы-католики из Черногории приехали в Соединенные Штаты из Мексики и поселились в Детройте. [22]
Арбереши Американцы
[ редактировать ]Некоторые из первых этнических албанцев, прибывших в Соединенные Штаты, были иммигрантами из Италии, которые произошли от группы албанцев, известных как арбереше . Арбереше — группа албанцев, бежавших в Неаполитанское королевство и Сицилийское королевство в 15 веке, чтобы избежать вторжения со стороны Османской империи .
Эта группа албанцев отличается от других американцев албанского происхождения своими итальянизированными именами, а также албанской греко-католической религией. Тем не менее, арбереши обладают сильным чувством идентичности и уникальны тем, что говорят на архаическом диалекте тоскского албанского языка, называемом арбереш , который не имеет никакого османского влияния.
Большой Новый Орлеан имеет историю общины арбереше, в основном происходящей от сицилийских иммигрантов 19 века. Часто везде, где есть итальянцы, к ним примешано несколько арбереше. Таким образом, американцы арбереше часто неотличимы от американцев итальянского происхождения из-за того, что они ассимилируются с более широким итальянско-американским сообществом.
Население
[ редактировать ]Демография
[ редактировать ]Топ-10 городов США, в которых проживает больше всего американцев албанского происхождения. [23]
| Города | Количество американцев албанского происхождения |
|---|---|
| Нью-Йорк, штат Нью-Йорк | 39,471 |
| Филадельфия, Пенсильвания | 5,187 |
| Джексонвилл, Флорида | 3,812 |
| Стерлинг-Хайтс, Мичиган | 3,331 |
| Вустер, Массачусетс | 3,315 |
| Йонкерс, Нью-Йорк | 3,012 |
| Уотербери, Коннектикут | 3,012 |
| Куинси, Массачусетс | 1,894 |
| Чикаго, Иллинойс | 1,768 |
| Бостон, Массачусетс | 1,550 |
Албанцы, как правило, живут на Верхнем Юге, Среднем Западе и Северо-Востоке. Албанское сообщество, как правило, сконцентрировано на северо-востоке, с населением в основном в Нью-Йорке , Йонкерса районе Коннектикута , Уотербери, районе , Филадельфии , Бостоне и близлежащем Куинси . Во Флориде есть несколько албанских общин, в основном в районе Джексонвилля . Основные другие албанские общины находятся на Среднем Западе, например, в Метро Детройт , Мичиган и Чикаголенд . В других местах албанских общин мало, с небольшим населением в Калифорнии и несколько более высокой долей в Техасе, особенно в Далласе .
Восточное побережье
[ редактировать ]Самая большая община, насчитывающая более 60 000 американцев албанского происхождения, находится в Нью-Йорке, который служит важной опорой албанской общины. [3] 0,3% жителей штата Нью-Йорк сообщают об албанском происхождении, и около 0,5% жителей Нью-Йорка сообщают об албанском происхождении. проживает концентрированная албанская община Вокруг Бронкса, особенно вокруг Бельмонта , Бедфорд-парка , Моррис-парка , а также на Стейтен-Айленде , где почти один процент составляют албанцы. В некоторых частях округа Вестчестер, таких как Йонкерс и Уайт-Плейнс, проживает албанское население, в каждой из которых проживает более 2000 и 1000 албанцев соответственно. [24]
В городах Нью-Джерси Гарфилд , Клифтон , Элмвуд-Парк и Лоди проживает более 500 албанцев каждый.
Район Большой Филадельфии в Пенсильвании изобилует лицами албанского происхождения. Сам город Филадельфия , а также пригороды Прогресс и Бервин насчитывают более 2% этнических албанцев, а в Филадельфии проживает более 5000 албанцев; 0,3% населения города. [25]
В зоне DMV , охватывающей округ Колумбия, Вирджинию и Мэриленд, проживает несколько тысяч албанцев: многие из них проживают в округе Фэрфакс, штат Вирджиния (1000; 120 в центре города Даллес; 100 во Флорисе; 100 в Октоне и несколько десятков в других различных городах и общинах в пределах округа Колумбия, Вирджинии и Мэриленда). В округе Арлингтон, штат Вирджиния , округе Лаудон, штат Вирджиния , округе Монтгомери, штат Мэриленд , и в Вашингтоне, округ Колумбия, в самом Вашингтоне доля американцев-албанцев немного превышает американский показатель, составляющий 0,06% (в округе Колумбия - 0,08%).
В Массачусетсе проживает большое количество албанцев, особенно в общинах Вустера , где проживает 3000 албанцев, и Куинси, где проживает более тысячи.
Средний Запад
[ редактировать ]Около 30 000 живут в Мичигане, около 20 000 — в Массачусетсе, около 4 000 — в Огайо (в Большом Кливленде , особенно Лейквуде и Вест-Сайде Кливленда), 14 500 — в Иллинойсе и около 13 000 — в Коннектикуте. [2] [3] [5] [26] На три крупнейшие общины (Нью-Йорк, Мичиган и Массачусетс) приходится 58% всего албанско-американского населения. [3] В Мичигане доля американцев-албанцев в штате составляет 0,4%, что выше, чем в Нью-Йорке (0,3%); таким образом, в Мичигане самый высокий процент американцев албанского происхождения среди всех штатов.
В Хамтрамке, штат Мичиган, 3% населения являются этническими албанцами. проживает 5000 албанцев В округе Макомб , а в округе Уэйн - несколько тысяч . Хотя немногие живут в самом городе Детройт, многие живут также в пригородах, таких как Сент-Клер-Шорс и Фармингтон-Хиллз . (См. «Историю американцев албанского происхождения в метро Детройта »).
В Чикаго проживает большое количество албанцев; в штате Иллинойс проживает более 15 000 албанцев, а 3 000 проживают в самом Чикаго. В пригородных общинах, таких как Минука, проживает большое количество албанцев.
Юг
[ редактировать ]В Джексонвилле проживает больше всего американцев албанского происхождения во Флориде : 3812 албанцев, что составляет почти 1/4 всех американцев албанского происхождения во Флориде и 1,76% всех американцев албанского происхождения. [27] Население Джексонвилля составляет 0,4% албанцев по происхождению. В Клируотере , в районе Тампы , проживает 900 жителей-албанцев, что составляет почти один процент его населения, а также есть албанская исламская мечеть. Есть также еще одна албанская мечеть в районе Тампы, расположенная в Данидине , которая с 1996 года служит местом поклонения албанской мусульманской общины округа Пинеллас . [28] [29]
В соседнем Санкт-Петербурге проживает 500 албанцев, в Спринг-Хилле — 400, в Гейнсвилле — 400, в Египте Лейк-Лето — 350 и в Палм-Харборе — 300. [27]
В Южной Флориде она довольно мала есть албанская община, хотя в Майами и Майами-Бич , а оценочные данные 2020-х годов показывают, что в этих двух городах вместе взятых проживает даже не 100 этнических албанцев. В 30 милях от Майами находится Окленд-Парк , в котором проживают 800 албанцев, два процента населения города, а 350 проживают в Помпано-Бич . [27] В Орландо и близлежащих населенных пунктах проживает не так много албанцев, хотя в Сэнфорде , расположенном в 20 милях отсюда, проживает 300 албанцев. [27]
В столичном регионе Даллас-Форт-Уэрт , в Плано помимо двух вышеупомянутых городов мегаполиса, есть большое сообщество. Почтовый индекс 75075, к западу от Центральной скоростной автомагистрали в Плано, на 1,5% состоит из албанцев; 500-600 жителей. [30] есть ресторан балканско-албанской кухни, культурный центр В Льюисвилле , а в районе Далласа проживают от одной до двух тысяч албанцев. [31]
, проживает значительное албанское население В Миссури , особенно в Большом Сент-Луисе ; город Белла-Вилья , в котором также проживает большое количество представителей другой южноевропейской этнической группы ( американцы боснийского происхождения ), на 4% состоит из албанцев. [32] проживает 1200 албанцев В округе Сент-Луис . [33]
присутствуют албанцы В районе Нэшвилла . Хотя в других частях Теннесси , таких как Мемфис и Ноксвилл , где в обоих городах проживает менее 50 албанцев, в других частях Теннесси, таких как Мемфис и Ноксвилл, проживает гораздо меньше, в Нэшвилле проживает более 1000 албанцев. на албанском языке Там есть христианский монастырь , примыкающий к общественному центру. [34] [35]
Запад США
[ редактировать ]Помимо Нью-Йорка, Коннектикута, Флориды и Мичигана, где проживает большая часть албанского населения, значительные группы албанцев можно найти в округе Сан-Диего , где проживает примерно 1000 албанцев, многие из которых проживают в Санти или в районе восточного округа Сан-Диего. . Есть также несколько сотен американцев албанского происхождения в долине Сакраменто , особенно в Кармайкле и его окрестностях . В Пасадене , Лос-Анджелесе , также проживает несколько сотен албанцев. В Скоттсдейле, штат Аризона , а также в районе Большого Феникса есть албанское кафе проживает около 2–3 000 этнических албанцев, а в Фениксе . [36] [37] Небольшую, но значительную албанскую общину можно найти в штате Вашингтон , включая остров Мерсер и в районе Сиэтла . [38]
Возрастная демография
[ редактировать ]Американцы албанского происхождения в среднем моложе американцев неалбанского происхождения, их средний возраст составляет 33,5 года по сравнению со средним возрастом по стране 37,7 лет. У американцев албанского происхождения также более высокий процент мужчин, чем у американцев неалбанского происхождения: 52,1% населения составляют мужчины по сравнению со средним показателем по стране 49,2%. [39]
Население албанского происхождения
[ редактировать ]Население албанского происхождения в США с 2010 года (исключая албанцев, родившихся в Косово, Северной Македонии, Черногории): [40]
| Год | Число |
|---|---|
| 2010 | 77,407 |
| 2011 |  86,010 |
| 2012 |  83,746 |
| 2013 | 81,047 |
| 2014 | 81,622 |
| 2015 | 89,744 |
| 2016 | 93,033 |
Школы и сохранение языка
[ редактировать ]Государственные школы Нью-Йорка начали преподавать албанский язык в конце 2010-х годов; язык был предложен PS 105 в Моррис-Парке, Бронкс. [41] Начиная с 2024 года, албанский язык преподается в албанско- черногорско-американском культурном центре примерно для 60 детей в Риджвуде, Квинс , Нью-Йорк, под названием «Школа Фол Шкип», а колледж Мерси — единственный известный колледж, преподающий курсы албанского языка в Нью-Йорке. Йорк Сити. [42] [43]
Дискриминация
[ редактировать ]Американцы албанского происхождения сталкиваются с большой дискриминацией и расизмом. [44] Исследование 2014 года показало, что 34% жителей Нью-Йорка (более 1/3) ассоциируют албанцев в первую очередь с отрицательными качествами, такими как «враждебность» (32%), «экстремизм» (72%), «агрессивность», «необразованность». (47%), «нелогичные» (36%) и «иррациональные» (54%). [44]
Около 41,2% американцев албанского происхождения признают, что подверглись расизму из-за своего происхождения. [45]
Известные люди
[ редактировать ]Выбранные люди :
См. также
[ редактировать ]- американцы европейского происхождения
- Албанская диаспора
- Отношения Албании и США
- Албанско-американская студенческая организация
- История американцев албанского происхождения в метро Детройта
- История албанцев в штате Мэн
- Албанцы в Нью-Йорке
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Таблица B04006 — ОТДЕЛЬНЫЙ ПРОФИЛЬ НАСЕЛЕНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, Опрос американского сообщества, 2024 год, оценки за 1 год: люди, сообщающие о своем происхождении» . Бюро переписи населения США .
- ^ Перейти обратно: а б с «Албанское население по штатам» . Обзор мирового населения/Бюро переписи населения США . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Неделькоска 2015 , с. 17.
- ^ «Люди, сообщающие о происхождении» . Перепись населения США .
- ^ Перейти обратно: а б «Албанцы» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Таблица B01003 — ОБЩАЯ НАСЕЛЕНИЕ Вселенная: Общая численность населения, выборочные таблицы населения, проведенные в ходе опроса американского сообщества в 2011–2015 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 декабря 2018 г.
- ^ Бюро переписи населения США . «Таблица B04003 — Общее количество категорий происхождения, подсчитанное для людей с одной или несколькими указанными категориями происхождения — оценки американского сообщества 2012 года за 1 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 23 января 2016 г.
- ^ «Перепись населения 1990 года: подробные группы предков для штатов» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 15 . Проверено 3 декабря 2015 г.
- ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2011 г.» . Министерство внутренней безопасности США . Проверено 11 июля 2012 г.
- ^ "Гарвардская энциклопедия американских этнических групп". Албанцы. Страницы 23-28. Гарвардский университет , 1980 год.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Тернстрем, Стефан ; Орлова, Анна; Хэндлин, Оскар , ред. (1980). «Албанцы» . Гарвардская энциклопедия американских этнических групп . Издательство Гарвардского университета . стр. 23–28. ISBN 0674375122 . OCLC 1038430174 .
- ^ Джексон, Кеннет Т.; Келлер, Лиза; Флад, Нэнси (декабрь 2010 г.). Энциклопедия Нью-Йорка: второе издание . ISBN 978-0300182576 .
- ^ Энциклопедия штата Нью-Йорк . п. 40.
- ^ Перейти обратно: а б Майер, с. 1 .
- ^ Макгиннис, с. 219 .
- ^ Современные мусульманские общества . Маршалл Кавендиш. 2011. ISBN 978-0-7614-7927-7 .
- ^ Перейти обратно: а б Викерс, Миранда. Проблема чамов: куда теперь? (PDF) . Академия обороны Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2012 г. Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ Ассоциация прав человека Хамерии (2009 г.). «Официальный сайт Правозащитной ассоциации Хамерии» (на албанском языке). Тирана, Албания. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Проверено 31 марта 2009 г.
- ^ «Голос Хамерии» . chameriaorganization.blogspot.com . Проверено 26 июня 2017 г.
- ^ Тернстрем, стр.25
- ^ Фишер, Бернд Дж. «Албанские беженцы, ищущие политического убежища в Соединенных Штатах: процесс и проблемы» в Журнале этнических и миграционных исследований 31.1 (2005).
- ^ Трикс, Албанцы в Мичигане , с. 12 .
- ^ «Города с самой большой албанской общиной в США» . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Албанцы в районе метро Нью-Йорка» (PDF) .
- ^ «Города с самой большой албанской общиной в Пенсильвании» . ZipAtlas и Бюро переписи населения США . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ Мейзер, Ребекка (29 ноября 2006 г.). «Пункт назначения Лейквуд: как городок с барами стал горячей точкой иммиграции» . Сцена в Кливленде . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Города с крупнейшей албанской общиной во Флориде» . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «Албанский исламский культурный центр Клируотера» . Торговая палата . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ «Судьба благодетеля – будущее мечети» . Тампа Бэй Таймс . 20 апреля 1996 г.
- ^ «Почтовый индекс 75075» . ЗипАтлас.
- ^ Уэда, Рид (21 сентября 2017 г.). Меняющиеся районы Америки [3 тома]: исследование разнообразия через места [3 тома] . Издательство Блумсбери США. ISBN 9781440828652 .
- ^ «Американцы албанского происхождения в Миссури» . ЗипАтлас . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «Заявленное происхождение» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ «Albtequesa.org» . Albtequesa.org . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ «Крупнейшие албанские общины в Теннесси» . ZipAtlas и перепись населения США.
- ^ «Кафе Балкан АЗ» . Кафе Балкан АЗ. 2024.
- ^ «Процент албанского населения» . ZipAtlas/ Бюро переписи населения США . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Американцы албанского происхождения по почтовому индексу в штате Вашингтон» . Ципатлас/Бюро переписи населения США . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Неделькоска 2015 , с. 3.
- ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder — Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Проверено 23 августа 2018 г.
- ^ «Школы Нью-Йорка будут предлагать обучение на албанском и многих других языках» . Нью-Йорк Пост . 4 мая 2018 г.
- ^ Редакционная статья, Шркуар Нга (10 января 2024 г.). «США: В Квинсе, штат Нью-Йорк, открывается школа «Фол Шкип»» . Вокс-новости.
- ^ Рамирес, Ноэль. «Милосердие - единственный колледж, предлагающий албанский язык в Нью-Йорке» . Ударные новости.
- ^ Перейти обратно: а б Мичилли, Адриана; Арсовска, Яна (16 ноября 2016 г.). «Восприятие этнических албанцев в Нью-Йорке и роль стереотипов в поощрении социальной изоляции и преступности» . Свобода от страха . 2016 (12): 74–79. doi : 10.18356/ddf573b9-en .
- ^ Филай, Анчела (2019). «Развитие албанско-американской идентичности: стереотипы и принятые нормы» . Диссертация Дебреценского университета : 35.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Федеральный проект писателей, Управление рабочих проектов (WPA) Массачусетса. Албанская борьба в Старом и Новом Свете (1939).
- Фишер, Бернд Дж. «Албанские беженцы, ищущие политического убежища в Соединенных Штатах: процесс и проблемы». Журнал этнических и миграционных исследований 31 № 1 (2005): 193–208.
- Юргенс, Джейн. «Американцы албанского происхождения». в Энциклопедии мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., Том 1, Гейл, 2014 г.), стр. 61–73. Онлайн
- Рагару, Надеж и Амильда Дюми. «Албанско-американское сообщество в Соединенных Штатах: диаспора становится заметной». Канадский обзор исследований национализма 31, вып. 1–2 (2004): 45–63.
- Тернстрем, Стефан ; Орлова, Анна; Хэндлин, Оскар , ред. Гарвардская энциклопедия американских этнических групп , издательство Гарвардского университета, ISBN 0674375122 , стр. 23–28. Интернет можно взять бесплатно.
- Трикс, Фрэнсис. Албанцы в Мичигане: гордый народ из Юго-Восточной Европы (издательство Мичиганского государственного университета, 2001).
Веб-сайты
[ редактировать ]- Неделькоска, Любица (февраль 2015 г.). «Албанская община в Соединенных Штатах - статистическое профилирование американцев албанского происхождения» (PDF) . Центр международного развития Гарвардского университета . Проверено 22 августа 2018 г.
- Рагару, Надеге; Дими, Амильда (март 2010 г.). «Албанско-американское сообщество в Соединенных Штатах» (PDF) . HAL-архивы . Проверено 22 августа 2018 г.
