Jump to content

Большой Кливленд

Большой Кливленд
Кливленд, столичная статистическая зона штата Огайо
Центр города Кливленд
Центр города Кливленд
Карта
Map of Cleveland–Akron–Canton, OH CSA
Country United States
State Ohio
Largest cityCleveland
Other cities in MSA
Population
 (2020)
 • MSA
2,185,825 (33rd)
 • CSA
3,769,834 (17th)
GDP
 • MSA$162.8 billion (2022)
Time zoneUTC−5 (EST)
 • Summer (DST)UTC−4 (EDT)
Area code(s)216, 234, 330, 436, 440

Агломерация Кливленда , или Большой Кливленд , как ее чаще называют, — это агломерация, окружающая город Кливленд на северо-востоке штата Огайо , США. Согласно результатам переписи 2020 года, столичный статистический район (MSA) Кливленда, штат Огайо, состоит из шести округов: округа Кайахога , округа Аштабула , округа Гоуга , округа Лейк , округа Лорейн и округа Медина , а его население составляет 2 185 825 человек, что делает его 33- й по численности населения мегаполис в США и третий по величине мегаполис в Огайо . [2] [3] Агломерация также является частью более крупного объединенного статистического района Кливленд-Акрон-Кантон с населением более 3,7 миллиона человек, самого густонаселенного статистического района в Огайо и 17-го по численности населения в Соединенных Штатах.

Северо-восточный Огайо — это аналогичный, но значительно более крупный регион, в котором проживает более 4,5 миллионов жителей, который также включает территории, не входящие в состав Большого Кливленда. Эта статья охватывает территорию, которая считается Большим Кливлендом, но включает некоторую информацию, обычно применимую к более крупному региону, который сам по себе является частью того, что исторически известно как Западный заповедник Коннектикута .

Northeast Ohio

[edit]

Northeast Ohio consists of 16 counties (Ashland, Ashtabula, Carroll, Columbiana, Cuyahoga, Geauga, Lake, Lorain, Mahoning, Medina, Portage, Richland, Stark, Summit, Trumbull and Wayne counties)[4] and includes the cities of Akron, Ashland, Ashtabula, Brunswick, Canton, Cleveland, Elyria, Lorain, Mansfield, Medina, Wadsworth, Wooster, Warren, and Youngstown. Northeast Ohio is home to approximately 4 million people, has a labor force of almost 2 million, and a gross regional product of nearly $170 billion.[5] Other counties are sometimes considered to be in Northeast Ohio. These include Erie, Holmes, Huron and Tuscarawas counties, and their inclusion makes the total population of the entire northeastern section of Ohio well over 4.5 million people.[6]

Cities, townships, and villages

[edit]

Cuyahoga County

[edit]

Ashtabula County

[edit]

Geauga County

[edit]

Lake County

[edit]

Округ Лорейн

[ редактировать ]

Округ Медина

[ редактировать ]

Города по населению

[ редактировать ]

Это двенадцать крупнейших городов Большого Кливленда (2020 г.), в порядке убывания численности населения:

Город 2020
население [6] [7]
Кливленд 372,624
Парма 81,146
Лорейн 65,211
Элирия 52,656
Лейквуд 50,942
Евклид 49,692
Наставник 47,450
Стронгсвилл 46,491
Кливленд Хайтс 45,312
Норт-Риджвилл 35,280
Вестлейк 34,228
Норт-Олмстед 32,442
Норт-Роялтон 31,322

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1850 159,874 —    
1860 193,501 +21.0%
1870 245,052 +26.6%
1880 321,638 +31.3%
1890 447,386 +39.1%
1900 603,807 +35.0%
1910 834,204 +38.2%
1920 1,169,422 +40.2%
1930 1,466,057 +25.4%
1940 1,500,798 +2.4%
1950 1,759,431 +17.2%
1960 2,220,050 +26.2%
1970 2,419,274 +9.0%
1980 2,277,949 −5.8%
1990 2,202,069 −3.3%
2000 2,250,871 +2.2%
2010 2,178,737 −3.2%
2020 2,185,825 +0.3%
2022* 2,160,145 −1.2%
* = Оценка численности населения.
Источник: Десятилетняя перепись населения США.

Согласно переписи населения США 2020 года , население территории MSA, состоящей из пяти округов Большого Кливленда, составляло 2,186 миллиона человек, что делало его вторым по величине столичным статистическим районом, полностью находящимся в пределах штата Огайо. [8] Примерно 48,1% населения составляли мужчины и 51,9% - женщины. В 2010 году расовый состав территории из пяти округов составлял 71,7% (1 490 074) белых неиспаноязычных , 19,7% (409 582) чернокожих или афроамериканцев , 0,2% (4056) американских индейцев и коренных жителей Аляски , 2,0% (40 522) азиатов ( 0,7% азиатские индусы, 0,5% китайцы , 0,2% филиппинцы , 0,1% корейцы , 0,1% вьетнамцы , 0,1% японцы , 0,0% (398) жители островов Тихого океана, 1,7% (35 224) представители других рас и 2,0% (42 130) представители двух и более рас . расы : 4,7% (98 133) населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы (2,8% пуэрториканцы , 1,0% мексиканцы , 0,1% доминиканцы и 0,1% кубинцы ). [9]

Спутниковый снимок НАСА ночного Кливленда

Средний доход семьи в Большом Кливленде составлял 46 231 доллар, а средний доход семьи - 59 611 долларов. Доход на душу населения составил 25 668 долларов. Лиц, живущих за чертой бедности, было 15,1%. [10] Согласно исследованию Capgemini и World Wealth Report от Merrill Lynch, в районе Кливленда проживает около 54 000 семей-миллионеров, и ожидается, что в течение следующих пяти лет он продолжит расти на 17%. [11] [12]

Район Большого Кливленда является самым разнообразным регионом в штате Огайо и становится все более разнообразным с новыми волнами иммиграции . [13] [14] По состоянию на 2010 год как латиноамериканское, так и азиатское население в районе Кливленд-Акрон-Аштабула выросло почти на 40%, сейчас численность латиноамериканцев составляет 112 307 человек (по сравнению с 80 738 в 2000 году). [15] Только азиатское население составляет 55 087 человек (по сравнению с 39 586 в 2000 году), но люди, указывающие на азиатские и другие этнические группы, насчитывают 67 231 человек. Кливленда Американцы китайского происхождения — старейшая азиатская группа, проживающая на северо-востоке Огайо, наиболее заметная в Азиатауне . Тем не менее, в этом районе также проживают сотни индийцев, тайцев, тайваньцев, пакистанцев, лаосцев, камбоджийцев и бирманцев.

В районе Кливленда проживает значительная часть афроамериканского населения, происходящего во времена Первой и Второй великих миграций . [16] Он также может похвастаться одним из крупнейших в стране ирландским , итальянским (более 205 000), славянским и венгерским населением. Когда-то венгерское население Кливленда было настолько велико, что город мог похвастаться самой высокой концентрацией венгров в мире за пределами Будапешта . [17] Сегодня в районе Большого Кливленда проживают крупнейшие словацкие, словенские и венгерские общины в мире, за пределами Словакии , Словении и Венгрии соответственно. [18] Славянское население района Кливленд-Акрон составляет 17,2%, что намного выше, чем показатель по стране, составляющий 6%. В Большом Кливленде проживают 171 000 поляков, 38 000 словаков, 66 000 словенцев, 38 000 чехов, 31 000 русских и 23 000 украинцев. Славянская деревня и Тремонт исторически были одними из самых больших концентраций восточноевропейцев в пределах самого Кливленда. Сегодня оба района по-прежнему являются домом для многих славянских жителей штата Огайо. Кроме того, Словения имеет Генеральное консульство в центре Кливленда . [19] Город Кливленд также посетили президенты Венгрии и Польши. [20]

Большой Кливленд является домом для значительной еврейской общины . По данным Североамериканского еврейского банка данных, по состоянию на 2011 год община насчитывает примерно 86 600 человек, или 3,0%, что выше 1,7% по стране и больше, чем 81 500 человек в 1996 году. [21] Самая высокая доля приходится на округ Кайахога - 5,5% (от общей численности населения округа). Сегодня 23% еврейского населения Большого Кливленда моложе 17 лет, а 27% проживают в районе Хайтс (Кливленд-Хайтс, Шейкер-Хайтс и Юниверсити-Хайтс ). В 2010 году около 2600 человек говорили на иврите и 1100 на идише . [22] [23] [24]

Родословная

[ редактировать ]

Самыми крупными предками в MSA Большого Кливленда были следующие: [25] [26]

Место рождения

[ редактировать ]

Примерно 94,1% населения мегаполиса были коренными жителями Соединенных Штатов. Примерно 92,8% родились в США, а 1,3% родились в Пуэрто-Рико , территории США , или родились за границей у американских родителей. Остальная часть населения (5,9%) была иностранного происхождения. Самый высокий процент иммигрантов прибыл из Европы (46,2%), Азии (32,7%), Латинской Америки (14,3%); меньший процент новичков прибыл из Африки (3,6%), других частей Северной Америки (3,0%) и Океании (0,3%). [25]

По данным опроса американского сообщества 2006–2010 годов, число жителей Большого Кливленда, родившихся за рубежом, составило 119 136 человек, а ведущими странами происхождения были Индия (10 067), Китай (7 756), Мексика (6 051), Украина (7 211), Германия ( 5742), Италия (4114), Канада (4102), Великобритания (4048), Румыния (3947), Польша (3834), Россия (3826) и Югославия (3820). [27]

Английский , безусловно, является наиболее распространенным языком дома среди жителей района Кливленд-Акрон-Элирия; примерно 91,2% населения старше пяти лет говорили дома только по-английски. Говорящие по-испански составляли 2,8% населения; носители азиатских языков составляли 1,1% населения; носители других индоевропейских языков составляли 3,9% населения. Лица, говорившие на языках, отличных от вышеперечисленных, составляли оставшиеся 1,0% населения. По состоянию на 2011 год индивидуально помимо английского 2,7% говорили на испанском , 0,6% на немецком , 0,5% на арабском и 0,5% на китайском . 1,4% также говорили на славянском языке . [28] В 2007 году в Кливленде проживало третье место в стране по количеству говорящих на венгерском языке . [29]

Графство Оценка на 2021 год Перепись 2020 года Изменять Область Плотность
Округ Кайахога 1,236,041 1,264,817 −2.28% 457,19 квадратных миль (1184,1 км²) 2 ) 2704/кв. миль (1044/км) 2 )
Округ Лорейн 316,268 312,964 +1.06% 491,10 квадратных миль (1271,9 км ) 2 ) 644/кв. миль (249/км) 2 )
Округ Лейк 231,842 232,603 −0.33% 227,49 квадратных миль (589,2 км ) 2 ) 1019/кв. миль (393/км) 2 )
Округ Медина 183,512 182,470 +0.57% 421,36 квадратных миль (1091,3 км ) 2 ) 436/кв. миль (168/км) 2 )
Аштабульский уезд 97,013 97,574 −0.57% 702 квадратных миль (1820 км ) 2 ) 139/кв. миль (54/км) 2 )
Округ Гоуга 95,469 95,397 +0.08% 400,16 квадратных миль (1036,4 км²) 2 ) 239/кв. миль (92/км) 2 )
Общий 2,160,145 2,185,825 −1.17% 2747,81 квадратных миль (7116,8 км 2) 2 ) 786/кв. миль (304/км) 2 )

Коды городов

[ редактировать ]

В 1950-х годах AT&T присвоила району Большого Кливленда код 216 , который включал весь северо-восточный Огайо . В 1996 году код города 216 был уменьшен в размерах, чтобы охватить северную половину прежней территории, сосредоточившись на Кливленде и его пригородах на берегу озера. Код города 330 был введен для южной половины Большого Кливленда, включая округ Медина . Западная половина региона, включая округа Эшленд и Ричленд, а также части округов Гурон, Уэйн и Эри, имеют коды городов 419 и 567 .

В 1997 году код города 216 был дополнительно разделен, поскольку потребность в дополнительных телефонных номерах выросла. Код города 216 был сокращен в географическом районе, чтобы охватить город Кливленд и его внутренние пригороды . Код города 440 был введен для покрытия остальной части того, что ранее было кодом 216, включая все округа Лорейн , Геога и Лейк , а также части округа Кайахога . Некоторые населенные пункты, такие как Парма и Пармские высоты, были разделены между кодами городов 216 и 440. В 1999 году конгрессмен Деннис Кусинич представил федеральный закон, защищающий малые и средние города от разделения на два или более кодов городов. [30] [31]

В 2000 году ожидалось, что доступные телефонные номера с кодом 330 будут исчерпаны, и накладной код города был введен . Код города 234 был присвоен для перекрытия существующего кода города 330. С созданием кода города 234 любому новому телефонному номеру в географической зоне, ранее охватываемой кодом города 330, можно было назначить номер телефона в кодах города 234 или 330 с никаких изменений в статусе местных или междугородных платных дорог. Это сделало необходимым использование десятизначного набора номера в регионе с кодом города 330/234. После введения кода города 234 присвоение новых телефонных номеров в этом районе не продолжалось ускоренными темпами, а новые телефонные номера для кода города 234 не присваивались до 2003 года. [32]

Экономика

[ редактировать ]
Коммерция в Дэниела Честера Френча здании суда США Метценбаум на Супериор-авеню, Кливленд

В 2011 году ВВП региона Большого Кливленда составил 134,4 миллиарда долларов (по сравнению со 130,7 миллиарда долларов в 2008 году), что заняло бы 57-е место среди стран . Кливленд также занимает двенадцатое место по стоимости товаров - 109,2 миллиарда долларов. [5]

Бизнес и промышленность

[ редактировать ]

Более 37% компаний из списка Fortune 500 представлены на северо-востоке Огайо через штаб-квартиры, основные подразделения, дочерние компании и офисы продаж. Кроме того, здесь представлены более 150 международных компаний. По состоянию на 2006 год Северо-восточный штат Огайо является квартирой штаб- 22 компаний из списка Fortune 1000 (показаны с рейтингом за 2017 год ниже):

Другие крупные работодатели включают:

Малый бизнес и стартапы

[ редактировать ]

Совет малых предприятий координирует и защищает малый бизнес в регионе. [33] [34] Многие из местных компаний, ориентированных на устойчивое развитие, включены в сеть «Предприниматели за устойчивое развитие» . [35] [36]

Колледжи и университеты

[ редактировать ]

Большой Кливленд является домом для ряда высших учебных заведений, в том числе:

Транспорт

[ редактировать ]

Аэропорты

[ редактировать ]

Большой Кливленд обслуживается международными, региональными и окружными аэропортами, в том числе:

Сеть автомагистралей Большого Кливленда

Примечания к шоссе

[ редактировать ]
  • I-271 и I-480 были единственными двумя вспомогательными межштатными автомагистралями в стране, которые проходили одновременно друг с другом на любом расстоянии до 2022 года, когда было установлено совмещение между I-587 и I-795 в Северной Каролине с обозначением I- 587. [37]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

управляет Региональное управление транзита Большого Кливленда автобусной системой, а также тяжелым и легкорельсовым транспортом в округе Кайахога. Другие транзитные агентства обслуживают близлежащие округа и обеспечивают сообщение с RTA, включая Laketran в округе Лейк и Transit округа Лорейн в округе Лорейн. Красная линия RTA в Кливленде, открытая в 1955 году, является восьмой старейшей системой скоростного железнодорожного транспорта в стране. В 2007 году Американская ассоциация общественного транспорта назвала RTA лучшей системой общественного транспорта в Северной Америке за «демонстрацию достижений в эффективности и результативности». " [38]

Культура

[ редактировать ]
Плейхаус-сквер, Кливленд

Playhouse Square Center — эпицентр театрального района Кливленда и второй по величине театральный район в США. [39]

Театры Плейхаус-Сквер

[ редактировать ]

Кроме того, в Большом Кливленде есть дополнительные театры по всему региону.

Театральные труппы

[ редактировать ]

В Кливленде находится Кливлендский оркестр , который широко считается одним из лучших оркестров в мире и часто упоминается как лучший в Соединенных Штатах. [62] Это один из крупнейших оркестров « Большой пятерки » США. оркестр играет в Severance Hall в University Circle Зимой в Blossom Music Center в Кайахога-Фолс . , а летом [63] В городе также находится оркестр Cleveland Pops Orchestra .

Искусство

[ редактировать ]

есть два главных художественных музея В Кливленде . Кливлендский художественный музей — крупнейший американский художественный музей. [64] с коллекцией, включающей более 40 000 произведений искусства возрастом более 6000 лет, от древних шедевров до современных произведений . Музей современного искусства Кливленда демонстрирует признанных и начинающих художников, особенно из района Кливленда, путем проведения и проведения временных выставок. [65]

Спорт и отдых

[ редактировать ]
Прогрессив Филд , домашний стадион Кливлендских стражей.

Кливленда В число профессиональных спортивных команд входят « Кливленд Гардианс» ( Высшая бейсбольная лига ), «Кливленд Браунс» ( Национальная футбольная лига ) и «Кливленд Кавальерс» ( Национальная баскетбольная ассоциация ). Капитаны округа Лейк Single-A , филиал низшей лиги команды Cleveland Guardians, играют в Истлейке в Classic Park . Кроме того, команда « Лейк Эри Крашерс» из Frontier League играет на стадионе «Спренгер» в Эйвоне .

Хоккей низшей лиги представлен в этом районе командой Cleveland Monsters из Американской хоккейной лиги . Они начали играть в сезоне АХЛ 2007–08 на «Квикен Лоанс Арене» . Команда является ведущим филиалом низшей лиги « Коламбус Блю Джекетс» Национальной хоккейной лиги .

Метропарки Кливленда представляют собой систему природных заповедников, окружающих город, а национальный парк Кайахога-Вэлли охватывает долину реки Кайахога между Кливлендом и Акроном . В этом регионе находится пляж Ментор-Хедлендс , самый длинный естественный пляж на Великих озерах .

Известные уроженцы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Общий валовой внутренний продукт Кливленда-Элирии, штат Огайо (MSA)» . fred.stlouisfed.org .
  2. ^ «Бюллетень OMB № 23-01: Пересмотренные границы городских статистических территорий, микрополитических статистических территорий и комбинированных статистических территорий, а также рекомендации по использованию границ этих территорий» (PDF) . Управление управления и бюджета США . 21 июля 2023 г.
  3. ^ Краткие сведения Бюро переписи населения США: город Кливленд, штат Огайо.
  4. ^ Cleveland Plus: Северо-восточные округа Огайо. Архивировано 1 сентября 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 20 сентября 2010 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2012 г. Проверено 9 августа 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  6. ^ Перейти обратно: а б «Краткие сведения о Огайо от Бюро переписи населения США» . Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 г. Проверено 8 ноября 2012 г.
  7. ^ Основатель Кливленда+. «О Северо-восточном Огайо — регионе Кливленд Плюс — Партнерстве Большого Кливленда» . Gcpartnership.com. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 8 ноября 2012 г.
  8. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder — Результаты» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  9. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder — Результаты» . Проверено 7 мая 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder — Результаты» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  11. ^ «CrainsCleveland.com: Центр подписки» . 25 июня 2008 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  12. ^ «Сан-Франциско конкурирует с Детройтом, Питтсбургом и Кливлендом по ожидаемому росту миллионеров – San Francisco Business Times» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  13. ^ «Пригороды северо-восточного Огайо лидируют в штате по этническому разнообразию, свидетельствуют данные переписи населения» . Кливленд.com . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. . Проверено 7 мая 2016 г.
  14. ^ Экснер, Рич (2 апреля 2018 г.). «Среди округов Кайахога занимает первое место на Среднем Западе по привлечению иммигрантов» . Обычный дилер . Проверено 8 июля 2019 г.
  15. ^ «Азиаты и выходцы из Латинской Америки населяют последнюю волну пришельцев Северо-Восточного Огайо» . Кливленд.com . 4 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  16. ^ «Афроамериканцы» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  17. ^ «Венгры» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 8 июля 2019 г.
  18. ^ «Город Кливленд :: Города-побратимы Кливленда» . портал.cleveland-oh.gov . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г.
  19. ^ «Генеральное консульство Республики Словения в Кливленде, США» . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  20. ^ «Славянская деревня Кливленда сегодня приветствует президента Польши: Global Village» . Кливленд.com . 9 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  21. ^ «Еврейские карты США по округам, 2011 г.» . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  22. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder — Результаты» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  23. ^ «Много языков, одна Америка» . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  24. ^ «Еврейские города» . Ежедневный зверь . Декабрь 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. . Проверено 7 мая 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder — Результаты» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  26. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder — Результаты» . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  27. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder — Результаты» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г.
  28. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder — Результаты» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  29. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Проверено 4 сентября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  30. ^ «Конгрессмен Деннис Кусинич» . Kucinich.house.gov. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  31. ^ «Резюме и статус законопроекта - 106-й Конгресс (1999–2000 гг.) - HR2439 - ТОМАС (Библиотека Конгресса)» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  32. ^ Лин-Фишер, Бетти (31 октября 2003 г.). «ЗВОНИТЕ, ЧТОБЫ ОТВЕТИЛИ НА БОЛЬШЕ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ — ПОДКЛЮЧЕН КОД 234 ТЕЛЕФОНА. БОЛЬШИНСТВУ ЛЮДЕЙ ВСЕ ЕЩЕ НАЗНАЧЕНЫ НОМЕРА 330» . Журнал Akron Beacon Journal . Найт Риддер. п. Д1.
  33. Коллин Малкахи, «Администратор льгот разрушает мандаты в области здравоохранения. (Джон Полк)», Национальный андеррайтер по управлению имуществом, рисками несчастных случаев и льготами , 14 октября 1991 г. [ мертвая ссылка ]
  34. ^ Шеннон Мортленд, «COSE, чтобы помочь продвигать идеи по реформированию здравоохранения. (Здравоохранение) (Совет малых предприятий) (краткая статья)», Crain's Cleveland Business , 8 августа 2005 г.
  35. ^ «ВЫРАЩИВАНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ПОЛЕЗНОГО ДЛЯ БИЗНЕС-ГРУППЫ, НАДЕЮЩЕЙСЯ НАЙТИ НОВЫЕ СПОСОБЫ ПРЕВРАТИТЬ ОТХОДЫ В ПРИБЫЛЬ», Akron Beacon Journal (Огайо) , 5 мая 2008 г.
  36. ^ « Внесение изменений: устойчивый бизнес», поток идей 90.3 WCPN» . 28 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г.
  37. ^ Участники OpenStreetMap (3 января 2023 г.). «Соединенные Штаты Америки» (Карта). OpenStreetMap . Проверено 4 января 2023 г.
  38. ^ Региональное транзитное управление Большого Кливленда (1 октября 2007 г.). Большой Кливленд: лучшее место для общественного транспорта в стране. Архивировано 1 августа 2008 г. в Wayback Machine . Пресс-релиз . Проверено 6 октября 2007 г.
  39. ^ Театральная площадь. «О Театральной площади» . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  40. ^ «Центр искусств Бека» . Lkwdpl.org. 03.01.2010. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  41. ^ «Что-то дадаистская импровизационная комедия» . Кабаретада.com. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  42. ^ [1] Архивировано 11 марта 2005 г., в Wayback Machine.
  43. ^ «Кливлендский игровой дом» . Кливлендский игровой дом. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  44. ^ Группа Павлиша: Джейсон Максвелл / Дон Павлиш. «Кливлендский общественный театр ~ Дом» . Cptonline.org . Проверено 1 августа 2010 г.
  45. ^ «Театр Добама — современная сцена Кливленда» . Добама.орг. 05.06.2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  46. ^ [2] Архивировано 8 марта 2005 г., в Wayback Machine.
  47. ^ «Бэй-Виллидж, Огайо» . Хантингтонский театр. 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  48. ^ «Дом Караму» . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  49. ^ «Рядом с Западным театром» . Рядом Западный театр. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  50. ^ Рик Эванс. «Театр Олд-Таун-Холл» . Театр Олд Таун Холл. Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  51. ^ «Театральная труппа Бодвина» . Bodwin_theatre.tripod.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  52. ^ «Театральная труппа Шарантона» . Шарантон.org. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  53. ^ «Кливлендский Шекспировский фестиваль» . Cleveshakes.org. Архивировано из оригинала 18 марта 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  54. ^ «Континуум конвергенции» . Конвергентный континуум. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  55. ^ «Центр искусств Фэрмаунт» . Fairmountcenter.org. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  56. ^ «ИНДЕКС» . Fourthwallproductions.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  57. ^ «Театральный фестиваль Великих озер» . Greatlakestheater.org. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  58. ^ [3] [ мертвая ссылка ]
  59. ^ «Игроки Портидж Лейкс» . www.geocities.com . 11 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2005 г. Проверено 8 ноября 2012 г.
  60. ^ «Общественные площади» . Общественные площади. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
  61. ^ [4] Архивировано 1 августа 2003 г. в Wayback Machine.
  62. ^ Уолш, Майкл. «Лучший оркестр? (Сюрприз!) Кливленд». Архивировано 31 октября 2005 г. в Wayback Machine Time . (10 января 1994 г.) Проверено 1 августа 2007 г.
  63. ^ Краткая история Кливлендского оркестра. Архивировано 24 марта 2009 г. в Wayback Machine Кливлендском оркестре . Проверено 22 июля 2007 г.
  64. ^ Художественный музей Кливленда. Энциклопедия истории Кливленда. 14 июня 1997 г. Проверено 22 июля 2007 г.
  65. ^ Кто мы, заархивировано 13 сентября 2007 г. в Wayback Machine . Музей современного искусства Кливленда . Проверено 16 августа 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c681adcac4efd48d031300fff2b353ba__1720866180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/ba/c681adcac4efd48d031300fff2b353ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Greater Cleveland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)