Jump to content

История евреев в Большом Кливленде

(Перенаправлено с «Евреи и иудаизм в Кливленде »)

Логотип Кливленда со Звездой Давида наверху.

Еврейская община Большого Кливленда включает значительное этнорелигиозное население штата Огайо американского . Он был основан в 1839 году иммигрантами из Баварии , и с тех пор его размеры значительно выросли. По данным переписи населения Огайо в начале 21 века, в Огайо проживало более 150 000 евреев, причем в районе Кливленда проживало более 50% этого населения. [ 1 ] По состоянию на 2018 год Большой Кливленд является 23-й по величине еврейской общиной в США. [ 2 ] По состоянию на 2023 год еврейская община Кливленда оценивается примерно в 100 000 человек.

В 2012 году еврейское население Большого Кливленда оценивалось в 80 800 человек. [ 3 ] В течение следующих нескольких лет в Кливленде наблюдался быстрый приток евреев, особенно в ортодоксальные еврейские и корпоративные бизнес-сообщества города. Внезапное превращение Кливленда в деловой город в 2010-х годах побудило тысячи молодых еврейских специалистов переехать по всему городу, включая западную часть, в такие районы, как Лейквуд и Тремонт . Ортодоксальная община Кливленда переживала быстрый рост, основанный на притоке евреев, бегущих от ухудшения условий жизни и роста антисемитизма в Нью-Йорке , Нью-Джерси , а также из Европы . Более низкие цены на недвижимость, чем в крупных городах Восточного побережья, также привлекли в Кливленд многих евреев.

прибыли первые еврейские иммигранты В 1839 году в Кливленд из Баварии . Первым еврейским иммигрантом был человек по имени Симсон Торман. [ 4 ] За 25 лет население евреев выросло до 1200 человек.

С конца 1800-х и вплоть до 1950-х годов подавляющее большинство евреев проживало в городских кварталах Гленвилл , Кинсман и Хаф . В 1920 году еврейское население выросло до 90 000 человек.

К 1940-м годам многие евреи жили в Гленвилле, Кинсмане, Хаф и недавно построенных районах Шейкер-Хайтс и Кливленд-Хайтс . В этих кварталах были разбросаны десятки синагог, которые различались по уровню благосостояния класса евреев Кливленда. Гленвилл, Кинсман и Хаф были старыми районами в центре города с густо застроенными многоквартирными домами, в то время как Хайтс считался более богатым районом, учитывая особняки, построенные там в начале 1900-х годов. 105-ю улицу в Кливленде часто называли «центром города на идише» или «еврейским центром города», поскольку оживленная улица была заполнена высотными зданиями, в которых находились сотни предприятий, принадлежащих евреям. [ 5 ]

К 1950-м и 1960-м годам еврейская община быстро начала перемещаться дальше в недавно застроенные пригороды Кливленд-Хайтс, Юниверсити-Хайтс, Шейкер-Хайтс, Саут-Эвклид и Бичвуд. В результате некогда исторически еврейский район Гленвилл превратился в район с преимущественно афроамериканским населением .

Бывшее здание общины Бней Йешурун в центральном районе Кливленда, построенное в 1906 году. Когда-то этот район был процветающим центром еврейской жизни.

К 1980-м годам в районе Большого Кливленда существовало более 150 еврейских организаций. [ 6 ]

По состоянию на 2023 год около 100 000 евреев Кливленда проживают в основном в восточных пригородах Бичвуд , Солон , Морленд-Хиллз , Пеппер-Пайк , Саут-Эвклид , Линдхерст , Шейкер-Хайтс , Кливленд-Хайтс , Юниверсити-Хайтс и Ориндж . [ 3 ] Многие молодые еврейские бизнесмены живут в центре города и на западной стороне, в соседних городах, таких как Лейквуд и Тремонт .

Диаспора евреев по всему Кливленду

[ редактировать ]
Угол 105-й улицы и Евклид-авеню, который когда-то был центром повседневной еврейской жизни с еврейскими предприятиями.

Как и во многих других городах Соединенных Штатов, в Кливленде наблюдается несколько демографических сдвигов с момента его основания в различных районах . Еврейская община Кливленда, как правило, следовала за перемещениями других семей в центральной части города , стремясь к улучшению условий жизни и смене работы, которая была недоступна в густонаселенной центральной части города. Когда евреи уехали в пригороды, сюда переехали афроамериканцы, пережившие Великую миграцию превращало некогда преимущественно еврейские центральные районы города, такие как Гленвилл, в афроамериканские кварталы . . Это часто к 1950-м годам [ 7 ] Учитывая, что еврейские общины, как правило, поддерживают внутри себя тесные и плотные связи, еврейский демографический сдвиг в Кливленде проявляется в передвижении евреев по разным районам на протяжении десятилетий. [ 8 ]

Первые евреи Кливленда поселились в центре Кливленда в 1839 году, когда первые несколько десятков еврейских семей Кливленда основали Кливлендское израильское общество. Это была первая синагога города, расположенная на Игл-стрит, где сейчас находится Прогрессивное поле . [ 9 ] Со временем, по мере того как еврейское население Кливленда росло параллельно росту и развитию города Кливленда в крупный город, еврейская община переместилась на восток, в районы, которые тогда были недавно застроенными. К середине-концу 1800-х годов большинство евреев Кливленда жили в районе Хаф в Кливленде. По всему району было построено несколько больших исторических синагог, многие из которых до сих пор являются историческими достопримечательностями и сейчас используются как афроамериканские церкви . [ 8 ] [ не удалось пройти проверку ]

К 1926 году большинство евреев Кливленда переехали из районов Хаф и Вудленд в дальние восточные районы Кинсман и Гленвилл . Гленвилл стал плотным центром еврейской жизни в Кливленде: в 1930-х годах еврейская демография этого района достигла более 90%. 105-я улица в Гленвилле когда-то была процветающей улицей еврейской жизни: вдоль улицы когда-то располагались десятки еврейских продуктовых магазинов, магазинов, предприятий и синагог. [ 10 ] После Второй мировой войны еврейская община начала следовать за другими семьями в центральной части города в недавно построенные районы Кливленд-Хайтс , Шейкер-Хайтс и Юниверсити-Хайтс , которые еврейская община Кливленда часто называла просто «Хайтс». [ 11 ]

Бичвуд , пригород Кливленда

разгорелись жаркие дебаты в масштабах всей деревни В 1948 году в Бичвуде после того, как деревенскому совету было представлено предложение о строительстве храма Анше Хесед Фэрмаунт , что сделало бы его первой синагогой в пределах деревни тогдашнего преимущественно нееврейского квартала. [ 12 ] Антисемитизм сохранялся по всей деревне на протяжении десятилетий и только усилился с появлением синагоги. Спор в конечном итоге перерос в дело Верховного суда штата Огайо , который постановил, что синагогу необходимо разрешить построить на ее нынешнем месте в Бичвуде. [ 13 ] Большая синагога побудила прихожан, в основном сотни еврейских семей, переехать в Бичвуд. Сотни еврейских семей продолжали переезжать в Бичвуд на протяжении 1950-х годов, а быстрый рост населения побудил Бичвуд стать городом в 1960 году. движение началось, создав нынешнюю демографическую структуру еврейской общины, которую мы видим сегодня в Кливленде. К середине 1970-х годов, когда еврейская община выросла, евреи начали переезжать в недавно построенные районы Ориндж и Пеппер-Пайк и продолжали двигаться на юго-восток, в Солон , к 1990-м годам. В восточных пригородах Кливленда и сегодня по-прежнему проживает процветающая еврейская община. [ 14 ]

Местные жители, в частности, считают Бичвуд центром еврейской жизни в Кливленде, учитывая, что в городе есть более дюжины еврейских учреждений, включая несколько синагог всех конфессий, Еврейский общинный центр Манделя, Еврейскую федерацию Кливленда, Cleveland Jewish News. штаб-квартира, парк Менора, Музей еврейского наследия Мальца, а также десятки принадлежащих евреям предприятий и организаций. Город Бичвуд известен как «один из самых еврейских кварталов за пределами Израиля», а численность еврейского населения на душу населения является одной из самых высоких в Соединенных Штатах. [ 15 ]

Образование

[ редактировать ]

В Большом Кливленде есть пять еврейских дневных школ : Еврейская дневная школа Джозефа и Флоренс Мандел, дневная школа Гросса Шехтера, школа Фукса Мизрахи , ешива Дерех Хатора и Еврейская академия Кливленда . [ 16 ] В этих школах обучается около 10 000 учеников. [ 17 ] В то время как Mandel JDS и Schechter обучают до 8-го класса, в ортодоксальных школах обучение осуществляется в средней школе.

Семья Мандель известна крупными пожертвованиями еврейским организациям всей общины, особенно в сфере образования. Семья филантропов пожертвовала миллионы таким местам, как Mandel JDS, местный JCC , Общественный колледж Кайахоги , Государственный университет Кливленда и Университет Кейс Вестерн Резерв . [ 18 ]

Средняя школа Акива в Кливленде — это школа, которая предлагает программы и занятия для еврейских старшеклассников в различных областях, включая уроки иврита , пропаганду Израиля и другие иудаистские исследования . [ 19 ]

Средняя школа Бичвуда , школа с одним из самых высоких процентов учащихся-евреев, предлагает изучение иврита как иностранного языка. [ 20 ] В большинстве государственных и частных пригородных школ Ист-Сайда, в которых учится значительное количество еврейских учащихся, есть Клуб еврейского студенческого союза .

Тельше -ешива , раввинский колледж, переехавший из Литвы в район Большого Кливленда в 1941 году во время Холокоста , имеет главный кампус в Уиклиффе. [ 21 ]

Еврейская молодежь в Большом Кливленде

[ редактировать ]

В Большом Кливленде есть несколько отделений еврейских молодежных групп, в том числе BBYO , USY , NCSY и NFTY .

В Большом Кливленде находится регион BBYO, Северный регион № 23 штата Огайо. ONR BBYO был основным местом проживания еврейских подростков в этом районе с 1930-х годов и с тех пор вырос до сегодняшних размеров. ONR насчитывает около 600 членов, с которыми они проводят несколько ежегодных съездов по всему региону. Северный регион Огайо, базирующийся в Кливленде, но также имеющий филиалы в Акроне/Кантоне, Толедо и Янгстауне, имеет 17 различных AZA и BBG отделений . В Большом Кливленде существует 8 отделений ONR.

Camp Wise — еврейский летний лагерь , расположенный к востоку от Кливленда в Шардоне . С 1907 года лагерь Уайз ежегодно служит летним домом для сотен еврейских детей и подростков из 2–10 классов. Хотя лагерь обслуживает в основном отдыхающих из Кливленда, его посещают отдыхающие, а также вожатые со всего мира. Каждую сессию посещают около 370 отдыхающих.

Большинство синагог Кливленда предлагают широкий выбор программ для еврейских детей и подростков.

Акива Кливленд — школа в Бичвуде, где еврейские подростки обучаются на уроках иврита , изучают Израиль и другие иудаистские дисциплины . [ 22 ]

Еврейские учреждения в Большом Кливленде

[ редактировать ]
Синагога Парка , пригородная синагога Кливленда в Кливленд-Хайтс.

В еврейской общине Большого Кливленда есть много еврейских учреждений:

Еврейская федерация Кливленда находится в Бичвуде.

Музей еврейского наследия Мальца находится в Бичвуде.

Cleveland Jewish News — местная еврейская газета со штаб-квартирой в Бичвуде.

Манделя Еврейский общинный центр , расположенный в Бичвуде, является центром еврейской общины.

«Круг рабочих Кливленда» — это еврейская ложа.

Организация «Кружок дружбы» для детей с особыми потребностями имеет центр в Пеппер-Пайке .

Менора Парк — еврейский комплекс домов престарелых в Бичвуде.

Кливлендский Гилель расположен на территории кампуса Университета Кейс Вестерн Резерв .

Синагоги в Большом Кливленде

[ редактировать ]

В Большом Кливленде есть десятки синагог нескольких конфессий. Есть несколько православных , реформистских , реконструктивистских и консервативных синагог. [ 23 ]

Не все синагоги могут быть перечислены. В некоторых домах существуют незарегистрированные синагоги Штибеля , в которых прихожане составляют всего несколько семей.

  • Агудат Бнай Исраэль, Лорейн ; Консервативный
  • Ахавас Исроэль , Кливленд-Хайтс ; православный
  • Айш Хатора , Юниверсити Хайтс ; православный
  • Храм Анше Хесед Фэрмаунт , Бичвуд ; Реформа
  • Бичвуд Кехилла , Бичвуд ; православный
  • Бет Эль - Синагога Хайтс , Кливленд Хайтс
  • Храм Бет Исраэль — Вестсайд , Вест-Парк, собственно Кливленд ; Реформа
  • Бнай Йешурун , Пеппер Пайк ; Консервативный
  • Хабад Кливленд-Хайтс , Кливленд-Хайтс ; православный
  • Хабад в Университете Кейс Вестерн Резерв , Университетский круг, собственно Кливленд ; многоконфессиональный
  • Хабад в центре Кливленда , Центр города Кливленд, собственно Кливленд ; многоконфессиональный
  • Дом Хабада в Кливленде , Юниверсити-Хайтс ; православный
  • Хабад Мэйфилда , Мэйфилд-Хайтс ; многоконфессиональный
  • Хабад Солона , Солон ; православный
  • Хабад Вест-Сайда , Вестлейк; многоконфессиональный
  • Хабад Твинсбурга , Твинсбург , многоконфессиональный
  • Конгрегация Зихрон Хаим , Юниверсити Хайтс ; православный
  • Конгрегация К'хал Йерейм , Кливленд-Хайтс ; православный
  • Конгрегация Шаарей Тиква , Бичвуд ; Консервативный
  • Конгрегация Шомре Шаббас , Юниверсити-Хайтс ; православный
  • Фромовиц Хабад-центр , Бичвуд ; православный
  • Синагога Грин-Роуд , Бичвуд ; православный
  • Синагога еврейского центра Хайтс , Университет Хайтс ; православный
  • Еврейская светская община Кливленда , Солон ;
  • Кол Ха'лев , Пеппер Пайк ; реконструктивист
  • Любавичский Рав из штата Огайо; Бичвуд
  • Синагога Охеб Цедек-Седар-Синай , Линдхерст ; православный
  • Синагога Охеб Цедек-Тейлор-Роуд , Кливленд-Хайтс ; православный
  • Семах Седек , Южный Евклид ; православный
  • Пригородный храм Кол Ами , Бичвуд ; Реформа
  • Храм Бнай Авраама , Элирия ; Реформа
  • Храм Эману-Эль , Ориндж ; Реформа
  • Храм Исраэль Нер Тамид , Мэйфилд-Хайтс ; Реформатор / Консерватор
  • Храм Тиферет Исраэль , Бичвуд и Университетский круг ; Реформа
  • Синагога в парке , Кливленд-Хайтс ; Консервативный
  • Парк Синагога Восток , Пеппер Пайк ; Консервативный
  • Синагога Семаха Седека RIAS , Южный Евклид ; православный
  • Тора Утефила , Кливленд-Хайтс ; православный
  • Центр Ваксмана Хабад , Бичвуд ; православный
  • Иешиват Адат Бней Исраэль , Юниверсити Хайтс ; православный
  • Молодой Израиль Большого Кливленда , Бичвуд ; православный
  • Земах Цедек , Кливленд Хайтс ; православный

Еврейские кладбища

[ редактировать ]
Кладбище Мэйфилд — большое и исторически богатое еврейское кладбище в Большом Кливленде. многие местные знаменитости, в том числе олимпийский чемпион Дэвид Марк Бергер и сенатор Говард Метценбаум . Здесь похоронены

В Кливленде 16 еврейских кладбищ и 3 еврейских участка кладбищ. [ 24 ] По состоянию на 2018 год в районе Кливленда насчитывается более 68 000 еврейских могил. [ 25 ]

  • Агудат Ахим
  • Бакстерское кладбище
  • Кладбище Бичвуд (секция Эр Ходеш)
  • Бергерское кладбище
  • Кладбище Бет Олам
  • Кладбище Хесед Шел Эмет
  • Мемориальный парк Честерленда
  • Кладбище на Фир-стрит
  • Гленвиллское кладбище
  • Гарвардское кладбище
  • Кладбище Мемориального парка Хиллкрест (раздел)
  • Лансингское кладбище
  • Кладбище Мэйфилд
  • Оливковое кладбище
  • Кладбище на горе Синай
  • Кладбище Ридж Роуд
  • Мемориальные сады Западного заповедника
  • Кладбище Уиллет-Стрит
  • Сионское мемориальное кладбище

Бывший Советский Союз (БСС) — еврейская община

[ редактировать ]
Митинг в Вашингтоне, округ Колумбия, в защиту свободы советских евреев эмигрировать, движение, начатое Кливлендским советом по советскому антисемитизму.

Большой Кливленд является домом для одной из крупнейших еврейских общин бывшего Советского Союза в США после Нью-Йорка . По оценкам, в Большом Кливленде проживают 10 000–15 000 евреев из бывшего Советского Союза , большинство из которых живут в Мэйфилд-Хайтс , Солоне , Бичвуде и Ориндже . Почти все советские иммигранты в США (1970-е — начало 2000-х годов) — евреи. В Кливленде также находятся российские продуктовые магазины, принадлежащие евреям, крупнейшим из которых является «Елесеевский гастроном», а также сотни предприятий бывшего Советского Союза , принадлежащих евреям и русскоязычных, таких как рестораны, розничные магазины, ювелирные магазины, аптеки и частные склады. [ 26 ]

В 1963 году Кливлендский совет по советскому антисемитизму был одним из первых советов в США, который привлек внимание к жизни евреев, живущих в Советском Союзе . [ 27 ] В то время погромы были обычным явлением, евреи подвергались дискриминационной пометке в документах, а еврейских граждан СССР обычно арестовывали за ложные или преувеличенные преступления (см. « Движение советского еврейства» ). Самой большой попыткой совета было не только информировать об антисемитизме, но и привлечь как можно больше еврейских беженцев из СССР. С 1960-х по 1980-е годы иммиграция была медленной. Но, с разрешения Михаила Горбачева на еврейскую эмиграцию в 1989 году, еврейская община Кливленда немедленно переселила сотни советских евреев в районе Большого Кливленда, большинство из которых переехали в квартиры в Мэйфилд-Хайтс , Восточном Кливленде , Южном Евклиде и Кливленд-Хайтс . За несколько лет число советско-еврейских беженцев в Кливленде выросло до нескольких тысяч и к началу 2000-х годов достигло примерно 15 тысяч. Большинство советских евреев Кливленда прибыли из России , Украины , Белоруссии , Молдовы и Узбекистана . [ 28 ]

Хотя советские евреи обычно начинали в США бедно, многие из них в течение нескольких лет быстро превратились в высший средний класс. Этот особенно необычный случай, когда иммигранты так быстро добились успеха, объясняется сочетанием прогрессивного советского образования и прежней работы, сконцентрированной в областях науки, техники, медицины и литературы, а также с помощью еврейской общины Кливленда с такими предметами первой необходимости, как такие как уход за детьми, поиск работы, занятия английским языком в Общественном колледже Кайахоги , а также финансовая помощь с арендой и жильем. [ 29 ]

Поскольку большинство советско-еврейских иммигрантов в 1980–2000-х годах составляли молодые пары, в Кливленде возникли тысячи новых русско-еврейских семей, и в настоящее время в этом районе воспитываются двуязычные англо- и русскоязычные дети. [ нужна ссылка ]

Приток советско-еврейских иммигрантов также принес новую волну говорящих на идиш в Большой Кливленд, что имело почти обратный эффект по сравнению с еврейскими общинами в остальной части США. Идиш является вторым доминирующим языком советских евреев после русского, особенно для евреев, приезжающих в США. из местечек и городов с большим историческим еврейским населением в Украине , Беларуси и Молдове . Большинство советских евреев, родившихся до 1960 года, владеют идиш.

В Большом Кливленде также издаются три русские газеты, преимущественно еврейские, «Русский журнал» и «Проспект» две из них - . Газеты обслуживают большинство русских и русских евреев в этом районе. Кроме того, из-за обширной рекламы местного российского бизнеса все газеты бесплатны и выдаются всем, кто заказывает подписку. В 2013 году «Русский журнал» отметил 20-летие своего существования. Газеты включают разделы политических новостей США, России и других мировых новостей, анекдоты и обширные объявления о русскоязычных вакансиях, частной практике российских стоматологов и врачей, а также русскоязычных ресторанах. , магазины и предприятия в районе Кливленда. [ 30 ]

Православная община

[ редактировать ]

Большой Кливленд является домом для устоявшейся ортодоксальной еврейской общины. В этом районе проживает около 30 000 ортодоксальных евреев, включая евреев-хасидов . [ 31 ] Есть пятнадцать ортодоксальных синагог, обслуживающих общину Большого Кливленда, и три еврейские школы . Вокруг еврейской общины расположены десятки кошерных ресторанов, кошерных продуктовых магазинов, еврейских книжных магазинов, магазинов хасидской одежды, а также других ортодоксальных еврейских предприятий. Этот район является одним из немногих мест в мире, где находится раввинский колледж Тельше-ешивы . Большой Кливленд также является домом для известной секты хасидизма династии Александровых хасидов. [ 32 ]

В Большом Кливленде есть Эрув , который охватывает большинство ортодоксальных кварталов, включая Кливленд-Хайтс , Бичвуд , Шейкер-Хайтс , Юниверсити-Хайтс и Южный Евклид . После сильного зимнего шторма 8 марта 2018 года часть эрува, подключенного к линии электропередачи, была сбита, впервые за более чем 33 года. [ 33 ]

В Большом Кливленде есть много православных организаций. Айш Хатора из Кливленда — организация, занимающаяся изучением иудаики для взрослых. Bellefaire JCB — еврейская семейная организация. есть несколько микв В Большом Кливленде .

Известные люди

[ редактировать ]

, которые живут или жили в нем В следующий список входят известные люди из Большого Кливленда и являются евреями . В этот список также входят люди, которые не из Большого Кливленда, но жили или живут в Большом Кливленде и оказали значительное влияние на сообщество Кливленда.

Дэвид Блатт был главным тренером « Кливленд Кавальерс» .
Тед Дойч , конгрессмен от Флориды, ранее живший в Кливленде
Дороти Фулдхейм , ведущая новостей
Сенатор Говард Метценбаум
Пол Ньюман родом из пригорода Кливленда Шейкер-Хайтс.
Эл Розен «Кливленд Индианс». бейсболист
Джеральдо Ривера , журналист и бывший ведущий ток-шоу
  1. ^ «Еврейское население Кливленда: 80 800 человек» . Кливлендские еврейские новости .
  2. ^ Шескин, Ира. «Еврейское население США, 2018 год» (PDF) . Берманский еврейский банк данных . Берманский еврейский банк данных . Проверено 22 ноября 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Зителли, Марги Х. «Еврейское население Кливленда: 80 800 человек» .
  4. ^ «CJH — Семья Симпсонов Торманов» . clevelandjewishhistory.net . Проверено 24 марта 2017 г.
  5. ^ «Еврейская история Кливленда - Гленвилл» . clevelandjewishhistory.net .
  6. ^ «Еврейская община Кливленда» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот . Проверено 1 июля 2018 г.
  7. ^ «Белое бегство в Кливленде, штат Огайо | Города 2015» . citys.williamgatens.com . Проверено 02 января 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Евреи и иудаизм» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 02 января 2018 г.
  9. ^ «Синагога на Игл-стрит - первое здание синагоги в Кливленде» . clevelandjewishhistory.net . Проверено 4 января 2018 г.
  10. ^ «Гленвилл» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 02 января 2018 г.
  11. ^ «Еврейская история Кливленда - Гленвилл» . clevelandjewishhistory.net . Проверено 02 января 2018 г.
  12. ^ «В поисках помощи для храма Анше Хесед Фэрмаунт, Отчеты Конгрегации молодежи» . ead.ohiolink.edu . Проверено 4 января 2018 г.
  13. ^ КОРРЕСПОНДЕНТ ИОНА РОЗЕНБЛЮМ | ПЕРСОНАЛ. «Бичвуд: от антисемитских корней к процветающей еврейской общине» . Кливлендские еврейские новости . Проверено 02 января 2018 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  14. ^ Зителли, Марги Х. «Еврейское население Кливленда: 80 800 человек» . Кливлендские еврейские новости . Проверено 02 января 2018 г.
  15. ^ Си Карсон. «Бичвуд занимает второе место по численности еврейского населения на душу населения за пределами Израиля» . Проверено 30 января 2023 г.
  16. ^ Коэн, Аманда. «Еврейские дневные школы празднуют Песах» . Кливлендские еврейские новости . Проверено 22 марта 2018 г.
  17. ^ «Ортодоксальные еврейские школы видят «резкий рост» » .
  18. ^ "Дом" . Фонд Манделя .
  19. ^ "@акива" . @акива . Проверено 22 марта 2018 г.
  20. ^ «Программа обучения» . Beachwoodschools.org . Проверено 9 января 2018 г.
  21. ^ «Раввин Элиау ​​Меир Блох» . 05.06.2011. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 22 марта 2018 г.
  22. ^ "@акива" . @акива .
  23. ^ «Доступ к еврейскому Кливленду» . Доступ к еврейскому Кливленду . Проверено 22 марта 2018 г.
  24. ^ «Список еврейских кладбищ» . clevelandjgs.org . Проверено 29 августа 2017 г.
  25. ^ «Еврейская федерация Кливленда: кампания по сохранению кладбищ» . Еврейская федерация Кливленда . Проверено 17 июля 2018 г.
  26. ^ «Кливленд и освобождение советского еврейства» . clevelandjewishhistory.net .
  27. ^ Коэн, Аманда. «Публикация сборника устной истории советских евреев Кливлендского исторического центра» . Кливлендские еврейские новости . Проверено 27 декабря 2017 г.
  28. ^ «Переселение беженцев и «свобода выбора»: случай советского еврейства» . Центр иммиграционных исследований . Июль 2005 года.
  29. ^ «Русские» . 2019-07-31.
  30. ^ «Русский журнал отмечает 20-летие служения русской общине Кливленда» . 19 октября 2013 г.
  31. ^ Розенблюм, Иона Л. «Ортодоксальный иудаизм процветает в Кливленд-Хайтс» . Кливлендские еврейские новости . Проверено 27 декабря 2017 г.
  32. ^ «Выживание Александра» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . Проверено 25 декабря 2017 г.
  33. ^ Джейкоб, Боб. «Экипажи работают на время, чтобы починить эрув к Шабату» . Кливлендские еврейские новости . Проверено 9 марта 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09e1e4ef96557ba19aac3f76ec822f2f__1723913580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/2f/09e1e4ef96557ba19aac3f76ec822f2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of the Jews in Greater Cleveland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)