Река Кайахога
| Река Кайахога | |
|---|---|
 Река Кайахога в Кливленде | |
 Карта водосборного бассейна реки Кайахога | |
| Расположение | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Огайо |
| Округа | Кайахога , Саммит , Портидж , Геога [1] |
| Города | Кливленд , Акрон , Кайахога-Фолс , Кент [1] |
| Физические характеристики | |
| Источник | |
| • координаты | 41 ° 26'26 "с.ш. 81 ° 09'07" з.д. / 41,44056 ° с.ш. 81,15194 ° з.д. [4] Слияние Восточное ответвление реки Кайахога [2] и Западное ответвление реки Кайахога [3] недалеко от Понд-Роуд и Рапидс-Роуд, Бертон , округ Геога , Огайо |
| • высота | 1093 фута (333,1 м) [2] [3] |
| Рот | |
• расположение | Озеро Эри в Кливленде, Округ Кайахога, Огайо [4] |
• координаты | 41 ° 30'13 "N 81 ° 42'44" W / 41,50361 ° N 81,71222 ° W |
• высота | 571 фут (174,0 м) [4] |
| Длина | 84,9 миль (136,6 км) [5] |
| Размер бассейна | 809 квадратных миль (2100 км²) 2 ) [6] |
Река Кайахога [7] ( / ˌ k aɪ . ə ˈ h ɒ ɡ ə / KY -ə- HOG -ə , или / ˌ k aɪ . ə ˈ h oʊ ɡ ə / KY -ə- HOH -gə [8] [9] ) — река, расположенная на северо-востоке штата Огайо , которая делит город Кливленд пополам и впадает в озеро Эри .
Когда Кливленд превратился в крупный промышленный центр, река настолько сильно пострадала от промышленного загрязнения , что она загоралась как минимум 14 раз. Когда это произошло 22 июня 1969 года, освещение этого события в новостях помогло стимулировать американское экологическое движение . [10] [11] С тех пор река была тщательно очищена благодаря усилиям правительства города Кливленда и Агентства по охране окружающей среды штата Огайо (OEPA). [12] В 2019 году Ассоциация охраны американских рек назвала Кайахогу « Рекой года » в честь «50 лет возрождения окружающей среды». [13] [14]
Этимология
[ редактировать ]название Кайахога Считается, что могавков означает «кривая река» от имени Каягага , хотя ирокезы никогда не жили в этом регионе вместе с европейскими поселенцами, поэтому это объяснение сомнительно. Некоторые думают, что оно происходит от слова Сенека , означающего «челюсть». [15] [16] Однако это объяснение столь же неопределенно, как и объяснение могавков. Близкое совпадение на языке сенека — Gayó'ha'geh , что означает «на подбородке». Кривая форма реки действительно отдаленно напоминает челюсть животного. Вполне возможно, что когда-то европейцы хотели назвать его именно так, но название «Кайахога» в конечном итоге стало более распространенным, и народная этимология взяла верх, создав случайную связь между двумя именами, которой на самом деле не существовало. [17]
На ранних картах эпохи французского контроля над регионом, когда виандоты были единственным племенем там, река отмечена как «Кайахога», хотя виандотское название реки - Яжаайе.
Курс
[ редактировать ] |
Водораздел Кайахоги начинает свое 100-мильное (160-километровое) путешествие в Хамбдене, штат Огайо , течет на юг до слияния рек Ист-Бранч Кайахога и Вест-Бранч Кайахога в Бертоне , где официально начинается река Кайахога. [4] Он продолжает свое путешествие длиной 84,9 миль (136,6 км) в южном направлении к Акрону и водопаду Кайахога , где резко поворачивает на север и протекает через национальный парк долины Кайахога в северной части округа Саммит и южном округе Кайахога . Затем он течет через Индепенденс , Вэлли-Вью , Кайахога-Хайтс , Ньюбург-Хайтс и Кливленд до своей северной конечной остановки, впадая в озеро Эри . Река Кайахога и ее притоки истощают площадь 813 квадратных миль (2110 км²). 2 ) земли в частях шести графств.
Река представляет собой относительно недавнее геологическое образование, образовавшееся в результате наступления и отступления ледниковых щитов во время последнего ледникового периода . Окончательное отступление ледников , произошедшее 10 000–12 000 лет назад, вызвало изменения в схеме дренажа возле Акрона. Это изменение схемы привело к тому, что Кайахога, изначально текущая на юг, потекла на север. Когда ее недавно повернутые вспять течения текли к озеру Эри, река прокладывала себе путь вокруг ледниковых обломков, оставленных отступающим ледниковым щитом, в результате чего река приняла извилистую U-образную форму. Эти извилины растянули длину реки (которая составляла всего 30 миль (50 км) при прямом путешествии) на 100 миль (160 км) от истоков до устья. Глубина реки (кроме случаев, отмеченных ниже) колеблется от 3 до 6 футов (от 1 до 2 м).
История
[ редактировать ]Река была одним из объектов, по которым проходила «Линия Гринвильского договора», начиная с 1795 года, согласно Гринвиллскому договору , положившему конец Северо-западной индейской войне в стране Огайо , фактически став западной границей Соединенных Штатов и оставаясь так недолго. 22 июля 1796 года Мозес Кливленд , геодезист , которому было поручено исследовать Западный заповедник Коннектикута , прибыл в устье Кайахоги и впоследствии обнаружил там поселение, ставшее городом Кливленд.
Коренные американцы
[ редактировать ]Похоже, что в более древние времена река была населена какой-то ветвью культуры курганного строительства, связанной с Хоупвеллом. Единственным официально раскопанным курганом был Таунерс-Маунд за пределами Кента. [18] По конструкции он выглядит идентичным двум другим курганам, раскопанным в Норт-Бентоне, штат Огайо, и Уоррене, штат Пенсильвания, которые связаны с ответвлением Нью-Йорка Хоупвелл. Ирокезы говорят, что, когда Эри впервые переселились в западную Пенсильванию, они вытеснили людей, строивших курганы, что может указывать на преемственность таких людей в течение нескольких сотен лет после краха культуры Хоупвелла. Также известно множество других предполагаемых курганов, и несколько других предполагаемых курганов были разрушены промышленностью с 1790-х годов.
Когда французы впервые начали исследовать и картографировать район Великих озер в 17 веке, выяснилось, что вся территория северного Огайо принадлежала Эри, но с тех пор археология показала, что французы, которые видели только заброшенные деревни на берегу озера и никогда не встречая никого из жителей, ошиблись. Вся долина реки Кайахога и последний запад от нее на самом деле принадлежали предположительно алгонкинскому народу, никогда не встречавшемуся с белыми, которого мы называем культурой Уиттлси . [19] Они были уничтожены во время Бобровых войн (1630-1701). Впоследствии ирокезы разместили в этих районах группу захваченных гуронов, которые позже вырвались на свободу после того, как французы помогли нескольким группам коренных жителей реки Миссисипи оттеснить ирокезов обратно на территорию нынешнего Питтсбурга и утвердиться как собственное племя. - Виандот.
Виандоты решили выделить весь регион от реки Кайахога до границы с Пенсильванией и от реки Махонинг до озера Эри в качестве общинного охотничьего угодья, которым могли бы пользоваться все племена региона, в результате чего они стали регулярно посещать его. Ленапе, Шауни и Сенека. Оттава, которые жили на западном берегу озера Эри и которые сами образовались при тех же обстоятельствах, что и захваченный виандотами Анишинаабег, расквартированный ирокезами в окрестностях нынешнего Детройта, очевидно, получили разрешение основать общины. в этом районе, учитывая удаленность племени от него: один отмечен на территории нынешнего Конно, а несколько других - вдоль реки Кайахога. Но исторически установлено, что не все деревни вдоль Кайахоги в то время были Оттавой: вокруг Стритсборо была отмечена община сенека под руководством вождя по имени Большой Джон и, возможно, некоторых виандотов поблизости.
Во время Северо-западной индейской войны (1785–1795) всем племенам Огайо было приказано отдать большую часть Огайо под заселение, что привело к массовому военному восстанию всех племен в районе Великих озер под предводительством военного вождя по имени Маленькая Черепаха с большая часть боевых действий происходит вдоль границы Огайо и Индианы. В это время некоторые моравские миссионеры, которые хотели основать миссию среди оттавцев, были предупреждены из-за конфликта, поэтому они, похоже, решили поселиться среди оттавцев на северо-востоке Огайо, в месте под названием Пилгерух, но ошибочно отметили все деревни в этом районе были Оттавой. После войны военные приказали туземцам выселить этот регион, но большинство из них остались в течение первых десятилетий поселения, причем последние из местных туземцев сосредоточились в долине реки Кайахога, а затем уехали между 1811-1813 годами. Хотя есть вероятность, что некоторые, возможно, уехали в южный Огайо и присоединились к паниндийскому культу брата Текумсе в его резиденции в Профетстауне, поскольку землетрясение в Новом Мадриде 1811 года было интерпретировано как знак в его пользу многими племенами на востоке США, похоже, последние из них в 1813 году уезжали мигрировать на запад, в район Великого Черного Болота — последнюю гарантированную индейскую территорию Огайо — чтобы жить среди основной массы оттава и виандотов, поселившихся там. [20] [21] [22] [23]
Очистка окружающей среды
[ редактировать ] | Этот раздел необходимо обновить . ( март 2019 г. ) |
Река Кайахога временами в 20 веке была одной из самых загрязненных рек в Соединенных Штатах. На участке от Акрона до Кливленда рыбы не было. 1968 года На симпозиуме Кентского государственного университета был описан один участок реки:
От 1000 футов [300 м] ниже Нижнего Гарвардского моста до Ньюберга и Южного железнодорожного моста канал становится шире и глубже, а уровень контролируется озером Эри. Ниже по течению от железнодорожного моста, ведущего в гавань, глубина поддерживается постоянной за счет дноуглубительных работ, а ширина поддерживается за счет свай по обоим берегам. Поверхность покрыта коричневой маслянистой пленкой, наблюдаемой выше по течению до стоков Южного завода. Кроме того, часто наблюдаются большие количества черной тяжелой нефти, плавающей в виде пятен толщиной иногда в несколько дюймов. Обломки и мусор обычно попадают в эти пятна, образуя неприглядный плавающий беспорядок. Анаэробное действие является обычным явлением, поскольку содержание растворенного кислорода редко превышает долю части на миллион. Слив охлаждающей воды повышает температуру на 10–15 °F [5,6–8,3 °C]. Скорость незначительна, и на дне скапливается ил. Животной жизни не существует. только водоросли Oscillatoria Вдоль пирсов выше ватерлинии растут . По мере движения реки вниз по течению цвет меняется от серо-коричневого до ржаво-коричневого. Прозрачность на этом участке составляет менее 0,5 фута [0,15 м]. Вся эта территория сильно загрязнена. [24]
На реке Кайахога зарегистрировано как минимум 13 пожаров, первый из которых произошел в 1868 году. [10] [25] Крупнейший речной пожар 1952 года нанес ущерб на сумму более 1 миллиона долларов. [10] к лодкам, мосту и офисному зданию на берегу реки. [26]
Ситуация начала меняться в конце 1960-х годов, когда новый мэр Карл Стоукс и его директор по коммунальным предприятиям сплотили избирателей, чтобы одобрить залог в размере 100 миллионов долларов на восстановление рек Кливленда. [27] Затем мэр воспользовался возможностью, связанной с речным пожаром 22 июня 1969 года, вызванным искрой от проезжавшего мимо вагона, воспламенившей нефтяное пятно, чтобы привести репортеров к реке, чтобы привлечь внимание к проблеме. [27] Пожар 1969 года нанес ущерб примерно на 50 000 долларов, в основном соседнему железнодорожному мосту. [25] но, несмотря на усилия мэра Стоукса, инциденту изначально было уделено очень мало внимания, и в средствах массовой информации Кливленда он не считался главной новостью. [25]
Однако инцидент вскоре привлек внимание журнала Time , который использовал драматическую фотографию еще более крупного пожара 1952 года. [27] в статье о загрязнении водных путей Америки. В статье Кайахога описывалась как река, которая «скорее сочится, чем течет» и в которой человек «не тонет, а разлагается». [28] и перечислил другие сильно загрязненные реки по всей стране. [27] (Каких-либо фотографий пожара 1969 года не существует, поскольку местные СМИ прибыли на место только после того, как пожар был взят под контроль. [25] Статья открыла новый раздел журнала Time «Окружающая среда» и завоевала широкую читательскую аудиторию не только сама по себе, но и потому, что в том же выпуске освещалась высадка астронавтов Нила Армстронга и Базза Олдрина на Луне на прошлой неделе в рамках «Аполлон-11» миссии . и сенатор Тед Кеннеди был на обложке статьи об инциденте в Чаппакиддике пассажирка автомобиля Кеннеди, Мэри Джо Копечне . , в котором утонула [27]
Пожар на реке Кайахога в 1969 году помог спровоцировать лавину мероприятий по контролю загрязнения воды, что привело к внесению поправок, расширяющих Закон о чистой воде , Соглашение о качестве воды Великих озер и созданию федерального агентства по охране окружающей среды (EPA) и Агентства по охране окружающей среды штата Огайо (OEPA). ). Мэр Стоукс дал Конгрессу показания о борьбе его и других крупных городов с загрязняющими отраслями промышленности за восстановление экологического здоровья своих сообществ. [27] В результате крупные точечные источники загрязнения на Кайахоге в последующие десятилетия привлекли значительное внимание OEPA. Эти события упоминаются в песне Рэнди Ньюмана 1972 года « Burn On », песне REM 1986 года « Cuahoga » и песне Адама Агина 1992 года «River on Fire». Пивоваренная компания Great Lakes из Кливленда назвала свой пиво Burning River Pale Ale в честь этого события.
В декабре 1970 года федеральное большое жюри под руководством прокурора США Роберта Джонса начало расследование загрязнения воды, предположительно вызванного действиями примерно 12 компаний на северо-востоке Огайо; это было первое расследование загрязнения воды в этом районе большим жюри. [29] Генеральный прокурор Соединенных Штатов Джон Н. Митчелл дал пресс-конференцию 18 декабря 1970 года, сославшись на новый судебный процесс по контролю за загрязнением окружающей среды, с особым упором на работу с новым Агентством по охране окружающей среды, и объявив о подаче этим утром иска против Steel Corporation «Джонс и Лафлин» за сброс значительного количества цианида в реку Кайахога недалеко от Кливленда. [30] Джонс подал обвинения в правонарушениях в окружной суд, заявив о нарушении Закона о реках и гаванях 1899 года. [31] Джонс подал еще несколько исков. [32] [33] [34]
Качество воды улучшилось, и, частично в знак признания этого улучшения, Кайахога была признана одной из 14 рек американского наследия в 1998 году. [35] Несмотря на эти усилия, загрязнение реки Кайахога продолжает существовать из-за других источников загрязнения, включая городские стоки , проблемы с неточечными источниками , переливы комбинированной канализации , [36] и застой из-за воды, задерживаемой плотинами. По этой причине Агентство по охране окружающей среды классифицировало части водораздела реки Кайахога как одну из 43 зон Великих озер, вызывающих обеспокоенность . Самые загрязненные участки реки сейчас [ когда? ] в целом соответствуют установленным стандартам качества воды для водных организмов, за исключением водохранилищ вблизи плотин. Причинами несоответствия стандартам вблизи водоемов являются проблемы среды обитания и прохода рыбы, а не качество воды. На участках рек, которые когда-то были лишены рыбы, теперь обитают 44 вида. Последний опрос 2008 года. [ нужно обновить? ] выявили, что двумя наиболее распространенными видами в реке были свинососы и пятнистые щуки , оба умеренно чувствительны к качеству воды. длиной 5,6 миль (9,0 км) Проблемы среды обитания в пределах судоходного канала по-прежнему не позволяют вести активный промысел на этом участке. Стандарты качества воды для отдыха (с использованием бактерий в качестве индикаторов) обычно соблюдаются в засушливые погодные условия, но часто превышаются во время сильных дождей из-за неточечных источников и комбинированных переливов канализационных систем. В марте 2019 года OEPA объявило пойманную в реке рыбу безопасной для употребления в пищу. [37] первое стальноголовой форели . зарыбление Таким образом, в 2024 году в реке произошло [38]
Модификации
[ редактировать ]
Нижняя часть реки Кайахога, расположенная к западу от современного центра Кливленда , претерпела многочисленные изменения. Первоначально река Кайахога встречалась с озером Эри примерно в 4000 футов (1,2 км) к западу от ее нынешнего устья, образуя мелкое болото. Нынешний рот — искусственный, созданный в 1827 году. [15] и позволяет судоходству свободно перемещаться между рекой и озером. Кроме того, Инженерный корпус армии США периодически углубляет судоходное русло мелкой реки на глубину 27 футов (8,2 м) вдоль нижних 5 миль (8,0 км) реки от ее устья до завода Mittal Steel в Кливленде. сталелитейные заводы для обеспечения перевозок по Великим озерам грузовых , которые обслуживают основные отрасли промышленности (асфальт, гравий, нефть, соль, сталь и другие), расположенные вдоль нижних берегов реки Кайахога в районе Кливленд-Флэтс . Инженерный корпус также выпрямил берега рек и расширил поворотные бассейны в федеральном судоходном канале в нижнем течении реки Кайахога, чтобы облегчить морские операции.
Ледокольный
[ редактировать ]Береговая охрана США иногда проводит осенние и весенние ледокольные операции вдоль озера Эри и нижнего течения реки Кайахога, чтобы продлить сезон судоходства на Великих озерах, в зависимости от графиков судоходства и погодных условий.
Наводнение
[ редактировать ]некоторые попытки (включая строительство плотин и дноуглубительные работы Были предприняты ) для борьбы с наводнениями в бассейне реки Кайахога. В результате спекулятивного освоения земель здания были возведены на многих равнинных участках, которые находятся всего на несколько футов выше нормального уровня реки. Внезапный сильный дождь или снежная буря могут вызвать сильные наводнения в этих низменных районах.
Верховья реки Кайахога, начинающиеся на высоте 1093 футов (333 м) на расстоянии более 84 миль (135 км) от устья, довольно круто падают по высоте, создавая водопады и пороги в некоторых местах ; Нижняя часть реки Кайахога опускается всего на несколько футов на последних нескольких милях нижнего течения реки до 571 фута (174 м). [4] в устье озера Эри, в результате чего вода движется относительно медленно, и для ее стекания может потребоваться некоторое время по сравнению с верхней частью Кайахоги.
Высота некоторых притоков выше, чем высота реки Кайахога, из-за небольших водопадов в местах их слияния или вблизи них; а расстояния измеряются в «речных милях» по длине реки от ее устья на озере Эри.
Несчастные случаи
[ редактировать ]25 августа 2020 года топливный танкер Holland Oil and Gas разбился на шоссе 8 возле водопада Акрон и Кайахога, в результате чего погиб один человек и возник пожар, в результате которого топливо попало в южную часть реки. [39] Пожар был потушен пожарной службой Акрона, а участок реки и прилегающая территория были оперативно очищены. [39] ДТП со смертельным исходом стало первым и единственным инцидентом с речным пожаром на Кайахоге с июня 1969 года. [40] Однако, как отмечает ученый Энн Джефферсон:
Есть некоторые реальные, существенные различия между этим небольшим пожаром и пожарами, произошедшими более 50 лет назад... 50+ лет назад существовало много-много точечных и неточечных источников загрязнения, которые сделали саму реку легковоспламеняющейся (в Кливленде). , возле рта), и все, что требовалось, — это достаточная искра. Кайахога горела более одного раза (13 раз до сегодняшнего дня), как и реки в других промышленных городах США... Как местные низовые, так и национальные усилия с тех пор привели к резкому улучшению качества воды. У реки Кайахога все еще есть некоторые проблемы, но воспламеняемость не входит в их число. [40]
Плотины
[ редактировать ]Бывшая водозаборная плотина каналов Огайо и Эри
[ редактировать ]Плотина Брексвилля [а] на 20-й миле реки была первая плотина вверх по течению от озера Эри. Это повлияло на популяцию рыб, ограничив их проход. [41] Плотину сняли в 2020 году. [42]
Плотина Гордж Метрополитен Парк
[ редактировать ]
Самая большая плотина - плотина Гордж Метрополитен-Парк, также известная как Плотина Первой Энергии, на границе между водопадом Кайахога и Акроном. Эта плотина высотой 57 футов (17 м) на протяжении более 90 лет затопляла водопад, в честь которого был назван город Кайахога-Фолс; Что касается качества воды, то образовался большой застойный бассейн с низким содержанием растворенного кислорода . [43]
9 апреля 2019 года представители Агентства по охране окружающей среды США и Агентства по охране окружающей среды штата Огайо объявили о плане удаления плотины Гордж Метрополитен-Парк к 2023 году стоимостью от 65 до 70 миллионов долларов. Финансирование проекта было разрешено в соответствии с Законом о наследии Великих озер, при этом средства поступали от города Акрон и членов комитета заинтересованных сторон плотины Гордж, включая Summit Metro Parks, FirstEnergy и город Кайахога-Фолс. [44] По состоянию на 2024 год [update] планируемая дата удаления - 2026 год. [45] [46]
Плотина FirstEnergy была построена компанией Northern Ohio Traction and Light Co. в 1912 году для выполнения двойной функции: выработки гидроэлектроэнергии для местной системы трамвая и обеспечения хранения охлаждающей воды для угольной электростанции ; однако работа гидроэлектростанции была прекращена в 1958 году, а угольная электростанция была выведена из эксплуатации в 1991 году. [47] Некоторые экологические и развлекательные группы хотят снести плотину. [48] Другие утверждают, что такая попытка будет дорогостоящей и сложной, по крайней мере, по двум причинам: во-первых, бывшая полая плотина была залита бетоном в начале 1990-х годов, а во-вторых, из-за промышленной истории водопада Кайахога, отложений вверх по течению от водопада Кайахога. Ожидается, что плотина будет содержать опасные химические вещества, возможно, включая тяжелые металлы и ПХБ . По оценкам Агентства по охране окружающей среды штата Огайо, снос плотины обойдется в 5–10 миллионов долларов, а удаление загрязненных отложений - еще в 60 миллионов долларов. [49] Лицензия на плотину действует до 2041 года. Однако в 2023 году, после того как было обеспечено финансирование, было принято решение о сносе плотины.
Кайахога-Фолс: Плотины
[ редактировать ]В конце 2012 года планировалось снести две плотины в Кайахога-Фолс, Шератон и ЛеФевер. [50] в результате соглашения между городом Кайахога-Фолс, которому принадлежат плотины, и региональным канализационным округом северо-востока Огайо, который предоставит финансирование в размере 1 миллиона долларов на снос плотин. 12 декабря 2012 г. ACOE выдало разрешение, разрешающее продолжить снос. [51] В рамках проекта была разработана водная тропа . [52] В начале июня 2013 года начался демонтаж плотины, который завершился 20 августа 2013 года. [53] Это вернуло реку в ее естественное состояние примерно на милю, удалило 35 футов (11 м) построек и открыло эквивалентное количество бурной воды для отдыха. В 2019 году были опубликованы попытки города справиться с усилением эрозии в результате сноса этих и других плотин. [54]
Плотина Манро-Фолс
[ редактировать ]Две другие плотины, в Кенте и Манро-Фолс , хотя и меньшего размера, оказали еще большее влияние на качество воды из-за более низкого уклона на их участках. По этой причине Агентство по охране окружающей среды штата Огайо потребовало от сообществ смягчить последствия строительства плотин.
Плотина Манро-Фолс была модернизирована в 2005 году. [55] В ходе работы над этим проектом был обнаружен природный водопад. [56] Учитывая эти новые знания о русле реки, некоторые заинтересованные стороны, в том числе округ Саммит, выступили за полный снос плотины. Пересмотренный план, первоначально отклоненный 20 сентября 2005 года, был одобрен городским советом Манро-Фолс неделю спустя. Плотину из песчаника высотой 11,5 футов (3,5 м) с тех пор снесли, и на ее месте теперь находится естественный уступ с перепадом высоты 4,5 фута (1,4 м) в самой высокой точке. [57] [58]
Кентская плотина
[ редактировать ]
Кентскую плотину обошли в 2004 году, и это был первый проект модификации плотины в штате Огайо, который был реализован исключительно из-за проблем с качеством воды. В результате модификации река полностью достигла установленных стандартов качества воды штата Огайо. [59] [60]
Списки
[ редактировать ]Варианты названий
[ редактировать ]Согласно Геологической службы США Информационной системе географических названий , река Кайахога также была известна как: [4]
- Река Каджахаге
- Река Каягага
- Река Кайахога
- Река Кайхахога
- Река Кайохога
- Река Куджахага
- Река Куйохага
- Гичавага-Крик
- Река Гояхаге
- Река Гвахаго
- Река де Саген
- Белая река
- Река в Сегене
- Река Сагин
- Яшиа
- Река Каяхага
- Река Каянхога
- Река Кайхога
- Река Койахога
- Река Куахога
- Река Гайяхога
- Река Гвахога
- Река Киахаго
Также применялось название «Белая река». [61]
Плотины
[ редактировать ]| РМ [б] [62] | Координаты | Высота | Местность | Графство | Описание |
|---|---|---|---|---|---|
| 20.71 [63] | 41 ° 19'15 "N 81 ° 35'15" W / 41,32083 ° N 81,58750 ° W [64] | канала Огайо и Эри , построенная в 1825–1827 гг. Отводная плотина выше по течению от  SR 82 Мост Чиппева-Роуд-Западная Аврора-Роуд, ниже по течению от моста Station Road-Briddle Trail | |||
| 45.8 [63] | 41 ° 07'23 "N 81 ° 29'50" W / 41,12306 ° N 81,49722 ° W [65] | 840 футов (260 м) [65] | Саммит | Плотина Гордж Метрополитен-Парк, построенная в 1912 году. выше по течению от  Мост SR 8 North Main Street-State Road, ниже по течению от  SR 59 Мост на Фронт-стрит | |
| 49.9 [63] [66] | 41 ° 08'14 "N 81 ° 28'53" W / 41,13722 ° N 81,48139 ° W [67] | 1007 футов (307 м) [67] | Кайахога-Фолс | Саммит | Плотина Лоу-Хед-Фолс Кайахога, выше по течению от моста Portage Trail, ниже по течению от SR 8 / SR 59 Мост |
| 54.8 [66] | 41 ° 9'12 "с.ш. 81 ° 21'35" з.д. / 41,15333 ° с.ш. 81,35972 ° з.д. [68] | Кент | Перевозка | Кентская плотина, выше по течению от  SR 59 / SR 43 Мост Хеймейкер-Паркуэй , сразу ниже по течению от моста на Вест-Мейн-стрит | |
| 57.97 [5] | 41 ° 10'58" с.ш. 81 ° 19'51" з.д. / 41,18278 ° с.ш. 81,33083 ° з.д. [69] | 1063 фута (324 м) [69] | Франклин Тауншип | Перевозка | Плотина озера Роквелл, выше по течению от моста Равенна-Роуд, ниже по течению от  SR 14 Мост Кливленд-Ист-Ливерпуль-Роуд |
Притоки
[ редактировать ]Обычно реки крупнее ручьев, которые крупнее ручьев, которые крупнее протоков.Трассы могут быть сухими, за исключением дождя или после него, в этот момент они могут стать причиной внезапного паводка и проливного дождя.
По умолчанию используется стандартный порядок от устья к верхнему течению: [с]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Водозаборная плотина каналов Огайо и Эри была расположена под мостом высокого уровня Брексвилл-Нортфилд через долину реки Кайахога.
- ^ Jump up to: а б RM означает «речная миля» и относится к методу, используемому федеральными и государственными учреждениями для определения местоположений вдоль водоема. Пробег определяется как линейное расстояние от конечной точки вниз по течению (т.е. устья) и движения вверх по течению.
- ^ С точки зрения «важности»: статьи о реке Литтл Кайахога и Вест-Бранч Кайахога, а затем другие ручьи, идущие от устья вверх по течению.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Гланвилл, Джастин (22 января 2015 г.). «Через него протекает река» . Кентский государственный университет . Проверено 21 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Восточный рукав реки Кайахога» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Западное ответвление реки Кайахога» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Река Кайахога» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «TMDL водораздела верхней части реки Кайахога. Рисунок 2. Схематическое изображение водораздела верхней части реки Кайахога» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды штата Огайо. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2009 г.
- ^ «Карта водоразделов Огайо» . Департамент природных ресурсов штата Огайо . Архивировано из оригинала (GIF) 11 марта 2007 года.
- ^ Код гидрологического подразделения Геологической службы США : 04-11-00-02
- ^ Сигел, Роберт ; Блок, Мелисса (23 июня 2009 г.). «Письма: река Кайахога» . Все учтено . Национальное общественное радио . Проверено 23 июня 2009 г.
- ^ Макинтайр, Майкл К. (28 июня 2009 г.). «Как произносить слово «Кайахога» превращается в общенациональную дискуссию: Типофф» . Обычный дилер . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Миф о пожаре на реке Кайахога, подкаст и стенограмма, серия 241» . Институт истории науки . 28 мая 2019 г. Проверено 27 августа 2019 г.
- ^ «51 год спустя река Кайахога снова горит» . Внешний журнал . 28 августа 2020 г. . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Мааг, Кристофер (20 июня 2009 г.). «Из пепла 69-го года река Кайахога в Кливленде возрождается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ Джонстон, Лаура (16 апреля 2019 г.). «Кайахога названа рекой года» . Обычный дилер . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ Пипенбург, Эрик (7 июня 2019 г.). «Река Кливленда когда-то сочилась и горела. Теперь это горячая точка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Энциклопедия истории Кливленда: РЕКА КАУЯХОГА» . ech.case.edu . Проверено 5 ноября 2015 г.
- ^ Дэвид Броуз (24 января 2013 г.). «Энциклопедия истории Кливленда: ИССЛЕДОВАНИЯ» . ech.case.edu . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ Англо-сенекаский словарь Чейфа, Уоллеса, стр. 30, под подбородком, челюсть
- ^ portagecounty-oh.gov
- ^ "Культура Уиттлси - Центр истории Огайо" . сайт ohiohistorycentral.org. Проверено 29 января 2020 г.
- ^ История округов Трамбал и Махонинг (1882 г.); Уильямс, Герцогия
- ^ https://case.edu/ech/articles/p/pilgerruh
- ^ Р. Дэвид Эдмундс (1985). Пророк шауни. Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 29. ISBN 978-0-8032-1850-5.
- ^ «Кампании индийских войн». Центр военной истории армии США. Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ «Водораздел реки Кайахога: материалы симпозиума, посвященного открытию Каннингем-холла». Кентский государственный университет, 1 ноября 1968 г.
- ^ Jump up to: а б с д Адлер, Джонатан Х. (2003). «Басни о Кайахоге: реконструкция истории защиты окружающей среды» (PDF) . Журнал экологического права Фордхэма . 14 . Университет Кейс Вестерн Резерв : 95–98, 103–104. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2013 года . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ «Зона реки Кайахога, вызывающая обеспокоенность» . Агентство по охране окружающей среды . 26 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Урицкий, Марк (18 июня 2019 г.). «50 лет спустя: горящая река Кайахога названа плакатом закона о чистой воде» . Утренний выпуск на NPR . Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ «Города: цена оптимизма» . Время . 1 августа 1969 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
- ^ «REF 51 «США начинают расследование загрязнения окружающей среды» The Plain Dealer, Кливленд, Огайо, декабрь 1970 г.» . Главная | Библиотека и архив Роберта Уолтера Джонса JD . 24 июня 2018 г. Проверено 24 февраля 2019 г.
- ^ «Пресс-конференция Джона Митчелла 18 декабря 1970 г.» (PDF) .
- ^ «REF 53 «Обвиняет J&L в загрязнении окружающей среды» (AP) The Plain Dealer, Кливленд, Огайо, 31 декабря 1970 г.» . Главная | Библиотека и архив Роберта Уолтера Джонса JD . 24 июня 2018 г. Проверено 24 февраля 2019 г.
- ^ «REF 52 Присяжные США предъявили CEI обвинение в сбросе пепла в озеро», Брайан Уильямс, The Plain Dealer, Кливленд, Огайо, декабрь 1970 г.» Домашняя страница | Библиотека и архив Роберта Уолтера Джонса JD . 24 июня 2018 г. Проверено 4 марта 2019 г.
- ^ «REF 54 «Иски по борьбе с загрязнением стали в США», Брайан Уильямс, The Plain Dealer, Кливленд, Огайо, декабрь 1970 г.» . Главная | Библиотека и архив Роберта Уолтера Джонса JD . 24 июня 2018 г. Проверено 4 марта 2019 г.
- ^ «REF 56 «США подали в суд на металлургическую фирму как на загрязнителя», The Plain Dealer, Кливленд, Огайо, 14 октября 1971 года» . Главная | Библиотека и архив Роберта Уолтера Джонса JD . 24 июня 2018 г. Проверено 4 марта 2019 г.
- ^ «Кайахога: река американского наследия Огайо» (PDF) . Организация общественного планирования реки Кайахога. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2010 г.
- ↑ Агентство по охране окружающей среды США , Зона беспокойства реки Кайахога , 20 июня 2007 г. Проверено 20 июня 2007 г.
- ^ Джонстон, Лаура (18 марта 2019 г.). «Рыба из реки Кайахога безопасна для употребления в пищу, утверждает Агентство по охране окружающей среды штата Огайо» . Обычный дилер . Проверено 20 марта 2019 г.
- ^ Крауз, Питер (25 апреля 2024 г.). «История Кайахоги: 10 000 стальных голов перешли в более здоровую реку» . Обычный дилер . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Стир, Джен (25 августа 2020 г.). «Уборка продолжается после крушения танкера со смертельным исходом на 8-м маршруте в Акроне» . ВДЖВ . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Джефферсон, Энн (25 августа 2020 г.). «Река Кайахога загорелась сегодня впервые за 51 год. Вот чему мы можем научиться из этого» . Высокоаллохтонный . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ «Зона реки Кайахога, вызывающая обеспокоенность» . Агентство по охране окружающей среды . 20 августа 2015 г.
- ^ Миллс, Эмили (6 июля 2020 г.). «Плотина Брексвилля удалена из реки Кайахога» . Журнал Akron Beacon Journal . Проверено 6 июля 2020 г.
- ↑ Агентство по охране окружающей среды штата Огайо, Биологическое исследование и исследование качества воды реки Кайахога и отдельных притоков. Архивировано 12 сентября 2005 г., в Wayback Machine , 15 августа 1999 г. Проверено 20 июня 2007 г.
- ^ Конн, Дженнифер (10 апреля 2019 г.). «Обнародован план по сносу плотины Ущелья к 2023 году» . www.wksu.org . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Маротта, Эрик (2 ноября 2022 г.). «Подготовка площадки для утилизации отложений плотины Гордж может начаться в этом месяце» . Журнал Akron Beacon Journal . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ https://www.greatlakesnow.org/2024/01/great-lakes-moment-ohio-provides-example-for-funding-detroit-and-rouge-rivers-sediment-cleanup/
- ^ «Журнал-маяк: результаты поиска» . nl.newsbank.com . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Экологический совет Кента, Информационный бюллетень, июнь 2005 г. Архивировано 5 июля 2007 г., в Wayback Machine . Проверено 21 июня 2007 г.
- ^ Даунинг, Боб (28 июля 2005 г.). «План строительства гидроэлектростанции попал в бурную ситуацию» . Журнал Akron Beacon Journal.
- ^ Уолш, Эллин (2 августа 2012 г.). «Демонтаж плотин на реке Кайахога начнется в сентябре» . Фолс Ньюс Пресс . Проверено 6 августа 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Дейке, Джон (22 декабря 2011 г.). «Плотины в центре города рухнут» . Нашивка Кайахога-Фолс . Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ Виандт, Стив (27 ноября 2011 г.). «Плотины в центре города рухнут» . Фолс Ньюс Пресс . Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
- ^ «Скоро будет создана зона строительства для демонтажа двух плотин Кайахога-Фолс» . Кайахога-Фолс Ньюс-Пресс . 31 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2013 г.
- ^ Конн, Дженнифер (8 апреля 2019 г.). «Водопад Кайахога рассматривает новые способы борьбы с эрозией вдоль реки Кайахога» . ЗКГУ . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
- ↑ Округ Саммит, Огайо , плотина Манро-Фолс. Архивировано 6 апреля 2005 г., в Wayback Machine . Проверено 20 июня 2007 г.
- ↑ NewsNet5, Экипажи раскапывают природный водопад. Архивировано 7 ноября 2005 г., в Wayback Machine , 13 сентября 2005 г. Проверено 20 июня 2007 г.
- ^ Даунинг, Боб (22 сентября 2005 г.). «Плотина Манро-Фолс будет стоять, но короче» . Журнал Akron Beacon Journal.
- ^ AP / Кливлендский простой дилер . Снос плотины, чтобы вернуть Кайахогу в естественное состояние свободного течения. [ постоянная мертвая ссылка ] . Опубликовано 29 сентября 2005 г.; получено 6 октября 2005 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ↑ Город Кент, штат Огайо, Проект восстановления реки Кайахога. ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ РЕЗЮМЕ. Архивировано 12 июня 2007 г., в Wayback Machine . Проверено 20 июня 2007 г.
- ^ Уайт, Ричард (1991). Золотая середина: индейцы, империи и республики в районе Великих озер, 1650–1815 гг . Издательство Кембриджского университета. стр. 188–189 , сн. 4. ISBN. 0-521-37104-Х .
Сама «Белая река» обычно называлась Кайахога…
- ^ Jump up to: а б «3745-1-26 Река Кайахога» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды . 8 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа «TMDL нижнего водораздела реки Кайахога. Рисунок 2. Схема водораздела реки Нижний Кайахога» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды штата Огайо. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2008 г.
- ^ Отводная плотина канала Огайо и Эри построена вручную в Google.
- ^ Jump up to: а б «Ущелье Метрополитен-Парк Дамба» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г. настроено вручную в Google
- ^ Jump up to: а б с д и ж «TMDL Средней Кайахоги, рисунок 2. Схема реки Средней Кайахоги» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды штата Огайо. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Плотина низкой головы Кайахога-Фолс» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г. настроено вручную в Google
- ^ Плотина Кент, построенная вручную с помощью Google Maps.
- ^ Jump up to: а б «Плотина озера Роквелл» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г. настроено вручную в Google
- ^ Jump up to: а б «Старая река» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Кингсбери-Ран (река Кайахога)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Морган Бег» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Берк Бранч» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Большой ручей» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Вест-Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Милл-Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Тинкерс-Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Чиппева-Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Брэндивайн-Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Стэнфордский забег» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Бабушкин бег» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Бег в тапочках» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Бостонский забег» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Запуск Хаскелла» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Соляной бег» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Бег Дикерсона» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Бег Лангеса» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Бег Робинзона» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Бег по печи» . Организация общественного планирования реки Кайахога. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года.
- ^ Jump up to: а б «Бег по печи» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Жёлтый ручей» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Вудворд-Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Песочный бег» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Мад-Брук (река Кайахога)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Маленькая река Кайахога» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Фиш-Крик (река Кайахога)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Плам-Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Брейкнек-Крик (река Кайахога)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Экерт Дитч (река Кайахога)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Йодер Дитч» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Харпер Дитч (река Кайахога)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Черный ручей» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Сойер Брук» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Бридж-Крик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 мая 2009 г.
Общие ссылки
[ редактировать ]- «TMDL нижнего водораздела реки Кайахога, Приложение D. Статус использования водных организмов для станций, отобранных в бассейне реки Кайахога, июль – сентябрь 1999–2000 гг.» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды штата Огайо. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2008 г.
- Керен, Фил (2004). «Удаление может быть в будущем плотины» . Кайахога-Фолс Ньюс-Пресс. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Керен, Фил (2005). «Предложено изменение для плотины Гордж» . Кайахога-Фолс Ньюс-Пресс. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Пасселл, Лорен (2005). «Метропарки обсуждают будущее плотины Гордж» . Кайахога-Фолс Ньюс-Пресс. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Редакционная статья журнала Akron Beacon (2005). Весь мокрый . Проверено 29 июля 2005 г.
- AP / Простой дилер в Кливленде . Снос плотины, чтобы вернуть Кайахогу в естественное состояние свободного течения. [ постоянная мертвая ссылка ] . Опубликовано 29 сентября 2005 г.; получено 6 октября 2005 г.
- Кюнер, Джон С. (2 марта 2006 г.). «Гидроэнергетический проект имеет вверх по течению битву» . Кливлендский простой дилер. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года.
- Поттер, Марк Р. (3 июня 2007 г.). «Компания по-прежнему не имеет доступа в парк Ущелья» . Кайахога-Фолс Ньюс-Пресс. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Организация общественного планирования реки Кайахога
- Долина Кайахога
- Друзья Кривой реки
- Национальный кадастр реки Уайтуотер
- Нижнее ущелье Кайахога (ниже плотины Эдисона в Огайо)
- Верхнее ущелье Кайахога (водопад Кайахога, над плотиной)
- Кент — Манро-Фолс
- Ира Роуд. на полуостров
- От полуострова до Бостон-Миллс
- Река Кайахога и записи о пожарах на реке Кайахога из Энциклопедии истории Кливленда
- Год реки , специальный раздел The Plain Dealer, посвященный 40-летию пожара 1969 года.
