Jump to content

Д.А. Леви

да львы

да Леви (29 октября 1942 — 24 ноября 1968), урожденный Дэррил Альфред Леви (позже измененный на Дэррил Аллен Леви), был американским поэтом , художником и альтернативным издателем, работавшим в 1960-х годах и базирующимся в Кливленде, штат Огайо . Он постоянно подписывал свои работы строчными буквами. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Леви родился в семье Джозефа Дж. и Кэролайн Леви в западной части Кливленда. [ нужна ссылка ] К концу школьных лет и позже, после непродолжительной службы на флоте , Леви решил все прочитать и все написать и потеряться в поисках бесконечности. Позже он нашел творческий выход в публикации в небольшой типографии. В это время он также обнаружил важный духовный выход в буддизме , хотя и был евреем по происхождению.

Он публиковал свои собственные и чужие работы, напечатанные на своей ручной печатной машине или в мимеографических изданиях через Renegade Press и Seven Flowers Press. Его глубокое осознание суровой и растущей художественной сцены Кливленда, которая включала в себя наркотики и секс, а также его потребность выразить эту сцену, которая, как он считал, является способом достижения просветления , означали, что его не приветствовали в политической среде.

Суд по делу о непристойности

[ редактировать ]

В 1966 году ему было предъявлено обвинение в распространении непристойных стихов среди несовершеннолетних. В 1967 году его снова арестовали, а его пресс-материалы конфисковали. В комментарии тогдашнему Cleveland Plain Dealer репортеру Джину Маэроффу Леви сказал: «Это абсолютно не непристойно», - сказал он. «И даже если бы это было так, мне было бы все равно. Вы можете пойти куда угодно в этом городе и купить что-нибудь, опубликованное Grove Press , девчачьими или нудистскими журналами . Копы их не беспокоят». [ 2 ] Случай привлек широкое внимание и вызвал 14 мая 1967 года чтение бенефиса в кампусе Технологического института Кейса , на котором присутствовали такие личности, как Аллен Гинзберг , Тули Купферберг и Фуги .

Дело тянулось год, но в 1968 году прокурор согласился снять обвинения в непристойности с Леви и продавца книг Джеймса Рассела Лоуэлла, владельца книжного магазина Asphodel в Кливленде (которому также были предъявлены обвинения). Адвокат Леви убедил его не оспаривать обвинения в содействии правонарушениям несовершеннолетних, и Леви согласился заплатить штраф в 200 долларов и больше не общаться с несовершеннолетними и не дарить им свои стихи». [ 2 ] Леви был другом Уильяма Фиска, сына Ирвинга Фиска , сооснователя Творческого центра Quarry Hill .

в голову , нанесенного самому себе Он умер от огнестрельного ранения 24 ноября 1968 года в возрасте 26 лет. Он был кремирован, а половина его праха захоронена в Мемориальном парке Уайтхейвен в Мэйфилд-Хайтс, штат Огайо . [ 3 ] Часть пепла остается в распоряжении художника из Кливленд-Хайтс Джорджа Фицпатрика, который намеревается превратить его в каллиграфическое изображение слов Леви.

В книге Майка Голдена есть предположение, что Леви был убит полицией Кливленда или местными властями из-за его антиправительственных произведений, но этот спор утих вскоре после публикации и поддерживается только теми, кто далек от поэзии. сообщество. Те, кто знал Леви не понаслышке, отвергают идею чего-либо, кроме самоубийства. [ нужна ссылка ] Леви часто говорил о самоубийстве. Расс Саламон, друг Леви и коллега-поэт из Кливленда, дал Леви большие стопки книг, пополняя их при необходимости, зная, что Леви закончит тексты и, следовательно, останется еще немного на этой земле. Последние три года своей жизни Леви любил говорить, что хотел бы покинуть город, страну и уехать в «Израиль» (это реально).

Опубликованные работы

[ редактировать ]

Леви наиболее известен благодаря «Североамериканской книге мертвых» , «Кливлендским тайным агентам» и «Поэме о смерти в пригородном монастыре» , а в последние годы 20-го века его «Надгробие как одинокий оберег» обрело новых последователей.

В 1967 и 1968 годах Леви издавал первую подпольную газету Кливленда — « Буддийский оракул мусорной почты третьего класса» .

В 1968 году он также помогал редактировать и писал статьи для единственного выпуска The Marijuana Review (Нью-Йорк).

Его самые ранние стихи почти все были написаны строчными буквами, и некоторым казалось, что им не хватает сосредоточенности. В мимеографиях своих сочинений (которые можно считать ранней формой журнала ) стихи иногда написаны с ошибками. Это может быть стиль, ошибка или, возможно, это сводится к мимео-методу, поскольку исправление трафаретов было трудоемким.

Леви также исследовал конкретную поэзию . В таких работах, как «Тибетский стробоскоп», он использовал копии с низкой точностью, полученные с помощью мимеографа, для создания изображений искаженного и неразборчивого текста, сочетая их с коллажами из изображений буддийских произведений искусства и вырезанными фразами из коммерческих журналов, таких как «НИББАНА НЕТ». Торговый зал с кондиционером».

По мере того как Леви все больше увлекался как буддизмом, так и Кливлендом, его стихи временами становились более игривыми, в них использовались орфографические и синтаксические «ошибки», несущие несколько значений, и другие эффекты, а также не уклонялись от длинных строк заглавных букв.

В 2011 году, через 43 года после его смерти, два стихотворения Леви были переведены на иврит и опубликованы в Мааян израильском поэтическом журнале « » [1] .

Пример работы Леви

[ редактировать ]

Вот небольшой отрывок из Североамериканской Книги Мертвых . Обратите внимание на расположение существительных рядом друг с другом без глаголов, на контраст загруженных изображений с обычными, на выравнивание текста по поверхности и на использование прописных букв.

it disappears when i know i am there
images
    color images
negative images
trucks cars cunts flowers birds
light jade ivory sculpture
places no-places temples thighs
cities casts flashes
roses clouds eye EYE
chaos
NOT THAT NOT THAT

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Рафаэль, Марк Ли (октябрь 2015 г.). «Да Леви и еврейская контркультура Кливленда 1960-х годов» . Американская еврейская история . 99 (4): 353–365. дои : 10.1353/ajh.2015.0044 . JSTOR   24805493 . S2CID   163108718 – через JSTOR.
  2. ^ Перейти обратно: а б Эрик Трики « Эпос о Далеви », Cleveland Magazine , ноябрь 2007 г. (по состоянию на 21 апреля 2013 г.)
  3. ^ Виджил, Вики Блюм (2007). Кладбища северо-востока Огайо: камни, символы и истории . Кливленд, Огайо: Gray & Company, Издательства. ISBN   978-1-59851-025-6
  • Леви и др. ukanhavyrfuckinciti bak собрано/отредактировано rjs, GHOST PRESS CLEVELAND ( tl kryss ) Перепечатано в 2007 г. Саламоном, Расс ксерокс оригинала
  • Кауфман, Алан , Гриффин, С.А. Библия американской поэзии вне закона . Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press, 1999.
  • Голден, Майк, изд. Буддийский оракул нежелательной почты третьего класса: Искусство и поэзия Далеви (с «эссе-расследованием» Голдена). Нью-Йорк: Seven Stories Press, 1999.
  • Леви и др. Далеви и революция мимеографов под редакцией Ингрид Сванберг и Ларри Смита. Гурон, Огайо: Bottom Dog Press, 2007. (с DVD Кона Петрочука).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c29986052f15532e346b50dc13622c8__1702836360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/c8/1c29986052f15532e346b50dc13622c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
D. A. Levy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)