Итальянские американцы

Эта статья об итальянцах и их потомках в Америке. О документальном фильме Мартина Скорсезе 1974 года см. Italianamerican .

Итальянские американцы

Итальянские американцы   ( итальянцы )
Американцы итальянского происхождения по штатам согласно опросу американского сообщества, проведенному Бюро переписи населения США в 2019 году.
Общая численность населения
17 767 630 (5,3%) отдельно или в сочетании 5 953 262 (1,8%) Только итальянцы оценки на 2021 год, самооценка 17,285,619 (2015) 17,566,693 (2010) 17,829,184 (2006) 16,688,000 (2000) 14,664,550 (1990) 12,183,692 (1980)
Регионы со значительной численностью населения
Северо-восток США (части Нью-Йорка , Нью-Джерси , Пенсильвании , Делавэра , Массачусетса , Мэна , Нью-Гэмпшира , Коннектикута и Род-Айленда ); Иллинойс (особенно Чикаго ); также части Балтимора-Вашингтона , Огайо , Сент-Луиса , Канзас-Сити , Милуоки , Детройта ; части Калифорнии (такие как Лос-Анджелес , Сан-Франциско и Сан-Диего ), Флорида (особенно южная часть штата ) и атлантическое побережье Луизианы (особенно Новый Орлеан ), с растущим населением в Денвере , Лас-Вегасе , Фениксе и Альбукерке.
Языки
Английский итальянский Различные языки Италии Итальянско-американский пиджин (включая итанглезский и сицилийский )
Религия
Преимущественно католицизм с небольшими меньшинствами, исповедующими греческое православие , протестантизм и иудаизм.
Родственные этнические группы
Итальянские аргентинцы , итальянские боливийцы , итальянские бразильцы , итальянские канадцы , итальянские чилийцы , итальянские колумбийцы , итальянские костариканцы итальянские , кубинцы , итальянские доминиканцы , итальянские эквадорцы , итальянские итальянские гватемальцы , итальянские гаитяне , гондурасцы , итальянские мексиканцы , итальянские панамцы , итальянские парагвайцы , итальянцы Перуанцы , итальянские пуэрториканцы , итальянские сальвадорцы , итальянские уругвайцы , итальянские венесуэльцы , итальянские австралийцы , итальянские южноафриканцы , итальянские британцы , итальянские новозеландцы , сицилийские американцы , корсиканские американцы , корсиканские пуэрториканцы , мальтийские американцы , санмаринские американцы и другие итальянцы

Американцы итальянского происхождения ( итал . italoamericani ) — американцы , имеющие полное или частичное итальянское происхождение. По данным Ассоциации итало-американских исследований, нынешнее население составляет около 18 миллионов человек, увеличившись с 16 миллионов в 2010 году, что соответствует примерно 5,4% от общей численности населения Соединенных Штатов . Самая большая концентрация американцев итальянского происхождения находится в городских агломерациях Северо-Востока и промышленных Среднего Запада мегаполисах , при этом значительные общины также проживают во многих других крупных мегаполисах США.

В период с 1820 по 2004 год около 5,5 миллионов итальянцев мигрировали в Соединенные Штаты во времена итальянской диаспоры , несколькими отдельными волнами, причем наибольшее количество прибыло в 20 веке из Южной Италии . Первоначально многие итальянцы (обычно одинокие мужчины), так называемые «перелетные птицы», отправляли денежные переводы своим семьям в Италию и, в конце концов, возвращались в Италию.

Иммиграция начала расти в 1880-х годах, когда иммигрировало более чем в два раза больше итальянцев, чем за пять предыдущих десятилетий вместе взятых. В период с 1880 по 1914 год наибольший всплеск иммиграции привел в Соединенные Штаты более 4 миллионов итальянцев. Наибольшее количество этой волны прибыло из Южной Италии, которая в то время была в основном сельскохозяйственной и где большая часть населения обеднела из-за столетий иностранного правления и тяжелого налогового бремени. Этот период крупномасштабной иммиграции внезапно закончился с началом Первой мировой войны в 1914 году и, за исключением одного года (1922), так и не возобновился полностью. Тысячи итальянцев иммигрировали. несмотря на новые иммиграционные ограничения на основе квот. Американцы итальянского происхождения оказали значительное влияние на американское общество и культуру, внося вклад в изобразительное искусство, литературу, кухню, политику, спорт и музыку.

История

Смотрите также: итальянцы в Северной Америке до 1880 г.

Эпоха открытий

Итальянские мореплаватели и исследователи сыграли значительную роль в освоении и колонизации Америки европейцами. Само название Америка происходит от имени итальянского исследователя Америго Веспуччи .

Христофор Колумб , итальянец из Генуи, совершил четыре путешествия при поддержке Испании. Итальянец Джон Кэбот исследовал восточное побережье Северной Америки для Генриха VII Английского. В 1524 году Джованни да Верраццано , флорентийский исследователь, стал первым документально подтвержденным европейцем, составившим карту атлантического побережья современных Соединенных Штатов. Итальянские мореплаватели и исследователи, нанятые Испанией и Францией, также сыграли важную роль. Марко да Ницца исследовал регион, который позже стал Аризоной и Нью-Мексико в 1539 году. Анри де Тонти исследовал район Великих озер и стал соучредителем Нового Орлеана. Итальянские миссионеры, в том числе Алессандро Джеральдини , Франсуа-Жозеф Брессани и Эусебио Кино , сыграли роль в создании католических миссий в Калифорнии. Кино исследовал и нанес на карту юго-запад и Калифорнию.

1776 – 1880

Филиппо Маццеи , итальянский врач и поборник свободы, чья фраза: «Все люди по природе одинаково свободны и независимы» была включена в Декларацию независимости США.

В этот период наблюдался небольшой поток вновь прибывших из Италии. Некоторые привнесли навыки в сельском хозяйстве и производстве стекла, шелка и вина, а другие принесли навыки бизнесменов или музыкантов. В 1773–1785 годах Филиппо Маццеи , врач и защитник свободы, жил в Вирджинии, где стал доверенным лицом Томаса Джефферсона. Франческо Виго был одним из ведущих финансистов революции на приграничном северо-западе. Позже он был соучредителем Винсеннесского университета в Индиане. Поль Бусти (Паоло Бусти) руководил деятельностью Голландской земельной компании с 1799 по 1824 год. Общая площадь земель под контролем Бусти в Нью-Йорке и Пенсильвании была примерно равна нынешним размерам его родной Ломбардии.

После обретения независимости прибыли многочисленные политические беженцы, в первую очередь: Джузеппе Авеццана , Алессандро Гавацци , Сильвио Пеллико , Федерико Конфалоньери и Элеутерио Феличе Форести . Карло Беллини стал первым профессором современных языков в Колледже Уильяма и Мэри в 1779–1803 годах. В 1801 году Филип Траетта (Филиппо Траетта) основал первую в стране музыкальную консерваторию в Бостоне, где в первой половине века органист Чарльз Нольчини и дирижер Луи Остинелли. также действовали В 1805 году Томас Джефферсон нанял группу музыкантов из Сицилии, чтобы сформировать военный оркестр, который позже стал ядром оркестра морской пехоты США . Среди музыкантов был молодой Венерандо Пулицци . Первый оперный театр в стране открылся в 1833 году в Нью-Йорке усилиями Лоренцо да Понте , бывшего либреттиста Моцарта, иммигрировавшего в Америку и ставшего в 1825 году первым профессором итальянского языка в Колумбийском колледже .

Миссионеры орденов иезуитов и францисканцев действовали во многих частях Америки. Итальянские иезуиты основали на западе многочисленные миссии, школы и два колледжа. Джованни Нобили основал Колледж Санта-Клары (ныне Университет Санта-Клары ) в 1851 году. Академия Святого Игнатия (ныне Университет Сан-Франциско ) была основана Энтони Мараски в 1855 году. Итальянские иезуиты также заложили основу винодельческой промышленности, которая позже процветает в Калифорнии. На востоке итальянские францисканцы основали больницы, приюты, школы и колледж Св. Бонавентуры (ныне Университет Св. Бонавентуры ), основанный Панфило да Мальяно в 1858 году. Колледж Лас-Вегаса (ныне Университет Реджиса ) был основан группой сослал итальянских иезуитов в 1877 году в Лас-Вегас, штат Нью-Мексико. Иезуит Джузеппе Катальдо основал колледж Гонзага (ныне Университет Гонзага ) в Спокане, штат Вашингтон, в 1887 году. В 1886 году раввин Сабато Мораис , еврейский итальянский иммигрант, был первым президентом Еврейской теологической семинарии Америки. в Нью-Йорке. Винченцо Ботта был выдающимся профессором итальянского языка в Нью-Йоркском университете с 1856 по 1894 год. а Гаэтано Ланца был профессором машиностроения Массачусетского технологического института более 40 лет. В 1849 году Франческо де Казале начал издавать в Нью-Йорке итальянско-американскую газету L'Eco d'Italia , первую из многих последующих.

Гражданская война

Основная статья: Американцы итальянского происхождения в гражданской войне

Обзор гвардии Гарибальди президента Линкольна

Около 7000 американцев итальянского происхождения участвовали в Гражданской войне в США. Подавляющее большинство американцев итальянского происхождения, как по демографическим, так и по идеологическим причинам, служили в армии Союза (включая генералов Эдварда Ферреро и Фрэнсиса Б. Спинолу). Некоторые американцы итальянского происхождения из южных штатов воевали в армии Конфедерации, например, генерал Уильям Б. Талиаферро (англо-американского и англо-итальянского происхождения) и PGT Борегар .

Гвардия Гарибальди набрала добровольцев для армии Союза из Италии и других европейских стран, чтобы сформировать 39-й Нью-Йоркский пехотный полк. Шестеро американцев итальянского происхождения получили во время войны Почетную медаль, среди которых был полковник Луиджи Пальма ди Чеснола , впоследствии ставший первым директором Метрополитен -музея в Нью-Йорке (1879-1904).

Великая итальянская диаспора (1880–1914).

Основная статья: итальянская диаспора

«Бамбино» Маленькой Италии - Сиракузы, Нью-Йорк, 1899 год.

Нью-Йорка Маленькая Италия Малберри-стрит, вдоль которой расположена . Нижний Ист-Сайд , около 1900 года.

Итальянские иммигранты, въезжающие в Соединенные Штаты через остров Эллис в 1905 году.

Катастрофа на шахте Мононга в 1907 году была описана как «самая страшная катастрофа на шахтах в американской истории». официальное число погибших составило 362 человека, 171 из них - итальянские мигранты.

Маленькая Италия в Чикаго, 1909 год.

С 1880 по 1914 год из Италии эмигрировали 13 миллионов итальянцев . что сделало Италию ареной одной из крупнейших добровольных эмиграций в зарегистрированной мировой истории. В этот период массовой миграции в Соединенные Штаты прибыли 4 миллиона итальянцев, 3 миллиона из них в период с 1900 по 1914 год. Они прибыли по большей части из южной Италии: провинций Абруццо , Кампания , Апулия , Базиликата и Калабрия и с острова Сицилия . Большинство планировало остаться на несколько лет, затем забрать заработанное и вернуться домой. По словам историка Томаса Дж. Архдикона , 46% итальянцев, въехавших в США в период с 1899 по 1924 год, навсегда вернулись домой.

Мастер-система

Иммигранты без производственных навыков нашли работу на низкооплачиваемых работах ручного труда. Вместо того, чтобы искать работу самостоятельно, большинство из них использовали систему падроне , при которой итальянские посредники (падрони) находили работу для групп мужчин и за определенную плату контролировали их заработную плату, транспорт и условия жизни.

По словам историка Альфреда Т. Бэнфилда:

Критикуемые многими как работорговцы, охотившиеся на бедных, сбитых с толку крестьян, «падрони» часто выступали в качестве туристических агентов, комиссионные которых возмещались из зарплаты, как землевладельцы, сдававшие в аренду лачуги и товарные вагоны, и как владельцы магазинов, предоставлявшие непомерные кредиты своему итальянскому рабочему. клиентура. Несмотря на такие злоупотребления, не все «падрони» были подлыми, и большинство итальянских иммигрантов обращались к своим «падрони» за экономическим спасением, рассматривая их либо как дар находки, либо как неизбежное зло. Итальянцы, которых «падрони» привезли в Мэн, обычно не собирались там селиться, и большинство из них были пришлыми людьми, которые либо вернулись в Италию, либо перешли на другую работу где-то еще. Тем не менее, тысячи итальянцев все же поселились в штате Мэн, создав «Маленькие Италии» в Портленде, Миллинокете, Рамфорде и других городах, где «падрони» оставались мощной формирующей силой в новых сообществах.

Нажмите и потяните

Что касается двухтактной модели иммиграции, Америка обеспечила фактор притяжения перспективой рабочих мест, которые могли бы получить неквалифицированные и необразованные итальянские крестьяне-фермеры. Крестьяне-фермеры, привыкшие к тяжелому труду в Меццоджорно, например, устраивались на работу по строительству железных дорог и зданий, в то время как другие устраивались на работу на фабриках, которая практически не требовала навыков.

Натиск из южной Италии

Фактором толчка послужили прежде всего тяжелые экономические условия на юге Италии. Основными факторами, которые способствовали массовому исходу, были политические и социальные волнения, слабая сельскохозяйственная экономика Юга, созданная по образцу устаревшей латифундистской системы, восходящей к феодальному периоду, высокое налоговое бремя, истощение и эрозия почвы, а также семилетняя воинская повинность. . Плохая экономическая ситуация в XIX веке стала невыносимой для многих издольщиков, фермеров-арендаторов, малого бизнеса и землевладельцев. Многие предпочли эмигрировать, чем столкнуться с перспективой растущей бедности. Большое количество из них были привлечены в США, которые в то время активно нанимали рабочих из Италии и других стран, чтобы восполнить нехватку рабочей силы, существовавшую в годы после Гражданской войны. Часто отец и старшие сыновья шли первыми, оставляя мать и остальных членов семьи до тех пор, пока члены мужского пола не могли себе позволить проезд.

Притяжение высоких зарплат

Безусловно, самым сильным фактором «притяжения» были деньги. Мигранты рассчитывали заработать большие суммы за несколько лет работы, что позволит им жить намного лучше, когда они вернутся домой, особенно благодаря покупке фермы. Реальная жизнь никогда не была такой золотой: итальянцы зарабатывали значительно ниже среднего. Их недельный заработок в обрабатывающей промышленности и горнодобывающей промышленности в 1909 году составлял 9,61 доллара по сравнению с 13,63 доллара у немецких иммигрантов и 11,06 доллара у поляков. Результатом стало чувство отчуждения от большей части американской культуры и отсутствие интереса к изучению английского языка или иной ассимиляции. Женщин пришло немного, но те, кто пришел, стали приверженцами традиционных итальянских религиозных обычаев. Когда разразилась мировая война 1914–1918 годов, европейские мигранты не смогли вернуться домой. Заработная плата резко выросла, и итальянцы получили большую выгоду. Большинство из них решили остаться навсегда, и их расцвет пришелся на 1920-е годы.

«Маленькие Италии»

Многие искали жилье в старых частях крупных северо-восточных городов — районах, которые стали известны как « Маленькие Италии », часто в переполненных некачественных многоквартирных домах, которые часто были тускло освещены, с плохим отоплением и вентиляцией. Туберкулез и другие инфекционные заболевания представляли постоянную угрозу здоровью семей иммигрантов, которые по экономическим обстоятельствам были вынуждены жить в этих жилищах. Другие семьи иммигрантов жили в односемейных жилищах, что было более типично для районов за пределами анклавов крупных северо-восточных городов, а также в других частях страны.

«Перелетные птицы» возвращаются в Италию

По оценкам, 49 процентов итальянцев, мигрировавших в Америку в период с 1905 года (когда началась статистика обратной миграции) по 1920 год, не остались в Соединенных Штатах. Эти так называемые «перелетные птицы» намеревались остаться в Соединенных Штатах лишь на ограниченное время, после чего вернуться в Италию с достаточными сбережениями, чтобы вновь обосноваться там. Хотя многие вернулись в Италию, другие предпочли остаться или им не удалось вернуться из-за начала Первой мировой войны в 1914 году.

Возможности трудоустройства

Итальянские иммигранты-мужчины в Маленьких Италиях чаще всего занимались ручным трудом и активно участвовали в общественных работах , таких как строительство дорог, железнодорожных путей, канализации, метро, ​​мостов и первых небоскребов в северо-восточных городах. Еще в 1890 году было подсчитано, что около 90 процентов служащих общественных работ Нью-Йорка и 99% служащих общественных работ Чикаго были итальянцами. Женщины чаще всего работали швеями в швейной промышленности или на дому. Многие открыли малый бизнес в Маленьких Италиях, чтобы удовлетворить повседневные потребности своих соотечественников-иммигрантов.

Статья в New York Times 1895 года дает представление о статусе итальянской иммиграции на рубеже веков. В статье говорится:

Из полумиллиона итальянцев, проживающих в Соединенных Штатах, около 100 000 проживают в городе, а включая тех, кто живет в Бруклине, Джерси-Сити и других пригородах, общая численность населения в окрестностях оценивается примерно в 160 000 человек. Изучив наши пути, они становятся хорошими и трудолюбивыми гражданами.

Газета New York Times в мае 1896 года послала своих репортеров охарактеризовать район Маленькая Италия/Малберри:

Они чернорабочие; труженики всех видов ручного труда; они ремесленники, они старьевщики, и здесь также живут сборщики тряпья... Существует чудовищная колония итальянцев, которую можно назвать торговым или торговым сообществом латинян. Здесь всевозможные магазины, пансионаты, бакалейные лавки, фруктовые лавки, портные, сапожники, торговцы вином, импортеры, производители музыкальных инструментов... Есть нотариусы, адвокаты, врачи, аптекари, гробовщики... Среди банкиров больше. итальянцев, чем среди всех других иностранцев, кроме немцев в городе.

Массы итальянских иммигрантов, приехавших в Соединенные Штаты (1890-1900 гг.), вызвали изменения на рынке труда, побудив о. Майкл Дж. Генри напишет письмо в октябре 1900 года епископу Джону Дж. Кленси из Слайго , Ирландия ; предупреждение:

[что неквалифицированным молодым ирландцам] придется вступать в конкуренцию со своими кирками и лопатами против других национальностей - итальянцев, поляков и т. д., чтобы влачить жалкое существование. Итальянцы более экономны, могут жить на плохую пищу и, следовательно, могут позволить себе работать за меньшую заработную плату, чем рядовой ирландец.

Газета Brooklyn Eagle в статье 1900 года обращалась к той же реальности:

Времена ирландских ход-перевозчиков давно прошли... Но теперь всю работу делают итальянцы. Затем появился итальянский плотник и, наконец, каменщик и каменщик.

Несмотря на экономические трудности иммигрантов, гражданская и общественная жизнь процветала в итало-американских кварталах крупных городов Северо-Востока. Иммигрантам были доступны итальянский театр, концерты музыкальных коллективов, хоровые концерты, кукольные спектакли, общества взаимопомощи и социальные клубы. Важное событие, «феста», стало для многих важной связью с традициями деревень их предков в Италии. Феста включала в себя тщательно продуманное шествие по улицам в честь святого покровителя или Девы Марии, в ходе которого группа мужчин несла большую статую, а позади нее маршировали музыканты. Феста, сопровождавшаяся едой, фейерверками и всеобщим весельем, стала важным событием, которое помогло иммигрантам почувствовать единство и общую идентичность.

Притяжение Калифорнии и Юга

Пунктами назначения многих итальянских иммигрантов были не только крупные города Восточного побережья , но и более отдаленные регионы страны, такие как Флорида и Калифорния. Их привлекли туда возможности в сельском хозяйстве, рыболовстве, горнодобывающей промышленности, строительстве железных дорог, лесозаготовках и других видах деятельности, имевших место в то время. Зачастую иммигранты заключали контракты на работу в этих районах страны в качестве условия оплаты проезда. Нередко, особенно на Юге, иммигранты подвергались экономической эксплуатации, враждебности, а иногда даже насилию. К итальянским рабочим, приехавшим в эти районы, во многих случаях позже присоединились жены и дети, что привело к созданию постоянных итало-американских поселений в различных частях страны. Ряд городов, таких как Розето, Пенсильвания, Тонтитаун, Арканзас, и Вальдезе, Северная Каролина были основаны итальянскими иммигрантами в эту эпоху.

Привлечение деловых возможностей

Ряд крупных коммерческих предприятий был основан американцами итальянского происхождения. Амадео Джаннини разработал концепцию банковских отделений для обслуживания итало-американского сообщества в Сан-Франциско. Он основал Банк Италии, который позже стал Банком Америки . Его банк также предоставлял финансирование киноиндустрии, развивавшейся в то время на Западном побережье, в том числе для « Белоснежки» Уолта Диснея , первого полнометражного анимационного фильма, снятого в США. Другие компании, основанные американцами итальянского происхождения, такие как Ghirardelli Chocolate Company , Progresso , Planters Peanuts , Contadina , Chef Boyardee , вина итальянской швейцарской колонии и Jacuzzi – со временем стали известными на национальном уровне торговыми марками. Итальянскому иммигранту Итало Маркиони (Марчиони) приписывают изобретение самой ранней версии рожка мороженого в 1898 году. Другой итальянский иммигрант, Джузеппе Белланка , привез с собой в 1912 году усовершенствованную конструкцию самолета, которую он начал производить. Один из самолетов Белланки, пилотируемый Чезаре Сабелли и Джорджем Пондом, совершил в 1934 году один из первых беспосадочных трансатлантических перелетов. Несколько семей, в том числе Груччи , Замбелли и Витале , принесли с собой опыт в организации фейерверков, и их превосходство в этой области сохраняется и по сей день.

Притяжение творческих возможностей

Следуя по стопам Константино Брумиди, другим было поручено помочь в создании впечатляющих памятников Вашингтона. Итальянский иммигрант Аттилио Пиччирилли и его пять братьев вырезали Мемориал Линкольна , строительство которого они начали в 1911 году и завершили в 1922 году. Итальянские строители помогли построить вашингтонский вокзал Юнион, считающийся одним из самых красивых в стране, строительство которого было начато в 1905 году. и завершено в 1908 году. Шесть статуй, украшающих фасад станции, были вырезаны Эндрю Бернаскони в период с 1909 по 1911 год. Два итальянско-американских мастера резчика по камню, Роджер Мориджи и Винсент Палумбо, десятилетиями создавали скульптурные произведения, украшающие Вашингтонский национальный собор.

Итальянские дирижеры способствовали раннему успеху Метрополитен- оперы Нью-Йорка (основанной в 1880 году), но именно приезд импресарио Джулио Гатти-Казацца в 1908 году, который привел с собой дирижера Артуро Тосканини , сделал Метрополитен всемирно известным. Многие итальянские оперные певцы и дирижеры были приглашены выступить перед американской публикой, в первую очередь тенор Энрико Карузо . Премьера оперы «Волшебница Запада» 10 декабря 1910 года с дирижером Тосканини и тенором Карузо и композитором Джакомо Пуччини имела большой международный успех, а также историческое событие для всего итало-американского сообщества. Франческо Фанчулли (1853-1915) сменил Джона Филипа Соузу на посту директора оркестра морской пехоты США , работая на этом посту с 1892 по 1897 год.

Американцы итальянского происхождения стали заниматься развлечениями и спортом. Рудольф Валентино был одним из первых великих икон кино. В джазовой музыке диксиленда было много выдающихся итало-американских новаторов, самым известным из которых был Ник ЛаРокка из Нового Орлеана, чей квинтет сделал первую джазовую запись в 1917 году. Первый итало-американский профессиональный бейсболист Пинг Боди (Франческо Пиццоли) начал играть за джазовую музыку диксиленда. Чикаго Уайт Сокс в 1912 году. Ральф ДеПальма выиграл Индианаполис 500 в 1915 году.

Публичные роли

Американцы итальянского происхождения стали все активнее участвовать в политике, правительстве и рабочем движении. Эндрю Лонгино был избран губернатором Миссисипи в 1900 году. Чарльз Бонапарт был министром военно-морского флота , а затем генеральным прокурором в администрации Теодора Рузвельта и основал Федеральное бюро расследований .

Джо Петрозино в 1909 году

Джо Петрозино был офицером Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD), который был пионером в борьбе с организованной преступностью . Методы борьбы с преступностью, впервые предложенные Петросино, до сих пор применяются правоохранительными органами. Сальваторе А. Котильо был первым американцем итальянского происхождения, работавшим в обеих палатах Законодательного собрания штата Нью-Йорк, и первым, кто занимал должность судьи Верховного суда штата Нью-Йорк.

Фиорелло Ла Гуардиа был избран в Конгресс от Нью-Йорка в 1916 году. Он был избран мэром Нью-Йорка в 1934–1946 годах как республиканец. Опрос историков, политологов и городских экспертов, проведенный в 1993 году Мелвином Дж. Холли из Университета Иллинойса в Чикаго, показал, что Ла Гуардиа признан лучшим мэром американского большого города, работавшим в период с 1820 по 1993 год.

Многочисленные американцы итальянского происхождения были в авангарде борьбы за права рабочих в таких отраслях, как горнодобывающая, текстильная и швейная промышленность, наиболее известными среди которых были Артуро Джованнитти , Карло Треска и Джозеф Эттор .

Общество защиты итальянских иммигрантов

Дополнительная информация: Пьетро Бандини.

Американская учительница, учившаяся в Италии, Сара Вул Мур была настолько обеспокоена мошенниками, заманивающими иммигрантов в ночлежки или трудовые договоры, по которым боссы получали откаты, что она настаивала на создании Общества защиты итальянских иммигрантов (часто называемого «Обществом защиты итальянских иммигрантов»). Общество итальянских иммигрантов). Общество опубликовало списки утвержденных жилых помещений и работодателей. Позже организация начала создавать школы в трудовых лагерях, чтобы помочь взрослым иммигрантам изучать английский язык. Вул и Общество начали организовывать школы в трудовых лагерях, в которых работали итальянские рабочие на различных проектах плотин и карьеров в Пенсильвании и Нью-Йорке. Школы сосредоточились на обучении фразам, которые нужны работникам в повседневной работе. За успехи Общества в помощи иммигрантам в 1907 году они получили благодарность от комиссара по эмиграции Министерства иностранных дел Италии.

Первая мировая война и межвоенный период

Майкл Валенте , обладатель высшей военной награды, Почетной медали , за действия во время Первой мировой войны.

Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну в 1917 году. Итало-американское сообщество искренне поддержало военные действия, и его молодые люди, как американцы, так и итальянцы, в большом количестве записались в американскую армию. Было подсчитано, что в течение двух лет войны (1917–1918 гг.) Итало-американские военнослужащие составляли примерно 12% от общей численности американских сил, что является непропорционально высоким процентом от общей численности. Американский пехотинец итальянского происхождения Майкл Валенте был награжден Почетной медалью за свою службу. Еще 103 американца итальянского происхождения (83 итальянца) были награждены Крестом за выдающиеся заслуги , второй по величине наградой. Американцы итальянского происхождения также составили более 10% жертв Первой мировой войны, несмотря на то, что они составляли менее 4% населения США.

Ограниченная иммиграция

Война вместе с ограничительным Законом о чрезвычайных квотах 1921 года и Законом об иммиграции 1924 года сильно сократила итальянскую иммиграцию. Общая годовая иммиграция была ограничена 357 000 в 1921 году, снижена до 150 000 в 1924 году, а квоты распределялись на национальной основе пропорционально существующей доле населения по национальности. Формула национального происхождения , которая стремилась сохранить существующую демографическую структуру Соединенных Штатов и в целом отдавала предпочтение иммиграции из Северо-Западной Европы, посчитала, что итальянцы были пятым по величине национальным происхождением населения США в 1920 году, и им было присвоено 3,87% годовой квоты иммигрантов. пятна. Несмотря на выполнение квоты, приток итальянских иммигрантов оставался на уровне 6–7% от общего числа иммигрантов. А когда система ограничительных квот была отменена Законом об иммиграции и гражданстве 1965 года , итальянцы уже стали второй по величине группой иммигрантов в Америке: в период с 1820 по 1966 год было принято 5 067 717 иммигрантов из Италии, что составляет 12% всех иммигрантов в США. США — больше, чем из Великобритании (4 711 711) и Ирландии (4 706 854).

Фиорелло Ла Гуардиа с Франклином Д. Рузвельтом в 1938 году.

Итало-американские рабочие WPA выполняют дорожные работы в Дорчестере, Бостон , 1930-е годы.

Рудольф Валентино с Элис Терри в фильме «Четыре всадника апокалипсиса» , 1921 год.

Историческая реклама итальянско-американского ресторана, примерно между 1930 и 1945 годами.

Занятость и безработица

В межвоенный период работа полицейскими, пожарными и государственными служащими становилась все более доступной для американцев итальянского происхождения; в то время как другие нашли работу сантехниками, электриками, механиками и плотниками. Женщины нашли работу в качестве государственных служащих, секретарей, портних и клерков. Получив более высокооплачиваемую работу, они переехали в более богатые районы за пределами итальянских анклавов. Великая депрессия (1929–1939) оказала серьезное влияние на итало-американское сообщество и временно свела на нет некоторые из ранее достигнутых успехов. » президента Франклина Рузвельта Многие безработные мужчины и некоторые женщины нашли работу в рамках рабочих программ «Нового курса , таких как Администрация прогресса работ и Корпорация гражданской охраны .

Политика

К 1920 году многочисленные Маленькие Италии стабилизировались и стали значительно более процветающими, поскольку рабочие смогли получить более высокооплачиваемую работу, часто в квалифицированных профессиях. В 1920-х и 1930-х годах американцы итальянского происхождения внесли значительный вклад в американскую жизнь и культуру, политику, музыку, кино, искусство, спорт, рабочее движение и бизнес.

В политике Эл Смит (англизированная форма итальянской фамилии Ферраро) стал первым губернатором Нью-Йорка итальянского происхождения, хотя средства массовой информации характеризовали его как ирландца. Он был первым католиком, получившим номинацию на пост президента от крупной партии в качестве кандидата в президенты от Демократической партии в 1928 году. Он потерял протестантские оплоты на Юге, но активизировал голосование демократов в иммигрантских центрах по всему Северу. Анджело Росси был мэром Сан-Франциско в 1931–1944 годах. В 1933–34 годах Фердинанд Пекора возглавил сенатское расследование краха Уолл-стрит в 1929 году , которое выявило крупные финансовые злоупотребления и побудило Конгресс обуздать банковскую отрасль. Лидер либералов Фиорелло Ла Гуардиа занимал пост мэра Нью-Йорка от республиканцев и фьюжн в 1934–1945 годах. Крайний левый Вито Маркантонио был впервые избран в Конгресс в 1934 году от Нью-Йорка. Роберт Маэстри был мэром Нового Орлеана в 1936–1946 годах.

Музыка, Голливуд и искусство

Метрополитен -опера продолжала процветать под руководством Джулио Гатти-Касацца , срок полномочий которого продолжался до 1935 года. Роза Понселле и Дусолина Джаннини , дочери итальянских иммигрантов, регулярно выступали в Метрополитен-опера и стали всемирно известными. Артуро Тосканини вернулся в Соединенные Штаты в качестве главного дирижера Нью-Йоркского филармонического оркестра (1926–1936) и познакомил многих американцев с классической музыкой через свои Симфонического оркестра NBC радиопередачи (1937–54). Руджеро Риччи , вундеркинд, рожденный в семье итальянских иммигрантов, дал свое первое публичное выступление в 1928 году в возрасте 10 лет и сделал долгую международную карьеру концертирующего скрипача.

Среди популярных певцов того периода был Расс Коломбо , который установил новый стиль пения, который повлиял на Фрэнка Синатру и других последующих певцов. На Бродвее Гарри Уоррен (Сальваторе Гуаранья) написал музыку для «42-й улицы» и получил за свои композиции три премии «Оскар» . Другие итало-американские музыканты и исполнители, такие как Джимми Дюранте , который позже добился известности в кино и на телевидении, активно участвовали в водевиле . Гай Ломбардо сформировал популярную танцевальную группу, которая ежегодно выступала в канун Нового года в Нью-Йорке на Таймс-сквер .

В киноиндустрию той эпохи входили Фрэнк Капра , получивший три премии «Оскар» за режиссуру, и Фрэнк Борзаге , получивший две премии «Оскар» за режиссуру. Итало-американские карикатуристы создали некоторые из самых популярных анимационных персонажей: Дональд Дак был создан Элом Талиаферро , Вуди Дятел был творением Уолтера Ланца (Ланца), Каспер Дружелюбный призрак был создан Джозефом Ориоло , а Том и Джерри был создан Джозефом Барберой . Голос Белоснежки озвучила Адриана Казелотти , 21-летняя сопрано.

В паблик-арте Луиджи Дель Бьянко был главным резчиком по камню на горе Рашмор с 1933 по 1940 год. Саймон Родиа , строитель-иммигрант, строил Уоттс-Тауэрс в течение 33 лет, с 1921 по 1954 год.

Спорт

Джо ДиМаджио и Рокки Марчиано с президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1953 году, двумя самыми известными итало-американскими спортсменами той эпохи.

В спорте Джин Саразени (Эухенио Сарасени) выиграл и Профессиональную ассоциацию гольфа , и Открытые турниры США в 1922 году. Пит ДеПаоло выиграл Индианаполис 500 в 1925 году. Тони Лаццери и Фрэнк Крозетти начали играть за команду « Нью-Йорк Янкиз» в 1926 году. Тони Канцонери выиграл турнир . Чемпионат по боксу в легком весе 1930 года, а Рокки Марчиано — единственный непобежденный чемпион в тяжелом весе в истории. Лу Литтл (Луиджи Пикколо) начал тренировать футбольную команду Колумбийского университета в 1930 году. Джо ДиМаджио , которому суждено было стать одним из самых известных игроков в истории бейсбола, начал играть за «Нью-Йорк Янкиз» в 1936 году. Хэнк Луизетти был трёхкратным игроком Всеамериканский баскетболист, выступавший в Стэнфордском университете с 1936 по 1940 год. Луи Замперини , американский бегун на длинные дистанции , участвовал в Олимпийских играх 1936 года , а позже стал героем бестселлера «Несломленный» Лоры Хилленбранд , опубликованного в 2010 году, и фильма 2014 года. тот же заголовок.

Экономика

Итало-американские бизнесмены специализировались на выращивании и продаже свежих фруктов и овощей, которые выращивались на небольших участках земли в пригородах многих городов. Они обрабатывали землю и выращивали продукцию, которая доставлялась грузовиками в близлежащие города и часто продавалась напрямую потребителю через фермерские рынки. В Калифорнии была основана корпорация DiGiorgio , которая превратилась в национального поставщика свежих продуктов в США. Американцы итальянского происхождения в Калифорнии были ведущими производителями винограда и вина. Многие известные винные бренды, такие как Mondavi , Carlo Rossi , Petri, Sebastiani и Gallo , возникли на базе этих ранних предприятий. Итало-американские компании были крупными импортерами итальянских вин, пищевых продуктов, текстиля, мрамора и промышленных товаров. В этот период американцы итальянского происхождения продолжали активно участвовать в рабочем движении. Среди известных профсоюзных организаторов были Карло Треска , Луиджи Антонини , Джеймс Петрилло и Анджела Бамбас .

Мафия и Капоне

Основная статья: Американская мафия

Мафия, или Коза Ностра — высокоорганизованная итальянская организованная преступная группировка. Она возникла в конце 19 века как ответвление сицилийской мафии, сформированной итальянскими иммигрантами в Нью-Йорке. Она превратилась в отдельную организацию, частично независимую от первоначальной мафии на Сицилии, и в конечном итоге охватила или поглотила другие итальянские гангстеры и преступные группы (такие как американская Каморра ), действовавшие в Соединенных Штатах и ​​​​Канаде, которые не были сицилийского происхождения.

Аль Капоне был самым известным гангстером страны 1920-х годов. Он приобрел известность в эпоху сухого закона как соучредитель и руководитель Chicago Outfit . Самым известным преступлением стала резня в День Святого Валентина в 1929 году, когда люди Капоне, одетые как полицейские, убили семь членов конкурирующей банды. Его семилетнее правление в качестве криминального авторитета закончилось, когда он попал в федеральную тюрьму в возрасте 33 лет. Этническая Америка сделала его героем, видя в нем воплощение самостоятельного успеха, защитника американских идеалов, семьянина, и филантроп. Его авторитет помог этническим людям оправдать собственные нарушения законов о запрете спиртных напитков.

Муссолини за и против

Бенито Муссолини Фашистский режим в Италии стремился создать базу народной поддержки в Соединенных Штатах, сосредоточив внимание на итальянской общине. Его сторонники намного превосходили его противников как внутри итало-американского сообщества, среди всех католиков, так и среди более широкого американского руководства. )

По словам Стефано Лукони, в 1920-х и 1930-х годах «многие итальянские американцы стали гражданами США, зарегистрировались для голосования и проголосовали, чтобы лоббировать Конгресс и президентство от имени фашизма и поддержать цели Муссолини во внешней политике».

По словам Фрейзера Оттанелли, Рим также работал над повышением репутации Италии посредством ряда весьма заметных шагов. В их число входило участие во всемирной выставке «Век прогресса» (1933–1934) в Чикаго; драматические трансатлантические перелеты Итало Бальбо ; и пожертвование статуи Чикаго. Небольшое меньшинство американцев итальянского происхождения решительно выступило против этих шагов, потому что они горячо выступали против фашизма. Они продвигали в Конгрессе неудачную меру, осуждающую вмешательство Италии во внутренние дела США и призывающую к лишению американского гражданства людей, присягнувших Муссолини. Альберто Тарчиани, первый посол Италии в США после Второй мировой войны, потребовал убрать любые экспонаты, прославляющие фашистский режим, но без особого успеха. Многие памятники остались в 21 веке.

Вторая мировая война

Мемориал итало-американских ветеранов всех войн, Саутбридж, Массачусетс

Фрэнк Капра получает медаль за выдающиеся заслуги от генерала Джорджа Маршалла , 1945 год.

Энрико Ферми , архитектор ядерного века , был удостоен Нобелевской премии по физике 1938 года за работы по наведенной радиоактивности .

Доминик Сальваторе Дон Джентиле на крыле своего P-51B «Шангри-Ла». Также известный как «Туз тузов», он был пилотом USAAF во время Второй мировой войны , который превзошел рекорд Эдди Рикенбакера во время Первой мировой войны - 26 сбитых самолетов.

Будучи членом держав Оси , фашистская Италия объявила войну Соединенным Штатам 11 декабря 1941 года, через четыре дня после Японии нападения на Перл-Харбор . Как следствие, Исполнительный указ № 9066 призвал к принудительному переселению более 10 000 американцев итальянского происхождения и ограничил передвижение более 600 000 американцев итальянского происхождения по всей стране. Они стали мишенью, несмотря на отсутствие доказательств того, что итальянцы проводили шпионские или диверсионные операции в Соединенных Штатах.

Хотя подавляющее большинство американцев итальянского происхождения восхищались Муссолини в 1930-е годы, очень немногие из них, если вообще когда-либо, проявляли какое-либо желание перенести фашистскую идеологию в Америку. Когда Италия вступила в войну на стороне нацистской Германии в 1940 году, «большинство американцев итальянского происхождения дистанцировались от фашизма».

Итальянские эмигранты-антифашисты в Соединенных Штатах основали Общество Мадзини в Нортгемптоне, штат Массачусетс, в сентябре 1939 года, чтобы работать над прекращением фашистского правления в Италии. Эти политические беженцы от режима Муссолини не согласились между собой, вступать ли в союз с коммунистами и анархистами или исключать их. Общество Мадзини присоединилось к другим итальянским эмигрантам-антифашистам в Америке на конференции в Монтевидео , Уругвай, в 1942 году. Они безуспешно продвинули одного из своих членов, Карло Сфорца , на постфашистского лидера республиканской Италии. Общество Мадзини распалось после падения Муссолини , поскольку большинство его членов вернулись в Италию.

Считается, что от 750 000 до 1,5 миллиона человек итальянского происхождения служили в вооруженных силах США во время войны, что составляет около 10% от общего числа, и 14 американцев итальянского происхождения получили за свою службу Почетную медаль. Среди них был сержант. Джон Бэзилон , один из самых титулованных и известных военнослужащих Второй мировой войны , который позже был показан в сериале HBO «Тихий океан» . Армейский рейнджер полковник Генри Муччи возглавил одну из самых успешных спасательных операций в истории США, в результате которой в 1945 году из японского лагеря для военнопленных на Филиппинах были освобождены 511 выживших во время Марша смерти Батаан . В воздухе капитан Дон Джентиле стал одним из ведущие асы войны, уничтожено 25 немецких самолетов. Кинорежиссер, продюсер и писатель Фрэнк Капра снял серию документальных фильмов военного времени, известных как «Почему мы сражаемся» , за которые он получил медаль США «За выдающиеся заслуги» в 1945 году и медаль Ордена Британской империи в 1962 году.

Бьяджо (Макс) Корво, агент Управления стратегических служб США (УСС), разрабатывал планы вторжения на Сицилию и организовывал операции в тылу врага в Средиземноморском регионе во время Второй мировой войны. Он возглавлял подразделение итальянской секретной разведки УСС, которое смогло переправить сотни агентов в тыл врага, снабжать итальянских партизан и поддерживать связь между полевыми командованиями союзников и первым постфашистским правительством Италии. Корво был награжден Орденом Почетного легиона за свои усилия во время войны. Другие американцы итальянского происхождения, такие как Эдвард Э. Бочча ≤ https://ghostarmy.org/roster/Edward-Eugene-Boccia/≥, служили в Армии призраков ≤ https://ghostarmy.org/≥ . Специальные войска штаба и 3133-я специальная рота связи, состоящая из студентов изобразительного искусства, архитекторов, дизайнеров и других творческих людей, осуществили 25 боевых дезинформаций во Франции, Люксембурге, Бельгии, Германии и Италии и все были награждены Почетной медалью Конгресса.

Работа Энрико Ферми сыграла решающую роль в разработке атомной бомбы . Ферми, лауреат Нобелевской премии по физике-ядерщику, иммигрировавший в США из Италии в 1938 году, возглавил исследовательскую группу в Чикагском университете , которая осуществила первую в мире устойчивую цепную ядерную реакцию , которая наглядно продемонстрировала возможность создания атомной бомбы. Позже Ферми стал ключевым членом команды Лос-Аламосской лаборатории , разработавшей первую атомную бомбу. Впоследствии в Лос-Аламосе к нему присоединился Эмилио Сегре , один из его коллег из Италии, которому также суждено было получить Нобелевскую премию по физике.

Три эсминца США времен Второй мировой войны были названы в честь американцев итальянского происхождения: USS Basilone (DD-824) был назван в честь сержанта. Джон Бэзилон; Военный корабль США Дамато (DD-871) был назван в честь капрала Энтони П. Дамато , который был посмертно награжден Почетной медалью за доблесть во время Второй мировой войны; и военный корабль США «Герарди» (DD-637) был назван в честь контр-адмирала Бэнкрофта Герарди , который служил во время американо-мексиканской войны и Гражданской войны в США .

Вторая мировая война положила конец программам массовой безработицы и помощи, которые характеризовали 1930-е годы, открыв новые возможности трудоустройства для большого числа американцев итальянского происхождения, которые внесли значительный вклад в военные усилия страны. Большая часть итальянско-американского населения была сконцентрирована в городских районах, где располагались новые заводы по производству военной техники. Многие американки итальянского происхождения устроились на военную работу, например, Роуз Бонавита, которую президент Рузвельт наградил личным письмом, в котором хвалил ее за ее работу в качестве клепальщика самолетов. Вместе с рядом других работниц она легла в основу имени «Рози Клепальщик», которое стало символом миллионов американских женщин, работающих в военной промышленности. Chef Boyardee Компания , основанная Этторе Боярди , была одним из крупнейших поставщиков пайков для США и союзных войск во время Второй мировой войны. За вклад в военные действия Боярди был награжден орденом «Золотая звезда» военного министерства США .

Нарушение итало-американских гражданских свобод во время войны

Основная статья: Интернирование американцев итальянского происхождения

С самого начала (Второй мировой) войны и особенно после нападения на Перл-Харбор американцы итальянского происхождения все чаще подвергались подозрению. Такие группы, как Совет женских клубов Калифорнии в Лос-Анджелесе, обратились к генералу ДеВитту с просьбой немедленно поместить всех вражеских инопланетян в концентрационные лагеря, а Молодой демократический клуб Лос-Анджелеса пошел еще дальше, потребовав высылки итальянцев и немцев американского происхождения — граждан США. — с Тихоокеанского побережья. Эти призывы, наряду с существенным политическим давлением со стороны Конгресса, привели к тому, что президент Франклин Д. Рузвельт издал Указ № 9066 , а также к тому, что Министерство юстиции классифицировало ненатурализованных американцев итальянского происхождения как « враждебных иностранцев » в соответствии с Законом об иностранцах и подстрекательстве к мятежу . Тысячи итальянцев были арестованы, а сотни итальянцев были интернированы в военные лагеря, некоторые на срок до 2 лет. Еще около 600 000 человек должны были иметь при себе удостоверения личности, удостоверяющие их как «постоянных иностранцев». Еще тысячам жителей Западного побережья пришлось переехать вглубь страны, часто теряя при этом свои дома и бизнес. Ряд газет на итальянском языке были вынуждены закрыться. Две книги: «Una Storia Segreta» Лоуренса Ди Стази и «Негражданские свободы» Стивена Фокса; и фильм «Пленники среди нас» документируют события Второй мировой войны.

7 ноября 2000 года Билл Клинтон подписал Закон о нарушении итальянско-американских гражданских свобод во время войны. провести всесторонний обзор Этот закон предписывал Генеральному прокурору США обращения с американцами итальянского происхождения во время Второй мировой войны. Результаты пришли к выводу, что:

1. Свобода более чем 600 000 иммигрантов итальянского происхождения в Соединенных Штатах и ​​их семей была ограничена во время Второй мировой войны мерами правительства, которые называли их «вражескими иностранцами» и включали ношение удостоверений личности, ограничения на поездки и конфискацию личного имущества.
2. Во время Второй мировой войны более 10 000 американцев итальянского происхождения, живших на Западном побережье, были вынуждены покинуть свои дома и им запретили въезд в прибрежные зоны. Более 50 000 человек были подвергнуты комендантскому часу.
3. Во время Второй мировой войны тысячи итало-американских иммигрантов были арестованы, а сотни были интернированы в военные лагеря.
4. Сотни тысяч американцев итальянского происхождения пронесли образцовую службу и тысячи пожертвовали своими жизнями, защищая Соединенные Штаты.
5. В то время итальянцы были крупнейшей группой иностранцев в Соединенных Штатах, а сегодня являются пятой по величине группой иммигрантов в Соединенных Штатах, насчитывающей около 15 миллионов человек.
6. Влияние военного опыта было разрушительным для итало-американских общин в Соединенных Штатах, и его последствия все еще ощущаются.
7. Сознательная политика скрывала эти меры от общественности во время войны. Даже спустя 50 лет большая часть информации по-прежнему засекречена, полная история остается неизвестной общественности, и правительство Соединенных Штатов никогда не признавало ее ни в каком официальном качестве.

В 2010 году Калифорния официально принесла извинения американцам итальянского происхождения, чьи гражданские свободы были нарушены.

Период после Второй мировой войны

Марио Андретти , один из самых успешных гонщиков в истории автоспорта, в 1991 году. Он переехал в Соединенные Штаты в 1955 году со своей семьей во время истрийско-далматинского исхода.

Итальянцы продолжали иммигрировать в Соединенные Штаты, и за десятилетия после войны прибыло около 600 000 человек. Многие из вновь прибывших имели профессиональную подготовку или владели различными профессиями. После окончания Второй мировой войны небольшое количество истрийских итальянцев и далматинских итальянцев также эмигрировало в США во время истрийско-далматинского исхода , покинув свои родины, которые были потеряны Италией и аннексированы Югославией после Мирного договора с Италией. , 1947 . Известные истрийско-далматинские изгнанники, эмигрировавшие в США, — Марио Андретти и Лидия Бастианич .

Послевоенный период был временем больших социальных перемен для американцев итальянского происхождения. Многие стремились получить высшее образование, что стало возможным для вернувшихся ветеранов благодаря Закону о военнослужащих . С 60-х годов многие люди покинули Италию и отправились в основном в Северную Америку, Южную Америку и Европу, миграция европейцев носила сезонный и постоянный характер. Имея лучшие возможности трудоустройства и более высокий уровень образования, американцы итальянского происхождения в большом количестве вошли в основную американскую жизнь. Итальянские анклавы покинули многие, кто предпочел жить в других городских районах и пригородах. Многие женились за пределами своей этнической группы, чаще всего с другими этническими католиками, но все чаще и с людьми другого религиозного и этнического происхождения. По словам доктора Ричарда Д. Альбы, директора Центра социального и демографического анализа при Университете штата Нью-Йорк в Олбани , 8 процентов американцев итальянского происхождения, родившихся до 1920 года, имели смешанное происхождение, но 70 процентов из них родились после 1970 года. были детьми от смешанных браков. В 1985 году среди американцев итальянского происхождения в возрасте до 30 лет 72 процента мужчин и 64 процента женщин женились на людях без итальянского происхождения. двух рас Многочисленные американцы итальянского происхождения представляют собой цветных людей , например, известный профессиональный футболист Франко Харрис .

Американцы итальянского происхождения воспользовались новыми возможностями, которые в послевоенные десятилетия стали доступны всем. Они внесли большой вклад в американскую жизнь и культуру.

Джо ДиМаджио , один из величайших бейсболистов всех времен, 1951 год.

В послевоенные десятилетия многочисленные американцы итальянского происхождения стали участвовать в политике на местном, государственном и национальном уровнях. Сенаторами США стали: Джон Пасторе из Род-Айленда, который был первым американцем итальянского происхождения, избранным в Сенат в 1950 году; Пит Доменичи , избранный в Сенат США от штата Нью-Мексико в 1972 году и проработавший шесть сроков; Патрик Лихи , который был избран в Сенат США от Вермонта в 1974 году и с тех пор беспрерывно занимал эту должность; и Альфонс Д'Амато , который занимал пост сенатора США от Нью-Йорка с 1981 по 1999 год. Энтони Селебреззе пять двухлетних сроков занимал пост мэра Кливленда, с 1953 по 1962 год, а в 1962 году президент Джон Кеннеди назначил его президентом США. Министр здравоохранения, образования и социального обеспечения (ныне Министерство здравоохранения и социальных служб). Бенджамин Сивилетти занимал пост генерального прокурора США в течение последних полутора лет правления администрации Картера, с 1979 по 1981 год. Фрэнк Карлуччи занимал пост министра обороны США с 1987 по 1989 год в администрации президента. Рональд Рейган .

Фрэнк Синатра и Дин Мартин в 1963 году.

В послевоенный период множество американцев итальянского происхождения стали известными певцами, в том числе: Фрэнк Синатра , Марио Ланца , Перри Комо , Дин Мартин , Тони Беннетт , Фрэнки Лейн , Бобби Дэрин , Джулиус Ла Роза , Конни Фрэнсис и Мадонна . Среди американцев итальянского происхождения, которые вели популярные музыкальные и эстрадные телешоу в послевоенные десятилетия, были: Перри Комо (1949–1967), пианист-виртуоз Либераче (1952–1956), Джимми Дюранте (1954–1956), Фрэнк Синатра (1957–1958). и Дин Мартин (1965–1974). Среди звезд Бродвея были: Роуз Мари , Кэрол Лоуренс , Анна Мария Альбергетти , Серджио Франки , Патти Лупоне , Эцио Пинца и Лайза Миннелли .

Что касается музыкальной композиции, Генри Манчини и Билл Конти получили множество премий Американской киноакадемии за свои песни и музыку к фильмам. Композиторы классической и оперной музыки Джон Корильяно , Норман Делло Джойо , Дэвид Дель Тредичи , Пол Крестон , Доминик Ардженто , Джан Карло Менотти и Дональд Мартино были удостоены Пулитцеровской премии и премии Грэмми .

Многие американцы итальянского происхождения стали хорошо известны в кино как актеры, так и режиссеры, и многие из них были лауреатами премии Оскар. Среди кинорежиссёров были: Фрэнк Капра , Фрэнсис Форд Коппола , Майкл Чимино , Винсент Миннелли , Мартин Скорсезе и Брайан Де Пальма .

Американцы итальянского происхождения активно занимались профессиональным спортом в качестве игроков, тренеров и комиссаров. Среди известных профессиональных тренеров по бейсболу в послевоенные десятилетия были: Йоги Берра , Билли Мартин , Тони Ла Русса , Томми Ласорда и Джо Торре . В профессиональном футболе Винс Ломбарди установил стандарты качества для всех тренеров. А. Бартлетт Джаматти стал президентом Национальной бейсбольной лиги в 1986 году и комиссаром по бейсболу в 1989 году. Пол Тальябу был комиссаром Национальной футбольной лиги с 1989 по 2006 год.

В студенческом футболе Джо Патерно стал одним из самых успешных тренеров за всю историю. Семь итальянских американских игроков выиграли Трофей Хейсмана : Анджело Бертелли из Нотр-Дама , Алан Амече из Висконсина , Гэри Бебан из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , Джо Беллино из ВМФ , Джон Каппеллетти из Пенсильванского университета , Джино Торретта и Винни Теставерде из Майами .

Уолли Ширра , один из первых астронавтов НАСА, побывавших в космосе (1962 г.), принимавший участие в программе «Меркурий-7» , а затем «Близнецы» и «Аполлон» . в программах

В студенческом баскетболе в послевоенные десятилетия ряд американцев итальянского происхождения стали известными тренерами, в том числе: Джон Калипари , Лу Карнесекка , Ролли Массимино , Рик Питино , Джим Вальвано , Дик Витале , Том Иззо , Майк Фрателло , Бен Карневале , и Гено Ауриемма .

Американцы итальянского происхождения стали известны на национальном уровне в других разнообразных видах спорта. Рокки Марчиано был непобежденным чемпионом по боксу в тяжелом весе с 1952 по 1956 год; Кен Вентури выиграл чемпионаты Великобритании и США по гольфу в 1956 году; Донна Капони выиграла Открытый чемпионат США по гольфу среди женщин в 1969 и 1970 годах; Линда Фраттианн была чемпионкой США по фигурному катанию среди женщин четыре года подряд, с 1975 по 1978 год, и чемпионкой мира в 1976 и 1978 годах; Вилли Москони был 15-кратным чемпионом мира по бильярду; Эдди Аркаро был пятикратным победителем Дерби в Кентукки; Марио Андретти был трехкратным чемпионом страны по автогонкам; Мэри Лу Реттон выиграла золотую медаль в многоборье по олимпийской женской гимнастике; Мэтт Бионди выиграл в общей сложности 8 золотых медалей по олимпийскому плаванию; и Брайан Бойтано выиграли золотую медаль в мужском одиночном катании на Олимпийских играх.

Американцы итальянского происхождения в послевоенные десятилетия основали множество успешных предприятий, как малых, так и крупных, в том числе: Barnes & Noble , Tropicana Products , Zamboni , Transamerica , Subway , Mr. Coffee и Conair Corporation . Другими предприятиями, основанными американцами итальянского происхождения, были Университет Фэрли Дикинсона , Телевизионная сеть Eternal Word и баскетбольная команда Syracuse Nationals , которая позже стала Philadelphia 76ers . Роберт Панара был соучредителем Национального технического института глухих и основателем Национального театра глухих . Признанный пионером в изучении культуры глухих в США, в 2017 году он был удостоен памятной марки США.

Восемь американцев итальянского происхождения стали лауреатами Нобелевской премии в послевоенные десятилетия: Марио Капечки , Ренато Дульбекко , Риккардо Джаккони , Сальваторе Лурия , Франко Модильяни , Рита Леви Монтальчини , Эмилио Дж. Сегре и Каролин Бертоцци .

Американцы итальянского происхождения продолжали с отличием служить в армии: четыре получили Почетную медаль в Корейской войне и одиннадцать во Вьетнамской войне . включая Винсента Каподанно , католического капеллана.

В конце 20-го века 31 мужчина и женщина итальянского происхождения работали в Палате представителей и Сенате США, а в 82 из 1000 крупнейших городов США были мэры итальянского происхождения, а 166 президентов колледжей и университетов были итальянцами по происхождению. Два американца итальянского происхождения, Антонин Скалиа и Сэмюэл Алито , служили судьями Верховного суда США . Более двух десятков американцев итальянского происхождения служили в католической церкви епископами. Четверо — Жозеф Бернардин , Джастин Ригали , Энтони Бевилаква и Даниэль Динардо — были возведены в сан кардиналов. Американцы итальянского происхождения с отличием служили во всех войнах Америки, и более тридцати были награждены Почетной медалью. Ряд американцев итальянского происхождения служили в качестве высокопоставленных генералов в вооруженных силах, в том числе Энтони Зинни , Раймонд Одиерно , Карл Вуоно и Питер Пейс , причем последние трое также были назначены начальниками штабов своих соответствующих служб. Более двух дюжин итальянцев по происхождению были избраны губернаторами штатов, в том числе, совсем недавно, Пол Селлуччи из Массачусетса, Джон Бальдаччи из штата Мэн, Джанет Наполитано из Аризоны и Дональд Карчиери из Род-Айленда.

Влияние на американскую культуру и общество

День Колумба в Салеме, Массачусетс , 1892 год.

Американцы итальянского происхождения повлияли на американскую культуру и общество разными способами, например: еда , кофе и десерты; производство вина (в Калифорнии и других частях США); популярная музыка, начиная с 1940-х и 1950-х годов и продолжающаяся до настоящего времени; оперная, классическая и инструментальная музыка; джаз; мода и дизайн; кино, литература, итальянская архитектура в домах, церквях и общественных зданиях; школы Монтессори ; рождественские ясли ; фейерверки; виды спорта (например, бочче и пляжный теннис ).

Историческая фигура Христофора Колумба отмечается в День Колумба и отражена в многочисленных памятниках, названиях городов, названиях учреждений, а также в поэтическом названии « Колумбия » самих Соединенных Штатов. Итальянско-американская идентификация с генуэзским исследователем, чья слава заключалась в его великих путешествиях из Европы через Атлантический океан , чтобы совершить открытия в Новом Свете , играющем важную роль в американской истории и идентичности, но не имеющем незначительного значения для истории Италии, является типичным итальянцем. Ограниченное чувство национализма у американцев и в целом слабая привязанность к самой Италии как к чужой стране, в отличие, например, от озабоченности американцев ирландского происхождения политической ситуацией в Ирландии на протяжении 20-го века или глубокого личного вклада американских евреев в судьбу Израиля. .

Политика

Эл Смит , губернатор Нью-Йорка в 1920-е годы. Его отец, Альфред Эмануэле Ферраро, имел итальянское и немецкое происхождение.

Марио Куомо , первый губернатор Нью-Йорка, отождествивший себя с итальянской общиной

В 1930-х годах американцы итальянского происхождения голосовали в основном за демократов . Кармин ДеСапио в конце 1940-х годов стал первым, кто разорвал власть ирландских католиков в Таммани-холле с 1870-х годов. К 1951 году в шести штатах с наибольшим количеством американцев итальянского происхождения работало более чем в два раза больше итальянских американских законодателей, чем в 1936 году. С 1968 года избиратели примерно поровну разделились между Демократической (37%) и Республиканской (36%) партиями. входят В Конгресс США американцы итальянского происхождения, которые являются лидерами как Республиканской, так и Демократической партий. В 2007 году Нэнси Пелоси (демократ от Калифорнии) стала первой женщиной итало-американского спикера Палаты представителей США . Бывший республиканский мэр Нью-Йорка Руди Джулиани был кандидатом на пост президента США на выборах 2008 года , как и конгрессмен от Колорадо Том Танкредо . Рик Санторум выиграл множество праймериз в своей кандидатуре на пост президента от республиканской партии в 2012 году. На выборах 2016 года губернатор Санторума и Нью-Джерси Крис Кристи баллотировался от республиканской партии, как и Тед Круз и Джордж Патаки , которые оба имеют меньшее количество итальянских предков. Майк Помпео , американский политик, дипломат, бизнесмен и адвокат, занимал пост 70-го государственного секретаря США с 2018 по 2021 год . Рон ДеСантис , губернатор Флориды с 2019 года, имеет итальянское происхождение.

Джеральдин Ферраро была первой женщиной, включенной в список крупной партии, баллотировавшейся на пост вице-президента от Демократической партии в 1984 году. Двумя судьями Верховного суда были американцы итальянского происхождения, Антонин Скалиа и Сэмюэл Алито . Оба были назначены президентами-республиканцами, Скалиа - Рональдом Рейганом , а Алито - Джорджем Бушем .

В состав итало -американской делегации Конгресса в настоящее время входят 30 членов Конгресса итальянского происхождения. К ним присоединились более 150 ассоциированных членов, которые не являются американцами итальянского происхождения, но имеют большое количество итальянско-американских избирателей. С момента своего основания в 1975 году Национальный итало-американский фонд (NIAF) тесно сотрудничал с двухпалатной и двухпартийной итало-американской делегацией Конгресса, которую возглавляют сопредседатели член палаты представителей Билл Паскрел из Нью-Джерси и член палаты представителей Пэт Тибери из Огайо.

NIAF проводит различные программы государственной политики, способствуя общественному обсуждению актуальных политических вопросов, стоящих перед страной и миром. Эти мероприятия проводятся на Капитолийском холме и в других местах под эгидой Форума государственной политики Фрэнка Дж. Гуарини NIAF и его дочерней программы - серии лекций NIAF по государственной политике. В программах государственной политики NIAF в 2009 году на Капитолийском холме в качестве основных докладчиков выступали видные итальянцы и американцы итальянского происхождения, в том числе Леон Панетта , директор ЦРУ , и Франко Фраттини , министр иностранных дел Итальянской Республики.

К 1890-м годам американцы итальянского происхождения в Нью-Йорке мобилизовались как политическая сила. Они помогли избрать Фиорелло Ла Гуардиа (республиканца) мэром в 1933 году и помогли переизбрать его в 1937 и 1941 годах. Они сплотились за Винсента Р. Импеллиттери (демократа) в 1950 году и Рудольфа В. Джулиани (республиканца) в 1989 году ( когда он проиграл), а также в 1993 и 1997 годах (когда он выиграл). Все трое американцев итальянского происхождения агрессивно боролись за снижение уровня преступности в городе; каждый был известен своими хорошими отношениями с влиятельными профсоюзами города. Ла Гуардиа и Джулиани имели среди специалистов по городской политике репутацию двух лучших мэров в американской истории. Демократ Билл де Блазио , третий мэр итальянского происхождения, занимал пост 109-го мэра Нью-Йорка в течение двух сроков, с 2014 по 2021 год. Марио Куомо (демократ) занимал пост 52-го губернатора Нью-Йорка в течение трех сроков, с 1983 по 2021 год. 1995. Его сын Эндрю Куомо был 56-м губернатором Нью-Йорка, а ранее занимал должность министра жилищного строительства и городского развития с 1997 по 2001 год и генерального прокурора Нью-Йорка с 2007 по 2010 год.

Однако, в отличие от других этнических групп, американцы итальянского происхождения демонстрируют заметное отсутствие этноцентризма и долгую историю политического индивидуализма , избегая голосования этническими блоками , предпочитая голосовать на основе отдельных кандидатов и проблем, предпочитая независимых политических кандидатов этнической лояльности. Популярный мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа фактически отстает от своей аудитории; в 1941 году Ла Гуардиа даже проиграл голосование в Италии своему ирландскому оппоненту Уильяму О'Дуайеру . В 1965 году, когда демократы Нью-Йорка поддержали Марио Прокаччино , кандидата итальянского происхождения на пост городского контролера, Прокаччино проиграл голоса итальянцев и выиграл выборы только благодаря поддержке на еврейских избирательных участках. На выборах мэра Нью-Йорка в 1973 году сыну итальянских иммигрантов Марио Бьяджи не удалось объединить итальянских избирателей в этнический блок, как это смог сделать его еврейский оппонент Авраам Бим , чтобы выиграть праймериз Демократической партии.

На выборах губернатора Массачусетса в 1962 году действующий американский губернатор итало-американского происхождения Джон Вольпе проиграл свою кампанию по переизбранию с минимальным перевесом в 0,2% — окончательный перевес, который можно было более чем достаточно объяснить опросом Вольпе, в котором проголосовали только 51% среди значительного населения штата, итальянского населения. Американцы , примерно половина из которых проголосовали за старого англосаксонского протестанта Эндикотта Пибоди, а не за представителя своей этнической группы.

Прагматичная индивидуалистическая направленность американских избирателей итальянского происхождения, реагирующих на отдельных кандидатов и обстоятельства, отчетливо проявилась на фоне городских расовых беспорядков 1960-х годов . Чернокожий республиканец Эдвард Брук набрал более 40% голосов итальянцев, баллотирующихся в Сенат США от штата Массачусетс . И большинство итальянских избирателей, живущих в основном в белых сельских районах северной части штата Нью-Йорк, поддержали чернокожего кандидата от Демократической партии Бэзила А. Патерсона на пост вице-губернатора Нью-Йорка в 1970 году , но не итальянские избиратели, которые жили в расово разнообразном метро Нью-Йорка . В городских условиях расовые отношения серьезно ухудшились из-за поддержки италоамериканцами политики правопорядка, направленной против городских беспорядков и преступности. На президентских выборах 1968 года независимый Джордж Уоллес получил 21% голосов итальянцев в Ньюарке, штат Нью-Джерси , 29% голосов итальянцев в Кливленде, штат Огайо , и более 10% голосов американцев итальянского происхождения по всей стране — по сравнению с 8% голосов среди американцев. неюжан в целом, что предвещает сдвиг правых американцев итальянского происхождения белых от Демократическая партия , сначала как демократы Рейгана , а затем, в конечном итоге, присоединилась к Республиканской партии .

Экономика

Почтовая марка США 1973 года с изображением Амадео Джаннини.

Американцы итальянского происхождения сыграли заметную роль в экономике Соединенных Штатов и основали компании большого национального значения, такие как Bank of America ( Амадео Джаннини в 1904 году), Qualcomm , Subway , Home Depot и Airbnb среди многих других . Американцы итальянского происхождения также внесли важный вклад в рост экономики США благодаря своему бизнес-опыту. Американцы итальянского происхождения были генеральными директорами многих крупных корпораций, таких как Ford Motor Company и Chrysler Corporation Ли Якокка , IBM Corporation Сэмюэля Пальмизано , Lucent Technologies Патрисии Руссо , Нью-Йоркской фондовой биржи Ричарда Грассо , Honeywell Incorporated Майкла Бонсиньора. и Intel Пола Отеллини . Экономист Франко Модильяни был удостоен Нобелевской премии по экономике «за новаторский анализ сбережений и финансовых рынков ». Экономист Юджин Фама был удостоен Нобелевской премии по экономике в 2013 году за вклад в эмпирический анализ портфельной теории, ценообразования активов и гипотезы эффективного рынка .

Социально-экономические условия американцев итальянского происхождения

Около двух третей итальянских иммигрантов Америки прибыли в 1900–1914 годах. Многие из них были выходцами из аграрного происхождения, с небольшим формальным образованием и промышленными навыками, и стали чернорабочими, в основном сосредоточенными в городах. Другие пришли с традиционными итальянскими навыками: портные; парикмахеры; каменщики; каменщики; камнерезы; рабочие по мрамору, плитке и терраццо; рыбаки; музыканты; певцы; производители обуви; мастера по ремонту обуви; повара; пекари; плотники; виноградари; виноделы; производители шелка; портнихи; и швеи. Другие приехали, чтобы удовлетворить потребности общин иммигрантов, в частности, врачи, дантисты, акушерки, юристы, учителя, гробовщики, священники, монахини и братья. Многие квалифицированные рабочие нашли работу по своей специальности сначала в итальянских анклавах, а затем и в обществе в целом. Традиционные навыки часто передавались от отца к сыну и от матери к дочери.

По данным опросов 1963 года, ко второму поколению около 70% мужчин работали «синими воротничками» , а в третьем поколении эта доля снизилась примерно до 50%. К 1987 году уровень доходов итало-американцев превысил средний показатель по стране, а с 1950-х годов он рос быстрее, чем любая другая этническая группа, за исключением евреев. К 1990 году, согласно переписи населения США, более 65% американцев итальянского происхождения работали в качестве управленческих, профессиональных или служащих. В 1999 году средний годовой доход итало-американских семей составлял 61 300 долларов, тогда как средний годовой доход всех американских семей составлял 50 000 долларов.

Исследование Чикагского университета пятнадцати этнических групп показало, что американцы итальянского происхождения были среди тех групп, у которых был самый низкий процент разводов, безработицы, людей, получающих пособие, и тех, кто находился в заключении. С другой стороны, они были среди тех групп с самым высоким процентом семей с двумя родителями, пожилых членов семьи, которые все еще живут дома, и семей, которые регулярно едят вместе.

Наука

Энрико Ферми между Франко Разетти (слева) и Эмилио Сегре в академической одежде

Американцы итальянского происхождения ответственны за крупные прорывы практически во всех областях науки, включая инженерию, медицину и физику. Физик и лауреат Нобелевской премии Энрико Ферми был создателем первого в мире ядерного реактора « Чикаго-1» и одним из ведущих учёных, участвовавших в Манхэттенском проекте во время Второй мировой войны. Один из главных сотрудников Ферми, Франко Разетти , был награжден медалью Чарльза Дулитла Уолкотта Национальной академией наук за вклад в кембрийскую палеонтологию. Федерико Фаггин разработал первый микрочип и микропроцессор. Роберт Галло возглавил исследование, которое выявило вирус, вызывающий рак. Энтони Фаучи в 2008 году был награжден Президентской медалью свободы за работу над больным СПИДом программой помощи PEPFAR . Астрофизик Риккардо Джаккони был удостоен Нобелевской премии по физике 2002 года за вклад в открытие космических источников рентгеновского излучения. Вирусолог Ренато Дульбекко получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине 1975 года за работу над онковирусами . Фармаколог Луи Игнарро был одним из лауреатов Нобелевской премии по физиологии и медицине 1998 года за демонстрацию сигнальных свойств оксида азота. Микробиолог Сальвадор Лурия получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1969 году за вклад в крупные открытия механизма репликации и генетической структуры вирусов. Физик Уильям Дэниел Филлипс в 1997 году получил Нобелевскую премию по физике за вклад в лазерное охлаждение . Физик Эмилио Сегре открыл элементы технеций и астат, а также антипротон, субатомную античастицу, за что был удостоен Нобелевской премии по физике в 1959 году. Девять американцев итальянского происхождения, включая женщину, отправились в космос в качестве астронавтов: Уолли Ширра , Доминик Антонелли , Чарльз Камарда , Майк Массимино , Ричард Мастраккио , Рональд Паризе , Марио Ранко , Альберт Сакко и Николь Мари Пассонно Стотт . Рокко Петроне был третьим директором Центра космических полетов имени Маршалла НАСА с 1973 по 1974 год.

Женщины

Четырнадцатилетняя итальянская девушка работает на фабрике по производству бумажных коробок (1913 г.).

Пожар на фабрике Triangle Shirtwaist в 1911 году. Жертвами стали почти исключительно еврейские и итальянские иммигрантки.

Мать Кабрини

Итальянский иммигрант готовит американский завтрак , используя учебные материалы YMCA.

Итальянским женщинам, прибывшим в период массовой иммиграции, пришлось адаптироваться к новым и незнакомым социально-экономическим условиям. Матери, на которых возлагалась задача воспитания детей и обеспечения благосостояния семьи, обычно проявляли большое мужество и находчивость при выполнении этих обязанностей, часто в неблагоприятных жизненных условиях. Их культурные традиции, в которых семья была на первом месте, оставались сильными, пока итальянские женщины-иммигрантки адаптировались к этим новым обстоятельствам.

Чтобы помочь иммигрантам в Малой Италии, которые в подавляющем большинстве были католиками, Папа Лев XIII направил контингент священников, монахинь и братьев миссионеров Св. Карла Борромео и других орденов. Среди них была сестра Франческа Кабрини , основавшая десятки школ, больниц и детских приютов. В 1946 году она была канонизирована как первая американская святая.

Замужние женщины обычно избегали работы на фабрике и предпочитали домашнюю экономическую деятельность, такую ​​как шитье одежды, прием жильцов и открытие небольших магазинов у себя дома или по соседству. Итальянские кварталы также оказались привлекательными для акушерок , женщин, прошедших обучение в Италии до приезда в Америку. Многие одинокие женщины работали в швейной промышленности швеями, часто в небезопасных рабочих условиях. Многие из 146 погибших при пожаре на фабрике Triangle Shirtwaist в 1911 году были американками итальянского происхождения. Анджела Бамбас была 18-летней итало-американской организаторкой Международного союза работниц женской швейной промышленности в Нью-Йорке, которая работала над обеспечением лучших условий труда и сокращения рабочего времени для женщин, работающих в швейной промышленности.

На американской сцене 1920-х годов наблюдалось широкое расширение ролей женщин, начиная с голосования в 1920 году, включая новые стандарты образования, занятости и контроля над собственной сексуальностью. « Флэпперы » приподняли подол и снизили старые ограничения женской моды. Итало-американские СМИ не одобряли это. Оно требовало сохранения линии в отношении традиционных гендерных ролей, согласно которым мужчины контролировали свои семьи. Среди иммигрантов-мужчин из Южной Европы преобладали многие традиционные патриархальные ценности, хотя некоторые практики, такие как приданое, остались в Европе позади. Представители общины были шокированы мыслью о том, что женщина помечает свой тайный избирательный бюллетень. Они высмеивали флапперов и заявляли, что феминизм аморален. Они идеализировали старую мужскую модель итальянской женственности. Муссолини пользовался популярностью среди читателей и субсидировал некоторые газеты, поэтому, когда он расширил электорат, включив в него некоторых женщин, голосующих на местном уровне, итало-американские редакторы аплодировали ему, утверждая, что настоящая итальянская женщина — это, прежде всего, мать и жена и Таким образом, он был бы надежным избирателем по местным вопросам, но только в Италии. Феминистские организации в Италии игнорировались, поскольку редакторы намеренно ассоциировали эмансипацию с американизмом и превратили дебаты о правах женщин в защиту итало-американского сообщества, которое установило свои собственные границы и правила. В этнических газетах была женская страница, на которой читатели информировались о последних тканях, цветовых сочетаниях и аксессуарах, включая головные уборы, обувь, сумки и украшения. Еда была главной проблемой, и были представлены рецепты, адаптированные к наличию ингредиентов на американском рынке. Запасы продовольствия в Италии были ограничены из-за бедности и строгого контроля над импортом, но в Америке их было много, поэтому, чтобы воспользоваться преимуществами, требовались новые рецепты.

Во втором и третьем поколениях возможности расширились, поскольку женщин постепенно стали принимать на работу и в качестве предпринимателей. У женщин также были гораздо лучшие возможности трудоустройства, потому что они имели среднее образование, а иногда и высшее образование, и были готовы покинуть Маленькие Италии и ездить на работу. Во время Второй мировой войны большое количество американок итальянского происхождения поступило на работу на заводы, производящие военную технику, в то время как другие служили вспомогательными работниками или медсестрами на военной службе.

После Второй мировой войны американки итальянского происхождения приобрели большую степень свободы в выборе карьеры и стремлении к более высокому уровню образования. Следовательно, вторая половина 20-го века была периодом, когда американки итальянского происхождения преуспели практически во всех областях деятельности. В политике Джеральдин Ферраро была первой женщиной-кандидатом на пост вице-президента, Элла Грассо была первой женщиной, избранной на пост губернатора штата, а Нэнси Пелоси была первой женщиной-спикером Палаты представителей. Мать Анжелика (Рита Риццо), францисканская монахиня, в 1980 году основала телевизионную сеть «Вечное слово» (EWTN), сеть, которую регулярно просматривают миллионы католиков. Джоанн Фалетта была первой женщиной, ставшей постоянным дирижером крупного симфонического оркестра (как с Симфоническим оркестром Вирджинии, так и с Филармоническим оркестром Буффало). Пенни Маршалл (Маскарелли) была одной из первых женщин-режиссеров Голливуда. Кэтрин ДеАнджелис , доктор медицинских наук, была первой женщиной-редактором журнала Американской медицинской ассоциации. . Патрисия Фили-Крушель была первой женщиной-президентом телеканала ABC. Бонни Тибурзи была первой женщиной-пилотом в истории коммерческой авиации. Патрисия Руссо была первой женщиной, ставшей генеральным директором Lucent Technologies. Карен Игнаньи с 1993 года является генеральным директором American Health Insurance Plans, головной организации, представляющей все основные больничные кассы в стране. Николь Мари Пассонно Стотт была одной из первых женщин, побывавших в космосе в качестве астронавта. Кэролин Порко , всемирно признанный эксперт в области планетарных зондов, является руководителем научной группы по визуализации зонда Кассини, который в настоящее время находится на орбите Сатурна.

Национальная организация итальянских американских женщин (NOIAW), основанная в 1980 году, представляет собой организацию женщин итальянского происхождения, стремящуюся сохранить итальянское наследие, язык и культуру путем продвижения и поддержки улучшения положения женщин итальянского происхождения.

Литература

Лоуренс Ферлингетти

Дон Делилло

Паола Корсо

Даниэль Труссони

Произведения ряда первых итало-американских авторов и поэтов, рожденных от родителей-иммигрантов, были опубликованы в первой половине 20 века. Пьетро Ди Донато , родившийся в 1911 году, был писателем, наиболее известным своим романом « Христос в бетоне» , который был воспринят критиками в Соединенных Штатах и ​​за рубежом как метафора опыта иммигрантов в Америке. Фрэнсис Винвар , урожденная Франческа Винчигерра, родилась в 1907 году на Сицилии, приехала в Соединенные Штаты в возрасте десяти лет. Она наиболее известна своей серией биографий английских писателей XIX века. Она также часто переводила классические итальянские произведения на английский язык и опубликовала несколько романтических романов, действие которых происходит во время исторических событий. Джон Чарди , родившийся в 1916 году, был прежде всего поэтом. Среди его работ — весьма уважаемая англоязычная интерпретация « Данте Алигьери » Божественной комедии . Джон Фанте , родившийся в 1909 году, был писателем, автором рассказов и сценаристом.

Позже в этом столетии растет число книг признанных итало-американских авторов, таких как Дон ДеЛилло , Пол Галлико ( «Приключения Посейдона» ), Гилберт Соррентино , Гей Талезе , Камилла Палья и Марио Пьюзо ( «Удачливый странник ») нашли место в массовой американской литературе. Среди других известных авторов 20-го века: Дана Джоя , исполнительный директор Национального фонда искусств ; Джон Фаско , автор книги «Спасение рая» ; Тина ДеРоса; и Даниэла Джозеффи , обладательница Премии Джона Чарди за заслуги в области поэзии и Американской книжной премии; и Жозефина Гаттузо Хендин ( «Правильное дело »). Поэты Сандра (Мортола) Гилберт и Ким Аддоницио также были лауреатами Премии Джона Чарди за выдающиеся достижения в области поэзии от Итальянской Америки , как и писательница Хелен Баролини и поэтесса Мария Мацциотти Гиллан. Эти женщины написали множество книг, изображающих американок итальянского происхождения в новом свете. Книга Хелен Баролини «Сонник: антология произведений итальянских американских женщин» (1985) была первой антологией, объединившей исторический диапазон произведений с конца 19 века до 1980-х годов. Он продемонстрировал богатство художественной литературы, поэзии, эссе и писем и уделил особое внимание взаимодействию итальянских американских женщин с американским общественным активизмом. Итало-американские поэты Лоуренс Ферлингетти и Грегори Корсо сыграли заметную роль в поколении битников . Ферлингетти также был соучредителем City Lights Bookstore , книжного магазина и издательской компании в Сан-Франциско, опубликовавшей большую часть работ других авторов бит-поколения. Многие из книг и сочинений этих авторов легко найти в Интернете, например, в архиве современных итальянских американских авторов, а также в онлайн-библиографиях на факультете итало-американских исследований Университета Стонибрук в Нью-Йорке. или на веб-сайте Ассоциации итальянско-американских писателей.

Также появилась научная литература, критикующая литературные произведения. Общие темы включают конфликты между маргинальной итальянско-американской культурой и основной культурой, а также связанные с традициями родители-иммигранты, которым противостоят их более ассимилированные дети. Мэри Джо Бона представила первый полноценный научный анализ литературной традиции. Ей особенно интересно показать, как авторы изображали многочисленные конфигурации семейных отношений: от ранних рассказов иммигрантов о путешествии в новый мир через романы, подчеркивающие конфликты между поколениями, до современных работ о борьбе современных женщин за формирование нетрадиционных гендерных ролей.

Среди ученых, возглавивших возрождение итало-американской литературы, — профессора Ричард Гамбино , Энтони Джулиан Тамбурри , Паоло Джордано и Фред Гардафе . Последние трое основали Bordighera Press и редактировали From the Margin, Anthology of Italian American Writer , Purdue University Press. В Бруклинском колледже доктор Роберт Вискузи основал Ассоциацию итальянско-американских писателей и сам является автором и лауреатом Американской книжной премии. В результате усилий таких журналов, как Voices in Italian Americana , Ambassador , издания Национального итальянско-американского фонда и Italian Americana под редакцией Карлы Симонини, американцы итальянского происхождения стали читать больше произведений своих собственных писателей. Дополнительный веб-сайт www.italianamericana.com к журналу Italian Americana под редакцией писательницы Кристины Паламидесси Мур также предлагает исторические статьи, рассказы, мемуары, стихи и рецензии на книги. Дана Джоя была редактором поэзии журнала «Итальянская Американа» с 1993 по 2003 год, за ней следовал поэт Майкл Пальма, который также отбирает стихи для Дополнение к веб-странице Italian Americana . Лоуренс Ферлингетти, Даниэла Джозеффи и Пол Мариани входят в число всемирно известных авторов, удостоенных премии Джона Чарди за заслуги в области поэзии во время пребывания Майкла Пальмы на посту редактора поэзии. Даниэла Джозеффи вместе с Альфредо Де Пальки учредили Ежегодную поэтическую премию Бордигеры стоимостью 2000 долларов. продвигать имена итальянских американских поэтов в американской литературе. По состоянию на 1997 год в двуязычной серии издательства Bordighera Press было опубликовано двенадцать книг.

В области академических исследований кино Питер Бонданелла, Питер Брюнетт и Фрэнк П. Томасуло внесли значительный вклад в киноведение как авторы, редакторы и преподаватели.

Американцы итальянского происхождения писали не только об итальянско-американском опыте, но и о человеческом опыте. Некоторые из самых популярных вдохновляющих книг были написаны американцами итальянского происхождения, в частности книги Ога Мандино , Лео Бускальи и Антуанетты Боско. Серию вдохновляющих книг для детей написала Томи де Паола . Среди современных авторов-бестселлеров — Дэвид Бальдаччи , Кейт ДиКамилло , Ричард Руссо , Адриана Триджани и Лиза Скоттолин .

Религия

Церковь Св. Антония Падуанского в Нью-Йорке была основана в 1859 году как первый приход в Соединенных Штатах, созданный специально для обслуживания итальянских иммигрантов.

Большинство американцев итальянского происхождения являются католиками , хотя католическая принадлежность среди взрослых американцев итальянского происхождения упала с 89% в 1972 году до 56% в 2010 году (-33 процентных пункта). К 1910 году американцы итальянского происхождения основали 219 католических церквей и 41 приходскую школу, в которых обслуживали 315 священников и 254 монахини, 2 католические семинарии и 3 приюта. Четыреста итальянских священников-иезуитов покинули Италию и перебрались на американский Запад между 1848 и 1919 годами. Большинство этих иезуитов покинули свою родину невольно, изгнанные итальянскими националистами в последовательных волнах итальянского объединения, которые доминировали в Италии. Когда они приехали на Запад, они служили индейцам на Северо-Западе, американцам ирландского происхождения в Сан-Франциско и американцам мексиканского происхождения на Юго-Западе; они также руководили самой влиятельной католической семинарией в стране в Вудстоке, штат Мэриленд. Помимо своей пастырской деятельности, они основали множество средних школ и колледжей, в том числе Университет Реджиса , Университет Санта-Клары , Университет Сан-Франциско и Университет Гонзага .

Церковь Богоматери Помпеи в Нью-Йорке была основана в 1892 году как национальный приход для обслуживания итало-американских иммигрантов, поселившихся в Гринвич-Виллидж.

В некоторых сицилийско-американских общинах, в первую очередь в Буффало и Новом Орлеане , День Святого Иосифа (19 марта) отмечается парадами и торжествами, в том числе традиционными «столами Святого Иосифа», где постные блюда подаются в пользу бедных слоев населения. Также широко отмечается День Колумба , а также праздники некоторых региональных итальянских святых покровителей . В Норт-Энде Бостона итальянские иммигранты отмечают «Праздник всех праздников» — праздник Святого Антония . Этот праздник, основанный итальянскими иммигрантами из Монтефальчоне, небольшого городка недалеко от Неаполя, Италия, в 1919 году, широко считается крупнейшим и самым аутентичным итальянским религиозным фестивалем в Соединенных Штатах. Более 100 продавцов и 300 000 человек посещают праздник в течение трех дней в августе. Сан-Дженнаро (19 сентября) – еще один популярный святой, особенно среди неаполитанцев. Санта-Розалия (4 сентября) отмечается выходцами из Сицилии . Иммигранты из Потенцы отмечают праздник Дня Сан-Рокко (16 августа) в Potenza Lodge в Денвер, третьи выходные августа. Сан-Рокко является покровителем Потенцы, как и Сан-Херардо. Многие до сих пор отмечают Рождество праздником семи рыб . Праздник Успения отмечают в Маленькой Италии Кливленда 15 августа. В этот праздничный день люди прикрепляют деньги к статуе Пресвятой Девы Марии как символу процветания. Затем статую проносят через Маленькую Италию к церкви Святого Розария. На протяжении почти 25 лет епископ Кливленда Энтони Пилла участвовал в параде и мессе, прославляя свое итальянское наследие. Епископ Пилла ушел в отставку в апреле 2006 года, но продолжает участвовать.

Хотя большинство итало-американских семей имеют католическое происхождение, в 2010 году около 19% идентифицировали себя как протестанты . В начале 20 века около 300 протестантских миссионеров работали в городских итало-американских кварталах. Некоторые присоединились к Епископальной церкви , которая до сих пор сохраняет большую часть католической литургической формы. Некоторые перешли в евангелические церкви. Фиорелло Ла Гуардиа был воспитан в епископальной семье; его отец был католиком, а мать была из небольшой, но значительной общины итальянских евреев . Существует небольшая харизматическая деноминация, известная как Христианская церковь Северной Америки , которая уходит корнями в итальянское пятидесятническое движение , зародившееся в Чикаго в начале 20 века. Группа итальянских иммигрантов в Трентоне, штат Нью-Джерси , и Уэйкфилде, штат Массачусетс, построила свою собственную небольшую баптистскую часовню и обратилась в баптистскую деноминацию. Церковь Иисуса Христа (бикертонит) , деноминация движения Святых последних дней , штаб-квартира которой находится в Мононгахеле, штат Пенсильвания , насчитывает значительное количество американцев итальянского происхождения в своем руководстве и членстве. Город Вальдезе, Северная Каролина, был основан в 1893 году группой итальянцев вальденсской религии, родом из Коттийских Альп в Италии.

Итальянские евреи

Смотрите также: итальянские евреи

Эмилио Сегре , лауреат Нобелевской премии по физике в 1959 году, был среди итальянских евреев, эмигрировавших в Соединенные Штаты после того, как режим Муссолини принял антисемитское законодательство.

Еврейская эмиграция из Италии никогда не была такой масштабной, чтобы привести к образованию итало-еврейских общин в Соединенных Штатах. Религиозные итальянские евреи без труда интегрировались в существующие еврейские общины, особенно в сефардские общины; а те, кто был светским, обнаружили, что еврейские светские учреждения в Соединенных Штатах готовы принять их. Несмотря на свою небольшую численность, итальянские американские евреи оказали большое влияние на жизнь Америки. начиная с Лоренцо да Понте (урожденного Эмануэле Конельяно ), бывшего либреттиста Моцарта, оперного импресарио и первого профессора итальянского языка в Колумбийском колледже в Нью-Йорке, где он жил с 1805 года до своей смерти в 1838 году.

С религиозной точки зрения наиболее влиятельной фигурой является раввин Сабато Мораис , который в конце девятнадцатого века был лидером большой сефардской общины Филадельфии, а в 1886 году стал одним из основателей Еврейской теологической семинарии Америки в Нью-Йорке, где он стал ее первым деканом. Двое других итальянских евреев добились известности в Соединенных Штатах в первой половине двадцатого века: Джорджо Полакко был главным дирижером Метрополитен-опера (1915–1917) и Чикагской гражданской оперы (1921–30); а Фиорелло Ла Гуардиа был членом Конгресса США (1917–1919 и 1923–1933) и популярным мэром Нью-Йорка (1934–1945). Потомок по материнской линии великого итальянского раввина Самуэля Давида Луццатто , Ла Гуардиа мог обращаться к своим избирателям как на итальянском, так и на идиш .

В соответствии с Муссолини 1938 года расовыми законами итальянские евреи, проживавшие в Италии более двух тысячелетий, были лишены большей части своих гражданских свобод. Найдя убежище в США в результате фашистских преследований в 1930-х и 1940-х годах, около двух тысяч итальянских евреев высадились в Америке и продолжили свою работу в самых разных областях. Многие достигли международного значения, в том числе: Джорджо Леви Делла Вида , Марио Кастельнуово-Тедеско , Витторио Риети , Бруно Росси , Эмилио Сегре , Джорджио Кавальери , Уго Фано , Роберт Фано , Гвидо Фубини , Эжен Фубини и Сильвано Арьети . Особое значение также имеет вклад итальянских еврейских женщин Марии Бьянки Финци-Контини, Бьянки Ара Артом и Джулианы Тесоро , которые открыли для итальянских американских женщин области университетского образования и научных исследований. После войны четыре итало-американских еврея получили Нобелевскую премию: Франко Модильяни , Эмилио Сегре , Сальвадор Лурия и Рита Леви Монтальчини . Также важен вклад специалиста по коммуникациям Эндрю Витерби , журналиста и писателя Кена Аулетты и экономиста Гвидо Калабрези . Международное признание работ Примо Леви и других итальянско-еврейских авторов, таких как Джорджо Бассани и Карло Леви , повысило интерес в Соединённых Штатах к итальянскому иудаизму, о чём свидетельствует открытие в 1998 году Центра новых исследований Примо Леви. Йорк.

Образование

Итальянский культурный и общественный центр ( Логовый дом ) в музейном районе Хьюстона

В эпоху массовой иммиграции сельские семьи в Италии не придавали большого значения формальному образованию, поскольку им требовалось, чтобы их дети помогали по хозяйству, как только они достаточно подросли. Для многих такое отношение не изменилось по прибытии в Америку, где от детей ожидалось, что они помогут содержать семью как можно скорее. Этот взгляд на образование неуклонно менялся с каждым последующим поколением. Перепись 1970 года показала, что люди в возрасте до 45 лет достигли уровня образования, сопоставимого со средним по стране. и в течение шести десятилетий после пикового года иммиграции уровень образования американцев итальянского происхождения в целом сравнялся со средним показателем по стране. В настоящее время, согласно данным Бюро переписи населения, американцы итальянского происхождения имеют средний показатель окончания средней школы и более высокий уровень ученых степеней по сравнению со средним показателем по стране. Американцы итальянского происхождения на всей территории Соединенных Штатов хорошо представлены в самых разных профессиях и профессиях, от квалифицированных профессий до искусства, инженерии, науки, математики, права и медицины, и среди них есть ряд Нобелевской премии лауреатов .

В США есть две итальянские международные школы: La Scuola International. в Сан-Франциско и La Scuola d'Italia Гульельмо Маркони в Нью-Йорке.

Язык

Основная статья: Итальянский язык в США

Носители итальянского языка в США
Год	Спикеры
1910 а	1,365,110
1920 а	1,624,998
1930 а	1,808,289
1940 а	1,561,100
1960 а	1,277,585
1970 а	1,025,994
1980	1,618,344
1990	1,308,648
2000	1,008,370
2011	723,632
^ a Только население иностранного происхождения

По данным новостного бюро «Сыны Италии», с 1998 по 2002 год число учащихся на курсах итальянского языка в колледжах выросло на 30%, что превышает показатели набора на французский и немецкий языки . Итальянский язык является четвертым по популярности иностранным языком в колледжах и университетах США после испанского, французского и немецкого. Согласно переписи населения США 2000 года, итальянский (включая сицилийский) является шестым по распространенности языком в Соединенных Штатах (вместе с вьетнамским) после английского, на котором говорят более 1 миллиона человек.

В результате большой волны итальянской иммиграции в Соединенные Штаты в конце 19-го и начале 20-го веков на итальянском и сицилийском языках когда-то широко говорили на большей части территории США, особенно в городах на северо-востоке и в районе Великих озер , таких как Буффало , Рочестер , Детройт. , Чикаго , Кливленд и Милуоки , а также Сан - Франциско , Сент - Луис и Новый Орлеан . Газеты на итальянском языке существуют во многих американских городах, особенно в Нью-Йорке, а кинотеатры на итальянском языке существовали в США еще в 1950-х годах. L’Idea — двуязычное ежеквартальное издание, издаваемое в Бруклине с 1974 года. Arba Sicula («Сицилийский рассвет») — полугодовое издание одноименного общества, посвящённое сохранению сицилийского языка . Журнал и периодический информационный бюллетень предлагают прозу, стихи и комментарии на сицилийском языке с соответствующими английскими переводами.

Сегодня такие премии, как Ежегодная поэтическая премия Бордигеры, Основанная Даниэлой Джозеффи, Пьетро Мастрандреа и Альфредо ди Пальки, при поддержке Фонда Сони Ррайзис-Джоп и Bordighera Press, которая публикует победителей в двуязычных изданиях, помогла побудить писателей диаспоры писать на итальянском языке. Chelsea Books в Нью-Йорке и Gradiva Press на Лонг-Айленде опубликовали множество двуязычных книг благодаря усилиям двуязычных писателей диаспоры, таких как Паоло Валезио, Альфред Стадийский, и Луиджи Фонтанелла. Доктор Луиджи Бонаффини из Городского университета Нью-Йорка, издатель «Журнала итальянского перевода» Бруклинского колледжа, способствовал распространению итальянской диалектической поэзии по всей Италии и США. Джозеф Тузиани из Нью-Йорка и Нью-Йоркского университета, выдающийся лингвист и лауреат премий, родившийся в Италии, проложивший путь итальянским литературным произведениям на английском языке и опубликовавший для американской аудитории множество двуязычных книг и итальянских классиков, в том числе первое полное собрание стихов Микеланджело на английском языке. быть опубликовано в США. Все эти литературные усилия способствовали развитию итальянского языка, а также итальянской оперы, конечно же, в Соединенных Штатах. Многие из этих авторов и их двуязычные книги находятся в Интернете.

Плакат военного времени

Автор Лоуренс Дистази утверждает, что утрата разговорного итальянского языка среди итальянского американского населения может быть связана с давлением правительства США во время Второй мировой войны. Во время Второй мировой войны в различных частях страны правительство США вывешивало плакаты с надписью «Не говорите на языке врага». Такие знаки обозначали языки держав Оси , немецкий, японский и итальянский, как «вражеские языки». Вскоре после того, как державы Оси объявили войну США, многие граждане Италии, Японии и Германии были интернированы. те, кто говорил по-итальянски, кто никогда не становился гражданами и принадлежал к группам, восхвалявшим Бенито Муссолини Среди американцев итальянского происхождения кандидатами на интернирование чаще всего становились . Дистази утверждает, что многие школы итальянского языка закрылись в районе залива Сан-Франциско в течение недели после объявления США войны державам Оси. Такие закрытия были неизбежны, поскольку большинство преподавателей итальянского языка были интернированы.

Несмотря на предыдущий упадок, на итальянском и сицилийском языках по-прежнему говорят и изучают лица итальянско-американского происхождения, и их можно услышать в различных американских общинах, особенно среди пожилых американцев итальянского происхождения. Официальным итальянским языком, преподаваемым в школах, является стандартный итальянский , основанный на литературном флорентийском языке 14 века . Однако «итальянский», с которым обычно знакомы американцы итальянского происхождения, часто уходит корнями в региональные итальянские и итало-далматинские языки, которые их предки-иммигранты принесли из Италии в Америку, в первую очередь южноитальянские и сицилийские диалекты Италии до объединения.

Несмотря на то, что это пятый по популярности язык в высших учебных заведениях (колледжах и аспирантах) по всей Америке, Итальянский язык изо всех сил пытается сохранить статус курса AP в средних школах по всей стране. Только в 2006 году впервые были введены курсы AP по итальянскому языку, которые вскоре были исключены из национальных учебных программ после весны 2009 года. Организация, которая управляет такими учебными программами, College Board , прекратила программу AP Italian, потому что она «теряла деньги» и не могла добавлять 5000 новых студентов каждый год. После закрытия программы весной 2009 года различные итальянские организации и активисты пытались возобновить учебу. Наиболее заметна в этих усилиях Маргарет Куомо, сестра губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо . Она дала толчок к созданию программы в 2006 году и в настоящее время пытается обеспечить финансирование и учителей для восстановления программы. Также стоит отметить, что итальянские организации начали сбор средств на возрождение AP Italian. Такие организации, как NIAF и Order Sons of Italy в Америке, добились успехов в сборе денег и готовы помочь в финансовой ответственности, которую повлечет за собой любая новая итальянская программа AP.

Итальянские интернет-организации, такие как ItalianAware, начали кампании по пожертвованию книг для улучшения статуса и представительства итальянской и итало-американской литературы в публичных библиотеках Нью-Йорка . По данным ItalianAware, Бруклинская публичная библиотека является самым злостным преступником в Нью-Йорке. В 60 филиалах магазина доступны 11 книг, посвященных опыту итальянских иммигрантов. Это составляет одну книгу на каждые шесть филиалов в Бруклине , который (по данным ItalianAware) не может снабжать большую итальянскую/итальянско-американскую общину в этом районе. ItalianAware намеревалась пожертвовать 100 книг Бруклинской публичной библиотеке к концу 2010 года.

Итальянско-американский пиджин

Итальянско-американский пиджин или итальянско-американский сленг — это язык-пиджин, который , как полагают, развился в начале 1900-х годов в американских городах с большим итальянским населением, в первую очередь в Нью-Йорке и Нью-Джерси . Вскоре оно распространилось на многие итальянские общины в городах и мегаполисах как в США , так и в Канаде . Это не язык сам по себе, а смесь различных итальянских диалектов и американского английского .

Кухня

Основная статья: Итало-американская кухня

Американцы итальянского происхождения оказали глубокое влияние на пищевые привычки американцев. Все большее число итальянских блюд хорошо известны и пользуются популярностью. Итало-американские телеведущие, такие как Марио Батали , Джада ДеЛаурентис , Рэйчел Рэй , Лидия Бастианич и Гай Фиери , вели популярные кулинарные шоу, посвященные итальянской кухне.

Хотя итальянско-американская кухня находится под сильным влиянием и разделяет общие блюда с итальянской кухней , особенно с неаполитанскими и сицилийскими традициями типичных итальянских иммигрантов в Соединенных Штатах, она отличается в нескольких отношениях. Большая доступность мяса в больших количествах привела к появлению новых основных продуктов питания, таких как спагетти и фрикадельки , а пицца на региональном уровне превратилась в такие разнообразные стили, как глубокое блюдо в чикагском стиле и тонкая корочка в Нью-Йорке .

Фольклор

Праздник Сан-Дженнаро в Нью-Йорке.

Одним из наиболее характерных и популярных вкладов итальянско-американской культуры были их застолья. На всей территории Соединенных Штатов, где бы ни находился «итальянский квартал» (часто называемый «Маленькой Италией»), можно встретить такие праздничные торжества, как знаменитый праздник Сан-Дженнаро в Нью-Йорке, уникальный Праздник Богоматери Праздник «Джильо» на горе Кармель в районе Вильямсбург в Бруклине , штат Нью-Йорк. Итальянские праздники включают в себя тщательно продуманные проявления преданности Иисусу Христу и святым покровителям . В выходные последнего воскресенья августа жители Норт-Энда Бостона отмечают «Праздник всех праздников» в честь святого Антония Падуанского , который начался более 300 лет назад в Монтефальчоне , Италия. Пожалуй, самым широко известным является Святого Иосифа праздник 19 марта. Эти праздники – это нечто гораздо большее, чем просто отдельные события в течение года. Праздник ( Festa по-итальянски) — это общий термин, обозначающий различные светские и религиозные мероприятия, проводимые в помещении и на открытом воздухе, связанные с религиозным праздником. Как правило, итальянские праздники состоят из праздничных общих трапез, религиозных служб, азартных игр и сложных шествий на открытом воздухе, состоящих из статуй, сверкающих драгоценностями и пожертвованиями. Празднование обычно проходит в течение нескольких дней и совместно готовится церковной общиной или религиозной организацией в течение нескольких месяцев.

В настоящее время по всей территории США отмечается более 300 итальянских праздников. Примечателен Festa Italiana, который проводится в Милуоки каждое лето. Эти праздники ежегодно посещают миллионы американцев разного происхождения, которые собираются вместе, чтобы насладиться итальянской музыкой и деликатесами. В прошлом, как и по сей день, важная часть итало-американской культуры сосредоточена вокруг музыки и кухни.

ТВ и пресса

Президент Барак Обама участвует в интервью с Джеем Лено во время записи « Вечернего шоу с Джеем Лено » на студии NBC в Бербанке, Калифорния, 24 октября 2012 года.

Многие американские телеведущие имеют итальянское происхождение. Среди ведущих ток-шоу Джей Лено , Джимми Киммел , Келли Рипа , Мария Бартиромо , Адам Каролла , Нил Кавуто , Келли Монако , Джай Родригес , Аннет Фуничелло , Виктория Готти , Тони Данза , Джулиана ДеПанди , Джулиана Ранчич , Бруно Чиприани.

Итало-американские газеты

Дженеросо Поуп (1891–1950), владелец сети газет на итальянском языке в крупных городах, выделяется как воплощение итало-американского этнического политического посредника. Он купил Il Progresso Italo-Americano в 1928 году за 2 миллиона долларов; он удвоил ее тираж до 200 000 экземпляров в Нью-Йорке, что сделало ее крупнейшей итальянскоязычной газетой в стране. Он приобрел дополнительные газеты в Нью-Йорке и Филадельфии , которые стали главным источником политической, социальной и культурной информации для общества. Поуп призывал своих читателей изучать английский язык, становиться гражданами и голосовать; его целью было вселить гордость и стремление добиться успеха в современной Америке. Консервативный демократ, который руководил парадом в честь Дня Колумба и восхищался Муссолини, Поуп был самым могущественным врагом антифашизма среди американцев итальянского происхождения. Тесно связанный с политикой Таммани-холла в Нью-Йорке, Поуп и его газеты сыграли жизненно важную роль в обеспечении итальянского голосования за билеты Франклина Д. Рузвельта от Демократической партии . В 1936 году он был председателем итальянского отделения Национального комитета Демократической партии и помог убедить президента занять нейтральную позицию в отношении Вторжение Италии в Эфиопию . Он порвал с Муссолини в 1941 году и с энтузиазмом поддержал военные усилия Америки. В конце 1940-х годов Поуп поддержал избрание Уильяма О'Дуайера мэром в 1945 году и Гарри С. Трумэна президентом. Его деловые интересы продолжали процветать при демократической администрации Нью-Йорка, и в 1946 году он добавил итальянскую радиостанцию ​​WHOM к своим медиахолдингам. В первые годы холодной войны Поуп был ведущим антикоммунистом и организовал кампанию по написанию писем своими подписчиками, чтобы помешать коммунистам выиграть выборы в Италии в 1948 году .

Избиратели не всегда голосовали так, как диктовали редакционные статьи, но их выбор зависел от освещения в новостях. Во многих более мелких газетах поддержка Муссолини, недальновидный оппортунизм, уважение к политическим покровителям, не входившим в итало-американские общины, а также необходимость зарабатывать на жизнь периодическими изданиями с небольшим тиражом в целом ослабили владельцев итальянских газет. языковые газеты, когда они пытались стать политическими посредниками в голосовании итало-американцев.

Джеймс В. Доннарума приобрел бостонскую газету La Gazzetta del Massachusetts в 1905 году. La Gazzetta пользовалась широкой читательской аудиторией в итальянском сообществе Бостона, поскольку подчеркивала подробное освещение местных этнических событий и объясняла, как события в Европе повлияли на сообщество. Однако редакционная позиция Доннарумы часто расходилась с настроениями его читателей. Консервативные взгляды Доннарумы и стремление к увеличению доходов от рекламы побудили его заручиться благосклонностью бостонской республиканской элиты, которой он пообещал редакционную поддержку в обмен на покупку рекламных площадей для политических кампаний. La Gazzetta последовательно поддерживала кандидатов и политические позиции республиканцев, даже когда партия предлагала и принимала законы, ограничивающие итальянскую иммиграцию. Тем не менее, протоколы голосования 1920–1930-х годов показывают, что американцы итальянского происхождения в Бостоне активно голосовали за кандидатов от Демократической партии.

Кармело Зито возглавил Сан-Франциско газету Il Corriere del Popolo в 1935 году. При Зито она стала одним из самых жестоких противников фашизма Муссолини на Западном побережье. Он решительно выступил против вторжения Италии в Эфиопию в 1935 году и ее вмешательства в гражданскую войну в Испании . Зито помог сформировать Итало-американскую антифашистскую лигу и часто нападал на некоторых итальянских видных деятелей, таких как Этторе Патрици, издатель L'Italia и La Voce del Popolo . Газета Зито проводила кампанию против предполагаемых итальянских профашистских языковых школ в Сан-Франциско.

В 1909 году Винченцо Джулиано, иммигрант из Калабрии, Италия, и его жена Мария Олива основали La Tribune Italiana d'America , известную сегодня как The Italian Tribune , которая распространяется по всему юго-восточному Мичигану. Вторая газета, основанная католическим орденом священников, La Voce del Popolo, также обслуживала сообщество Metro Detroit до 1920-х годов, когда эта газета объединилась с La Tribuna Italiana d'America . После смерти Джулиано в 1960-х годах газету продолжила его семья.

Организации

Фонд граждан Колумбуса

Одна из 2800 лож Ордена Сынов Италии в Америке (это в Йонкерсе, Нью-Йорк)

Итало-американские организации включают:

• Альфа Пхи Дельта
• Американско-итальянская антидиффамационная лига
• Фонд граждан Колумбуса
• Итало-американская делегация Конгресса
• Итало-американская коалиция «Один голос»
• Итало-американская лига гражданских прав
• Итало-американский национальный союз
• Фонд Италия-США
• Национальная организация итальянских американских женщин
• Заказать Сынов Италии в Америке
• Уникальный национальный
• Колумбийский фонд
• Американская помощь Италии, Inc (ARI)

В 1944 году была создана организация American Relief for Italy, Inc (ARI), которая функционировала как головная организация до 1946 года. ARI собрала, отправила и распределила гуманитарные материалы на сумму более 10 миллионов долларов, пожертвованные другими итальянскими организациями и отдельными лицами со всей Италии. Католические благотворительные организации, профсоюзы, культурные клубы и братские организации откликнулись на помощь в сборе денег для ARI. Эти гуманитарные материалы были переданы в дар нуждающимся итальянцам и помогли оказать гуманитарную помощь. Все оставшиеся пожертвования были розданы итальянским солдатам, находящимся на войне. Эта организация была одним из первых шагов в длительном процессе политической и экономической стабилизации в послевоенной Италии.

• Американский комитет по итальянской миграции (ACIM)

На протяжении 1950-х и 1960-х годов Американский комитет по итальянской миграции (ACIM) был одной из крупнейших и наиболее активных итальянско-американских организаций в Соединенных Штатах. Они оказали помощь итальянским иммигрантам, живущим в Соединенных Штатах, которым угрожала политическая нестабильность, и обеспечили восстановление нуждающимся. Часто деньги и припасы отправлялись домой тем, кто не мог мигрировать или находился в процессе миграции в Соединенные Штаты. Большинство из этих людей были женщинами и детьми, оставленными итальянскими мужчинами в надежде начать новую жизнь в Америке. ACIM быстро рос: сотни тысяч его членов были как донорами, так и бенефициарами.

• Национальная конференция католического благосостояния (NCWC)

Национальная католическая конференция благосостояния (NCWC) работала с ACIM над законодательными кампаниями и иммиграционными проектами. В 1951 году члены NCWC, ACIM, а также другие американцы итальянского происхождения объединили усилия по созданию организации, которая специально приносила пользу и сосредоточивалась на помощи итальянским иммигрантам. После огромных усилий в 1953 году был принят Закон о помощи беженцам (RRA), разрешивший въезд в Соединенные Штаты более чем двумстам тысячам итальянских иммигрантов. RRA предоставило этим итальянским иммигрантам множество возможностей начать новую жизнь в Америке. Детям иммигрантов были предоставлены возможности трудоустройства, место для жизни и надлежащее образование.

Национальный итальянско-американский фонд (NIAF) – беспартийная некоммерческая организация со штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия – работает, чтобы представлять американцев итальянского происхождения, распространять знания итальянского языка, способствовать развитию отношений между США и Италией и объединять большую часть итальянско-американского сообщества. Кроме того, две крупные итальянско-американские братские и сервисные организации, Order Sons of Italy in America и Unico National , активно продвигают знания об итальянско-американской истории и культуре.

Комитет итальянского наследия и культуры – NY, Inc. был основан в 1976 году и организовал специальные мероприятия, концерты, выставки и лекции, посвященные итальянской культуре в Нью-Йорке. Каждый год он фокусируется на теме, представляющей историю и культуру Италии и американцев итальянского происхождения.

Курсивный институт Америки посвящен развитию и сохранению знаний о классическом итальянском наследии американского общества через латинский язык и греко-римско-этрусскую цивилизацию, а также пятивековому вкладу итальянцев и их потомков в американское общество.

Музеи

Итало-Американский музей Лос-Анджелеса

В США есть несколько музеев, посвященных итало-американской культуре:

• Сан-Франциско, Калифорния: Итало-Американский музей.
• Лос-Анджелес, Калифорния: Итало-Американский музей Лос-Анджелеса.
• Чикаго, Иллинойс: Casa Italia Чикаго
• Новый Орлеан, Луизиана: Американско-итальянский культурный центр
• Олбани, Нью-Йорк: Ассоциация и музей Американско-итальянского наследия
• Нью-Йорк, Нью-Йорк: Итало-Американский музей
• Филадельфия, Пенсильвания: Музей истории итальянской иммиграции (Фонд Filitalia)

Дискриминация и стереотипы

Основная статья: Антиитальянизм

В период массовой иммиграции в Соединенные Штаты они часто становились жертвами предрассудков, экономической эксплуатации, а иногда даже насилия, особенно на Юге. В 1890-е годы линчевали более 20 итальянцев. Враждебность часто была направлена ​​​​по отношению к южным итальянцам и сицилийцам, которые начали массово иммигрировать в Соединенные Штаты после 1880 года.

Журналист спросил начальника строительства Западного побережья, был ли итальянец белым человеком, на что начальник ответил: «Нет, сэр, итальянец - это даго». Этот ответ отражал ксенофобское отношение того времени, определявшее идею белизны в Соединенных Штатах. Внутри различных белых американских сообществ существовала социальная иерархия, в которой с каждой группой ассоциировалась разная степень «белизны». Некоторые европейские иммигранты, такие как итальянцы, считались менее белыми, чем первые европейские поселенцы, и поэтому были менее приняты в американском обществе.

Итальянские стереотипы изобиловали как средство оправдания жестокого обращения с иммигрантами. Печатные СМИ внесли большой вклад в создание стереотипов об итальянцах, рассказывая им мрачные истории о тайных обществах и преступности. Между 1890 и 1920 годами итальянские кварталы часто изображались как жестокие и контролируемые преступными сетями. Два получивших широкую огласку случая иллюстрируют влияние этих негативных стереотипов:

Сакко и Ванцетти в наручниках

В 1891 году одиннадцать итальянских иммигрантов в Новом Орлеане были линчеваны из-за их предполагаемой роли в убийстве начальника полиции Дэвида Хеннесси . Это было одно из крупнейших массовых линчеваний в истории США. Линчевание произошло после того, как девять иммигрантов были осуждены за убийство и оправданы. Впоследствии толпа ворвалась в тюрьму, где они содержались, и вытащила их на линчевание вместе с двумя другими итальянцами, которые в то время содержались в тюрьме, но не были обвинены в убийстве.

В одном из крупнейших массовых линчеваний в американской истории участвовали одиннадцать итальянских иммигрантов в Новом Орлеане в 1891 году.

В 1920 году два итальянских иммигранта, Никола Сакко и Бартоломео Ванцетти , были обвинены в грабеже и убийстве в Брейнтри , штат Массачусетс. Многие историки согласны с тем, что суд над ними был очень несправедливым и предвзятым из-за их анархических политических убеждений и статуса итальянских иммигрантов. В течение следующих нескольких лет в крупных городах по всему миру проходили спорадические акции протеста с призывом к их освобождению, особенно после того, как португальский мигрант Селестино Мадейрос признался в совершении преступления, освободив его от участия. Верховный суд отказался отменить приговор, а губернатор Массачусетса Алван Т. Фуллер отказал мужчинам в помиловании. Несмотря на протесты во всем мире, Сакко и Ванцетти были казнены в 1927 году.

Хотя подавляющее большинство итальянских иммигрантов принесли с собой традиции тяжелого труда и были законопослушными гражданами, о чем свидетельствует полицейская статистика начала 20-го века в Бостоне и Нью-Йорке, которая показывает, что уровень арестов итальянских иммигрантов не превышал что и другие основные группы иммигрантов, очень небольшое меньшинство принесло совсем другой обычай. Этот преступный элемент охотился на иммигрантов из Маленьких Италии, используя запугивание и угрозы, чтобы получить деньги за защиту от более богатых иммигрантов и владельцев магазинов, а также был вовлечен во множество других незаконных действий. Когда фашисты пришли к власти в Италии, они сделали уничтожение мафии на Сицилии своим главным приоритетом. Сотни людей бежали в Америку в 1920-х и 1930-х годах, чтобы избежать судебного преследования.

Сухой закон , вступивший в силу в 1920 году, оказался экономической удачей для тех членов итало-американского сообщества, которые уже были вовлечены в незаконную деятельность, а также для тех, кто бежал из Сицилии. Это подразумевало контрабанду спиртных напитков в страну, их оптовую продажу, а затем продажу через сеть торговых точек. В то время как другие этнические группы также были активно вовлечены в эти незаконные предприятия и связанное с ними насилие, чикагский гангстер Аль Капоне стал самой известной фигурой эпохи сухого закона. Хотя в конечном итоге Сухой закон был отменен, он имел долгосрочный эффект и стал питательной средой для последующей преступной деятельности.

Изображение гангстеров, таких как вымышленный Дон Корлеоне , в средствах массовой информации стало основным фактором в формировании итало-американских этнических стереотипов.

В 1950-х годах масштабы итальянско-американской организованной преступности стали хорошо известны благодаря ряду широко освещавшихся слушаний в Конгрессе, последовавших за полицейским рейдом на встречу рэкетиров на высшем уровне в Апалачине , штат Нью-Йорк. Благодаря передовым методам наблюдения, Программе защиты свидетелей , Закону об организациях, находящихся под влиянием рэкета и коррумпированных лиц , а также энергичному и последовательному судебному преследованию, сила и влияние организованной преступности в последующие десятилетия значительно уменьшились. Два итало-американских прокурора, Руди Джулиани и Луис Фри , сыграли важную роль в этом. Позже Фри был назначен директором ФБР, а Джулиани два срока занимал пост мэра Нью-Йорка.

С самых первых дней существования киноиндустрии итальянцев изображали жестокими преступниками и социопатами. Эта тенденция сохраняется и по сей день. Стереотип американцев итальянского происхождения — это стандартизированный мысленный образ, который взращивается индустрией развлечений, особенно благодаря коммерчески успешным фильмам, таким как «Крестный отец» , «Славные парни» и «Казино» ; и телевизионные программы, такие как «Клан Сопрано» . Это следует известной схеме, согласно которой средства массовой информации могут эффективно создавать общепризнанные, а иногда и принятые стереотипы.

Широко разрекламированный протест со стороны итало-американского сообщества произошел в 2001 году, когда базирующаяся в Чикаго организация AIDA (Американско-итальянская ассоциация диффамации) безуспешно подала в суд на Time Warner за распространение HBO сериала «Клан Сопрано» .

Акулья » вызвал широкий протест практически всех крупных итало-американских организаций из-за того , Анимационный фильм DreamWorks « история что он привнес в детский фильм жанр мафии и негативные стереотипы. Несмотря на протесты, начавшиеся на ранних стадиях производства, фильм был снят и выпущен в 2004 году.

В 2009 году канал MTV запустил реалити-шоу «Джерси Шор» . что вызвало резкую критику со стороны итальянско-американских организаций, таких как Национальный итальянско-американский фонд, Орден Сынов Италии в Америке и Unico National, за стереотипное изображение американцев итальянского происхождения.

В 2019 году сериал «Сделано на Статен-Айленде» длился всего три эпизода, также на MTV , прежде чем общественный резонанс со стороны жителей района в целом и итало-американцев в частности вынудил отменить шоу.

Эффективное стереотипное представление об итальянских американцах как связанных с организованной преступностью было продемонстрировано всесторонним исследованием итальянско-американской культуры в кино, проведенным с 1996 по 2001 год Итальянским институтом Америки. Результаты показали, что более двух третей из более чем 2000 изученных фильмов изображают американцев итальянского происхождения в негативном свете. было снято около 300 фильмов, в которых итальянские американцы играют роль преступников Кроме того, после «Крестного отца» , в среднем по девять в год. По данным Курсивного института Америки:

Средства массовой информации последовательно игнорировали пять столетий итало-американской истории и возвысили то, что никогда не было чем-то большим, чем субкультура, до доминирующей итало-американской культуры.

На самом деле, согласно недавней статистике ФБР, Члены и сообщники итальянско-американской организованной преступности насчитывают около 3000 человек; и, учитывая, что население американцев итальянского происхождения оценивается примерно в 18 миллионов человек, исследование приходит к выводу, что только один из 6000 участвует в организованной преступности (0,007% американцев итальянского происхождения).

Сообщества

Основная статья: Список итало-американских кварталов

Основное происхождение по округу США. Темно-синий цвет обозначает округа , в которых лица итальянского происхождения составляют большинство.

Маленькие Италии в значительной степени были результатом италофобии . Этноцентризм проявленные и антикатолицизм, ранними англосаксонскими и североевропейскими поселенцами, помогли создать идеологическую основу для закрепления инородности в городских пространствах, оккупированных иммигрантами. Сообщества американцев итальянского происхождения были созданы в большинстве крупных промышленных городов начала 20 века, таких как Балтимор , штат Мэриленд; Нью-Йорк , Нью-Йорк; Ньюарк, Нью-Джерси ; Бостон, Массачусетс ; Филадельфия , Пенсильвания; Питтсбург , Пенсильвания; Хартфорд, Коннектикут ; Уотербери, Коннектикут ; Нью-Хейвен, Коннектикут ; Провиденс, Род-Айленд ; Сент-Луис, Миссури ; Чикаго , Иллинойс; Кливленд , Огайо; Буффало, Нью-Йорк ; и Канзас-Сити, штат Миссури . Новый Орлеан , штат Луизиана, был первым местом иммиграции итальянцев в Америку в 19 веке, еще до того, как Италия стала единым национальным государством. Это было до того, как гавань Нью-Йорка и Балтимор стали предпочтительными направлениями для итальянских иммигрантов. В отличие от Северо-Востока , в большинстве южных штатов (за исключением Центральной и Южной Флориды и района Нового Орлеана ) относительно мало жителей итало-американцев. Во время нехватки рабочей силы в 19 и начале 20 веков плантаторы на Глубоком Юге действительно привлекали некоторых итальянских иммигрантов для работы в качестве рабочих. издольщики , но вскоре они оставили крайнюю антиитальянскую дискриминацию и строгий режим в сельской местности в пользу городов или других штатов. В штате Калифорния проживают американцы итальянского происхождения с 1850-х годов. К 1970-м годам джентрификация городских кварталов и прибытие новых групп иммигрантов вызвали резкий упадок старых итало-американских и других этнических анклавов . Многие американцы итальянского происхождения переехали в быстрорастущие западные штаты, включая Аризону, Колорадо, Неваду и Калифорнию. Сегодня в Нью-Йорке и Нью-Джерси проживает наибольшее количество американцев итальянского происхождения в США, в то время как в небольших северо-восточных городах, таких как Питтсбург, Провиденс и Хартфорд, проживает самый высокий процент американцев итальянского происхождения в своих мегаполисах.

Выходящая в Нью-Йорке ежедневная газета Il Progresso Italo-Americano имела национальную аудиторию и отражала взгляды руководства сообщества. Он был опубликован в 1880–1988 годах.

Нью-Йорк

Основная статья: Американцы итальянского происхождения в Нью-Йорке

Маленькая Италия на Манхэттене после Италии победы на чемпионате мира по футболу 2006 года.

В Нью-Йорке проживает самое большое итало-американское население в стране и второе по величине итальянское население за пределами Италии. существует несколько анклавов Маленькой Италии В Нью-Йорке , включая Маленькую Италию, Манхэттен ; Нижний Ист-Сайд в целом; Итальянский Гарлем , Моррис-Парк , Белмонт , Бенсонхерст , Ховард-Бич , Озон-парк , Кэрролл-Гарденс , Гринвич-Виллидж , Мидл-Виллидж , итальянский Вильямсбург , Бэй-Ридж и южный берег Статен -Айленда . Исторически сложилось так, что Маленькая Италия на Малберри-стрит в Манхэттене простирается на юг до Канал-стрит, на север до Бликера , на запад до Лафайета и на восток до Бауэри . Когда-то этот район был известен большим количеством итальянцев. Сегодня он состоит из итальянских магазинов и ресторанов. Итальянские иммигранты собрались на Малберри-стрит Манхэттена, в Маленькой Италии чтобы отпраздновать Сан-Дженнаро как покровителя Неаполя . Праздник Сан-Дженнаро — это большая уличная ярмарка, продолжающаяся 11 дней, которая проводится каждый сентябрь на Малберри-стрит между улицами Хьюстон и Канал. Фестиваль является ежегодным праздником итальянской культуры и итало-американского сообщества. Сегодня большая часть района была поглощена Чайнатауном , поскольку в этот район переехали иммигранты из Китая. Артур-авеню в районе Бельмонт Нью-Йорка самого северного района , Бронкса , является одним из многих районов Бронкса, считающихся «Маленькой Италией», с Моррис-парком , Пелхэм-Бэй , Троггс-Нек и другими районами Бронкса, которые также служат центрами итальянского языка. -Американская культура. Роберта Де Ниро Режиссерский дебют , «Бронксская сказка» , происходит в Маленькой Италии, однако в основном его снимали в Астории, Квинс . Сериал «Третий дозор» изначально был основан на Артур-авеню, причем в первом эпизоде ​​​​пожарная часть называлась «Камелот» в зависимости от ее местоположения на пересечении Кинг-стрит и Артур-авеню. Фильм 1973 года «Семерка» в главной роли с Роем Шайдером снимался на Артур-авеню и Хоффман-стрит. сцена из сериала HBO «Клан Сопрано» В 2003 году в ресторане Mario's была снята . Леонард из » Джеймса Фрея вырос «Миллиона маленьких кусочков в этом районе. Большая часть романа «Другой мир» происходит недалеко от Артур-авеню. Автор Дон ДеЛилло сам вырос в этом районе.

Бенсонхерст раньше был преимущественно итало-американским и считался главной «Маленькой Италией» Бруклина. С конца 1990-х годов большинство итальянцев переехали в Статен-Айленд. , италоязычное сообщество по-прежнему насчитывает более 20 000 человек По данным переписи 2000 года . Однако италоязычное сообщество становится «все более пожилым и изолированным, а небольшие сплоченные анклавы, которые они построили вокруг города, медленно исчезают, уступая место демографическим изменениям». Его главная улица, 18-я авеню (также известная как бульвар Христофоро Колумба), между примерно 60-й улицей и Шор-Паркуэй, заполнена преимущественно небольшими итальянскими семейными предприятиями, многие из которых остаются в одной семье на протяжении нескольких поколений. 86-я улица – еще одна популярная местная улица, окруженная арками надземной линии метро BMT West End. Станция 18th Avenue была популяризирована во вступительных титрах фильма « С возвращением, Коттер» . Роузбанк на Статен-Айленде был еще одним из основных районов Нью-Йорка для итальянских иммигрантов с 1880-х годов, и их потомки продолжали оставаться его преобладающей этнической группой, о чем свидетельствует расположение Мемориала Гарибальди в этом районе. В последние годы в город пережил приток других этнических групп, в том числе выходцев из Восточной Европы, различных латинских национальностей, а также азиатов, особенно с Филиппин. Сегодня южный берег Статен-Айленда является самым густонаселенным итальянским районом города Нью-Йорка. Более 95% Южного берега принадлежит Италии. Районы Южного берега с большим процентом итальянцев - это гугеноты, Аннадейл, Элтингвилл и Тоттенвилл. Ховард-Бич в Квинсе также является домом для большого итальянского населения.

В начале Холодной войны иммиграция в США из Италии была практически невозможна. Американское правительство не хотело, чтобы иностранцы въезжали в этот напряженный период истории, особенно те, кто иммигрировал в Нью-Йорк. Американцы были напуганы тем, что эти иммигранты могли быть террористами, что мешало итальянцам получить гражданство. По мере продолжения холодной войны начали формироваться такие организационные группы, как Итало-американская организация и Американский комитет по итальянской миграции (ACIM). Они предприняли огромные усилия по оказанию помощи итальянским иммигрантам, приезжающим в Соединенные Штаты. На протяжении всей холодной войны количество этих организаций быстро увеличивалось, и в них входило много американских итальянцев, а также много новых итальянцев. ACIM также взял на себя ведущую роль в руководстве усилиями других итальянско-американских и католических организаций, которые внесли свой вклад в итальянскую иммиграцию. Эти организации предоставили новым мигрантам жилье, одежду, доступ к собеседованиям и образование для детей. Итальянцы, уже живущие в Америке, вызвались добровольцами, навещая тех иммигрантов, которые только что обосновались в своих новых домах. Эти посещения домов облегчили интенсивный и строгий миграционный путь, одновременно позволив итальянско-американскому сообществу в Нью-Йорке расти. Сразу после периода холодной войны американцы итальянского происхождения еще больше укрепили свой статус членов основного американского общества.

Филадельфия

Основная статья: История американцев итальянского происхождения в Филадельфии

Большая часть итальянского населения Филадельфии проживает в Южной Филадельфии и хорошо известна своим итальянским рынком .

Итало-американское сообщество Филадельфии является вторым по величине в Соединенных Штатах. Американцы итальянского происхождения составляют 21% от 163 000 жителей Южной Филадельфии, и в этом районе есть множество итальянских магазинов и ресторанов. Филадельфия хорошо известна своим итальянским рынком в Южной Филадельфии. Итальянский рынок — популярное название Южного рынка на 9-й улице, района Филадельфии, где расположено множество продуктовых магазинов, кафе, ресторанов, пекарен, сырных и мясных магазинов, многие из которых имеют итальянское влияние. «Открытый» рынок представляет собой яркие, красочные металлические навесы, закрывающие тротуары, где круглый год ведут торговлю фрукты, овощи, рыба и товары для дома. Вдоль улицы расположены магазины на первых этажах традиционных филадельфийских рядных домов. Первоначально владельцы жили над своими магазинами, и многие живут до сих пор.

Южная Филадельфия родила многих известных итальянско-американских популярных певцов и музыкантов, в том числе: Тони Моттола (известный аккордом «Tony Mottola» или «Danger»), Фрэнки Авалон , Бобби Райделл , Марио Ланца , Эл Мартино , Джим Кроче , Фабиан Форте , Джоуи ДеФранческо , Бадди ДеФранко , Фред Диодати (солист группы The Four Aces ), Бадди Греко , Чарли Вентура , Эдди Лэнг , Джо Венути , Марк Валентино и Винни Пас , Винсент «Джимми Сондерс» ЛаСпада.

Бостон

Основная статья: История американцев итальянского происхождения в Бостоне

Американский и итальянский флаги в Норт-Энде Бостона.

Норт -Энд в Бостоне с начала 20 века стал центром итальянской общины Бостона. Он по-прежнему в основном жилой и хорошо известен своими небольшими аутентичными итальянскими ресторанами и первым итальянским кафе Caffe Vittoria . Приток итальянских жителей оставил неизгладимый след в этом районе; многие плодотворные американцы итальянского происхождения. Бренд Prince Pasta был основан тремя сицилийскими иммигрантами Гаэтано Ламарко, Джузеппе Семинарой и Микеле Кантеллой. Компания Pastene была основана сицилийским иммигрантом Луиджи Пастене. Обе компании превратились в предприятия с оборотом в миллион долларов в год и продолжают добиваться успеха по сей день. Чтобы полностью понять размер итальянских иммигрантов, необходимо оглянуться назад на группы, которые им предшествовали. Ирландцы на пике своего развития насчитывали примерно 14 000 человек, а евреи - 17 000 человек. Однако у итальянцев пик составил более 44 000 человек.

Ньюарк

Церковь Святой Люси в Ньюарке

В период своего расцвета Седьмая авеню в Ньюарке была одним из крупнейших районов Маленькой Италии в США с населением 30 000 человек и площадью менее квадратной мили. Центром жизни района была церковь Св. Люси , основанная итальянскими иммигрантами в 1891 году. В течение года церковь Св. Люси и другие церкви спонсировали шествия в честь святых, которые становились общественными мероприятиями. Самой известной процессией был праздник Святого Герарда, но были также великие праздники Богоматери горы Кармель, Богоматери Снежной, Успения и Святого Рокко. Джо ДиМаджио настолько любил рестораны Седьмой авеню, что возил команду « Нью-Йорк Янкиз» в Ньюарк, чтобы показать им «настоящую итальянскую еду». Фрэнку Синатре каждую неделю до самой смерти присылали хлеб из пекарни Джордано, где бы он ни находился. «Нью-Йорк Янкиз» Кэтчер Рик Сероне также вырос в Первом приходе. Одна из крупнейших итальянских газет страны, The Italian Tribune , была основана на Седьмой авеню. На Седьмой авеню родились такие звезды, как Джо Пеши и Фрэнки Валли из Four Seasons . Конгрессмен Питер Родино , председатель Юридического комитета Палаты представителей во время процедуры импичмента Ричарду Никсону, также был уроженцем Первого округа. Седьмая авеню, как известно, была разрушена усилиями по обновлению города в 1950-х годах. Восьмая авеню была уничтожена городским советом, что привело к рассеянию американских жителей итальянского происхождения. Большинство его предприятий так и не восстановились. Строительство межштатной автомагистрали 280 также отрезало этот район от остальной части города. После разрушительного обновления города некоторые итальянцы Первого прихода остались в этом районе, в то время как другие мигрировали в другие районы Ньюарка, такие как Бродвей , Розвилл и Айронбаунд .

Чикаго

Район вокруг Тейлор-стрит в Чикаго был назван портом захода для чикагских иммигрантов итальянского происхождения. Маленькая Италия на Тейлор-стрит была домом для Халл-хауса , раннего поселения , основанного Джейн Аддамс и Эллен Старр в 1889 году. Итало-американский опыт Чикаго начинается с массовой миграции с берегов южной Италии, эксперимента Халл-хауса, Великой депрессии, Вторая мировая война и махинации, стоящие за физическим разрушением района Университета Иллинойса в 1963 году.

Американцы итальянского происхождения доминировали во внутреннем ядре района Халл-Хаус в 1890–1930-е годы. Одна из первых газетных статей о Халл-Хаусе ( «Чикаго Трибьюн» , 19 мая 1890 г.) представляет собой написанное на итальянском языке приглашение жителям района Халл-Хаус с подписью «Синьорина, Джейн Аддамс и Эллен Старр».

Историческая фотография 1924 года «Знакомьтесь с детьми Халл-хауса» была сделана Уоллесом К. Киркландом-старшим, одним из директоров Халл-хауса. Он служил плакатом для Джейн Аддамс и поселения Халл-Хаус. Все двадцать детей были итальянскими американцами в первом поколении... у всех в именах были гласные.

По мере роста пригородов в эпоху после Второй мировой войны итальянско-американское население Чикаго распространилось из центрального города, например, в Элмвуд-парк . Гарлем-авеню , «La Corsa Italia», заполнена итальянскими магазинами, пекарнями, клубами и организациями. Праздник Богоматери на горе Кармель в соседнем парке Мелроуз является регулярным событием в этом районе уже более ста лет. Ближайшие западные пригороды Мелроуз-Парк, Шиллер-Парк , Франклин-Парк , Ривер-Гроув , Норридж , Чикаго-Хайтс и Харвуд-Хайтс также являются домом для многих американцев итальянского происхождения. Западный пригородный Каменный парк является домом Casa Italia, итальянско-американского культурного центра.

К северо-западу от Чикаго, в городе Рокфорд проживает большое количество американцев итальянского происхождения. Другие исторические итало-американские общины в Иллинойсе включают Пеорию, Оттаву, Херрин, Квад-сити и восточные пригороды Метро Сент-Луиса, штат Миссури.

Милуоки

Итальянцы впервые приехали в Милуоки , штат Висконсин , в конце 19 века. Затем, в 19 и 20 веках, большое количество итальянских иммигрантов начало приезжать в основном из Сицилии и южной Италии. Брейди-стрит, исторический Третий район и восточная часть Милуоки, считается центром итальянской иммиграции в город, где только на Брейди-стрит когда-то существовало до 20 итальянских продуктовых магазинов. крупнейший итальянско-американский фестиваль в США Festa Italiana Ежегодно в Милуоки проходит . Американцев итальянского происхождения в городе насчитывается около 16 992 человек, но в округе Милуоки их число составляет 38 286 человек. Существует также итальянская газета The Italian Times, издаваемая Итальянским общественным центром (ICC).

Сент-Луис

Итальянские иммигранты из северного итальянского региона Ломбардия приехали в Сент-Луис в конце 19 века и поселились в регионе под названием Холм . По мере роста города иммигранты из Южной Италии поселились в другом районе к северу от центра Сент-Луиса. Профессиональные бейсболисты Джо Гараджола и его друг детства Йоги Берра выросли на Холме. Американцы итальянского происхождения в Сент-Луисе внесли свой вклад в местную кухню, например, пиццу Imo's и поджаренные равиоли . По состоянию на 2021 год в Сент-Луисе проживает около 2000 коренных итальянцев, немногие из которых живут в районе Хилл. Сегодня итальянцы живут в основном по всему столичному региону Сент-Луиса. Итальянское сообщество Сент-Луиса (Comunita' Italiana di St. Louis), организация, продвигающая итальянский язык и культуру, проводит несколько популярных мероприятий, в том числе карнавал. который происходит каждый февраль и Феррагосто, который происходит каждый август. Программа итальянского языка в Сент-Луисе также существует на холме в Академии наук Гейтуэй на Файлер-авеню.

Лос-Анджелес

Лос-Анджелес является домом для крупнейшей итальянско-американской общины в Калифорнии (и на Западном побережье): 95 300 человек идентифицируют себя как итальянские американцы. Сан-Педро — это » Лос-Анджелеса , « Маленькая Италия в которой, по оценкам, проживает около 45 000 американцев итальянского происхождения. Большинство из них работали рыбаками в первой половине 20 века. Традиционным центром итальянско-американской общины Лос-Анджелеса был район к северу от исторической площади Лос-Анджелес Плаза . Она сохранилась в некоторой степени нетронутой до постройки станции Лос-Анджелес Юнион в 1939 году. Станция была построена в центре Старого китайского квартала Лос-Анджелеса , вытеснив половину всей китайской общины. Китайцам разрешили переехать в Маленькую Италию, где они быстро превысили численность итальянской общины. Сохранилось лишь несколько предприятий, занимающихся реликвиями, например, винодельня Сан-Антонио (единственная винодельня из 92, пережившая сухой закон). Итальяно -американский музей Лос-Анджелеса открылся в 2016 году в историческом Итальянском зале. Линкольн-Хайтс , расположенный к северо-востоку от Маленькой Италии, также был центром итало-американского населения Лос-Анджелеса.

San Francisco

Св. Церковь Петра и Павла в Норт-Бич, Сан-Франциско

Согласно переписи 1940 года , 18,5% всех европейских иммигрантов были итальянцами, это самый большой процент в городе. Норт-Бич — это «Маленькая Италия» Сан-Франциско , исторически он был домом для большого количества американцев итальянского происхождения. Американская ассоциация планирования (APA) назвала Норт-Бич одним из десяти «великих районов Америки».

Детройт

Основная статья: История американцев итальянского происхождения в метро Детройта

Первым этническим итальянцем в Детройте был Альфонс Тонти (итальянское имя: Альфонсо Тонти), француз, отец которого был итальянским иммигрантом. Он был заместителем командира Антуана де ла Мота Кадиллака , основавшего Детройт в 1701 году. Ребенок Тонти, родившийся в 1703 году, был первым этническим европейцем, родившимся в Детройте. Тонти стал командиром форта Детройт после того, как Кадиллак уехал, чтобы вернуться во Францию.

Чтобы сохранить торговлю мехом, французские и британские администраторы препятствовали иммиграции, поэтому итальянское население росло медленно. Рост иммиграции увеличился после того, как Детройт стал частью Соединенных Штатов и канал Эри был построен . Армандо Деликато, автор книги «Итальянцы в Детройте », писал, что итальянская иммиграция в Детройт «отставала от других городов Востока».

В 1904 году в Детройте проживало 900 итальянцев. К 1900 году в Метро Детройт проживало несколько тысяч этнических итальянцев. Концентрации населения проживали на Восточном рынке и к востоку от района, ныне известного как Гриктаун . Из этих итальянцев в 1900 году большинство были выходцами из Генуи , Ломбардии и Сицилии . Некоторые итальянцы временно остались в Детройте, прежде чем отправиться на шахты в северном Мичигане.

Рост автомобильной промышленности привел к увеличению населения Италии в 20 веке. К 1925 году число итальянцев в Детройте увеличилось до 42 000. Исторический центр итало-американской общины Детройта находился в районе вдоль Гратиот-авеню, к востоку от центра Детройта . В тот период итальянские иммигранты и их дети жили по всему Детройту, а в нескольких районах концентрировались итальянские иммигранты. Южных итальянцев было больше, чем выходцев с севера. Армандо Деликато, автор книги «Итальянцы в Детройте », писал, что «в отличие от многих других американских городов, ни один регион Италии не доминировал в этой области». Стив Бэбсон, автор книги « Рабочий Детройт: Создание Юнион-Тауна» , писал, что «многие северные итальянцы, выходцы из городского и индустриального общества, имели мало общего с местными сицилийцами, пришедшими с сельского и кланового юга». В истории Детройта среди ремесел итальянцы концентрировались на обработке плитки.

Во время Второй мировой войны Форт-Уэйн (Детройт) служил домом для итальянских военнопленных (военнопленных), захваченных во время североафриканской кампании . После капитуляции Италии в сентябре 1943 года военнопленным была предоставлена ​​возможность работать прислугой, поварами и дворниками. В конце войны многие решили остаться и поселиться в Детройте.

По состоянию на 1951 год в Детройте проживало около 150 000 итальянцев.

По оценкам Национального итало-американского фонда , в 1990 году в метро Детройта проживало 280 000 этнических итальянцев. По состоянию на 2005 год ближайшей крупной Маленькой Италией недалеко от Детройта была Виа Италия в Виндзоре, Онтарио располагалась группа оставшихся итальянских магазинов и ресторанов , а вдоль Гарфилд-роуд в Клинтон-Тауншип . В 2005 году Деликато написал, что «в отличие от некоторых других национальных групп, таких как поляки, которые все еще обращают внимание на Хамтрамк , или мексиканцев, у которых есть Мексиканский город , у итальянских Детройтеров больше нет географического центра».

Кливленд

Праздник Успения Пресвятой Богородицы в Маленькой Италии Кливленда

Кливленда Маленькая Италия , также известная как Мюррей-Хилл, является эпицентром итальянской культуры на северо-востоке Огайо , совокупной статистической территории, насчитывающей 285 000 человек (9,9%). Итальянские американцы. «Маленькая Италия» пустила корни, когда Джозеф Карабелли, иммигрировавший в 1880 году, увидел возможность возведения памятников на кладбище Лейк-Вью в Кливленде и основал то, что вскоре стало ведущим заводом по производству мрамора и гранита в городе. Большая часть фресок и мозаик в Кливленде была выполнена итальянскими художниками-иммигрантами. Местный промышленный миллиардер из Кливленда Джон Д. Рокфеллер особенно приглянулся итальянским иммигрантам из этого района и в 1900 году заказал строительство общественного центра Alta House, названного в честь его дочери Альты Рокфеллер Прентис . В 1906 году итальянский иммигрант Анджело Витантонио изобрел первая макаронная машина с ручным приводом, которая значительно упростила производство макаронных изделий, устранив необходимость расплющивать и разрезать их вручную. Среди других известных американцев итальянского происхождения из северо-восточного Огайо были Энтони Дж. Селебреззе (49-й мэр Кливленда), Этторе «Гектор» Боярди ( шеф-повар Боярди ), Фрэнк Баттисти (федеральный судья) и Дин Мартин , урожденный Дино Пол Крочетти в Стьюбенвилле, штат Огайо .

Крупнейший в Огайо итальянско-американский уличный фестиваль под открытым небом, Праздник Успения Пресвятой Богородицы ( Festa dell'assunzione ), проводится каждый год в выходные 15 августа и собирает более 100 000 человек в районе Маленькая Италия. Фестиваль спонсируется общиной Церкви Святого Розария , которая была основана в 1892 году, а нынешняя церковь построена в 1905 году.

Канзас-Сити

Привлеченные работой в растущей железнодорожной и мясоперерабатывающей промышленности, итальянцы, в основном из Калабрии и Сицилии, иммигрировали в Канзас-Сити в конце 19 - начале 20 веков. из Канзас-Сити Калабрезе в основном проходило через порт Нью-Йорка, иногда останавливаясь по пути в промышленных городах, таких как Питтсбург , по пути к конечному пункту назначения на Среднем Западе. Между тем, сицилийское сообщество Канзас-Сити обычно проходило через порт Нового Орлеана, оставаясь там в течение десяти или более лет, прежде чем перевезти свои семьи на север. В Канзас-Сити эти общины поселились близко друг к другу, часто перекрываясь: сицилийцы укоренились в районах, которые сейчас известны как Ривер-Маркет и Коламбус-Парк , а калабрезе в основном поселились в прилегающей территории «Старого Северо-востока».

Новый Орлеан

Экономика Луизианы и Сицилии в сочетании привела к тому, что стало известно как Великая миграция тысяч сицилийцев. Окончание гражданской войны предоставило освобожденным людям выбор: остаться или уйти, многие предпочли уйти на более высокооплачиваемую работу, что, в свою очередь, привело к ощущению нехватки трудовых ресурсов для плантаторов. Северная Италия наслаждалась плодами современной индустриализации, в то время как южная Италия и Сицилия страдали от нищеты из-за системы отсутствующих землевладельцев. Крестьянин по-прежнему оставался крепостным в системе. Эмиграция не только дала крестьянам шанс выйти за рамки натурального существования, но и дала им возможность реализовать свои мечты о собственности в качестве фермеров или других владельцев бизнеса. 17 марта 1866 года было сформировано Иммиграционное бюро Луизианы, и плантаторы начали рассматривать Сицилию как возможное решение своих трудовых потребностей. Реклама пароходных компаний оказалась очень эффективной при наборе потенциальных работников. К сентябрю 1881 года между Новым Орлеаном и Сицилией курсировали три парохода в месяц по цене всего сорок долларов на человека.

В 1890 году был убит начальник полиции по национальности ирландец Дэвид Хеннесси . Подозрение пало на итальянцев, чье растущее число в городе заставляло нервничать других белых. стали Линчевания в Новом Орлеане 14 марта 1891 года крупнейшими массовыми линчеваниями в истории Луизианы. Использование термина « мафия » местными СМИ в связи с убийством является первым известным использованием этого слова в печати.

Сиракузы

Основная статья: Итальянцы в Сиракузах, Нью-Йорк

Нортсайд в Сиракузах

Итальянские иммигранты впервые приехали в район вокруг Сиракуз, штат Нью-Йорк (город, названный в честь Сиракузы, Сицилия ) в 1883 году после того, как предоставили рабочую силу для строительства Вест-Шорской железной дороги . Поначалу они были довольно временными, приходили и уходили, но в конце концов обосновались на Нортсайде . К 1899 году итальянские иммигранты жили в северной части города, в районе Перл-стрит. Итальянцы практически вытеснили немцев в этом районе города и имели собственный деловой район вдоль улиц Норт-Стейт и Норт-Салина. К сентябрю 2009 года район Маленькая Италия Сиракуз получил миллионы долларов государственных и частных инвестиций на новые тротуары, уличные пейзажи, ландшафтный дизайн, освещение, а также на создание программы «Зеленый поезд», которая обучает мужчин работе в отраслях зеленого строительства и ремонта. В последние годы этот район представляет собой смесь итальянских магазинов, ресторанов и предприятий, обслуживающих население Южной Азии и Африки. Хотя этот район стал гораздо менее итальянским, чем в прошлые годы, на баннерах по всему району по-прежнему написано « Маленькая Италия» . К 2010 году демографические данные показали, что 14,1% населения Сиракуз имели итальянское происхождение.

Провиденс

Федерал-Хилл в Провиденсе , штат Род-Айленд, наиболее известен своей итальянско-американской общиной и множеством ресторанов. Первые два десятилетия 20-го века стали свидетелями массовой иммиграции американцев итальянского происхождения в Федерал-Хилл. Хотя сегодня этот район более разнообразен, Федерал-Хилл по-прежнему сохраняет свой статус традиционного центра итало-американской общины города. В этом районе есть огромная площадь, посвященная Джузеппе Гарибальди, монументальная арка над воротами, украшенная скульптурой Ла Пинья (традиционный итальянский символ гостеприимства, изобилия и качества), а также площадь ДеПаскуале, используемая для обедов на открытом воздухе. в Провиденсе Ежегодный парад в честь Дня Колумба проходит по Этвеллс-авеню.

Тампа-Ибор Сити

Ворота в Ибор-Сити на 7-м этаже. Авеню рядом с бульваром Ника Нуччио

Сообщество Ибор-Сити в Тампе, штат Флорида, — это сигарно-ориентированный деловой город, основанный в 1885 году и первоначально населенный уникальной смесью испанских , кубинских , еврейских и итальянских иммигрантов, причем большинство итальянцев происходят из небольшой группы деревень в юго-запад Сицилии. Поначалу итальянцам было трудно найти работу в изолированной и цеховой сигарной промышленности, которая переехала в Тампу с Кубы и Ки-Уэста и где доминировали латиноамериканские рабочие. Многие основали предприятия для обслуживания работников, занимающихся производством сигар, в первую очередь небольшие продуктовые магазины в коммерческом районе района, снабжаемые принадлежащими итальянцам овощными и молочными фермами, расположенными на открытых землях к востоку от городской черты Тампы. С течением времени культура иммигрантов в городе стала лучше интегрироваться; в конечном итоге примерно 20% работников сигарной промышленности были американцами итальянского происхождения. Однако традиция местных итальянских продуктовых магазинов продолжалась, и несколько таких предприятий, основанных в конце 1800-х годов, все еще работали в 21 веке. Многие потомки сицилийских иммигрантов в конечном итоге стали видными местными гражданами, например, мэры Ник Нуччио и Дик Греко .

Бирмингем

Бирмингем, штат Алабама , был представителем небольших промышленных центров. Большинство итальянцев в начале 20 века приехали работать в развивающуюся металлургическую и угольную промышленность. Дороти Л. Крим основала Общественный дом Энсли в итальянском районе в 1912 году по указанию Совета городской миссии Бирмингема. С 1912 по 1969 год Энсли-Хаус облегчил зачастую трудный переход к американской жизни, предоставляя прямую помощь, такую ​​​​как молодежные программы и услуги дневного ухода, социальные клубы и программы «американизации».

Сан-Диего

Маленькая Италия Сан-Диего

Основная статья: Маленькая Италия, Сан-Диего

Исторически сложилось так, что Маленькая Италия в Сан-Диего была домом для итальянских рыбаков и их семей. Многие итальянцы переехали в Сан-Диего из Сан-Франциско после землетрясения в Сан-Франциско 1906 года в поисках тунца и другой глубоководной спортивной и промысловой рыбы. Когда в начале 1970-х годов через Маленькую Италию была построена межштатная автомагистраль 5 , 35% района было разрушено, и в то же время производство тунца в Калифорнии пришло в упадок, из-за чего район пережил почти 30-летний упадок. С созданием Ассоциации «Маленькая Италия» в 1996 году этот район претерпел джентрификацию и стал свидетелем возрождения как район общественного блага, специализирующийся на итальянской кухне, покупках в бутиках и обслуживании, что делает этот торговый район местом для жизни в центре Сан-Диего. До джентрификации район в основном состоял из коммерческих предприятий с низкой плотностью застройки и частных домов на одну семью . В настоящее время район в основном состоит из жилых домов, в основном среднеэтажных, высотных и лофтов, с розничными магазинами на первых этажах и несколькими коммерческими зданиями.

Западная Вирджиния

Десятки тысяч итальянцев приехали в Западную Вирджинию в конце 1800-х — начале 1900-х годов, чтобы работать в угольных лагерях. Итальянцам принадлежит большая часть рекордов штата по добыче угля. Один Кармин Пеллегрино добыл вручную 66 тонн угля за 24 часа. Итальянские шахтеры создали ролл пепперони , популярную закуску во всем регионе. Многие из этих иммигрантов уехали в более крупные города, как только заработали достаточно денег, но некоторые из их потомков остались, особенно в северных и центральных графствах. Сообщества Кларксбург , Уилинг и Блюфилд проводят свои ежегодные фестивали итальянского наследия. Каждый декабрь Fairmont проводит уличный фестиваль, посвященный Празднику семи рыб — итальянской традиции употребления в канун Рождества блюд из морепродуктов вместо мяса. Старший сенатор США от Западной Вирджинии Джо Манчин имеет итальянское происхождение.

Арканзас

существовала историческая тенденция иммиграции итальянцев в американский штат Арканзас . В XIX и XX веках

Остин Корбин , владелец плантации Саннисайд в округе Чико , в районе дельты Арканзаса , решил нанимать там итальянцев в период после реконструкции . Мэр Рима , дон Эмануэле Русполи выходцев из Эмилии-Романьи , связанный с Корбином, нашел потенциальных сотрудников , Марке и Венето , убедив их переехать в Саннисайд. 98 семей сели в отель Chateau Yquem в Генуе, направляясь в Новый Орлеан . В ноябре 1895 года корабль пришвартовался в Соединенных Штатах, и выжившие пассажиры отправились дальше в Саннисайд. Климат и состояние питьевой воды были тяжелыми. Потомок этих итальянцев Либби Боргоньони заявила, что 125 из них погибли в течение первого года операций. Корбин исказил потенциальным сотрудникам характер плантации. Итальянцы приехали в Саннисайд даже после смерти Корбина в 1896 году.

Позже итальянцы переехали из дельты Арканзаса в Озарк , основав Тонтитаун .

Балтимор

Итальянцы начали селиться в Балтиморе в конце 1800-х годов. Некоторые итальянские иммигранты прибыли в порт Балтимора на лодке. Первыми итальянскими поселенцами в Балтиморе были моряки из Генуи , столицы итальянского региона Лигурия , прибывшие в 1840-1850-х годах. Позже иммигранты прибыли из Неаполя , Абруццо , Чефалу и Палермо . Эти иммигранты создали памятник Христофору Колумбу в парке Друид-Хилл . Многие другие итальянцы приехали поездом после въезда в страну через Нью-Йорке в остров Эллис . Итальянские иммигранты, прибывшие на поезде, въезжали в город через станцию ​​«Президент-стрит» . Из-за этого итальянцы в основном поселились в близлежащем районе, который сейчас известен как Маленькая Италия .

Маленькая Италия состоит из шести кварталов, ограниченных Пратт-стрит на севере, Внутренней гаванью на юге, Иден-стрит на востоке и Президент-стрит на западе. Другие районы, где поселилось большое количество итальянцев, включают Лексингтон , Белэр-Эдисон и Кросс-стрит. Многие поселились на Ломбард-стрит , названной в честь итальянского города Гуардиа-Ломбарди . Итальянская община, в основном католики , основала ряд итальянско-американских приходов, таких как церковь Св. Льва и церковь Богоматери Помпеи. Церковь Богоматери Помпеи проводит ежегодный фестиваль вина Хайлендтауна, который прославляет итало-американскую культуру и приносит пользу общественной ассоциации Хайлендтауна.

Землетрясение в Центральной Италии в августе 2016 года затронуло итальянскую общину Балтимора, поскольку у многих американцев итальянского происхождения в Балтиморе есть друзья или родственники, живущие в Италии . Большинство итальянцев в Балтиморе имеют южно- или центрально-итальянское происхождение, особенно из Абруццо , региона Южной Италии, расположенного недалеко от эпицентра землетрясения. Католическая церковь Святого Льва Великого в Маленькой Италии провела всенощное бдение и вознесла молитвы жертвам и выжившим после землетрясения.

Миссисипи

Итальянцы поселились в штате Миссисипи еще с колониальных времен, хотя с годами их число увеличилось. С 18-го и главным образом 19-го века итальянские поселенцы проживали в городах и поселках по всей Миссисипи. В 1554 году Миссисипи стало настоящим итальянским присутствием благодаря экспедиции Эрнандо де Сото. Первые итальянцы, посетившие Миссисипи, участвовали в исследованиях, проводимых правительствами Франции и Испании.

В 19 веке многие итальянцы приехали в Соединенные Штаты через Новый Орлеан и отправились дальше в Миссисипи. в Миссисипи проживало более 100 иммигрантов Когда началась Гражданская война в США, . В конце 19 века итальянская иммиграция в Соединенные Штаты увеличилась, что оказало огромное влияние на этот регион. Некоторые из них пошли работать в так называемую « Дельту Миссисипи » на хлопковые плантации и даже помогали развитию блюзовой музыки своими мандолинами .

В конце 19 века прибыло большее количество итальянских иммигрантов, которые покинули Италию в поисках экономических возможностей. Некоторые итальянцы из Сицилии поселились семьями на побережье Мексиканского залива Миссисипи в Билокси, Оушен-Спрингс и Галфпорте, сохраняя тесные связи с жителями своей родины. Они работали в рыбной и консервной промышленности. Другие были торговцами, управлявшими продуктовыми магазинами, винными и табачными магазинами. Процветающая туристическая индустрия Билокси в начале 20 века создала возможности для амбициозных молодых (итальянских) мужчин ... Итальянцы также поселились в дельте Миссисипи. Первые иммигранты прибыли сюда в 1880-х годах, работая на ремонте дамб и оставаясь наемными сельскохозяйственными рабочими на плантациях. Некоторые из этих семей стали разносчиками, продающими товары фермерам. В 1895 году первые итальянцы прибыли на плантацию Саннисайд , расположенную за рекой Миссисипи в дельте Арканзаса. Эта плантация стала местом остановки для многих итальянских поселенцев по обе стороны реки. В основном они были выходцами из центральной Италии и имели опыт сельскохозяйственной работы.— Чарльз Рейган Уилсон (Университет Миссисипи)

Денвер

Большое количество итальянцев впервые приехало в Колорадо в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. Некоторые поселились в промышленном Пуэбло или в Уэлби , который тогда был фермерским сообществом, но самая большая итальянская община в Колорадо двадцатого века находилась на северо-западе Денвера , или, как его называли в то время, «Норт-Сайд» или «Северный Денвер».

Итальянцы впервые обосновались там, потому что по соседству уже существовала католическая церковь Святого Патрика, в основном ирландская община. В 1894 году итальянская община на северной стороне сформировала собственную католическую церковь под названием Богоматерь горы Кармель. Сообщество оставалось сильным в начале двадцатого века, но через десятилетия после Второй мировой войны многие американцы итальянского происхождения покинули Денвер. Сегодня потомки старой итало-американской общины Норт-Сайда разбросаны по всему метро Денвера , особенно во внутренних северо-западных пригородах, таких как Уит-Ридж , Вестминстер и Арвада . Лодж Сынов Италии в районе Денвера находится на 32-й авеню в Уит-Ридж. Многие американцы итальянского происхождения, не имеющие глубоких корней в Колорадо, также поселились в районе Денвера и других частях штата на протяжении последних десятилетий двадцатого века и в новом тысячелетии.

Напоминаний о старой итальянской общине на северо-западе Денвера сегодня мало. Многие из оставшихся достопримечательностей находятся на 38-й авеню. Одним из них является Gaetano's, легендарная итальянско-американская закусочная на 38-й авеню и Теджон-стрит, когда-то принадлежавшая семье Смальдоне , которая занималась бутлегерством в Денвере. Многие члены итало-американской общины на северо-западе Денвера могли проследить свои корни из Потенцы , коммуны в Базиликате . Братская организация под названием Potenza Lodge была основана в 1899 году и существует до сих пор на углу Шошон-стрит и 38-й авеню. Leprino Foods , компания, основанная американцем итальянского происхождения из Денвера, которая производит сыр моцарелла и другие молочные продукты, имеет свою глобальную штаб-квартиру на 38-й авеню через Шошон-стрит от Potenza Lodge.

Богоматерь на горе Кармель по-прежнему важна для некоторых итало-американских семей, имеющих корни на северо-западе Денвера, но сегодня по всей территории Денвера разбросаны католические церкви со значительным итало-американским населением.

Вегас

проживает значительная итальянско-американская община В Лас-Вегасе .

Итальяно-американский клуб Old Neighborhood, Лас-Вегас

Демография

Американцы итальянского происхождения по штатам согласно опросу американского сообщества, проведенному Бюро переписи населения США в 2019 году.

По данным переписи населения США 2000 года , американцы итальянского происхождения составляли пятую по величине группу предков в Америке, насчитывающую около 15,6 миллионов человек, что составляет 5,6% от общей численности населения США. По данным переписи населения США 2006 года, итальянско-американское население составляло 17,8 миллиона человек, или 6% населения. что составляет рост на 14% за шестилетний период.

В 2010 году исследование американского сообщества насчитало почти 17,6 миллиона американцев, заявивших об итальянском происхождении, что составляет 5,8% населения США; в 2015 году — 17,3 млн, 5,5% населения. Десять лет спустя, в 2020 году, Бюро переписи населения США зарегистрировало чуть более 16,5 миллионов американцев, заявивших о полном или частичном итальянском происхождении, что составляет около 5,1% населения США. Поскольку о происхождении сообщают сами люди, снижение итальянской идентификации в 21 веке может просто отражать растущую американизацию и культурную ассимиляцию американцев итальянского происхождения в более широкую идентичность белых американцев , при этом молодые поколения все чаще смешиваются с другими американцами европейского происхождения : число американцев, которые Число зарегистрированных лиц исключительно итальянского происхождения сократилось на 928 044 человека — с 7 183 882 в 2010 году до 6 652 806 в 2015 году и до 5 724 762 в 2020 году. Однако, напротив, число американцев, сообщивших, что они имеют итальянское происхождение, смешанное с другим происхождением, выросло на 436 334 — с 10 387 926 в 2010 году до 10 632 691 в 2015 году и до 10 824 260 в 2020 году.

Количество штатов США и процент итальянских американцев в 2020 году

Приблизительное итальянско-американское население по штатам

Состояние	Число	Процент
Алабама	78,547	1.61%
Аляска	20,629	2.80%
Аризона	297,383	4.15%
Арканзас	44,534	1.48%
Калифорния	1,414,190	3.59%
Колорадо	275,803	4.85%
Коннектикут	590,721	16.54%
Делавэр	81,036	8.37%
Округ Колумбия	27,731	3.95%
Флорида	1,222,217	5.76%
Грузия	234,113	2.23%
Гавайи	30,019	2.11%
Айдахо	54,112	3.08%
Иллинойс	726,216	5.71%
Индиана	180,628	2.70%
Айова	63,176	2.01%
Канзас	62,266	2.14%
Кентукки	90,775	2.03%
Луизиана	200,407	4.30%
Мэн	76,133	5.68%
Мэриленд	291,816	4.83%
Массачусетс	825,642	12.01%
Мичиган	452,303	4.53%
Миннесота	124,817	2.23%
Миссисипи	53,122	1.78%
Миссури	204,254	3.34%
Монтана	38,075	3.59%
Небраска	49,349	2.57%
Невада	158,170	5.22%
Нью-Гэмпшир	137,322	10.13%
Нью-Джерси	1,353,075	15.23%
Нью-Мексико	46,352	2.21%
Нью-Йорк	2,320,549	11.89%
Северная Каролина	334,430	3.20%
Северная Дакота	8,767	1.15%
Огайо	715,494	6.13%
Оклахома	69,023	1.75%
Орегон	154,010	3.69%
Пенсильвания	1,430,006	11.18%
Род-Айленд	172,852	16.34%
Южная Каролина	153,895	3.02%
Южная Дакота	10,732	1.22%
Теннесси	152,739	2.26%
Техас	523,680	1.83%
Юта	86,754	2.75%
Вермонт	45,447	7.28%
Вирджиния	332,213	3.90%
Вашингтон	255,671	3.40%
Западная Вирджиния	77,548	4.29%
Висконсин	200,205	3.45%
Вайоминг	18,338	3.15%
Соединенные Штаты	16,549,022	5.07%

Штаты США, в которых более 10% жителей итальянского происхождения

1. Род-Айленд 18,9%
2. Коннектикут 18,7%
3. Нью-Джерси 16,8%
4. Нью-Йорк 15,93%
5. Массачусетс 13,9%
6. Пенсильвания 12,2%
7. Нью-Гэмпшир 10,7%
8. Делавэр 10,1%

Сообщества США с наибольшим количеством жителей итальянского происхождения

В топ-20 сообществ США с самым высоким процентом людей, заявляющих об итальянском происхождении, входят:

1. Фэрфилд, Нью-Джерси 50,3%
2. Джонстон, Род-Айленд 49,5%
3. Норт-Бранфорд, Коннектикут 43,9%
4. Ист-Хейвен, Коннектикут 43,6%
5. Хэммонтон, Нью-Джерси 43,2%
6. Оушен-Гейт, Нью-Джерси 42,6%
7. Восточный Ганновер, Нью-Джерси 41,3%
8. Норт-Хейвен, Коннектикут 41,2%
9. Сидар Гроув, Нью-Джерси 40,8%
10. Вуд-Ридж, Нью-Джерси 40,6%
11. Норт-Провиденс, Род-Айленд 38,9%
12. Данмор, Пенсильвания 38,9%
13. Ньюфилд, Нью-Джерси 38,8%
14. Согус, Массачусетс 38,5%
15. Дженкинс, Пенсильвания 38,4%
16. Вест-Питтстон, Пенсильвания 37,9%
17. Олд-Фордж, Пенсильвания 37,8%
18. Лоуэллвилл, Огайо 37,5%
19. Хьюстаун, Пенсильвания 37,5%
20. Проспект, Коннектикут 37,5%

Места в США названы в честь американцев итальянского происхождения

• Бусти, Нью-Йорк (название города и деревни)

Известные люди

Более полный список см. в разделе «Список американцев итальянского происхождения» .

См. также

• Сицилийские американцы
• Список итало-американских кварталов
  • Маленькие Италии в США
  • История итальянцев в Балтиморе
  • История американцев итальянского происхождения в Бостоне
  • История американцев итальянского происхождения в метро Детройта
  • История итальянцев в Миссисипи
  • Итальянцы в Новом Орлеане
  • Итальянцы в Нью-Йорке
  • История американцев итальянского происхождения в Филадельфии
  • Итальянцы Юты
  • Тонтитаун, Арканзас
  • Вальденсиан, Северная Каролина
• Список итало-американских актеров
• Список американцев итальянского происхождения в спорте
• Заказать Сынов Италии в Америке
• Итало-американская кухня
• Американская мафия
  • Итало-американская лига гражданских прав
• Фонд Италия-США , базирующийся в Риме.
• Отношения Италии и США ,
• Итальянская диаспора по всему миру
  • Антиитальянизм во всем мире
  • италофилия

Библиография

• Альба, Ричард Д. Американцы итальянского происхождения: в сумерках этнической принадлежности (Прентис Холл, 1985) онлайн
• Бона, Мэри Джо. Утверждая традицию: итальянско-американские писательницы (1999)

• Бономо Олбрайт, Кэрол и Кристин Паламидесси Мур, изд. Американка в итальянском стиле (Fordham Press, 2011).

• Кьярикати, Федерико. «Сыны нашей расы! Помогите своей родине! Покупайте итальянский язык! Итальянская пропаганда через рекламу продуктов питания среди итальянских американских этнических общин на рубеже веков». История розничной торговли и потребления 8.1 (2022): 49-68. онлайн

• Коннелл, Уильям Дж. и Фред Гардафе, ред., Антиитальянизм: очерки предубеждений (2010)
• Коннелл, Уильям Дж. и Станислао Пульезе, ред., История американцев итальянского происхождения (2018)
• Кордаско, Франческо. Итальянцы; социальное происхождение американской группы (1974) онлайн
• Коско, Джозеф П. Представление итальянцев: столкновение романтики и расы в восприятии американцев, 1880–1910 (State University of New York Press, 2012) онлайн .
• Краевски, Эндрю Т., Дэниел ДеллаПоста и Дайан Фелмли. «Вертикальные организации, плоские сети: центральное положение и преступное сотрудничество в итало-американской мафии». Социальные сети 68 (2022): 127-138.

• Д'Асьерно, Пеллегрино А., изд. Итало-американское наследие: спутник литературы и искусства (Routledge, 2021) онлайн .

• Д'Агостино, Питер Р. Рим в Америке: транснациональная католическая идеология от Рисорджименто до фашизма (2004).
• Дайнотто, Роберто М. Мафия: История культуры (2015)
• Де Виль, Джон. «Итальянцы в США». Католическая энциклопедия (1910), том 8 онлайн
• Диггинс, Джон П. Муссолини и фашизм: взгляд из Америки (1972)
• Доре, Грация. «Некоторые социальные и исторические аспекты итальянской эмиграции в Америку» Журнал социальной истории, 2 № 2 (1968), стр. 95–122 онлайн.
• Дайнер, Хасия Р. Жаждущая Америки: итальянская, ирландская и еврейская кухня в эпоху миграции (2001). 292 стр.
• Фасче, Фердинандо (2009). «Пение на работе: итальянские иммигранты и музыка в эпоху Первой мировой войны». Итальянская Американа . 27 : 133–48.
• Фокс, Стивен, Неизвестное интернирование: устная история переселения американцев итальянского происхождения во время Второй мировой войны (1990).
• Галло, Патрик. Старый хлеб, новое вино: портрет американцев итальянского происхождения (1981)
• Ганс, Герберт Дж. Городские жители (1982), социологическое исследование онлайн
• Джемс, Джеральд Р. Спорт и формирование итало-американской идентичности. (Издательство Сиракузского университета, 2013) 312 стр.
• Джордано, Паоло А. и Энтони Джулиан Тамбурри, ред. Американцы итальянского происхождения в третьем тысячелетии: социальные истории и культурные представления. Нью-Йорк: Американско-итальянская историческая ассоциация, 2009.
• Джордано, Ральф Г. «Итальянская культура в Америке. Иммигранты с 1880 по 1930 годы: от дискриминации к ассимиляции» (Academica Press, 2023).
• Джордано, Ральф Г., «Итальянская культура в Америке, как отец-основатель познакомил американский народ с итальянским искусством, архитектурой, едой, вином и свободой» (Academica 2020).
• Джовинаццо, Уильям, Italianità: Суть бытия итальянцем и итало-американцем» Dark River, отпечаток Бенниона Кирни, 2018. Italianità: Суть бытия итальянцем и итало-американцем | Книга
• Глинн, Ириал: Эмиграция через Атлантику: сравнение ирландцев, итальянцев и шведов, 1800-1950 гг. , European History Online , Майнц: Институт европейской истории , 2011 г., дата обращения: 16 июня 2011 г.
• Гардаф, Фред Л. Итальянские знаки, американские улицы: эволюция итало-американского повествования (1996)
• Джонсон, Коллин Лихи и Коллин Л. Джонсон. Взросление и старение в итало-американских семьях (Rutgers University Press, 1985)
• Лагумина, Сальваторе Дж. и др. ред. Итало-американский опыт: энциклопедия (2000) [
• Лэндри, Харрал, изд. Чтобы увидеть прошлое более ясно: обогащение итальянского наследия, 1890-1990 (1994) Остин: Nortex Press
• Леоне, Кастальдо. Итальянцы в Америке (2001) Миланостампа, СпА: Mockingbird Press
• Ломбардо, Роберт М. «Маленькая Сицилия Чикаго», Журнал Исторического общества штата Иллинойс. Том: 100. Выпуск: 1. 2007.
• Лукони, Стефано. От Паэсани до белой этники: итальянский опыт в Филадельфии (2001)
• Лукони, Стефано (2012). «Спорная лояльность: Вторая мировая война и этническая идентичность американцев итальянского происхождения». Итальянская Американа . 30 : 151–67.
• Лукони, Стефано. «Еда как почва для формирования идентичности и этнической конфронтации среди американцев итальянского происхождения в Соединенных Штатах». Журнал американских исследований Турции 60 (2023): 17–42. онлайн

• Маддалена, Маринари. Нежелательно: итальянская и еврейская мобилизация против ограничительных иммиграционных законов, 1882–1965 (2020) , отрывок
• Манджионе, Джерре и Бен Морреале, «Ла История: пять столетий итало-американского опыта». Нью-Йорк: Harper Perennial, 1992.
• Мартоне, Эрик, изд. Американцы итальянского происхождения: история и культура народа (ABC-CLIO, 2016) онлайн
• Нелли, Гумберт С. От иммигрантов к этникам: американцы итальянского происхождения (Oxford University Press, 1983) онлайн
• Нелли, Гумберт С. «Итальянцы», Стефан Тернстрем, изд. Гарвардская энциклопедия американских этнических групп . (Издательство Гарвардского университета, 1980). ISBN   0-674-37512-2 . стр. 545–60.
• Нелли, Гумберт С. Преступный бизнес: итальянцы и преступные синдикаты в Соединенных Штатах (1981) онлайн
• Нелли, Гумберт С. «Итальянская система падронов в Соединенных Штатах» История труда (1964) 5: 2, 153–167, DOI: 10.1080/00236566408583942
• Парати, Грациелла и Энтони Джулиан Тамбурри, ред. Культуры итальянской миграции: разнообразные траектории и дискретные перспективы. Крэнберри, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон; 2011.
• Пекорини, Альберто (1909). «Итальянец как сельскохозяйственный батрак» . Анналы Американской академии политических и социальных наук . 33 (2): 156–166. дои : 10.1177/000271620903300216 . JSTOR   1011573 . S2CID   151953455 .
• Поццетта, Джордж. «Американцы итальянского происхождения». в Энциклопедии мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., Том 2, Гейл, 2014 г.), стр. 505–522. онлайн
• Репетто, Томас А. Американская мафия: история ее прихода к власти (2004), научная история в Интернете
• Ролле, Эндрю Ф. Иммигранты восстали: итальянские авантюристы и колонисты в расширяющейся Америке (Oklahoma UP, 1968)
• Ролле, Эндрю. Итальянские американцы (1980) психоистория
• Руберто, Лаура Э. и Джозеф Шиорра, ред. Новые итальянские миграции в Соединенные Штаты: Том. 1: Политика и история с 1945 года (University of Illinois Press, 2017). xvi, 201 стр.
• Сеген, Чарльз и Сабрина Нардин. (2022) «Линчевание итальянцев и рост политики против линчевания в Соединенных Штатах». История социальных наук 46.1 (2022): 65-91. онлайн

• Серра, Илария. Воображаемый иммигрант: образы итальянской эмиграции в США между 1890 и 1924 годами (2009)
• Соресина, Марко. «Итальянская эмиграционная политика в эпоху Великой миграции, 1888–1919: взаимодействие эмиграции и внешней политики». Журнал современных итальянских исследований 21.5 (2016): 723–746.
• Стерба, Кристофер М. Хорошие американцы: итальянские и еврейские иммигранты во время Первого мира (2003)
• Томас, Тереза ​​Фава. «Арест проблемы Падрони и спасение белых рабов в Америке: итальянские дипломаты, сторонники ограничения иммиграции и итальянское бюро 1881–1901». Altreitalia Riviste 192 Tesi 194 (2010) 40: 57–82. онлайн
• Томмази, Л.Ф. (редактор), Американцы итальянского происхождения: новые перспективы итальянской эмиграции и этнической принадлежности (1985)
• Веккьо, Дайан К. Торговцы, акушерки и работающие женщины: итальянские мигранты в городах Америки (2006).
• Веколи, Рудольф Дж (1978). «Взросление американцев итальянского происхождения: 1945–1974». Этническая принадлежность . 5 (2): 119–147.

Населенные пункты

Дополнительная информация: Итальянцы в Нью-Йорке § Дальнейшая литература и итальянцы в Филадельфии § Дополнительная литература

• Бартон, Йозеф Дж. Крестьяне и незнакомцы: итальянцы, румыны и словаки в американском городе, 1890–1950 (1975). о Кливленде , штат Огайо онлайн
• Бриггс, Джон В. Итальянский переход: иммигранты в три американских города (Йельский университет, 1978) на Ютике, штат Нью-Йорк, Рочестере, штат Нью-Йорк, и Канзас-Сити, Миссури, 1890–1930. онлайн
• Канделоро, Доминик. «Пригородные итальянцы» в книге Мелвина Г. Холли и Питера Джонса, ред. Этнический Чикаго (1984), стр. 239–68 онлайн.
• Канделоро, Доминик. Итальянцы Чикаго: иммигранты, этнические группы, американцы. (Издательство «Аркадия», 2003).
• Синель, Дино. От Италии до Сан-Франциско: опыт иммигранта (1982)
• Чинотто, Симона. Итальяно-американский стол: еда, семья и сообщество в Нью-Йорке. (Университет Иллинойса Press, 2013 г.)
• Чинотто, Симона. Мягкая почва, черный виноград: рождение итальянского виноделия в Калифорнии (New York University Press, 2012)
• Кричли, Дэвид Ф. Происхождение организованной преступности в Америке: мафия Нью-Йорка, 1891–1931 (Routledge, 2008).
• ДеБлазио, Донна М. и Марта И. Палланте. «Стать американцем итальянского происхождения в сердце страны: опыт иммигранта в долине Махонинг в Огайо». Итальянская Американа 40.2 (2022): 99–125.
• Деликато, Армандо, итальянцы в Детройте. (2005).
• Демарко, Уильям М. Этника и анклавы: итальянский северный конец Бостона (1981)
• Фичера, Себастьян. Италия на Тихом океане: американцы итальянского происхождения в Сан-Франциско. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, 2012.
• Гульельмо, Томас А. Уайт по прибытии: итальянцы, раса, цвет и власть в Чикаго, 1890–1945 (2003)
• Джексон, Джессика Барбата. «Перед линчеванием: пересмотр опыта итальянцев и сицилийцев в Луизиане, 1870-1890-е годы». История Луизианы (2017). 58 № 3: 300–338. онлайн
• Джулиани, Ричард Н. Социальная организация иммиграции: итальянцы в Филадельфии (1980) отрывок и текстовый поиск
• Джулиани, Ричард Н. Прист, приход и люди: спасение веры в Маленькой Италии Филадельфии (2007)
• Лассонд, Стивен. «Обучение и заработок: обучение, трудоустройство несовершеннолетних и курс ранней жизни в Нью-Хейвене конца девятнадцатого века». Журнал социальной истории (1996): 839–870. онлайн
• Лассонд, Стивен. Учимся забывать: обучение и семейная жизнь в рабочем классе Нью-Хейвена, 1870–1940 (Йельский университет, 2005 г.), крупное научное исследование, посвященное американцам итальянского происхождения.
  • Издательство ProQuest Dissertations, 1994. 9523192; Версия докторской диссертации Лассонда, онлайн, 1994 г.)
• Лукони, Стефано. Итало-американское голосование в Провиденсе, Род-Айленд, 1916–1948 (2005 г.)
• Лукони, Стефано. От паэсани к белой этнической принадлежности: итальянский опыт в Филадельфии (SUNY Press, 2001) онлайн .
• Коблер, Джон. Капоне: жизнь и мир Аль Капоне (1971) онлайн , в Чикаго.
• Мормино, Гэри. «Мир иммигрантов Ибор-Сити: итальянцы и их латинские соседи в Тампе, 1885–1985». Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. (1987)
• Нелли, Гумберт С. Итальянцы в Чикаго, 1880–1930: исследование этнической мобильности (2005) онлайн
• Орси, Роберт А. Мадонна со 115-й улицы: вера и сообщество в итальянском Гарлеме, 1880–1950. (Йельский университет, 1985) онлайн, 3-е изд. 2010 год
• Оттанелли, Фрейзер М. «Колонна Муссолини: фашистские мемориалы и политика итало-американской идентичности в Чикаго». Итальянско-американское обозрение 12.1 (2022): 86–107.
• Пулео, Стивен (2007). Бостонские итальянцы: история гордости, настойчивости и паэсани от лет великой иммиграции до наших дней. Бостон: Beacon Press. ISBN   978-0-8070-5036-1 .
• Смит, Том. «Линчевания в Кресент-Сити: убийство вождя Хеннесси, судебные процессы над мафией Нового Орлеана и мафия в приходской тюрьме» (The Lyons Press, 2007). онлайн
• Стейнджер-Росс, Джордан. Остаться итальянцем: городские изменения и этническая жизнь в послевоенном Торонто и Филадельфии (2010).
• Веколи, Рудольф Дж. «Формирование «Маленьких Италий» Чикаго». Журнал американской этнической истории 2.2 (1983): 5–20. онлайн
• Веронези, Джин. Американцы итальянского происхождения и их общины в Кливленде (1977), город Огайо; онлайн
• Уайт, Уильям Фут. Общество на углу улицы : социальная структура итальянских трущоб (Университет

Chicago Press, 1943) посвящены бандам Корнервилля (Норт-Энд Бостона).

• Янс-Маклафлин, Вирджиния. Семья и сообщество: итальянские иммигранты в Буффало, 1880–1930 гг. (1982) онлайн .

Память и историография

• Аньолетто, Стефано. «Этническая принадлежность и структурные факторы в истории Северной Америки: пример итальянских экономических ниш». Studia Migracyjne-Przeglad Polonijny 40.1 (151) (2014): 161–181. онлайн
• Альба, Ричард Д. «Сумерки этнической принадлежности среди американцев европейского происхождения: случай итальянцев». в праздновании 40-летия этнических и расовых исследований (Routledge, 2019). 50-74. онлайн
• Альба, Ричард Д. Американцы итальянского происхождения: в сумерках этнической принадлежности (2023) онлайн .

• Бушман, Клаудия Л. Америка открывает Колумба: как итальянский исследователь стал американским героем (1992) онлайн
• Каннистраро, Филип и Ричард Джулиани, изд. Американцы итальянского происхождения: поиск полезного прошлого. (Американско-итальянская историческая ассоциация, 1989).
• Кордаско, Франческо. Итальянцы в Соединенных Штатах: аннотированная библиография докторских диссертаций, завершенных в американских университетах, со списком избранных опубликованных библиографий, соответствующих справочных материалов и путеводителей для итальянских эмигрантов (1981) онлайн.
• Кордаско, Франческо. Американцы итальянского происхождения: справочник по источникам информации (Гейл, 1978) онлайн

• Д'асьерно, Пеллегрино. «Cinema Paradiso: итальянско-американское присутствие в американском кино». в «Итальянско-американском наследии» (Routledge, 2021). 563-690. абстрактный

• Фридман-Касаба, Кэти. Воспоминания о миграции: пол, этническая принадлежность и работа в жизни еврейских и итальянских женщин в Нью-Йорке, 1870–1924 гг. (State University of New York Press, 2012).
• Габачча, Донна. «Итальяно-американские женщины: обзорное эссе», Italian Americana 12 № 1 (1993): 38–61.
• Габачча, Донна Р. «Итальянские женщины-иммигранты в сравнительной перспективе». Обзор итало-американских исследований (2000): 391-405 онлайн .
• Гардаф, Фред. Л. Искусство чтения итальянской Америки , Нью-Йорк: Bordighera Press, 2011.
• Гардаф, Фред Л. Покидая Маленькую Италию: очерк итальянско-американской культуры (SUNY Press, 2003).
• Джордано, Паоло А. и Энтони Джулиан Тамбурри, ред. «За гранью: очерки итальянской Америки» (1998).

• Гравано, Алан Дж. и Александра де Луиза. «Ассоциация итало-американских исследований в пятьдесят пять лет: 1966–2021». Диаспорическая Италия 1 (2021): 103-123. онлайн

• Хобби, Маргарет. Итало-американская материальная культура: Справочник коллекций, мест и фестивалей в США и Канаде (1992).
• Коста, Эрвин Б. «Стать итальянцем, стать американцем: этническая близость как стратегия установления границ». Этнические и расовые исследования 42.5 (2019): 801-819.

• Кразе, Джером, изд. Статус интерпретации в итало-американских исследованиях (Forum Italicum, (2011) онлайн .
• Лукони, Стефано, «Является ли итало-американская история отчетом об опыте иммигрантов с опущенной политикой? Некоторые мысли о политической историографии об итальянских американцах», в книге « Американцы итальянского происхождения в третьем тысячелетии: социальные истории и культурные представления» , изд. Паоло А. Джордано и Энтони Джулиан Тамбурри, 55–72. (Нью-Йорк: Американско-итальянская историческая ассоциация, 2009).d=103874809.
• Лукони, Стефано. «Белизна и этническая принадлежность в итало-американской историографии». в «Статусе интерпретации в итало-американских исследованиях: материалы первого форума итало-американской критики» [FIAC] (Forum Italicum Publishing, 2011). Онлайн
• Мейер, Джеральд. «Теоретизирование итальянско-американской истории: поиск историографической парадигмы». в «Статусе интерпретации в итало-американских исследованиях» (2011): 164+. Онлайн
• Оттанелли, Фрейзер М. «Колонна Муссолини: фашистские мемориалы и политика итало-американской идентичности в Чикаго». Итальянско-американское обозрение 12.1 (2022): 86–107.
• Поцетта, Джордж Э. «От иммигрантов к этнической группе: состояние итало-американской историографии». Журнал американской этнической истории 9 № 1 (1989): 67–95. Онлайн
• Росси, Гвидо. «Итало-американский прогресс и его изображение итало-американских военнослужащих (1941-1945)». Nuova Rivista Storica (2023), 107 № 2 стр. 759–787.

• Симмс, Норман. «Итало-американский имидж в двадцатом веке». Истории 5.1 (2019): 4+ онлайн
• Тамбурри, Энтони Джулиан, Паоло А. Джордано, Фред Л. Гардафе, ред. С поля: сочинения на итальянском языке Америки (2000, 2-е изд.)
• Тамбурри, Энтони Джулиан. Ставить дефис или не ставить дефис: итальянский/американский писатель: или «другой» американец? (1991)
• Тамбурри, Энтони Джулиан. Обзор итальянской Америки: общие сведения и особенности кино (2011)
• Тамбурри, Энтони Джулиан. Перечитывание итальянской Америки: особенности и общие сведения о литературе и критике (2014)
• Вирт, Криста. Воспоминания о принадлежности: потомки итальянских мигрантов в США, 1884 – настоящее время (Brill, 2015) онлайн-обзор

Первоисточники

• Олбрайт, Кэрол Бономо и Кристин Паламидесси Мур, ред. Американка, итальянский стиль: лучшие произведения итальянской Америки о женщинах (Fordham Univ Press, 2011) онлайн .
• Бономо Олбрайт, Кэрол и Джоанна Клэппс Герман, ред. Дикие мечты (Fordham Press, 2008). Рассказы, мемуары, стихи американцев итальянского происхождения и о них. онлайн
• Чионголи, А. Кеннет и Джей Парини, ред. За пределами Крестного отца: итальянские американские писатели о реальном итальянско-американском опыте (University Press of New England, 1997) онлайн
• Джезуальди, Луи Дж. изд. Итальянско-американский опыт: сборник сочинений (2012) онлайн
• Мокин, Уэйн, изд. Документальная история американцев итальянского происхождения (1974) онлайн

Внешние ссылки

• La Gazzetta Italiana - Итало-американский голос
• Итальянско-американский цифровой проект. Архивировано 14 марта 2015 г. в Wayback Machine.
• Национальный итальянско-американский фонд
• « Иммиграция -> Итальянский ». Библиотека Конгресса .
• « Итальянская иммиграция ». Цифровая история , Хьюстонский университет
• Итало-Американский музей, Нью-Йорк. Архивировано 18 августа 2019 года в Wayback Machine.
• Возвращение в Италию (фотоархив)
• Архив Тейлор-стрит
• ItalianImmigrans.org 1855-1900 гг.
• «Итальянский» . Чикагский опрос прессы на иностранных языках . Сводный проект Чикагской публичной библиотеки Управления ходом работ штата Иллинойс. 1942 – через библиотеку Ньюберри . (Избранные короткие газетные статьи, переведенные на английский язык, 1855–1938 гг.).
• Американцы итальянского происхождения. Архивировано 29 июня 2019 года в Wayback Machine - документальный фильм PBS.
• «Итало-американские стереотипы в рекламе в США» (PDF) . Орден Сынов Италии в Америке . 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2016 года.
• Каннато, Винсент Дж. (9 октября 2015 г.). «Как Америка стала итальянской» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 6 октября 2020 г.
• Центр исследования истории иммиграции (IHRC), Университет Миннесоты