Вильямсбург, Бруклин

Вильямсбург
Район
Вильямсбургский мост и парк Домино
Псевдоним(ы): WillieB, Бург, Биллибург
Викимедиа | © OpenStreetMap Расположение в Нью-Йорке
Координаты:  40,71 ° с.ш. 73,96 ° з.д.  / 40,71; -73,96
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Город	Нью-Йорк
район	Бруклин
Общественный округ	Бруклин 1 Бруклин 3
Область
• Общий	5,64 км 2 (2,179 квадратных миль)
Население  ( 2010 )
• Общий	151,308
• Плотность	27 000/км 2 (69 000/кв. миль)
Раса/этническая принадлежность
• Белый	66.5%
• латиноамериканцы	26.3%
• Азиатская	2.9%
• Черный	2.8%
• Другой	2.4%
Экономика
• Средний доход	$98,284
Почтовые индексы	11206, 11211, 11249
Код города	718, 347, 929 и 917

Вильямсбург — район в районе Бруклина Нью-Йорка , граничащий с Гринпойнтом на севере; Бедфорд-Стайвесант на юге; Бушвик и Восточный Вильямсбург на востоке; и Ист-Ривер на западе. Это был независимый город до 1855 года, когда он был аннексирован Бруклином; в то время написание было изменено с «Вильямсбург» (с буквой «h») на «Вильямсбург».

Вильямсбург, особенно вблизи набережной, до середины 20 века был жизненно важным промышленным районом. Поскольку начиная с 1970-х годов многие рабочие места были переданы на аутсорсинг, этот район пережил период экономического спада, который не начал меняться до тех пор, пока группы активистов не начали решать проблемы жилья, инфраструктуры и образования молодежи в конце 20-го века. В конце 1980-х годов вместе с активистами возникло движение экосоциального искусства, часто называемое « Бруклинскими иммерсионистами» . Общественная деятельность создала сеть активности на улицах, крышах и больших складах и привлекла как национальную, так и международную прессу. Малые местные предприятия начали возвращаться в район во время расширения творческого урбанизма в 1990-х годах.

В 21 веке город предоставил корпоративным застройщикам изменения в зонировании и налоговые льготы, что перевело этот район от творческого, медленного роста к экономике, в которой доминировали высотные здания и сетевые магазины. Несмотря на последовавший за этим рост стоимости жизни и потерю первоначального творческого сообщества, которое омолодило район, возникла новая сцена современного искусства и яркая ночная жизнь , которая обслуживала новых жителей. Тем не менее, интенсивность и новаторство эпохи иммерсионизма в Вильямсбурге продолжают создавать имидж района на международном уровне как «Маленького Берлина». В начале 2000-х этот район стал центром инди-рока и электроклэша . по-прежнему проживают многочисленные этнические группы В окрестностях , в том числе итальянцы , евреи , выходцы из Латинской Америки , поляки , пуэрториканцы и доминиканцы .

Вильямсбург является частью округа 1 Бруклина , а его основные почтовые индексы — 11206, 11211 и 11249. Его патрулируют 90-й и 94-й участки Департамента полиции Нью-Йорка . Политически он представлен 33-м округом городского совета Нью-Йорка, который представляет западную и южную части района, и 34-м округом, который представляет восточную часть. По данным переписи населения США 2020 года , население района составляет 151 308 человек.

История

Основание

Сберегательный банк Dime Savings Bank в Вильямсбурге .

В 1638 году Голландская Вест-Индская компания приобрела землю у коренных американцев ленапе, оккупировавших этот район. В 1661 году компания зафрахтовала город Босвейк , включая землю, которая позже стала Вильямсбургом. После английского захвата Новых Нидерландов в 1664 году название города было переведено на английский язык как Бушвик . В колониальные времена жители деревни называли этот район «Бушвик-Шор», и это название просуществовало около 140 лет. Бушвик-Шор был отрезан от других деревень в Бушвике Бушвик-Крик на севере и Крипплбушем, регионом густых заболоченных кустарников, который простирался от Уоллабут-Крик на юге до Ньютаун-Крик на востоке. Жители Бушвика называли Бушвик-Шор «Стрэндом».

Фермеры и садовники из других деревень Бушвика отправляли свои товары в Бушвик-Шор, чтобы переправить их через Ист-Ривер на Манхэттен для продажи через рынок на нынешней Гранд-стрит . Выгодное расположение Бушвик-Шор недалеко от Нью-Йорка привело к созданию нескольких сельскохозяйственных комплексов. В 1802 году спекулянт недвижимостью Ричард М. Вудхалл приобрел 13 акров (5,3 га) недалеко от места, которое впоследствии стало Метрополитен-авеню, тогдашней Северной 2-й улицей. Он поручил полковнику Джонатану Уильямсу , американскому инженеру , обследовать территорию и назвал ее Вильямсбург (с буквой «h» на конце) в свою честь. Первоначально занимавший территорию площадью 13 акров (5,3 га) на территории Бушвик-Шор, Вильямсбург быстро расширился в первой половине 19 века и в конечном итоге отделился от Бушвика и образовал свой собственный независимый город. Авраам Дж. Берри был первым мэром независимого города Вильямсбург; буква «h» в конце имени была исключена в 1855 году.

Регистрация Уильямсбурга

Карта деревни Вильямсбург (1827 г.).

Карта города Вильямсбург (1845 г.).

Вильямсбург был включен как деревня Вильямсбург в составе города Бушвик 14 апреля 1827 года. Через два года здесь появилась пожарная компания, почта, а население превысило 1000 человек. Глубокие осадки Ист-Ривер побудили промышленников, многие из которых были из Германии, строить верфи вокруг Вильямсбурга. Сырье завозилось, а готовая продукция отправлялась с заводов прямо в доки. Несколько сахарных баронов построили перерабатывающие заводы, все из которых сейчас исчезли, за исключением завода ныне несуществующей компании Domino Sugar (ранее Havemeyer & Elder). Другие важные отрасли промышленности включали судостроение и пивоварение.

18 апреля 1835 года деревня Вильямсбург аннексировала часть города Бушвик. Село тогда состояло из трех районов. Первый район обычно назывался «Южной стороной», второй район назывался «Северной стороной», а третий район назывался «Новой деревней». Названия «Северная сторона» и «Южная сторона» широко используются и сегодня, но название Третьего округа часто менялось. Новая деревня была заселена немцами и какое-то время была известна под прозвищем «Датчтаун».

В 1845 году население Вильямсбурга составляло 11 500 человек.

7 апреля 1840 года, отражая растущую урбанизацию, Вильямсбург отделился от Бушвика и стал городом Вильямсбург . Эдмунд Смит Дриггс (1809–1889) был жителем Вильямсбурга и был избран первым президентом деревни Вильямсбург в 1850 году. Он также был президентом Городской пожарной страховой компании Вильямсбурга и построил ряд домов на Второй Южной улице. Дриггс-авеню названа в его честь.

В 1851 году муниципалитет стал городом Вильямсбург (в 1855 году от него отказалась от буквы «h»), который был разделен на три округа . Старый Первый район примерно совпадает с Южной стороной, а Второй район — с Северной стороной, с современной границей на Гранд-стрит . Третий район находился к востоку от них, простираясь от Юнион-авеню на восток до Бушвик-авеню, за которым находится Бушвик (некоторые из которых сейчас называются Восточным Вильямсбургом ).

Включение в Восточный округ

Брюэрс-Роу, Северная 11-я улица.

Бедфорд-авеню и Северная 8-я улица.

В 1855 году город Вильямсбург вместе с прилегающим городом Бушвик был присоединен к городу Бруклин как так называемый Восточный округ. Первый приход Вильямсбурга стал 13-м приходом Бруклина, второй приход - 14-м приходом Бруклина, а третий приход - 15-м и 16-м приходом Бруклина.

За время своего существования в составе Восточного округа Бруклина этот район достиг значительного промышленного, культурного и экономического роста, а местный бизнес процветал. Богатые жители Нью-Йорка, такие как Корнелиус Вандербильт и железнодорожный магнат Джубили Джим Фиск, строили особняки на берегу. Чарльз Пратт и его семья основали Институт Пратта , великую школу искусства и архитектуры, и завод Astral Oil Works , который позже стал частью Standard Oil . Компания Corning Glass Works была основана здесь, прежде чем переехать в северную часть штата, в Корнинг, штат Нью-Йорк . Немецкий иммигрант, химик Чарльз Пфайзер основал Pfizer Pharmaceutical в Вильямсбурге, и до 2007 года компания содержала промышленный завод по соседству, хотя ее штаб-квартира была перенесена на Манхэттен . в 1960-х годах

Бруклинский Бродвей , заканчивающийся паромом на Манхэттен, стал жизненно важным для этого района. Этот район оказался популярным среди производителей приправ и товаров для дома. Фабрики по производству сахара Domino , крема для обуви Esquire , голландской горчицы и многих других были созданы в конце 19 и начале 20 веков. Многие из этих заводских зданий в настоящее время переоборудуются (или уже были) переоборудованы для непромышленного использования, в основном для жилых помещений.

преимущественно немецким, но многие евреи из Нижнего Ист-Сайда Манхэттена приехали в этот район после завершения строительства моста Вильямсбург в 1903 . Население сначала было году с момента поглощения HSBC ); и его конкурент, Dime Savings Bank в Вильямсбурге в одном квартале к западу (основанный в 1864 году, ныне известный как DIME, остался независимым). Район вокруг стейк-хауса Питера Люгера , основанного в 1887 году в преимущественно немецком районе под мостом Вильямсбург, был крупным банковским центром, пока город Бруклин не объединился с городом Большого Нью-Йорка . Одна из первых средних школ Бруклина, Средняя школа Восточного округа , открылась здесь в феврале 1900 года.

Регистрация в Нью-Йорке

Мост Вильямсбург Манхэттена соединяет этот район с Нижним Ист-Сайдом .

Уличный пейзаж Южного Вильямсбурга.

В 1898 году Бруклин стал одним из пяти районов Большого Нью-Йорка, а район Вильямсбург был открыт для более тесных связей с остальной частью недавно объединенного города. Пять лет спустя открытие Вильямсбургского моста в 1903 году еще больше открыло сообщество для тысяч высокомобильных иммигрантов и американцев второго поколения, спасающихся из переполненных многоквартирных домов трущоб Нижнего Ист-Сайда Манхэттена . Сам Вильямсбург вскоре стал самым густонаселенным районом Нью-Йорка, который, в свою очередь, был самым густонаселенным городом в Соединенных Штатах. Роман «Дерево растёт в Бруклине» повествует о молодой девушке, выросшей в то время в многоквартирных домах Вильямсбурга.

Brooklyn Union Gas в начале 20 века консолидировала добычу угольного газа в Вильямсбурге на Вандервурт-авеню, 370, закрыв газовый завод на канале Гованус . заставил Энергетический кризис 1970-х годов компанию построить завод по производству синтез-газа . В конце века были построены мощности по импорту сжиженного природного газа из-за границы. Пересечение Бродвея , Флашинг-авеню было перекрестком для многих « межгородских жителей и Грэм-авеню до Первой мировой войны ». Эти троллейбусы легкорельсового транспорта курсировали от Лонг-Айленда до Вильямсбурга.

Беженцы из раздираемой войной Европы начали стекаться в Бруклин во время и после Второй мировой войны , включая хасидов , население которых было опустошено во время Холокоста . Район к югу от проспекта Дивизион стал домом для большого числа приверженцев секты сатмарских хасидов, приехавших в этот район из Венгрии и Румынии . Выходцы из Латинской Америки из Пуэрто-Рико и Доминиканской Республики также начали селиться в этом районе. Но демографический взрыв в конечном итоге столкнулся с упадком тяжелой промышленности, и с 1960-х годов в Вильямсбурге наблюдался заметный рост безработицы, преступности, деятельности банд и незаконного употребления наркотиков. Те, кто смог уехать, часто это делали, и этот район стал известен главным образом своей преступностью и другими социальными недугами.

3 февраля 1971 года в 22:42 офицер полиции Фрэнк Серпико был застрелен во время задержания за наркотики во время наблюдения на Дриггс-авеню, 778. Серпико был одной из движущих сил в создании Комиссии Кнаппа , которая разоблачила широко распространенную коррупцию в полиции. Его коллеги-полицейские не смогли вызвать помощь, и его срочно доставили в больницу Гринпойнт только тогда, когда пожилой сосед позвонил в полицию. Позже инцидент был драматизирован в первой сцене фильма 1973 года «Серпико» с Аль Пачино в главной роли.

Изменение зонирования и корпоративное расширение

На месте бывшего сахарного завода Domino в 2018 году на фоне реконструкции под жилое и коммерческое использование.

Цена на землю в Вильямсбурге значительно выросла с 2000-х годов. Северная сторона, над Гранд-стрит , которая отделяет северную сторону от южной, несколько дороже из-за близости к метро Нью-Йорка (в частности, поезд L и поезд G на линиях BMT Canarsie и IND Crosstown Line). , соответственно). Возросшая джентрификация достигла южной стороны по маршруту поездов J/Z и M (из которых последний маршрут был изменен, чтобы идти от линии BMT Nassau Street в центре города до линии IND Sixth Avenue в центре города в 2010 году). Это также привело к повышению арендной платы к югу от Гранд-стрит. Более высокая арендная плата вытеснила многих представителей богемы , активистов и творческих урбанистов в другие районы, расположенные дальше, такие как Бушвик , Бедфорд-Стайвесант , Форт-Грин , Клинтон-Хилл , Коббл-Хилл и Ред-Хук .

11 мая 2005 года городской совет Нью-Йорка принял решение о масштабном зонировании Норт-Сайда и набережной Гринпойнт. Застройщикам также были предоставлены налоговые льготы на миллиарды долларов. Большая часть прибрежного района была перераспределена для размещения жилых зданий смешанного назначения с высокой плотностью застройки с выделением (но без целевого финансирования) общественных парков на набережной, со строгими правилами строительства, призывающими застройщиков создать непрерывную полосу длиной 2 мили (3,2 км). ) вереница набережных эспланад . Хотя медленное экономическое возрождение уже началось и привело к возрождению семейных местных предприятий, местные выборные должностные лица рекламировали изменение зонирования как экономически выгодный способ решить проблему спада производства вдоль набережной Северного Бруклина. Витрины и пустующие склады в Вильямсбурге уже были приспособлены под творческие клубы, такие как The Green Room, El Sensorium, Fake Shop, Mustard, The AlulA Dimension и Galapagos Art Space.

Комплексы Edge и Northside Piers на Кент-авеню включают в себя некоторые из многих высотных зданий-кондоминиумов, построенных в результате изменения зонирования в 2005 году.

Изменение зонирования представляло собой резкий сдвиг подхода с акцента на творческой, местной экономике в 1990-х годах к экономике, в которой в значительной степени доминировали корпорации. Районы на набережной, когда-то характеризовавшиеся активным производством и другой легкой промышленностью, перемежающейся жилыми зданиями меньшего размера, были перераспределены в первую очередь для строительства высотных жилых домов. Наряду со строительством высотных зданий многие склады, служившие центрами творческих общественных мероприятий, таких как Cats Head, Flytrap, El Sensorium и Organism, были преобразованы в дорогие жилые лофты. Среди первых было здание Смит-Грей, здание начала века, узнаваемое по синему чугунному фасаду. Переоборудование бывшей фабрики музыкальных инструментов Gretsch вызвало значительное внимание и споры в нью-йоркской прессе, прежде всего потому, что оно ознаменовало появление в Вильямсбурге лофтов в стиле Трайбека и привлекло в качестве жителей и инвесторов ряд знаменитостей.

Чиновники, выступающие за изменение зонирования, ссылались на его экономические выгоды, новые набережные и его инклюзивный жилищный компонент, который предлагал застройщикам большие налоговые льготы в обмен на обещания арендовать около трети новых единиц жилья по «доступным» ценам. Критики возражали, что аналогичные средства на доступное жилье остались нереализованными в предыдущих крупномасштабных проектах, таких как Бэттери-Парк-Сити . Газета New York Times сообщила, что то же самое произошло и в Вильямсбурге, поскольку застройщики в основном решили отказаться от стимулов для строительства доступного жилья во внутренних районах.

Землепользование

В Вильямсбурге есть множество зонированных районов, включая производственные, коммерческие, жилые и многофункциональные. Северный Вильямсбург состоит в основном из жилых зданий легкой промышленности и средней плотности, а также некоторых жилых построек с коммерческими помещениями на первых этажах. Вдоль набережной также расположены плотные жилые комплексы с коммерческими помещениями, а также несколько сохранившихся предприятий тяжелой промышленности. Район вокруг Бродвея в основном коммерческий, здесь расположены магазины и офисы. С другой стороны, Южный Вильямсбург в основном представляет собой жилую застройку со средней и высокой плотностью населения, с некоторыми коммерческими помещениями на первых этажах.

Знаменитые здания

Достопримечательности города

Пятидесятническая церковь

Несколько построек в Вильямсбурге были отмечены городской комиссией по сохранению достопримечательностей . Сберегательное учреждение округа Кингс, основанное в 1860 году, построило здание Сберегательного банка округа Кингс на Бедфорд-авеню и Бродвее . Это сооружение, являющееся примером архитектуры Второй французской империи , было внесено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) с 1980 года, а в 1966 году оно стало достопримечательностью Нью-Йорка.

24 июня 2003 года дома Вильямсбурга были признаны достопримечательностью города. Участок площадью 23,3 акра (9,4 га), состоящий из двадцати 4-этажных зданий, был спроектирован Уильямом Лесказом и стал первым крупномасштабным государственным жильем в Бруклине. Он был завершен в 1938 году и находится в ведении Жилищного управления Нью-Йорка .

В 2007 году три здания сахарного завода Domino также были признаны достопримечательностями Нью-Йорка. Первоначальный нефтеперерабатывающий завод был построен в 1856 году и к 1870 году перерабатывал более половины сахара, используемого в Соединенных Штатах. В результате пожара 1882 года завод пришлось полностью перестроить из кирпича и камня; эти здания существуют и сегодня, хотя нефтеперерабатывающий завод прекратил работу в 2004 году. В 2010 году застройщик предложил перевести участок под жилое помещение; После них был одобрен новый план сахарного завода «Домино», которым руководит компания Two Trees Management.

Конгрегационалистская церковь и приходской дом Новой Англии , построенный между 1852 и 1853 годами, был внесен в список NRHP в 1983 году. Это также достопримечательность города. В 1981 году церковь была продана ее нынешнему владельцу, пятидесятнику Ла Иглесия Ла Лус дель Мундо.

В Вильямсбурге также существует один исторический район — исторический район Филлмор-Плейс . Построенный в 2009 году, он состоит из нескольких в итальянском стиле. зданий

Национальный реестр списков исторических мест

На территории НРХП также расположены многочисленные постройки, но не являются достопримечательностями города. Склад « Остин , Николс и компания» , построенный в 1915 году по проекту архитектора Касса Гилберта , был размещен на территории NRHP в 2007 году. Первоначально это звание также было городской достопримечательностью, но позже это название было отменено. В 2010-х склад был переоборудован под квартиры.

Немецкая евангелическо-лютеранская церковь Св. Иоанна была построена в 1883 году и стала достопримечательностью NRHP в 2019 году.

Государственная школа 71K , построенная в 1888–1889 годах по проекту Джеймса У. Нотона , стала достопримечательностью NRHP в 1982 году, хотя больше не является государственной школой.

Почтовое отделение США , построенное в 1936 году Луи А. Саймоном , стало достопримечательностью в 1988 году.

Культура

Площадь Континентальной армии со статуей Джорджа Вашингтона.

Римско-католическая церковь Благовещения (1870, Ф. Я. Берленбах-младший ), Северная сторона

Подразделения внутри Вильямсбурга сильно различаются. «Южный Вильямсбург» относится к территории, которая сегодня населена в основном хасидами , говорящими на идише (преимущественно сатмарскими хасидами ), и значительной частью пуэрториканского населения. К северу от этой области (разделительной линией которой служит Дивизион-стрит или Бродвей ) находится район, известный как «Лос-Сурес», оккупированный пуэрториканцами и доминиканцами . К северу от него находится «Северная сторона», традиционно польская и итальянская. Восточный Вильямсбург является домом для многих промышленных территорий и образует преимущественно итальянско-американскую , афроамериканскую и латиноамериканскую территорию между Вильямсбургом и Бушвиком. Южный Вильямсбург, Саут-Сайд, Норт-Сайд, Гринпойнт и Восточный Вильямсбург образуют Общественный совет Бруклина 1 . Близость к Манхэттену сделала его популярным среди недавно прибывших жителей, которых часто называют » хипстерами « . Бедфорд-авеню и ее станция метро , ​​как первая остановка в районе на линии BMT Canarsie ( поезд L ), стали синонимами этой новой волны жителей.

Этнические сообщества

Хасидская еврейская община

Еврейская академия для особенных детей

Вильямсбург населен тысячами евреев-хасидов различных групп, и здесь находится штаб-квартира одной фракции сатмарской хасидской группы . Население Вильямсбурга в Сатмаре насчитывает около 57 000 человек.

Евреи-хасиды впервые переехали в этот район за годы до Второй мировой войны вместе со многими другими религиозными и нерелигиозными евреями, которые стремились избежать тяжелых условий жизни в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена . Начиная с конца 1940-х и начала 1950-х годов в этом районе концентрировалась большая концентрация переживших Холокост , многие из которых были евреями-хасидами из сельских районов Венгрии и Румынии. Этими людьми руководили несколько хасидских лидеров, среди них ребе , Сатмара Клаузенберга , Вены , Пупы , Целема и Сквера . Кроме того, в Вильямсбурге проживало значительное количество религиозных, но нехасидских евреев. Ребе , Сатмара, раввин Джоэл Тейтельбаум в конечном итоге оказал самое мощное влияние на общину, заставив многих несатмарцев, особенно нехасидов, уйти. Тейтельбаум был известен своим яростным антисионизмом и харизматическим стилем руководства.

В конце 1990-х годов еврейские застройщики отремонтировали старые склады и заводы, превратив их в жилье. За трехлетний период после 1997 года было утверждено более 500 квартир; вскоре после этого территория недалеко от границы Вильямсбурга с Бедфордом-Стайвесантом была перераспределена под доступное жилье. К 1997 году в Вильямсбурге насчитывалось около 7000 хасидских семей, почти треть из которых получала государственную помощь. Хасидская община Вильямсбурга имеет один из самых высоких показателей рождаемости в стране: в среднем восемь детей на семью. Ежегодно община празднует от 800 до 900 свадеб для молодых пар, которые обычно женятся в возрасте от 18 до 21 года. Поскольку мужчины-хасиды получают мало светского образования, а женщины, как правило, являются домохозяйками, высшее образование встречается редко, а экономические возможности отстают. далеко позади остального населения. В ответ на почти 60% уровень бедности в еврейском Вильямсбурге, Столичный совет по еврейской бедности , агентство-бенефициар UJA-Федерации Нью-Йорка , в партнерстве с Масбиа открыло кошерную столовую на 50 мест на Ли-авеню в Ноябрь 2009 года.

Есть много домохозяйств, имеющих жилищные ваучеры по Разделу 8 ; , было 1394 получателя ваучеров в 2000 году в девяти переписных участках Вильямсбурга, говорящих на идиш , но к 2014 году в Вильямсбурге было 3296 получателей ваучеров в 12 переписных участках, говорящих на идиш. В 2014 году сообщалось, что еврейская община Вильямсбурга имеет один из самых высоких показателей заявок на жилищные ваучеры по Разделу 8. Однако газета New York Daily News усомнилась в законности заявлений. В 2016 году газета Daily News сообщила, что переписные участки Нью-Йорка, на которых 30% или более населения, подающих заявки на раздел 8, присутствовали только в Вильямсбурге и Бронксе , за исключением недвижимости Вильямсбурга, после того как город Нью-Йорк предоставил миллиарды долларов. в налоговых льготах для застройщиков, становилась самой дорогой недвижимостью в городе.

После того, как город субсидировал застройщиков в Северном Бруклине, а давние местные землевладельцы как в Северном, так и в Южном Вильямсбурге продали корпорациям большие участки земли, хасиды охарактеризовали приток новых арендаторов, не имевших никакого отношения к продаже земли или политике города, как Artisten, или «чума» и «горький указ небес». Напряженность возросла из-за стоимости жилья, шумных и бурных ночных мероприятий, а также строительства велосипедных дорожек вдоль Бедфорд-авеню . Хотя эффект от политики развития Нью-Йорка, благоприятствующей высотному строительству и роскошным сетевым магазинам, усиливается, многие застройщики, такие как Исаак Хагер , продолжают строить больше жилья для арендаторов -харедим .

Итало-американское сообщество и Богоматерь горы Кармель

Праздник Богоматери на горе Кармель

Значительную часть итальянской общины Норт-Сайда и Ист-Сайда составляли иммигранты из города Нола недалеко от Неаполя. Жители Нолы каждое лето отмечают «Festa dei Gigli» (праздник лилий) в честь святого Павлина Нольского , который был епископом Нолы в пятом веке. и иммигранты принесли с собой эту традицию. Каждое лето в течение двух недель улицы вокруг церкви Богоматери на горе Кармель , расположенной на Хавемейере и 8-й Северной улице, посвящены празднованию итальянской культуры.

Кульминацией праздника являются «Воскресенья Джильо», когда статую высотой 100 футов (30 м) с оркестром и певцом проносят по улицам в честь святого Паулина и Богоматери с горы Кармель. Ролики этого впечатляющего зрелища часто показываются в новостях Нью-Йорка. Значительное количество американцев итальянского происхождения все еще проживает в этом районе, хотя с годами их число уменьшилось. Северо-восточная часть Вильямсбурга, связанная с «итальянским Вильямсбургом», сохраняет значительное итало-американское присутствие и является домом для многочисленных итало-американских семей, общественных центров, социальных клубов, предприятий и ресторанов, таких как Bamonte's , кафе Fortunato Brothers, Anthony и Son Panini Shoppe, Emily's Pork Store, Napoli Bakery, Metropolitan Fish Market, Jr and Son и Salerno Autobody. Участки Грэм-авеню в итальянской части названы Виа Веспуччи в честь Америго Веспуччи и итальянского характера района. Несмотря на то, что все больше американцев итальянского происхождения уезжают, многие возвращаются каждое лето на праздник. Джильо стал предметом документального фильма. «Небеса касаются Бруклина в июле» , рассказаны актерами Джоном Туртурро и Майклом Бадалукко .

Пуэрториканское и доминиканское сообщество

На южной стороне Вильямбурга, также известной по-испански как «Лос-Сурес», которая представляет собой район к югу от Гранд-стрит, проживает значительное количество пуэрториканцев и доминиканцев . Пуэрториканцы приезжали в этот район с 1940-х и 1950-х годов, а доминиканцы - в 1970-х и 1980-х годах. Многие пуэрториканцы стекались в этот район после Второй мировой войны из-за близости к рабочим местам на Бруклинской военно-морской верфи . В этом районе по-прежнему проживает 27% латиноамериканского или латиноамериканского населения, а Грэм-авеню, между Гранд-стрит и Бродвеем, известна как «Авеню Пуэрто-Рико». На улице Хавемейер расположены винные погребки и парикмахерские, принадлежащие латиноамериканцам. Однако, несмотря на то, что в Саутсайде самая высокая концентрация выходцев из Латинской Америки в этом районе, это население рассредоточено по всему Вильямсбургу, вплоть до границы Вильямсбург- Гринпойнт на севере .

Латиноамериканское сообщество имеет несколько культурных учреждений в Вильямсбурге. Карибский социальный клуб, последний оставшийся пуэрториканский социальный клуб в Вильямсбурге, сохраняет культуру района. Еще одним таким учреждением является общественный центр «Эль-Пуэнте». а также магазин пластинок "San German" на Грэм-авеню. Грэм-авеню была переименована в Авеню Пуэрто-Рико как символ гордости, так же как другое альтернативное название авеню, Виа Веспуччи, призвано почтить память итало-американской общины этого района. Banco Popular de Puerto Rico имеет филиал на Грэм-авеню. Кроме того, Southside United HDFC — это благотворительная организация, которая помогает жителям с жилищными потребностями и другими услугами, включая мобилизацию жилищных активистов и жителей, а также предоставление доступного жилья. Рынок Мур-стрит , часто называемый La Marqueta de Williamsburg, расположен по адресу 110 Moore Street.

Кроме того, было проведено несколько культурных мероприятий. В прошлом Southside United HDFC проводила празднования «Наследия Пуэрто-Рико», а также Дня независимости Доминиканской Республики, а в настоящее время управляет El Museo De Los Sures. Название «El Museo De Los Sures» примерно переводится как «Музей Саутсайда». В Вильямсбурге также расположены не один, а два кампуса колледжа Борикуа : кампус Нортсайд на Северной 6-й улице, между Бедфорд-авеню и Дриггс-авеню; а также кампус Ист-Вильямбург/Бушвик на Грэм-авеню. Популярным среди жителей Доминиканской Америки местом является Fula Lounge, куда часто приезжают художники меренге и раггетон из Доминиканской Республики. Раз в год в общине Вильямсбург/ Бушвик проводится парад в честь Дня Пуэрто-Рико.

В этом районе родилось много выдающихся латиноамериканцев. Телевизионный шеф-повар Дейзи Мартинес , специализирующаяся на пуэрто-риканской кухне, выросла по соседству. В этом районе также находится офис представителя США Нидии Веласкес . В дополнение к этому, Вильямсбург был домом, где прошло детство члена городского совета Мендес пуэрториканского Рози происхождения. Сам Вильямсбург был представлен в городском совете американцем доминиканского происхождения Антонио Рейносо . Латиноамериканский сектор в целом был представлен в документальном фильме под названием Living Los Sures, в котором документируется жизнь латиноамериканских жителей, живших в Саутсайде в 1984 году до джентрификации. Другой документальный фильм 2013 года, «Тонита» , рассказывает о Карибском социальном клубе и назван в честь владельца клуба.

Этническая и межкультурная напряженность

Около 2 часов 7 ноября 1854 года на избирательном участке Первого округа, на углу 2-й и Северной 6-й улиц, в Вильямсбурге произошел бунт между шерифами и «некоторыми ирландцами». Началось это после того, как депутат подошел к гражданину, и завязалась драка. Сразу восемь или десять депутатов начали свободно использовать дубинки по группе «около ста ирландцев», что привело к получасовой общей драке и многочисленным травмам.

До корпоратизации Вильямсбурга в новом тысячелетии в этом районе часто наблюдалась напряженность между хасидским населением и чернокожими и латиноамериканскими группами. В ответ на десятилетия роста преступности в этом районе хасиды создали добровольческую патрульную организацию под названием « Шомрим » («хранители» на иврите), чтобы производить аресты граждан и следить за преступностью. На протяжении многих лет Шомрим обвиняли в расизме и жестокости по отношению к чернокожим и латиноамериканцам. В 2009 году Якову Горовицу, члену «Шомрим», было предъявлено обвинение в нападении за то, что он ударил латиноамериканского подростка по носу своей рацией. В 2014 году пять членов хасидской общины, по крайней мере двое из которых были членами Шомрима, были арестованы в связи с «бандитским нападением» на чернокожего гея в декабре 2013 года.

Напряженность середины века между хасидской и современной ортодоксальной еврейской общиной в Вильямсбурге была изображена в Хаима Потока романах «Избранный» (1967), «Обещание » и «Меня зовут Ашер Лев» . Один из современных женских взглядов на жизнь сатмарской общины в Вильямсбурге предложен в Деборы Фельдман автобиографической книге «Неортодоксальное: скандальное отвержение моих хасидских корней» . Мини-сериал Netflix «Неортодоксальный» во многом основан на автобиографии Фельдмана.

Художественное сообщество

Визуальное искусство и междисциплинарная культура

Уличные граффити в Восточном Вильямсбурге

Первые художники переехали в Вильямсбург в 1970-х годах благодаря низкой арендной плате, большой площади и удобному транспорту. Это продолжалось в течение 1980-х годов и значительно возросло в 1990-х годах, поскольку более ранние направления, такие как Сохо и Ист-Виллидж, стали оккупироваться более богатым населением. В 1990-х годах поколение междисциплинарных художников, известных как бруклинские иммерсионисты, начало концентрировать свое сочетание искусства и музыки на улицах, крышах и промышленных складах Вильямсбурга недалеко от набережной. Социальная и экологическая деятельность иммерсионистов обсуждалась в крупных художественных журналах и средствах массовой информации, включая The Drama Review, Флэш-арт, Проводной, Нью-Йорк Таймс, Житель Нью-Йорка , дом КиберАтлас музея Гуггенхайма , Время, Newsweek , и Fuji Television . По крайней мере, в четырех крупных книгах по истории искусства упоминаются художники иммерсионистского движения.

К 1996 году в Вильямсбурге проживало около 3000 художников. Художественные галереи, междисциплинарные площадки и иммерсивные театральные группы в этом районе включают Sideshow Gallery, Галерея «Маленькие травмы», Кабаре «Хвост ящерицы», «Нервный круг», «Эпоче», «Зеленая комната», «Испытательный полигон», Театр «Бей и беги», «Эль Сенсориум», The AlulA Dimension, Горчица, Галерея Pierogi 2000, Галерея Momenta, Арт-пространство Галапагосских островов и Передняя комната Галерея . Вильямсбург и Гринпойнт обслуживаются ежемесячным журналом со списками галерей wagmag . Местные художественные СМИ, которые начали дискуссию об участии соседей в начале 1990-х годов, включали Breukelen, The Curse , The Nose , The Outpost, Waterfront Week , Worm Magazine и (718) Subwire.

В сентябре 2000 г. журнал 11211. выпустил четырехцветный глянцевый тираж тиражом 10 000 экземпляров в Бруклине и Манхэттене. Публикация посвящена историческим и примечательным объектам недвижимости, искусству и культуре, а также развитию недвижимости почтового индекса 11211. Другие публикации, приписываемые журналу 11211 : Fortnight , The Box Map (2002), Appetite и журнал 10003 для Ист-Виллидж в Нью-Йорке. Журнал опубликовал 36 номеров (548 000 экземпляров) из 11 211 экземпляров за шесть лет и прекратил обращение в 2006 году.

Музыкальное сообщество

В местном боулинг-центре также проходят музыкальные представления.

Вильямсбург стал известным домом для живой музыки и инкубатором новых групп. Начиная с конца 1980-х и до конца 1990-х годов в заброшенных промышленных зданиях и других местах на улицах работал ряд нелицензионных представлений, театров и музыкальных площадок. В районе станции метро Bedford Avenue возникла новая культура . Площадки привлекали самых разных артистов, музыкантов и представителей городского андеграунда для проведения ночных музыкальных, танцевальных и перформанс-мероприятий, которые время от времени прерывались, а площадки временно закрывались пожарными.

Первое крупное собрание художников и музыкантов, насчитывавшее около 100 ведущих и сотни посетителей, состоялось на трехдневном фестивале с юмористическим названием The Sex Salon. Мероприятие открылось в День святого Валентина 1990 года в Epoché, складском помещении, расположенном недалеко от Вильямсбургского моста. Пять месяцев спустя еще одно междисциплинарное мероприятие, «Кошачья голова», открылось в секции Старой голландской горчичной фабрики на Первой улице. Вскоре после этого серия других складских и уличных мероприятий объединила живую музыку, танцы и другие виды искусства: Cats Head II, Flytrap, Human Fest (I & II), El Sensorium и Organism.

12 июня 1993 года Organism, захватив большую часть Старой голландской горчичной фабрики, привлекла к работе более 2000 человек По данным Newsweek, . и был описан Сьюзан Уайнс в журнале Domus Magazine как «кульминация ренегатской деятельности». это возникло в Вильямсбурге в 1990-х годах. Слияние городского энвайронментализма и междисциплинарной культуры, целое поколение экспериментальных площадок, мероприятий и журналов 1990-х годов стало известно как « Бруклинские иммерсионисты» и воспевается в книгах по истории искусства и музыки, таких как «Вильямсбургский авангард: экспериментальный» Циско Брэдли. Музыка и звук на набережной Бруклина. Это движение освещалось в фильмах, таких как Brooklyn DIY Марцина Рамоцкого, премьера которого состоялась в Музее современного искусства в 2009 году.

Число таких мероприятий в конечном итоге уменьшилось по мере того, как в этот район переехали сетевые магазины и высотные здания, повысилась арендная плата и были введены в действие правила. Ряд меньших, мимолетных пространств, и несколько заведений на Манхэттене также открыли здесь свои заведения. Летом 2006, 2007 и 2008 годов мероприятия, включая концерты, фильмы и танцевальные представления, проводились в ранее заброшенном бассейне в парке Маккаррен в Гринпойнте . Начиная с 2009 года, эти вечеринки у бассейна теперь проводятся на набережной Вильямсбурга.

Район также привлекает респектабельную музыкальную сцену в стиле фанк , соул и мирбит, возглавляемую такими лейблами, как Daptone и Truth & Soul Records , а возглавляют такие исполнители, как Antibalas Afrobeat Orchestra и Sharon Jones & The Dap-Kings . Джаз и мировая музыка нашли свое место: классический джаз постоянно звучит в таких ресторанах, как Zebulon и Moto, а также – что касается более авангардных и шумовых направлений – в таких заведениях, как Lucky Cat, BPM, Monkeytown (закрыт в 2010 году), и Eat Records. Сообщество латиноамериканского джаза продолжает существовать среди карибского сообщества в Саутсайде и Восточном Вильямсбурге, сосредоточенном вокруг множества социальных клубов по соседству. В начале 2000-х район также стал центром электроклэша . На пятничных и субботних вечеринках в Club Luxx (ныне Trash) были представлены такие электронные группы, как WIT, ARE Weapons , Fischerspooner и Scissor Sisters .

Вильямсбург также является местом, где возникли инновационные слияния музыки, искусства и живых систем, такие как «медиа-организмы» Nerve Circle в галерее Minor Injury Gallery в 1990 и 1991 годах и «веб-джем», эстетический алгоритм, информирующий о большом складском событии «Организм» в 1993. В 1994 году «техно-органический» клуб Лалаландии El Sensorium породил новую форму электронной музыки под названием illbient . В то время в Вильямсбурге возникли и другие новые жанры электронной музыки, включая дарк, хип-хоп , эмбиент и даб .

Театр и кино

Слева направо: Линда Хэмилтон , Джейн Линч и Кэрол Лейфер на фестивале независимого кино в Вильямсбурге в 2016 году.

В 1990-е годы в Вильямсбурге появилось большое количество экспериментальных медиа-групп и трупп уличных театров, которые намеренно разместили свои экраны и интерактивные представления в социальной и физической среде. В число этих иммерсионистских групп входили Floating Cinema, Fake Shop, Nerve Circle, The Outpost, Ocularis, The Pedestrian Project и Hit and Run Theater. Галапагосское художественное пространство, которое впервые открылось в Вильямсбурге в 1996 году, принимало показы на крыше медиа-коллектива Ocularis и было основным местом проведения театра Нью-Бурлеск. Совсем недавно в Вильямсбурге появились инди-театры, такие как Brick Theater . Фестиваль независимого кино в Вильямсбурге был основан в 2010 году. В Вильямсбурге также находится первый мультиплексный кинотеатр, известный как Williamsburg Cinemas , который открылся 19 декабря 2012 года.

Эффекты корпоративного субсидирования

Горизонт Вильямсбурга, вид на восток.

Низкая арендная плата была основной причиной, по которой художники впервые начали селиться в этом районе, но ситуация радикально изменилась с конца 1990-х годов, когда город Нью-Йорк начал перезонирование района в пользу крупных застройщиков. Городские власти способствовали этому процессу, предоставив им налоговые льготы на миллиарды долларов. Расс Бюттнер и Рэй Ривера отмечают в New York Times, что начиная с 2001 года не творческое сообщество или предприниматели из рабочего класса, а миллиардер, мэр Майкл Блумберг, «ослабил поводья для развития районов». Бюттнер и Ривера продолжают: «Его администрация вложила 16 миллиардов долларов в финансирование, направленное на содействие коммерческому развитию». Затем контролер Нью-Йорка упоминает о таком корпоративном благосостоянии:

«Контроллер Уильям К. Томпсон заявил, что мэр слишком много внимания уделяет крупным проектам, которые достаются привилегированным строителям, получающим расточительные субсидии. Когда во вторник вечером в ходе дебатов зашел вопрос о новом стадионе Янки, он сказал: «Это просто еще один пример раздачи». , о подарке мэра другому его другу-застройщику в городе».

Динамика свободного рынка, подобная той, которая проявляется при покупке и продаже индивидуальных домов, действительно описывает то, что произошло, когда город Нью-Йорк реализовал программу корпоративного благосостояния в конце 1990-х годов. Субсидирование корпораций не является джентрификацией свободного рынка по определению, и теоретически его можно избежать будущими сообществами, пытающимися сохранить творческую местную культуру и бизнес. Среднемесячная арендная плата в Вильямсбурге может варьироваться от примерно 1400 долларов за квартиру-студию до 1600–2400 долларов за квартиру с одной спальней и 2600–4000 долларов за квартиру с двумя спальнями. Цена на землю в Вильямсбурге ускорилась. Северная сторона, над Гранд-стрит , которая отделяет северную сторону от южной, несколько дороже из-за близости к метро Нью-Йорка (в частности, поезд L и поезд G на линиях BMT Canarsie и IND Crosstown). Линия соответственно).

Однако более поздние разработки и маршрут поезда М (маршрут которого был изменен, чтобы пройти от линии BMT Nassau Street в центре города в центре города до линии IND Sixth Avenue ) вызвали рост цен на аренду к югу от Гранд-стрит, поскольку хорошо. Более высокая арендная плата побудила многих представителей богемы и художников построить новые творческие сообщества дальше в таких районах, как Бушвик , Бедфорд-Стайвесант , Форт-Грин , Клинтон-Хилл , Коббл-Хилл и Ред-Хук . 1 июля 2011 года Почтовая служба США (USPS) разделила почтовый индекс 11211 из-за «значительного увеличения населения и количества компаний, ведущих бизнес в нашем районе».

Поглощение Вильямсбурга отделом корпоративного развития стало темой документального фильма Принстонского университета профессора кино Су Фридриха 2013 года «Реновация кишечника» .

Влияние на судебную систему района

В июне 2014 года газета New York Post района сообщила, что рост числа богачей на северо-западе Бруклина, особенно в Вильямсбурге, привел к увеличению числа обвинительных приговоров в отношении обвиняемых по уголовным делам , а также к сокращению выплат истцам по гражданским делам. Адвокат защиты из Бруклина Джули Кларк заявила, что эти новые присяжные «гораздо больше доверяют полиции». Другой адвокат, Артур Айдала , сказал:

«Теперь в большом жюри стало больше представителей правопорядка... Люди, которые могут позволить себе жить в Бруклине, теперь не имеют опыта, когда полицейские швыряют их в машины и обыскивают их. Человек, который просто переезжают сюда из Висконсина или Вайоминга, они не могут иметь к этому никакого отношения. Им это не кажется правдоподобным».

Демография

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Вильямсбург как часть двух районов подведения итогов: Вильямсбург и Норт-Сайд/Южная сторона. Согласно данным переписи населения США 2010 года , совокупное население районов Вильямсбург и Норт-Сайд/Саут-Сайд составило 78 700 человек, что на 6 301 (8%) меньше 72 399 человек, подсчитанных в 2000 году . Район, занимающий площадь 923,54 акра (373,74 га), имел плотность населения 85,2 человека на акр (54 500 человек на квадратную милю; 21 100 человек на квадратный километр). ² ).

Расовый состав района составлял 66,5% (52 334) белых , 26,3% (20 727) латиноамериканцев или латиноамериканцев , 2,9% (2275) азиатов , 2,8% (2186) афроамериканцев , 0,4% (361) представителей других рас и 1% (811) представителей двух и более рас.

Всего в Общественном совете 1, в который входят Гринпойнт и Вильямсбург, проживало 199 190 жителей, согласно данным NYC Health ’s Community Health Profile за 2018 год, при средней продолжительности жизни 81,1 года. Это примерно столько же, сколько средняя продолжительность жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. Большинство жителей - взрослые и молодежь среднего возраста: 23% - в возрасте от 0 до 17 лет, 41% - от 25 до 44 лет и 17% - от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 10 % и 9% соответственно.

По состоянию на 2016 год средний доход семьи в Общественном совете 1 составлял 76 608 долларов. По оценкам, в 2018 году 17% жителей Гринпойнта и Вильямсбурга жили в бедности по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Менее одного из пятнадцати жителей (6%) были безработными по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 48% в Гринпойнте и Вильямсбурге, что немного ниже, чем показатели по городу и району, составляющие 52% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. Гринпойнт и Вильямсбург считаются облагораживающими .

Департамент городского планирования Нью-Йорка составил таблицу переписи населения 2020 года, разделив Вильямсбург на северную и южную части расового демографического населения. В северной части, которую обычно называют Вильямсбургом, проживало от 30 000 до 39 999 белых жителей и от 10 000 до 19 999 латиноамериканцев, в то время как чернокожих и азиатов проживало менее 5000 жителей. В Южном Вильямсбурге также проживало от 30 000 до 39 999 белых жителей, но каждый из латиноамериканцев, чернокожих и азиатов составлял менее 5000 жителей.

Полиция и преступность

Большую часть Вильямсбурга патрулирует 90-й участок полиции Нью-Йорка , расположенный по адресу Юнион-авеню, 211. а самая северная часть Вильямсбурга относится к 94-му избирательному округу, расположенному по адресу Мезероле-авеню, 100. В 2010 году 90-й участок занял 47-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. а 94-й участок занял 50-е место по уровню преступности на душу населения. По состоянию на 2018 год При уровне нападений без смертельного исхода 34 на 100 000 человек уровень насильственных преступлений в Гринпойнте и Вильямсбурге на душу населения ниже, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 305 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом.

На 90-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 72,3%. На участке зарегистрировано 4 убийства, 16 изнасилований, 198 грабежей, 237 нападений, 229 краж со взломом, 720 крупных краж. и 90 крупных краж автомобилей в 2018 году. На 94-м участке также наблюдается более низкий уровень преступности, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 72,9%. воровства и 62 крупных кражи автомобилей в 2018 году.

Пожарная безопасность

Пожарная служба Нью-Йорка (FDNY) управляет четырьмя пожарными депо в Вильямсбурге:

• Двигательная рота 211 / Лестничная рота 119 – Хупер-стрит, 26
• Машинная рота 216 / Лестничная рота 108 / Батальон 35 – Юнион-авеню, 187
• Двигательная рота 221 / Лестничная рота 104 – 161 Южная 2-я улица
• Двигательная компания 229 / Лестничная компания 146 – Ричардсон-стрит, 75
• Машинная рота 209 / Лестничная рота 102 / Батальон 34 - Бедфорд-авеню, 850

Здоровье

Медицинский центр Вудхалла - ближайшая крупная больница, расположенная на южной границе Вильямсбурга с Бедфордом-Стайвесантом .

Преждевременные роды и роды у матерей-подростков менее распространены в Гринпойнте и Вильямсбурге, чем в других местах по всему городу. В Гринпойнте и Вильямсбурге было 54 преждевременных родов на 1000 живорождений (самый низкий показатель в городе по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 16,0 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). В Гринпойнте и Вильямсбурге относительно мало жителей , не имеющих страховки или получающих медицинскую помощь по программе Medicaid . В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 7%, что ниже общегородского показателя в 12%.

Загрязнение воздуха

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Гринпойнте и Вильямсбурге составляет 0,0096 миллиграммов на кубический метр (9,6 × 10 ⁻⁹ унций/куб футов), выше, чем в среднем по городу и району. Семнадцать процентов жителей Гринпойнта и Вильямсбурга являются курильщиками , что немного выше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. В Гринпойнте и Вильямсбурге 23% жителей страдают ожирением , 11% страдают диабетом и 25% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. Кроме того, 23% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%.

Девяносто один процент жителей едят фрукты и овощи каждый день, что больше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 79% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что больше, чем в среднем по городу (78%). На каждый супермаркет в Гринпойнте и Вильямсбурге приходится 25 винных погребов .

В Вильямсбурге есть несколько медицинских клиник. Ближайшая крупная больница — Медицинский центр Вудхалла , на южной границе Вильямсбурга с Бедфордом-Стайвесантом .

Догоспитальная помощь

Hatzalah , волонтерская служба скорой помощи, была основана в Вильямсбурге в 1965 году. после того, как еврей-хасид умер в ожидании машины скорой помощи. Некоммерческая организация Хацола из Вильямсбурга продолжает свою деятельность в этом районе.

Инциденты

В апреле 2019 года, после того как вспышка кори в Вильямсбурге заразила более 250 человек, в этом районе были заказаны обязательные прививки от кори. Мэр Билл де Блазио заявил, что жители района, игнорирующие приказ, могут быть оштрафованы на 1000 долларов, а религиозные школы и детские сады могут быть закрыты, если они не исключат непривитых учащихся. Вспышка в Бруклине была связана с непривитым ребенком, который заразился этой болезнью во время поездки в Израиль.

Почтовые отделения и почтовые индексы

Столичная станция USPS

Вильямсбург покрыт тремя почтовыми индексами . Большая часть района находится в 11211, хотя юго-восточная часть находится в 11206, а дальняя западная часть вдоль Ист-Ривер находится в 11249. Почтовая служба США управляет двумя почтовыми отделениями в Вильямсбурге: станцией Вильямсбург на 263 South 4th Street, и станция Метрополитен на улице Дебевуаз, 47.

Образование

По состоянию на 2018 год в Гринпойнте и Вильямсбурге обычно больше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города. . Половина населения (50%) имеет высшее или высшее образование, 17% имеют образование ниже среднего и 33% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 40% бруклинцев и 38% жителей города имеют высшее или высшее образование. Процент учащихся Гринпойнта и Вильямсбурга, преуспевающих в чтении и математике, растет: успеваемость по чтению выросла с 35 процентов в 2000 году до 40 процентов в 2011 году, а успеваемость по математике выросла с 29 процентов до 50 процентов за тот же период.

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Гринпойнте и Вильямсбурге немного выше, чем в остальной части Нью-Йорка. В Гринпойнте и Вильямсбурге 21% учащихся начальной школы пропускали двадцать и более дней в учебном году по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20% учащихся. Кроме того, 77% старшеклассников в Гринпойнте и Вильямсбурге заканчивают обучение вовремя, что выше, чем в среднем по городу (75% учащихся).

Школы

Департамент образования города Нью-Йорка управляет государственными школами в рамках округа 14. Следующие государственные начальные школы в Вильямсбурге обслуживают классы PK-5, если не указано иное:

• PS 16 Леонард Данкли
• PS 17 Генри Д. Вудворт
• PS 18 Эдвард Буш
• ПС 84 Хосе де Диего (марки ПК-8)
• PS 132 Конселья
• PS 147 Исаак Ремсен, школа расширения возможностей
• PS 196 Тен Эйк
• PS 250 Джордж Х. Линдси
• PS 257 Джон Ф. Хилан
• PS 319 Вальтер Новински
• PS 380 Начальная школа Джона Уэйна

Государственные средние и старшие школы включают Бруклинскую латинскую школу ( специализированную среднюю школу, обслуживающую 9–12 классы). и IS 318 Эухенио Мария Де Хостос (обслуживает 6–8 классы). В кампусе Гранд-Стрит (бывшая средняя школа Восточного округа ) расположены Высшая школа предпринимательства, бизнеса и технологий (EBT), Средняя школа профессиональной карьеры Progress, Средняя школа юридических исследований. В образовательном комплексе Гарри Ван Арсдейла находятся три небольшие средние школы, которые предлагают учебу, а также учебную программу и факультеты для групп с особыми потребностями: Вильямсбургская средняя школа архитектуры и дизайна , Вильямсбургская подготовительная школа, Бруклинская подготовительная средняя школа . Школа лидерства молодых женщин в Бруклине стремится привить девочкам лидерские качества. В Вильямсбурге есть несколько двуязычных государственных школ, в том числе PS 84 Jose De Diego (с испанско-английским языком), PS 110 The Monitor School (с франко-английским языком) и Средняя школа Хуана Мореля Кампоса (с идиш-английским).

Другие школы в Вильямсбурге включают Академию мира и справедливости Эль-Пуэнте. и Чартерная школа этического сообщества. Академия успеха в Вильямсбурге открылась в августе 2012 года. Это государственная чартерная школа. Университетская чартерная школа Вильямсбурга , неизменно эффективная чартерная школа. в Нью-Йорке, расположен на южной стороне.Школы Вильямсбург Нортсайд - это три школы, вдохновленные Реджо-Эмилией , которые имеют три отдельные программы в трех местах: Центр для младенцев и малышей, Дошкольное учреждение Вильямсбург Нортсайд и Нижняя школа Вильямсбург Нортсайд.

• 
  ПС 18
• 
  PS 196 Школа Тен Эйка
• 
  JHS 50 Джон Д. Уэллс
• 
  Бывшая средняя школа Восточного округа

Библиотеки

BPL в Уильямсбурге Филиал

Бруклинская публичная библиотека (BPL) имеет два филиала в Вильямсбурге. Филиал в Уильямсбурге расположен по адресу 240 Division Avenue, недалеко от Марси-авеню. Он расположен на территории площадью 26 000 квадратных футов (2400 м²). ² ) Структура библиотеки Карнеги , которая является одним из крупнейших зданий циркулирующей библиотеки Бруклина и является признанной достопримечательностью Нью-Йорка . Филиал Леонарда расположен по адресу Дево-стрит, 81, недалеко от Леонард-стрит. Он расположен на территории площадью 26 000 квадратных футов (2400 м²). ² ) здание, открывшееся в 1908 году. В филиале Леонарда находится дань уважения Бетти Смит , автору романа «Дерево растёт в Бруклине» , чья главная героиня, Франс, часто посещала библиотеку.

Транспорт

Поезда прибывают и отправляются Марси-авеню. со станции

Плаза Автобусный вокзал Вильямсбург-Бридж-

Вильямсбург обслуживается несколькими маршрутами метро Нью-Йорка . Через район проходят три физические линии: линия BMT Canarsie ( поезд L ) на севере, линия BMT Jamaica ( поезда J , M и Z ) на юге и линия IND Crosstown ( поезд G ) на востоке. . Мост Вильямсбург пересекает Ист-Ривер в Нижний Ист-Сайд . Вильямсбург также обслуживается скоростной автомагистралью Бруклин-Куинс . Несколько автобусных маршрутов, в том числе B24 , B32 , B39 , B44 , B44 SBS , B46 , B60 , Q54 и Q59 , заканчиваются на Williamsburg Bridge/Washington Plaza . Другие автобусные маршруты, проходящие через район, включают B43 , B48 , B57 , B62 , B67 и B110 .

В июне 2011 года компания NY Waterway начала обслуживание пунктов вдоль Ист-Ривер. 1 мая 2017 года этот маршрут стал частью маршрута NYC Ferry по Ист-Ривер, который проходит между пирсом 11 / Уолл-стрит Манхэттена в финансовом районе и паромной пристанью на 34-й восточной улице в Мюррей-Хилл, Манхэттен , с пятью промежуточными остановками в Бруклин и Квинс. Две остановки парома East River Ferry находятся в Вильямсбурге.

Есть планы построить соединитель Бруклин-Куинс (BQX), систему легкорельсового транспорта, которая будет проходить вдоль набережной от Ред-Хука через Вильямсбург до Астории в Квинсе . Однако, согласно прогнозам, стоимость системы составит 2,7 миллиарда долларов, а планируемое открытие отложено как минимум до 2029 года.

Парки и открытые пространства

Открытые пространства и парки в Вильямсбурге включают:

• Бушвик Инлет Парк
• Купер Парк
• Домино Парк
• Парк Ист-Ривер (государственный парк Марши П. Джонсон)
• Гранд Ферри Парк
• Маккаррен Парк
• Нортсайд Пирс
• Набережная Вильямсбурга

Экологические проблемы

Эль-Пуэнте , группа развития местного сообщества, назвала Вильямсбург «самым токсичным местом для жизни в Америке» в документальном фильме « Токсичный Бруклин» , выпущенном журналом Vice Magazine в 2009 году. О других редких очагах рака в Вилламсбурге сообщила газета New York Post .

План мусоросжигательного завода на Бруклинской военно-морской верфи

В 1976 году мэр Абрахам Бим предложил построить комбинированную мусоросжигательную печь и электростанцию ​​на близлежащей Бруклинской военно-морской верфи . Проект вызвал широкую оппозицию среди латиноамериканцев и евреев -хасидов, проживающих в южном Вильямсбурге, расположенном рядом с местом предполагаемого мусоросжигательного завода. Хотя в 1984 году Сметная комиссия города Нью-Йорка едва дала добро на строительство мусоросжигательного завода, государство в течение нескольких лет отказывалось выдать разрешение на строительство завода, ссылаясь на то, что у города нет плана утилизации. Предлагаемый мусоросжигательный завод был ключевым вопросом на выборах мэра 1989 года, поскольку еврейские хасиды, проживающие в Вильямсбурге, выступавшие против мусоросжигательного завода, также имели политическое влияние. Дэвид Динкинс , который в конечном итоге выиграл выборы мэра 1989 года, проводил кампанию на позиции, согласно которой проект строительства мусоросжигательного завода в Бруклинской военно-морской верфи следует приостановить. В 1989 году штат отказал в разрешении на строительство мусоросжигательного завода, заявив, что у города нет плана по сокращению выбросов золы с завода.

Реализация плана была отложена на несколько лет, а в 1995 году члены общины подали иск о блокировании строительства мусоросжигательного завода. Дальнейшее расследование предполагаемого места установки мусоросжигательного завода показало, что токсичные химические вещества присутствовали в таких высоких уровнях, что это место подходило для Superfund . очистки окружающей среды В следующем году город вообще отказался от планов строительства мусоросжигательного завода.

Сайт парка Бушвик-Инлет

National Grid (ранее KeySpan ) устраняет загрязнение на бывшем заводе по производству промышленного газа (MGP), расположенном в Кенте.Авеню, между Северной 11-й и Северной 12-й улицами, в Вильямсбурге. Ремонтные работы проводятся в рамках преобразования территории в парк Бушвик-Инлет . Он реализуется в соответствии с постановлением о согласии Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк, заключенном между NYSDEC и KeySpan в феврале 2007 года.

На территории парка Бушвик-Инлет также имеется десять резервуаров для хранения нефти, которые ранее принадлежали компании Bayside Oil . План под названием «Maker Park», представленный в 2016 году, предполагает превратить нефтяные танкеры в такие достопримечательности, как театр и висячие сады. Это напрямую противоречило первоначальному плану строительства парка Бушвик-Инлет, согласно которому танкеры должны были быть снесены. Власти города заявили, что нефтяные танкеры были сильно загрязнены и что территорию необходимо очистить, прежде чем ее можно будет превратить в парк.

Известные жители

Дополнительную информацию о людях см. в разделе «Категория: Люди из Вильямсбурга, Бруклин» .

• Персис Фостер Имс Олби (1836–1914) – первая «Леди Эйвона»; переехал в 1866 году
• Ред Ауэрбах (1917–2006) – бывший защитник, тренер НБА и генеральный менеджер, введенный в Зал баскетбольной славы.
• Джой Бехар (1942 г.р.) - комик и соведущая The View (родилась в Вильямсбурге)
• Мел Брукс (род. 1926) - комик (родился в Вильямсбурге)
• Кэти Биссун (1968 г.р.) - судья окружного суда США Западного округа Пенсильвании
• Стив Бернс (1973 г.р.) - бывший ведущий Blue's Clues , актер и музыкант
• Алекса Чанг (1983 г.р.) – английская модель и телеведущая
• Питер Крисс (род. 1945) - из Kiss (друг детства Джерри Нолана, также житель Вильямсбурга) (родился в Вильямсбурге).
• Рэйвен Деннис (1967 г.р.) - пекарь
• Дэйн ДеХаан (1986 г.р.) – актер, «На лечении» , «Новый Человек-Паук 2» .
• Алан Дершовиц (род. 1938) – юрист, юрист и политический обозреватель.
• Питер Динклэйдж (1969 г.р.) - актер
• Эд Дросте (1978 г.р.) – солист инди-рок-группы Grizzly Bear .
• Шон Дёркин (1981 г.р.) – кинорежиссер.
• Саймон Душинский , совладелец нью-йоркской Rabsky Group со своим партнером Исааком Рабиновицем.
• Уилл Эйснер - художник комиксов, в честь которого премия Эйснера , родился и вырос в Вильямсбурге. названа
• Су Фридрих (1954 г.р.) - режиссер и Принстонского университета профессор кино
• Пичес Гелдоф (1989–2014) – британская модель и светская львица.
• Йоэль Гольдман , основатель девелоперской компании All Year Management, расположенной в Бруклине, Нью-Йорк.
• The Gregory Brothers - музыкальная группа, известная интернет-сериалом «Auto Tune the News».
• Исаак Хагер , основатель нью-йоркской компании Cornell Realty Management.
• Рэнди Харрисон (1977 г.р.) – телеведущий ( «Квир как народ» ) и актер театра
• Ева Хьюсон (1991 г.р.), актриса, снявшаяся в фильме «Это должно быть то место» и сыгравшая медсестру Люси Элкинс в Стивена Содерберга сериале «Ник» .
• Оскар Айзек (1979 г.р.), актер театра и кино.
• Дэвид Карп (1986 г.р.) – создатель Tumblr
• Луи Кестенбаум , застройщик, основатель и председатель нью-йоркской компании Fortis Property Group.
• Зои Кравиц (1988 г.р.) - дочь Ленни Кравица
• Солли Кригер (1909–1964) – боксер
• Джеймс Лафферти (1985 г.р.) – актер, режиссер и продюсер, известный по роли Натана Скотта в сериале « Холм одного дерева»
• Леонард Лопате (1940 г.р.) - ведущий ток-шоу общественного радио.
• Сид Лакман (1916–1998), футболист Зала славы НФЛ
• Барри Манилоу (1943 г.р.) – автор песен и исполнитель
• Беттина Мэй (1979 г.р.) - модель в стиле пин-ап и фотограф.
• Генри Миллер (1891–1980) – писатель
• Кейт Мюррей – певец группы We Are Scientific
• Ричи Нарваес (1965 г.р.) - автор «Хипстерского предсмертного хрипа» (родился в Вильямсбурге)
• Ман Рэй - художник
• Бадди Рич (1917–1987) - барабанщик
• Фрэнки Роуз (1979 г.р.) - музыкант
• Вайнона Райдер - актриса
• Михаил Саакашвили – бывший президент Грузии , сосланный в США.
• Semi Precious Weapons , включая Джастина Трантера — глэм-рок- группу и их фронтмена
• Бенджамин «Багси» Сигел - известный гангстер, сформировавший полосу Лас-Вегаса (родился в Вильямсбурге).
• Ричард Шейрер - директор Управления по чрезвычайным ситуациям Нью-Йорка (OEM) во время терактов 11 сентября .
• Джин Симмонс - участник группы Kiss
• Бетти Смит (1896–1972), автор, наиболее известная своим романом 1943 года «Дерево растет в Бруклине» .
• Эбби Стейн (1991 г.р.), трансгендерная активистка, писательница и теоретик, родившаяся и выросшая в Вильямсбурге.
• Джерри Стиллер (1927–2020), комик и актер
• Стюарт Суботник (1942 г.р.), бизнесмен и медиамагнат, входит в число 500 самых богатых людей Америки и в миллиардеров мира. список
• Алекс Тернер (1986 г.р.) английский музыкант и участник Arctic Monkeys
• Майкл К. Уильямс (1966–2021), актер кино и телевидения, известный своими ролями в фильмах «Проволока» и «Подпольная империя».
• Анна Вуд (1985 г.р.), актриса

харедимские раввины

• Захария Дершовиц (1859–1921), основатель одной из первых идишских общин в Америке и первой хасидской синагоги в Вильямсбурге.
• Йом-Тов Эрлих (1914–1990), известный хасидский музыкант, композитор, автор текстов, записывающийся артист и популярный артист, известный своими популярными музыкальными альбомами на идише. Одна из его самых популярных песен - «Вильямсбург», песня о хасидском Вильямсбурге 1950-х годов.
• Хаим Авраам Дов Бер Левин ха-Коэн (1859/1860 - 1938), известный как «Малах» (букв. «Ангел»), основатель Малахим (хасидской группы)
• Йосеф Гринвальд (1903–1984), второй Великий Ребе из династии Пупа-хасидов ; поддержал создание Эрувина в своем родном городе
• Яаков Ечезкиа Гринвальд II (1948 г.р.), нынешний Великий Ребе секты Пупа-хасидов, сын раввина Йосефа
• Мордехай Хагер (1922–2018), основатель и адмор вижницкой . хасидской секты Монси в течение 46 лет
• Йекусиэль Иегуда Хальберштам (1905–1994), Ребе-основатель Санц-Клаузенбург. хасидской династии
• Фишель Гершковиц (1922–2017), Халейнер Рав , старший Клаузенбурга даян в Вильямсбурге и уважаемый старейшина американской ультраортодоксальной общины.
• Довид Лейбовиц (1889–1941), основатель и первая рош-ешива Раввинской семинарии Америки, известная сегодня как « Ешива Хофец Хаим », в Вильямсбурге.
• Шрага Фейвел Мендловиц (1886–1948), основатель Тора Водаат и Тора У'Месора
• Элиэзер Зусия Португалия (1898–1982), первый Скуленер Ребе.
• Исраэль Спира (1889–1989), Блужовер Ребе , старший член Мецес Гедолей ХаТора.
• Йонасан Стейф (1877–1958), раввин общины Кехал Адас Йерейм в Вильямсбурге, основанной нью-йоркскими ортодоксальными евреями, приехавшими из Вены ; известный как «Винер Ров»
• Джоэл Тейтельбаум (1887–1979), основатель и первый Великий Ребе династии сатмарских хасидов.
• Моше Тейтельбаум (1914–2006), хасидский ребе и мировой лидер сатмарских хасидов, сменивший своего дядю в 1980 году.
• Залман Лейб Тейтельбаум (1951 г.р.), один из двух Великих Ребе Сатмара и третий сын Моше Тейтельбаума, Великого раввина Конгрегации Йетева Льва Д'Сатмара (Родни-стрит, Бруклин)
• Яков Йосеф Тверски (1899–1968), Великий Ребе из династии Скверских хасидов.

В популярной культуре

Литература

• Действие первых трех романов Дэниела Фукса — « Лето в Вильямсбурге» (1934), «Посвящение Бленхольту» (1936) и «Лоу Компани» (1937), известных под общим названием «Вильямсбургская трилогия» или «Бруклинские романы», — происходит в основном в Вильямсбурге или его ближайшие окрестности.
• Действие романа 1943 года «Дерево растёт в Бруклине» происходит в Вильямсбурге 1910-х годов.
• » 1967 года Избранные Действие книги Хаима Потока « происходит в Вильямсбурге 1940-х годов. В 1981 году по книге был экранизирован фильм .
• романа «Хипстерский предсмертный хрип» Действие Ричи Нарваеса 2019 года происходит в сильно облагороженном Вильямсбурге.

Кино, телевидение и театр

• «Однажды в Америке » (1984) начинается в Вильямсбурге и включает сцены, снятые в Вильямсбурге, хотя в центре сюжета находится Нижний Ист-Сайд Манхэттена в 1920-х, 1930-х и 1960-х годах.
• Фильм 1988 года «Поездка в Америку» в основном снимался на Южной 5-й улице в Вильямсбурге, несмотря на то, что действие происходит в Квинсе .
• В комедийной драме 1994 года «Бумага » режиссера Рона Ховарда Вильямсбург стал местом действия вымышленного двойного убийства, которое оказалось убийством в отместку мафии.
• В эпизоде ​​« Иди как мужчина » сериала «Клан Сопрано» , вышедшем в эфир в 2007 году, есть сцена, снятая в Вильямсбурге.
• Действие ситкома «Две девчонки на мели» (2011–2017) происходит в Вильямсбурге.
• Большая часть сериала «Молодой» снималась в Вильямсбурге.
• Части «Сорвиголовы» снимались в Вильямсбурге, Гринпойнте и Бушвике , которые все сошли за «Адскую кухню» на Манхэттене .

Музыка

• из Нью-Джерси эмо- группы Armor for Sleep Третий альбом , Smile for Them , включал сингл « Williamsburg », высмеивающий хипстеров , которые называют этот район своим домом.
• Кани Гарсиа сняла клип на песню « Feliz » в Вильямсбурге.

Фотография

• Томаса Хёпкера « Фотография Вид из Вильямсбурга, Бруклин, на Манхэттен, 11 сентября», на которой изображены пять человек, сидящих на берегу Ист-Ривер, а на заднем плане большое облако дыма, исходящее от рухнувших башен Всемирного торгового центра, было сделано недалеко от Вильямсбургский мост.

См. также

• Список районов Бруклина
• Список бывших муниципалитетов Нью-Йорка
• Национальный реестр списков исторических мест в Бруклине
• Возможности для лучшего будущего

Внешние ссылки

• Исследование здоровья в Вильямсбурге – Профиль района Департамента здравоохранения Нью-Йорка