австрийские американцы
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2023 г. ) |
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 646,438 (2019) [1] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Нью-Йорк , Калифорния , Пенсильвания , Огайо , Флорида , Иллинойс , Висконсин , Нью-Джерси , Коннектикут , Канзас | |
| Языки | |
| немецкий , американский английский | |
| Религия | |
| католик , протестант ; Еврейские и другие меньшинства | |
| Родственные этнические группы | |
| Голландские американцы Американцы немецкого происхождения Швейцарские американцы Немецкие диаспоры |
Американцы австрийского происхождения ( нем . Österreich Amerikaner , произносится [ˈøːstɐʁaɪçʔameʁiˌkaːnɐ] ) — американцы австрийского происхождения, в основном немецкоязычные католики и евреи. По данным переписи населения США 2000 года , насчитывалось 735 128 американцев полного или частичного австрийского происхождения, что составляло 0,3% населения. Штатами с наибольшим населением австрийских американцев являются Нью-Йорк (93 083), Калифорния (84 959), Пенсильвания (58 002) (большинство из них в долине Лихай ), Флорида (54 214), Нью-Джерси (45 154) и Огайо (27 017). . [2]
Это может быть занижено, поскольку многие американцы немецкого происхождения , американцы чешского происхождения , американцы польского происхождения , американцы словацкого происхождения , американцы украинского происхождения и другие американцы центральноевропейского происхождения могут проследить свои корни из Габсбургских территорий Австрии , Австрийской империи или Цислейтании в Австро-Венгрии. -Венгерская империя , регионы, которые были основными источниками иммигрантов в Соединенные Штаты до Первой мировой войны и чьи жители часто ассимилировались с более крупными иммигрантскими и этническими общинами на всей территории Соединенных Штатов. [3] [4]
История миграции
[ редактировать ]Ранние миграции
[ редактировать ]Миграция австрийцев в США, вероятно, началась в 1734 году, когда группа из 50 семей из австрийского города Зальцбург мигрировала в недавно основанную Грузию. Имея протестантское происхождение, они мигрировали из-за католических репрессий в своей стране .
Большинство из этих недавно иммигрировавших австрийцев были космополитами и левыми. Они нашли работу на скотных дворах в Чикаго и в Пенсильвании, на цементных и сталелитейных заводах. Многие из них, более 35 процентов, вернулись в Австрию со сбережениями, заработанными на работе.
Вторая мировая война и послевоенная миграция
[ редактировать ]В конце 1930-х годов все больше и больше австрийцев мигрировали в Соединенные Штаты, большинство из которых были евреями, спасавшимися от нацистских преследований, начавшихся с аннексии Австрии в 1938 году. В 1941 году около 29 000 австрийских евреев эмигрировали в Соединенные Штаты. Большинство из них были врачами, юристами, архитекторами и художниками (например, композиторами, писателями и режиссерами/кинорежиссерами). [5] После окончания Второй мировой войны еще около 40 000 австрийцев эмигрировали в Соединенные Штаты (1945–1960).
Сегодняшний день
[ редактировать ]Однако с 1960-х годов австрийская иммиграция была очень незначительной, главным образом потому, что Австрия сейчас является развитой страной, где бедности и политического угнетения практически нет. По данным переписи населения США 1990 года, 948 558 человек указали свое происхождение в Австрии. [6] Большинство современных иммигрантов, которые в настоящее время живут в Соединенных Штатах и родились в Австрии, идентифицируют себя как имеющие австрийское происхождение, но процент тех, кто идентифицирует себя как имеющих немецкое происхождение, выше, чем ожидалось на основании этого мнения. опросы в Австрии. По данным Бюро переписи населения США, в 2015 году в США проживало 26 603 человека, родившихся в Австрии и назвавших себя представителями австрийского происхождения. [7] Напротив, в том же году в США проживало 6200 человек, родившихся в Австрии, которые назвали себя представителями немецкого происхождения. [8] Большинство иммигрантов из Южного Тироля в Италии в США считают себя представителями немецкого, а не австрийского происхождения. По данным Бюро переписи населения США, в 2015 году в США проживало 365 человек, родившихся в Италии и назвавших себя представителями австрийского происхождения. [7] Напротив, в том же году в США проживало 1040 человек, родившихся в Италии, которые назвали себя представителями немецкого происхождения. [8]
Ассимиляция
[ редактировать ]Австрийские иммигранты быстро адаптировались к американскому обществу, поскольку Австро-Венгерская империя также была плавильным котлом многих культур и языков. С другой стороны, несмотря на неприятие, которое австрийцы испытывают к поведению немцев , которых австрийцы считают менее толерантными и космополитами, они пострадали от того же ущерба и дискриминации, с которыми немецкие иммигранты столкнулись в Соединенных Штатах. Американцы считали их одинаковыми из-за их языка и обеих мировых войн. [6]
Религия
[ редактировать ]Эмиграция других религиозных групп из Австрии в Соединенные Штаты, особенно евреев из Вены после 1938 года , также способствовала усилению религиозного разнообразия в Соединенных Штатах. [6] [9] Исидор Буш (1822–1898 гг.) эмигрировал из Вены в 1849 году и стал ведущим еврейским гражданином города Сент-Луис и штата Миссури благодаря своим деловым предприятиям, религиозной деятельности и политической деятельности. Его виноградники были знамениты и прибыльны. [10]
Австрийско-американские общины в США
[ редактировать ]Сообщества США с самым высоким процентом самопровозглашенных американцев австрийского происхождения: [11]
| Процент | Сообщество | Состояние | |
|---|---|---|---|
| 1 | 12.10% | Уотервиль | Висконсин |
| 2 | 10.60% | Коплей | Пенсильвания |
| 3 | 9.20% | Дюран | Висконсин |
| 4 | 5.20% | Рок-Крик | Висконсин |
| 4 | 5.20% | Нортгемптон | Пенсильвания |
| 5 | 4.50% | Аллен Тауншип | Пенсильвания |
| 6 | 4.40% | Драммен | Висконсин |
| 7 | 4.30% | Паленвилл | Нью-Йорк |
| 8 | 4.20% | Грейт-Нек Плаза | Нью-Йорк |
| 8 | 4.20% | Городок Верхний Назарет | Пенсильвания |
| 8 | 4.20% | Шуйлкилл Тауншип | Пенсильвания |
| 9 | 4.10% | Благородный городок | Индиана |
| 10 | 4.00% | Хайленд-Бич | Флорида |
| 10 | 4.00% | Мондови | Висконсин |
| 11 | 3.90% | Северная Катасаука | Пенсильвания |
| 11 | 3.80% | Рассел Гарденс | Нью-Йорк |
| 12 | 3.70% | Вашингтон Тауншип | Канзас |
| 13 | 3.60% | Уайтхолл Тауншип | Пенсильвания |
| 13 | 3.60% | Рука | Канзас |
| 13 | 3.60% | Тускаравас | Огайо |
| 14 | 3.30% | Хьюлетт-Харбор | Нью-Йорк |
| 14 | 3.30% | Ист-Юнион Тауншип | Пенсильвания |
| 14 | 3.30% | Индийские холмы | Колорадо |
| 15 | 3.20% | Эллис | Канзас |
| 15 | 3.20% | Харбор-Айл | Нью-Йорк |
Сообщества США, большинство жителей которых родились в Австрии
[ редактировать ]Сообщества США, в которых австрийцы по рождению составляют более 1% от общей численности населения: [12]
- Хиллсайд-Лейк, Нью-Йорк 1,4%
- Редуэй, Калифорния 1,3%
- Блэк Даймонд, Флорида 1,2%
- Смоллвуд, Нью-Йорк 1,2%
- Хайленд-Бич, Флорида 1,2%
- Кордова, Мэриленд 1,2%
- Кистоун, Колорадо 1,2%
- Норт-Линбрук, Нью-Йорк 1,1%
- Сидар-Глен-Лейкс, Нью-Джерси 1,1%
- Центр-Сити, Миннесота 1,1%
- Скоттс Корнерс, Нью-Йорк 1,0%
- Киллингтон, Вермонт 1,0%
- Лексингтон, Нью-Йорк 1,0%
- Такседо-Парк, Нью-Йорк 1,0%
Известные люди
[ редактировать ]Развлечение
[ редактировать ]- Вуди Аллен – (урожденный Аллан Стюарт Кенигсберг) актер, режиссер, сценарист, комик, автор, драматург и музыкант [13] [14]
- Габриэль Анвар - актриса [15]
- Адель Астер – танцовщица, актриса, сестра Фреда Астера
- Фред Астер - танцор, актер [16]
- Шон Эстин - актер
- Биби Беш - актриса [17]
- Теодор Бикель – актер, певец, музыкант
- Петр Богданович – режиссер, писатель, актер, продюсер, критик и историк кино
- Ганс Конрид - актер
- Рикардо Кортес - актер немого кино австрийского еврейского происхождения [18]
- Стэнли Кортес - оператор
- Билли Кристал - актер, комик
- Роберт фон Дассановски – академик, писатель и кинопродюсер [19]
- Макс Фляйшер - аниматор
- Ричард Фляйшер – режиссер, сын Макса Фляйшера
- Тери Гарр – актриса, комик, танцовщица и артист озвучивания [20]
- Джефф Голдблюм - актер
- Алекс Хафнер - актер
- Марк Хармон - актер
- Курт Казнар – американский актер австрийского происхождения
- Стэнли Кубрик – режиссер, продюсер, сценарист
- Хеди Ламарр – актриса, изобретательница и продюсер; из австрийской еврейской семьи [21]
- Элисса Ланди - актриса [22]
- Фриц Ланг — директор
- Питер Лорре - актер
- Джо Манганьелло - актер, бабушка австрийского происхождения.
- Саманта Матис – актриса, дочь Биби Беш
- Пол Муни - актер
- Артур Мюррей – танцор, предприниматель
- Натали Портман – актриса, родившаяся в еврейской семье, некоторые из которых приехали из Австрии.
- Отто Премингер — директор
- Лия Ремини - актриса, мать австрийского еврейского происхождения. [23] [24]
- Дон Риклз - актер и комик еврейского происхождения
- Фрици Шефф - актриса
- Джозеф Шильдкраут - актер
- Арнольд Шварценеггер – актер и 38-й губернатор Калифорнии [25]
- Патрик Шварценеггер – актер, сын Арнольда, брат Кэтрин Шварценеггер
- Гарри Ширер - актер
- Лилия Скала - актриса [26]
- Уолтер Слезак - актер [27]
- Эрик Стоунстрит - актер, настоящая фамилия до Первой мировой войны была Штейнгаснер.
- Эдгар Дж. Улмер - директор
- Эрих фон Штрогейм — директор
- Йозеф фон Штернберг — директор
- Тесса Грефин фон Вальдердорф – американская светская львица, писательница и актриса, член австрийского дворянского рода Вальдердорф.
- Билли Уайлдер – режиссер еврейского происхождения [28]
- Шелли Уинтерс - актриса еврейского происхождения
- Элайджа Вуд - актер
- Фред Циннеманн — директор
Наука и медицина
[ редактировать ]- Годфри Эдвард Арнольд – врач и исследователь
- Бруно Беттельхайм – детский психолог, психоаналитик , переживший концлагерь
- Карл Джерасси – химик , прозаик и драматург
- Курт Гёдель – логик, математик, философ
- Фридрих фон Хайек – экономист и философ австрийского происхождения
- Ганс Хольцер – исследователь паранормальных явлений и автор [29] [30]
- Хайнц фон Ферстер – учёный, сочетающий физику и философию , создатель кибернетики второго порядка.
- Эрик Кандел - нейробиолог
- Карл Ландштейнер – биолог и врач , наиболее известный тем, что выделил основные группы крови.
- Людвиг Генрих Эдлер фон Мизес – экономист, философ, писатель и классический либерал
- Ignatz Leo Nascher – doctor and gerontologist
- Вильгельм Райх - психиатр [31]
- Вольфганг Паули – физик [32]
- Альфред Шютц – философ/социолог [33]
- Джозеф Варкани - педиатр
- Пол Вацлавик – психолог, теоретик коммуникаций и философ [34]
- Виктор Фредерик Вайскопф – физик еврейского происхождения. Во время Второй мировой войны он работал в Лос-Аламосе над Манхэттенским проектом по разработке атомной бомбы, а позже выступал против распространения ядерного оружия; медаль получена в 1979 г. [35]
Музыка
[ редактировать ]- Уолтер Арлен – композитор, музыкальный критик Los Angeles Times
- Виктор Л. Бергер – политик- социалист и журналист
- Питер Л. Бергер - социолог
- Густав Бергманн – философ
- Эдвард Бернейс - австрийско-американский пионер связей с общественностью, которого в некрологе называют «отцом связей с общественностью».
- Элмер Бернштейн - композитор
- G-Eazy (1989 г.р.) — рэпер
- Эрих Вольфганг Корнгольд — композитор [36]
- Эрих Лейнсдорф — дирижер
- Бобби Шайер - музыкант
- Арнольд Шенберг – композитор еврейского происхождения [37]
- Макс Штайнер — композитор
- Нита Штраусс - рок-гитаристка
- Георг Людвиг фон Трапп – возглавлял австрийскую певческую семью, изображенную в «Звуках музыки» . Его подвиги на море во время Первой мировой войны принесли ему многочисленные награды.
- Агата фон Трапп – старшая дочь барона Георга фон Траппа и Агаты Уайтхед фон Трапп, Семья фон Трапп из « Звуков музыки»
- Мария Ф. фон Трапп – вторая старшая дочь барона Георга фон Траппа и Агаты Уайтхед фон Трапп, Семья фон Трапп из « Звуков музыки»
- Вернер фон Трапп – второй старший сын Георга Риттера фон Траппа и Агаты Уайтхед фон Трапп, Семья фон Трапп из « Звуков музыки»
- Джо Завинул - джазовый пианист
Искусство и литература
[ редактировать ]- Мария Альтманн – коллекционер произведений искусства
- Бела Борсоди - фотограф
- Эрик де Колб – художник и дизайнер
- Феликс де Велдон - скульптор, наиболее известный благодаря Военному мемориалу морской пехоты.
- Джерри Айгер – знаменитый американский карикатурист , основатель компании Eisner & Iger , первопроходца индустрии золотого века комиксов ; родился в австрийско-еврейской семье в Нью-Йорке Боба Айгера по отцовской линии. и у двоюродного дедушки
- Дэвид Карфанкл – художник, монументалист
- Грета Кемптон - художница [38]
- Джозеф Кепплер – карикатурист, наиболее известный благодаря иллюстрированному журналу Puck. [39]
- Вивиан Майер – уличный фотограф [40]
- Сильвия Плат – поэтесса, мать австрийского происхождения
- Кэтрин Шварценеггер – автор, дочь Арнольда Шварценеггера, сестра Патрика Шварценеггера
- Виктор Грюн – архитектор и дизайнер торговых центров
Закон и политика
[ редактировать ]- Генри Элленбоген – конгрессмен США из Пенсильвании [41]
- Феликс Франкфуртер – судья Верховного суда США
- Фред Ф. Херцог - единственный еврейский судья в Австрии между мировыми войнами, он бежал в Америку и стал деканом двух разных юридических школ.
- Рауль Хиллберг – политолог и историк , который широко считается одним из выдающихся в мире исследователей Холокоста .
- Ханс Кельсен - юрист [42]
- Джон Керри – политик, нынешний специальный президент США
Посланник по климату , бывший сенатор от Массачусетса , кандидат в президенты США 2004 года ( D ), бывший госсекретарь США - Джек Кирби - художник
- Ричард Нейтра - архитектор [43]
- Фредерик Берр Оппер - карикатурист
- Курт фон Шушниг - австрофашистский политик и федеральный канцлер Австрии 1936–1938 гг. И профессор политологии в Университете Сент-Луиса 1948–1967 гг. [44]
- Эрнст Флориан Винтер - дипломат
Бизнес и технологии
[ редактировать ]- Майкл Эйснер – руководитель СМИ, последующий генеральный директор Paramount Pictures и Walt Disney Company
- Ансельм Франц – инженер-новатор в области турбореактивных двигателей, конструктор Jumo 004 и Lycoming T53. двигателей
- Боб Айгер – давний генеральный директор компании Walt Disney , курировавший четырехкратное увеличение ее рыночной капитализации ; родился в Нью-Йорке в еврейской семье , в частности, австрийского еврея. у отца
- Трэвис Каланик – основатель Uber Technologies ; родился в Калифорнии в семье еврейско-австрийского и словацко-австрийского происхождения .
- Эрнст Малер – химик и промышленник
- Вольфганг Пак – знаменитый шеф-повар, ресторатор [45]
- Мартин Рошайзен - предприниматель
Спорт
[ редактировать ]- Кори Клубер - питчер Высшей бейсбольной лиги, питчер Сая Янга 2014 г.
- Джо Шиллинг - кикбоксер
- Мозе Соломон - «раввин Свата», игрок Высшей бейсбольной лиги еврейского происхождения.
- Элиот Тельчер - теннисист из топ-10
- Кен Устон – игрок в блэкджек, стратег и автор
- Тони Фритч - игрок НФЛ [46]
Журналистика
[ редактировать ]- Джин Сискел – критик, журналист
- Майкл Смеркониш - журналист CNN
- Мэтью Винтер - журналист
- Мэтью Карничниг - журналист [18]
См. также
[ редактировать ]
- Отношения Австрии и США
- Европейский американец
- Американцы немецкого происхождения
- Швейцарские американцы
- чешский техасец
- Американский через дефис
- Журнал австрийско-американской истории
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Опрос американского сообщества 2019 года — оценки на 1 год — таблица B04006» . data.census.gov . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ Американский искатель фактов
- ^ Джонс (2014)
- ^ Сполдинг, (1968)
- ^ Кортес, Карлос Э. (15 августа 2013 г.). Мультикультурная Америка: Мультимедийная энциклопедия . Публикации SAGE. п. 307. ИСБН 978-1-4522-7626-7 .
- ^ Перейти обратно: а б с Каждая культура: австрийцы-американцы . Автор: Сид Джонс. Получено 8 декабря 2011 г. в 13:05.
- ^ Перейти обратно: а б «Изучите данные переписи» .
- ^ Перейти обратно: а б «Изучите данные переписи» .
- ^ Мелисса Джейн Тейлор, «Семейные дела: эмиграция пожилых евреев из Вены в США, 1938-1941». Журнал социальной истории 45.1 (2011): 238–260. онлайн
- ^ Зигмар Мюль, «Исидор Буш и виноградники Бушберга в округе Джефферсон», Missouri Historical Review (1999) 94 № 1, стр. 42-58.
- ^ «Карта предков австрийских общин» . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 13 августа 2008 г.
- ^ «Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Австрии (население 500+)» . city-data.com . Проверено 13 августа 2008 г.
- ^ Бакстер, Джон (1998). Вуди Аллен: Биография . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф . п. 11. ISBN 978-0786708079 .
- ^ Норвуд, Стивен Харлан; Поллак, Юнис Г. (2008). Энциклопедия американской еврейской истории – Стивен Харлан Норвуд, Юнис Г. Поллак – Google Книги . Академик Блумсбери. ISBN 9781851096381 . Проверено 24 июля 2013 г.
- ^ «Там джунгли» . Государство. 6 октября 1990 года . Проверено 22 октября 2010 г.
- ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ] «Фриц Аустерлиц, американец австрийского происхождения, который поехал в Голливуд и стал Фредом Астером».
- ^ [2] Архивировано 28 июля 2006 г. в Wayback Machine. «Биби Беш была австрийской актрисой».
- ^ [3] Архивировано 1 февраля 2016 года в Wayback Machine. «Хотя его профессиональное имя наводило на мысль о типе латинского любовника, актер Рикардо Кортес на самом деле был австрийским евреем, урожденным Джейкобом Кранцом. Он прибыл в Голливуд в 1922 году, в то время. когда увлечение Рудольфом Валентино было в самом разгаре».
- ^ [4] относительно австрийской награды: «Большую часть своей академической жизни я сосредоточился на австрийских исследованиях. Как американец австрийского происхождения, я этим особенно горжусь».
- ^ «лежачие полицейские: проезжая по Голливуду» , Тери Гарр, Генриетта Мантель
- ^ [5] «Кинозвезда австрийского происхождения Хеди Ламарр 1930-40-х годов также была одаренным инженером-электриком». «История Хеди Ламарр: Часть 1» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2005 года . Проверено 13 апреля 2006 г. «Хеди Ламарр была гражданкой Америки с 1953 года».
- ^ [6] «Элисса Ланди, австрийско-итальянская ведущая леди».
- ^ Брэди, Джеймс (26 октября 2003 г.). «Лия Ремини (актриса телевидения и кино)» . Парад . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года.
- ^ Ремини, Лия; Пейли, Ребекка (2015). Возмутитель спокойствия: выживание в Голливуде и саентологии . Книги Баллантайна. п. 4. ISBN 978-1-2500-9693-7 .
- ^ [7] «Арнольд Шварценеггер, «Австрийский дуб», был вундеркиндом бодибилдинга, выигравшим ...» [8] «Арнольд был воплощением американской (натурализованного гражданина с 1983 года) мечты ...»
- ^ [9] «Энергичная венская характерная актриса с суровыми чертами лица и большим опытом работы на Бродвее ...»
- ^ [10] «Это Эрика Слезак, дочь известного австрийско-американского актера Уолтера Слезака …»
- ^ [11] «Уайлдер, родившийся в Австрии, но живущий в США с 1934 года, снял свой последний фильм в 1981 году».
- ^ Научная фантастика и фэнтези литература Том 2, Том 2
- ^ «Ганс Хольцер» . Хранитель . 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г.
- ^ [12] «Вильгельм Райх, австрийско-украинец еврейского происхождения».
- ^ Вольфганг Паули : «… в 1946 году он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов. После Второй мировой войны он вернулся в Цюрих».
- ^ Альфред Шютц, Австрийские экономисты и проблема знаний - Кнудсен 16 (1): 45 - Рациональность и общество
- ^ Вендел, Рэй А. (2007). «В честь Пола Вацлавика». Журнал супружеской и семейной терапии . 33.3 (2007): 293–294.
- ^ [13] «Вырос в Вене в зажиточной еврейской семье ...» [14] «Один из самых блестящих еврейских ученых, изгнанных из Германии в результате нацистских преследований ...»
- ^ [15] «Исследование жизни и творчества австрийского композитора Корнгольда …»
- ^ Радьяр, датчанин (1982). Магия тона и искусство музыки . Шамбала Публикации, Инк.
- ^ «Взгляд на новости: живопись для потомков — комментарии к портретам бывших президентов — краткая статья» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2004 года . Проверено 17 мая 2006 г. "Пять раз позировала уроженке Австрии Грете Кемптон в 1947 году ..."
- ^ «Йозеф Кепплер» . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 24 января 2008 г. «Йозеф Кепплер родился в Вене, Австрия, 1 февраля 1838 года».
- ^ Макдональд, Керри (2016). «Заглянуть в семейный альбом Вивиан Майер» . Блог объектива . Проверено 6 апреля 2018 г.
- ^ [16] «Родился и получил образование в Вене. Иммигрировал в Соединенные Штаты и служил в 33-м округе Конгресса ( Питтсбург, Пенсильвания )».
- ^ [17] «Австрийско-американский философ-юрист, педагог, юрист и писатель по международному праву ...»
- ^ «Национальный строительный музей: лобовое стекло: дом Ричарда Нейтры для семьи Джона Николаса Брауна» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2006 года . Проверено 17 мая 2006 г. «Австрийско-американский архитектор-модернист Ричард Нейтра».
- ↑ Некролог Шушнига в The Times , Лондон, 19 ноября 1977 г.
- ^ «WolfgangPuck.com:Компания» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 года . Проверено 31 августа 2006 г. «Шайба австрийского происхождения начала …»; WolfgangPuck.com (2005); получено 31 августа 2006 г.
- ^ «Тони Фритч» , Arc.Ask3.Ru , 27 мая 2024 г. , дата обращения 28 мая 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джонс, Дж. Сидней. «Австрийские американцы». Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., т. 1, Гейл, 2014 г.), стр. 189–202. онлайн
- Похманн, Генри А. Немецкая культура в Америке: философские и литературные влияния 1600–1900 (1957). 890 стр.; всесторонний обзор влияния Германии на американцев, особенно в 19 веке. онлайн
- Похманн, Генри А. и Артур Р. Шульт. Библиография немецкой культуры в Америке до 1940 г. (2-е изд. 1982 г.); массивный список, но без аннотаций.
- Сполдинг, Э. Уайлдер. Тихие захватчики: история австрийского воздействия на Америку (Вена: Österreichische Bundesverlag, 1968).
- Тернстрем, Стивен, изд. Гарвардская энциклопедия американских этнических групп (1980), стр. 164–170. Онлайн бесплатно взять взаймы
