Зальцбургские протестанты

Король Пруссии Фридрих Вильгельм I приветствует протестантов Зальцбурга, картина XIX века.

Зальцбургские протестанты ( нем . Salzburger Exulanten ) были протестантскими беженцами, которые жили в католическом архиепископстве Зальцбурга до 18 века. В ходе серии гонений, завершившейся в 1731 году, более 20 000 протестантов были изгнаны со своей родины князьями -архиепископами . Их изгнание из Зальцбурга вызвало протесты протестантских государств Священной Римской империи и критику со стороны остального протестантского мира, а король Пруссии предложил переселить их на свою территорию. Большинство протестантов Зальцбурга приняли предложение Пруссии и проехали всю Германию, чтобы добраться до своего нового дома в прусской Литве . Остальные разошлись по другим протестантским государствам Европы и британским колониям в Америке.

Фон

Князь-архиепископство Зальцбургское было церковным государством в составе Священной Римской империи . Официальной религией был католицизм , а правил государством князь-архиепископ . Однако лютеранство укрепилось в Зальцбурге, в основном в Альпийских горах и долинах за пределами города. В начале 16 века лютеранские идеи быстро распространились по землям Зальцбурга вместе с горняками, нанятыми из Саксонии архиепископом Матиасом Лангом фон Велленбургом (ум. 1540). ^[1]^: 20^[2] Горские крестьяне также имели обыкновение искать сезонную работу в других частях Германии, где они соприкасались с идеями протестантской Реформации . Грамотность была широко распространена, и многие зальцбургцы владели протестантскими книгами, привезенными путешественниками. ^[3]

Меры контрреформации уже были приняты самим Велленбургом, а также его преемниками, такими как Вольф Дитрих Райтенау и Марк Ситтих фон Хоэнемс . По условиям Аугсбургского мира 1555 года , подписанного императором Карлом V , принцип Cuius regio, eius religio применялся в пределах Империи. Правитель каждого государства мог определять, какую религию можно публично исповедовать на его территории. Несогласные имели право исповедовать свою религию только в частном порядке или переехать в другой штат, где она была официальной религией. Трехлетний льготный период был предоставлен для продажи имущества и закрытия финансовых дел перед эмиграцией. ^[3]

Изгнание из долины Деферегген

В 1684 году принц-архиепископ Макс Гандольф фон Кюенбург решил изгнать протестантов, живших в отдаленной долине Деферегген , после получения жалоб от Матрея о том, что с продавцом католических жетонов плохо обращались. Протестанты Дефереггера были вынуждены уйти зимой без предусмотренного трехлетнего льготного периода. Все дети в возрасте до 15 лет были вынуждены остаться в Зальцбурге, чтобы воспитываться как католики, а с родителей облагалась налогом часть их имущества для оплаты этого католического образования. В ответ протестантская организация в Рейхстаге заявила, что это изгнание нарушает как Аугсбургский мир, так и Вестфальский мир 1648 года . Однако принц-архиепископ настаивал на том, что изгнанные были не настоящими протестантами, а скорее еретиками, которые не имели права на защиту, предоставляемую протестантам по договору.

Современные документы фиксируют изгнание 621 взрослого и 289 детей из долины Деферегген. После пяти лет споров вмешался император Леопольд I и поручил преемнику Кюнбурга, архиепископу Иоганну Эрнсту фон Туну , дать детям возможность присоединиться к своим родителям в изгнании. Однако только четырнадцать из них приняли это предложение. ^[3]^: 24–29^[4]

Окончательное изгнание в 1731 г.

В 1731 году принц-архиепископ Леопольд Антон фон Фирмиан решил изгнать всех оставшихся протестантов, живших в Зальцбурге. Указ об изгнании был издан 31 октября 1731 года, в 214-ю годовщину начала протестантской Реформации . Указ фон Фирмиана, созданный по образцу изгнания Дефереггера, предписывал протестантам покинуть Зальцбург в течение восьми дней, оставив всех детей в возрасте до 12 лет. Одинокие мужчины и женщины, не имевшие земельных владений, были схвачены в ноябре австрийскими войсками и вывезены из Зальцбурга. ^[3]^: 123

Указ Фирмиана явно противоречил условиям Вестфальского мира. Поддавшись давлению со стороны протестантских поместий, архиепископ изменил приказ, разрешив семьям оставаться здесь до 23 апреля 1732 года и сохранять свою собственность в течение трех лет. ^[3]^: 61–64

До того, как был издан приказ об изгнании, протестанты Зальцбурга отправили делегации искать помощи у протестантских князей внутри Империи. В августе 1731 года делегация отправилась в Регенсбург, чтобы обратиться за помощью к протестантскому органу императорского сейма. Другая делегация прибыла в Берлин власти допросили их в ноябре 1731 года, где прусские по вопросам религиозной доктрины. Впоследствии прусское правительство заявило, что зальцбургцы были добросовестными лютеранами, имеющими право на защиту Аугсбургского мира. ^[3]^: 67–72

Эмиграция в Пруссию

Король Фридрих Вильгельм I в Пруссии увидел возможность переселить зальцбургских протестантов на свои территории в Восточной Пруссии , которые несколько лет назад обезлюдели из-за вспышки чумы. 2 февраля 1732 года король издал Приглашение, объявляя зальцбургских протестантов прусскими подданными, путешествующими под его защитой. Прусские комиссары были отправлены в Зальцбург для организации перевозки. По прибытии в Пруссию зальцбургцам будет предоставлена бесплатная земля, припасы и период освобождения от налогов, как это предусмотрено в провозглашении колонизации 1724 года. Однако в патенте не упоминался трехлетний льготный период, поскольку король хотел завершить перемещение населения как можно быстрее. Предвидя прибытие зальцбургцев, Фридрих Вильгельм изгнал уже проживавших в этом районе меннонитов, отказавшихся от военной службы. ^[3]^: 84–87 Король также пригрозил принять ответные меры против католиков, живущих в Пруссии, если с зальцбургцами будут плохо обращаться. ^[5]^: 167

Император Карл VI , который нуждался в поддержке протестантских государств для обеспечения австрийского престолонаследия , написал личное письмо фон Фирмиану, прося его соблюдать Аугсбургский мир, разрешив протестантам уйти на разумных условиях и даже остаться на три года. лет, если они того пожелают. ^[3]^{: 128–129} оказывали также давление на императора Габсбургов Нидерланды Дипломатическое и Великобритания . ^[5]^: 155 Однако британцы не хотели слишком сильно давить, опасаясь, что австрийцы в ответ потребуют лучшего обращения с католиками в Ирландии. ^[5]^: 167

В период с апреля по август 1732 года более 20 000 протестантов покинули Зальцбург и направились в Пруссию двадцатью шестью колоннами примерно по 800 эмигрантов в каждой. С протестантов Зальцбурга взимался эмиграционный налог в размере 10% от их имущества, который они платили при отъезде. Среди этих активов было около 800 000 прусских талеров наличными. Эмигрантов приняли прусские комиссары, которые снабдили их деньгами на дорогу. Миграция стала зрелищем в протестантских городах Германии, жители которых угощали зальцбургцев едой и деньгами, когда они проходили мимо. ^[6]^{: 142–143} Несколько сотен зальцбуржцев погибли во время путешествия по Германии.

Первые зальцбургские протестанты достигли Кенигсберга 28 мая 1732 года. Около 16–17 тысяч человек прибыли в Восточную Пруссию, где поселились в Малой Литве , главным образом в районе Гумбиннена (современный Гусев, Калининградская область ). Король Фридрих Вильгельм I лично приветствовал первую группу иммигрантов и спел с ними протестантские гимны. ^[3]^: 87–88

Другие направления

В результате указа о высылке эмигрировали более 30 000 зальцбургцев, большинство из них поселились в Восточной Пруссии. Несколько сотен нашли убежище на территориях, управляемых королем Великобритании Георгом II , включая Ганноверский электорат и британскую колонию Джорджия , где по наущению аугсбургского проповедника Сэмюэля Урлспергера несколько зальцбургских эмигрантов во главе с Иоганном Мартином Больциусом основали город. Эбенезера . ^[1]^[5]^{: 155–157}^[7] Около 800 протестантов, в основном шахтёры из Дюррнберга , эмигрировали в Голландскую республику . ^[8] где некоторые из них поселились в окрестностях Кадзанда .

Последствия

Изгнание протестантов Зальцбурга произвело сенсацию в протестантских государствах Европы. О миграции 1732–1733 годов было написано не менее 300 различных книг и брошюр, прославляющих веру и стойкость зальцбургцев. ^[6]^{: 143–144} Позже стихотворение Гете « Герман и Доротея» адаптирует историю зальцбургской миграции к современной обстановке Французской революции.

Пруссия отправила барона Эриха Кристофа фон Плото в Зальцбург для продажи оставленных протестантами земель на сумму около 2,5 миллионов прусских талеров . Ему удалось продать недвижимость только по сильно заниженным ценам — от четверти до половины оценочной стоимости. Лишь небольшая часть продажной цены была уплачена наличными, а архиепископству был уплачен эмиграционный налог в размере 10%. Всего с собственности Зальцбурга было изъято около 300 000 талеров. ^[3]^: 98–99

принял политику изгнания протестантов с прилегающих к нему территорий Зальцкаммергута Следуя примеру Зальцбурга, император Карл VI с 1734 года . Поскольку он не собирался терять каких-либо подданных прусскому королю, он расселил около 4000 беженцев в землях Габсбургской короны в Трансильвании и Венгрии . ^[3]^: 141 1781 года Патент терпимости , выданный императором Иосифом II , положил конец мерам контрреформации. Тем не менее, еще в 1837 году зальцбургский архиепископ Фридрих Иоганнес Якоб Целестин фон Шварценберг призвал императора Фердинанда I Австрийского изгнать несколько сотен протестантов из тирольского Циллерталя .

В 1966 году архиепископ Андреас Рорахер выразил сожаление по поводу изгнания.

Известные потомки

Агнес Мигель (1879–1964), автор
Франц Шлегельбергер (1876–1970), немецкий юрист.
Вернер фон Браун (1912-1977), ученый-ракетчик. ^[9]

Ссылки

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ван Хорн Мелтон, Джеймс (2015). Религия, община и рабство на южной колониальной границе . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107063280 .
^ Шайтбергер, Л. «Историческая перспектива зальцбургских протестантов» . Эксулантен . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Уокер, Мак (1992). Зальцбургская сделка: изгнание и искупление в Германии восемнадцатого века . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 28. ISBN 0-8014-2777-0 .
^ Шайтбергер, Линда. «Изгнанники Дефереггера и некоторые имена» . Эксулантен . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Томпсон, Эндрю К. (2006). Британия, Ганновер и протестантские интересы, 1688–1756 гг . Бойделл Пресс. ISBN 9781843832416 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Кларк, Кристофер М. (2006). Железное королевство: взлет и падение Пруссии, 1600–1947 гг . Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674023857 .
^ Гранквист, Марк (1 января 2015 г.). Лютеране в Америке: новая история . Издательство Аугсбургской крепости. стр. 69–71. ISBN 9781451472288 .
^ «Изгнание Зальцбургера» . Семья Пфендер . Проверено 21 июля 2015 г.
^ «Генеалогическое древо Вернера Магнуса Максимилиана фон Брауна» . Гененет . Проверено 11 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение

Дэвид Эрдманн, «Евангелические зальцбургцы», в Реальной энциклопедии протестантского богословия и церкви , 2-е изд. (Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung, 1884), пер. Натаниэль Дж. Биберт ( Пассажир из красного кирпича , 2018)
Указ об изгнании (1731 г.)

См. также

[vanhorn2015-1] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Ван Хорн Мелтон, Джеймс (2015). Религия, община и рабство на южной колониальной границе . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107063280 .

[2] Шайтбергер, Л. «Историческая перспектива зальцбургских протестантов» . Эксулантен . Проверено 21 июля 2015 г.

[walker1992-3] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Уокер, Мак (1992). Зальцбургская сделка: изгнание и искупление в Германии восемнадцатого века . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 28. ISBN 0-8014-2777-0 .

[4] Шайтбергер, Линда. «Изгнанники Дефереггера и некоторые имена» . Эксулантен . Проверено 21 июля 2015 г.

[thompson2006-5] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Томпсон, Эндрю К. (2006). Британия, Ганновер и протестантские интересы, 1688–1756 гг . Бойделл Пресс. ISBN 9781843832416 .

[clark2006-6] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Кларк, Кристофер М. (2006). Железное королевство: взлет и падение Пруссии, 1600–1947 гг . Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674023857 .

[7] Гранквист, Марк (1 января 2015 г.). Лютеране в Америке: новая история . Издательство Аугсбургской крепости. стр. 69–71. ISBN 9781451472288 .

[8] «Изгнание Зальцбургера» . Семья Пфендер . Проверено 21 июля 2015 г.

[9] «Генеалогическое древо Вернера Магнуса Максимилиана фон Брауна» . Гененет . Проверено 11 октября 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]