✖


Jump to content

Виктор Л. Бергер

Виктор Бергер
Член Палаты представителей США
из Висконсина го 5- округа
В офисе
4 марта 1923 г. - 3 марта 1929 г.
Предшественник Уильям Х. Стаффорд
Преемник Уильям Х. Стаффорд
В офисе
4 марта 1919 г. - 10 ноября 1919 г.
без места
Предшественник Уильям Х. Стаффорд
Преемник Уильям Х. Стаффорд (1921)
В офисе
4 марта 1911 г. - 3 марта 1913 г.
Предшественник Уильям Х. Стаффорд
Преемник Уильям Х. Стаффорд
Личные данные
Рожденный
Виктор Луитпольд Бергер

( 1860-02-28 ) 28 февраля 1860 г.
Нидер-Ребах , Австрия (ныне Румыния )
Умер 7 августа 1929 г. )( 1929-08-07 ) ( 69 лет
Милуоки , Висконсин , США
Политическая партия Социалистический

Виктор Луитпольд Бергер (28 февраля 1860 — 7 августа 1929) — австрийско-американский политик и журналист, один из основателей Социал-демократической партии Америки и её преемницы, Социалистической партии Америки . Бергер родился в Австрийской империи (современная Румыния ), в молодости иммигрировал в Соединенные Штаты и стал важным и влиятельным журналистом -социалистом в Висконсине. Он помог основать так называемое канализационное социалистическое движение, но также спровоцировал поворот Американской социалистической партии нативистский . В 1910 году он был избран первым социалистом в Палату представителей США , представляя округ в Милуоки, штат Висконсин .

В 1919 году Бергер был признан виновным в нарушении Закона о шпионаже 1917 года за пропаганду своих антиинтервенционистских взглядов и в результате был лишен места, на которое он дважды избирался в Палате представителей . [1] Приговор был в конечном итоге отменен Верховным судом в 1921 году по делу Бергер против Соединенных Штатов , и Бергер был избран на три срока подряд в 1920-х годах. [2]

Ранние годы

[ редактировать ]

Бергер родился в еврейской семье. [3] [4] 28 февраля 1860 года, Нидерребах, Австрийская империя (современная Румыния ). [5] [6] Он был сыном Юлии и Игнаца Бергер. [7] Он посещал гимназию в Лойчау (сегодня Словакия ), а также крупные университеты Будапешта и Вены . [8] В 1878 году он иммигрировал в США вместе со своими родителями. [6] [9] поселился недалеко от Бриджпорта , штат Коннектикут . [10]

Жена Бергера, Мета , позже утверждала, что Бергер покинул Австро-Венгрию, чтобы избежать призыва в армию. [11]

В 1881 году Бергер поселился в Милуоки , штат Висконсин , где проживает большое количество американцев немецкого происхождения и очень активное рабочее движение. Бергер вступил в Социалистическую рабочую партию (тогда ее возглавлял Даниэль де Леон ). В 1892 году Бергер стал редактором газеты Milwaukee Arbeiter-Zeitung и изменил ее название на Vorwärts! [12] [13] Он также был редактором другой газеты: Die Wahrheit (« Правда »). Бергер преподавал немецкий язык в системе государственных школ. Его будущий тесть был школьным комиссаром.

В 1897 году он женился на бывшей студентке Мете Шлихтинг , активном социалистическом организаторе в Милуоки. В течение многих лет она была членом Университета Висконсина . Попечительского совета [14] Пара вырастила двух дочерей, Дорис стала писать сценарии для телешоу, таких как «Больница общего профиля» (которая позже вместе со своим мужем Фрэнком ) и Эльзу, которые говорили дома только по-немецки. Родители были сильно ориентированы на европейскую культуру. [15]

Социалистическая организация

[ редактировать ]

похвалил Бергера Профсоюзный лидер Юджин В. Дебс за то, что он склонил его на сторону социализма. на забастовку Заключенный в тюрьму на шесть месяцев за нарушение федерального запрета во время забастовки Американского союза железных дорог в 1894 году , Дебс начал читать:

Книги, брошюры и письма социалистов приходили с каждой почтой, и я начал читать, думать и анализировать анатомию системы, в которой рабочие, как бы они ни были организованы, могли быть разбиты, разбиты и расколоты одним ударом [...] Это было В это время, когда начали проявляться первые проблески социализма, Виктор Л. Бергер — и с тех пор я люблю его — пришел в Вудсток [тюрьму], как будто провиденциальный инструмент, и передал первое страстное послание социализма. Я когда-либо слышал — самый первый, кто заставил провода гудеть в моей системе. На память об этом визите в моей библиотеке хранится том «Капитала» Карла Маркса с комплиментами Виктора Л. Бергера, который я ценю как символ бесценной ценности. [16]

В 1896 году Бергер был делегатом съезда Народной партии в Сент-Луисе . [17]

Бергер был невысоким и коренастым, с прилежным поведением, обладал самоуничижительным чувством юмора и вспыльчивым характером. Несмотря на верность друзьям, он был очень самоуверенным и нетерпимым к инакомыслию. [18] Его идеологический спарринг-партнер и товарищ Моррис Хиллквит позже вспоминал о Бергере, что

Он был возвышенно эгоистичен, но как-то его эгоизм не попахивал самомнением и не был оскорбительным. Это было выражением глубокой и наивной веры в себя, и эта непоколебимая вера была одной из главных пружин его власти над людьми. [19]

1900 членов Национального исполнительного комитета СДП.

Бергер был одним из основателей Социал-демократии Америки в 1897 году и возглавил раскол фракции «политических действий» этой организации, чтобы сформировать Социал-демократическую партию Америки (СДП) в 1898 году. Он был членом правящей Национальной исполнительной власти. комитета СДП на весь срок его существования.

Бергер был основателем Социалистической партии Америки в 1901 году и сыграл решающую роль в переговорах с диссидентской фракцией Социалистической рабочей партии восточного побережья о создании этой новой политической партии. марксистов партии Бергер считался одним из ведущих ревизионистских , сторонником ориентированной на профсоюзы и постепенной политики Эдуарда Бернштейна . Он выступал за использование избирательной политики для проведения реформ и, таким образом, постепенного построения коллективистского общества. [20]

По сравнению с другими современными политиками-социалистами Бергер был расовым консерватором. Он регулярно спорил с Юджином В. Дебсом . по этому поводу [21] [22] Бергер боялся азиатских иммигрантов, которые, по его мнению, превзошли по рождаемости белых американцев и еще больше усложнили межрасовую солидарность социалистического движения . Между 1907 и 1912 годами он руководил расово-дискриминационными иммиграционными ограничениями в платформе Социалистической партии . [23] Его взгляды на Джима Кроу были лишь немного более тонкими: в то время как Бергер писал в редакционной статье 1902 года, что «не может быть никаких сомнений в том, что негры и мулаты составляют низшую расу — что европеоиды и даже монголы имеют перед ними начало цивилизации, многие годы», он, похоже, не верил, что это оправдывает «варварское поведение белых американцев по отношению к неграм». [24] Вместо этого Бергер утверждал, что сегрегация является симптомом захвата элиты , который оставил американскую правовую систему безразличной к беднякам всех рас. [24]

Бергер был человеком письменного слова и ведения переговоров, а не выдающимся оратором. Он сохранил сильный немецкий акцент и имел не очень хороший голос. Как правило, он не соглашался на выступления на открытом воздухе и был плохим участником кампании, предпочитая общение один на один массовому ораторству. [25] редактором газетных статей Однако Бергер был выдающимся . За свою жизнь он опубликовал и отредактировал ряд различных статей, в том числе на немецком языке Vorwärts! («Вперед») (1892–1911), «Социал-Демократический Вестник» (1901–1913) и «Милуоки Лидер» (1911–1929). [2]

Первый срок в Конгрессе

[ редактировать ]

Бергер баллотировался в Конгресс и проиграл в 1904 году, а затем получил место в 5-м избирательном округе штата Висконсин в 1910 году как первый социалист, работавший в Конгрессе Соединенных Штатов. В Конгрессе он сосредоточился на вопросах, связанных с округом Колумбия президента , а также на более радикальных предложениях, включая отмену вето , упразднение Сената , [26] и социальный захват основных отраслей промышленности. Бергер получил национальную известность благодаря своему законопроекту о пенсиях по старости, первому в своем роде, представленному в Конгресс. Менее чем через две недели после катастрофы пассажирского корабля «Титаник» Бергер представил в Конгресс законопроект, предусматривающий национализацию радио-беспроводных систем. Социалист-практик, Бергер утверждал, что беспроводной хаос, который был одной из особенностей катастрофы «Титаника» , продемонстрировал необходимость в государственной беспроводной системе. [27]

Хотя он не выиграл переизбрание в 1912 , 1914 или 1916 годах , он оставался активным в политике Висконсина и Социалистической партии. Бергер был особенно вовлечен в крупнейшую партийную полемику довоенных лет - борьбу между центристским «регулярным» блоком СП против левого крыла синдикалистов по вопросу «саботажа». Ожесточенная битва разгорелась в полную силу на Национальном съезде Социалистической партии 1912 года, делегатом которого снова был Бергер. Речь шла о включении в конституцию партии формулировки, призывающей к исключению «любого члена партии, который выступает против политических действий или пропагандирует преступления, саботаж или другие методы насилия в качестве оружия рабочего класса, способствующего его освобождению». ." [28] Дебаты были язвительными, и Бергер, что неудивительно, изложил этот вопрос в самой воинственной форме: [29]

Товарищи, беда нашей партии в том, что в наших советах есть люди, которые заявляют, что поддерживают политические действия, хотя на самом деле это не так. У нас есть ряд людей, которые используют нашу политическую организацию — нашу Социалистическую партию — как прикрытие для того, что они называют прямым действием, для ИРМ-изма , саботажа и синдикализма. Это анархизм под новым именем. ...

Товарищи! Я пережил ряд расколов в этой партии. В прошлом это не всегда была борьба с анархизмом. В прошлом нам часто приходилось бороться с утопизмом и фанатизмом. Теперь анархизм снова разъедает жизненные силы нашей партии.

Если будет разлука, если будет раскол — а он, кажется, у вас будет и должен быть, — тогда я готов расколоться прямо здесь. Я готов вернуться в Милуоки и обратиться к социалистам по всей стране с призывом вырезать раковую опухоль из нашей организации.

Завсегдатаи легко одержали победу на съезде в Индианаполисе в 1912 году, после успешного отзыва лидера ИРМ «Большого Билла» Хейвуда из Национального исполнительного комитета СП и вскоре после этого последовал исход недовольных левых. Остальные радикалы в партии с горечью вспоминали роль Бергера в этом деле, и недовольство продолжало нарастать, пока в конце десятилетия не вспыхнуло вновь.

Первая мировая война

[ редактировать ]
Виктор Бергер, в «Литературном дайджесте», 1920 год.

Хотя взгляды Бергера на Первую мировую войну были осложнены социалистическими взглядами и трудностями, связанными с его немецким происхождением, он поддерживал позицию своей партии против войны. Когда Соединенные Штаты вступили в войну и приняли Закон о шпионаже 1917 года , продолжающееся сопротивление Бергера сделало его мишенью. Ему и четырем другим социалистам были предъявлены обвинения по Закону о шпионаже в феврале 1918 года. Суд состоялся 9 декабря того же года, а 20 февраля 1919 года Бергер был признан виновным и приговорен к 20 годам тюремного заключения в федеральной тюрьме.

Во время специальных выборов в Сенат штата Висконсин в 1918 году Бергер баллотировался на это место, несмотря на то, что ему было предъявлено федеральное обвинение. Его газета « Милуоки Лидер » напечатала ряд антивоенных статей, в результате чего почтовая служба лишила газету права отправлять почту второго класса. Несмотря на эти обстоятельства, Бергер получил 26% голосов по всему штату на апрельских внеочередных выборах, чтобы заполнить вакансию в Сенате, включая победу в 11 округах в трехсторонней гонке. [30]

Судебный процесс по делу о шпионаже проходил под председательством судьи Кенесо Маунтин Лэндис . [31] Приговор Бергера был обжалован и в конечном итоге отменен Верховным судом США 31 января 1921 года, который установил, что Лэндис неправильно вел дело после подачи письменных показаний о предубеждении. [32]

Несмотря на то, что Бергеру было предъявлено обвинение, избиратели Милуоки снова избрали его в Палату представителей в 1918 году . Когда он прибыл в Вашингтон, чтобы претендовать на свое место, Конгресс сформировал специальный комитет, чтобы определить, следует ли осужденному преступнику и противнику войны занимать место члена Конгресса. 10 ноября 1919 года они пришли к выводу, что он не должен этого делать, и объявили место вакантным. [33] дисквалифицируя его в соответствии с разделом 3 Четырнадцатой поправки к Конституции США . [34]

Висконсин незамедлительно провел внеочередные выборы для заполнения вакантного места. 19 декабря 1919 года они избрали Бергера во второй раз, а 10 января 1920 года Палата представителей снова отказалась занять его место. Место оставалось вакантным до января 1921 года, после того как его предыдущий оппонент на выборах, республиканец Уильям Х. Стаффорд , снова одержал победу над Бергером на всеобщих выборах 1920 года . [35]

Второе пребывание в Конгрессе

[ редактировать ]

Бергер победил Стаффорда в 1922 году и был переизбран в 1924 и 1926 годах. В этих терминах он занимался конституционными изменениями, предлагаемой пенсией по старости , страхованием по безработице и государственным жильем . Он также поддержал дипломатическое признание Советского Союза и пересмотр Версальского договора . После поражения от Стаффорда в 1928 году он вернулся в Милуоки и возобновил карьеру редактора газеты.

Смерть

[ редактировать ]

16 июля 1929 года, когда Бергер переходил улицу возле офиса своей газеты, его сбил трамвай, двигавшийся по Северной Третьей улице (ныне улица Доктора Мартина Лютера Кинга) на пересечении с Вест-Кларк-стрит в Милуоки. В результате несчастного случая ему был сломан череп, и он скончался от полученных травм 7 августа 1929 года. До похорон на кладбище Форест-Хоум его тело хранилось в мэрии. Отдать дань уважения пришли 75 тысяч жителей города. [36]

Наследие

[ редактировать ]

По словам историка Салли Миллер: [37]

Бергер построил самую успешную социалистическую машину, когда-либо доминировавшую в американском городе... [Он] сосредоточился на национальной политике... чтобы стать одним из самых влиятельных голосов в реформистском крыле национал-социалистической партии. Его приверженность демократическим ценностям и ненасильственной социализации американской системы увела партию от революционной марксистской догмы. Он сформировал из партии силу, которая, борясь против собственного левого крыла, символизировала участие в политическом порядке для достижения социальных реформ... Во время партийного раскола 1919 года Бергер выступал против верности зарождающейся советской системе. Его сократившаяся партия отражала его предпочтение мирному, демократическому и постепенному переходу к социализму.

Документы Бергера хранятся в Историческом обществе штата Висконсин , а меньшее количество документов разбросано по другим местам. [17] Полный тираж « Милуокиского лидера» существует на микрофильме, опубликованном Историческим обществом штата Висконсин и выставленном в Университете Висконсина в Мэдисоне . [38]

Работает

[ редактировать ]

Сочинения Виктора Бергера были объемными, но редко воспроизводились в виде книги или брошюры за пределами газет, в которых они впервые появились. В 1912 году «Социал-демократическое издательство» опубликовало сборник его сочинений в издании « Бродсайды Бергера». [39] В 1929 году «Лидер Милуоки» опубликовал книгу «Голос и перо Виктора Л. Бергера: речи и редакционные статьи в Конгрессе» (1860–1929), которая также включала некролог. [40] : 108  Эта публикация включала фразу Бергера об осушении болота в связи с его утверждением, что экономические кризисы, такие как паника 1893 года , были «ускорены» чрезмерными прибылями - 900 миллионов долларов «магнатам Standard Oil ». По словам Дэниела Ергина в его Пулитцеровской премии, - получение премии «Эпические поиски нефти, денег и власти» (1990 г.), в то время широкая общественность считала конгломерат Standard Oil, который контролировался небольшой группой директоров, «всепроникающим» и «совершенно неподотчетным». ". [41] : 96–98 

[Но] пока существует капитализм, спекуляция абсолютно необходима и неизбежна, чтобы защитить систему от застоя». Так что это еще одно зло, присущее этой системе. Его невозможно избежать, как и малярии в болотистой стране. ... А спекулянты - это комары. Нам придется осушить болото - изменить капиталистическую систему - если мы хотим избавиться от этих комаров, то разжигание небольших пожаров здесь и там, чтобы изгнать их, просто вызывает беспокойство. Он заставляет их роиться, что делает ситуацию еще более невыносимой для нас, бедных, невинных жителей этого большого капиталистического болота.

- Виктор Л. Бергер. Бродсайды Бергера (1860–1912)

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ «Закон о шпионаже и «золотой ключик» для остановки государства» . Центр общества без гражданства . Архивировано из оригинала 04 сентября 2018 г. Проверено 4 сентября 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Виктор Л. Бергер | Энциклопедия Милуоки» . emke.uwm.edu . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 5 февраля 2018 г.
  3. ^ См.: Рафаэль Медофф, Американские евреи и политическое участие: Справочник , Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2002, стр. 330.
  4. ^ Марк Аврум Эрлих, Энциклопедия еврейской диаспоры: истоки, опыт и культура, Том 1 , Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2009, стр. 593.
  5. ^ «Виктор Л. Бергер умер» [Виктор Л. Бергер мертв]. Вперед (на немецком языке). Том 46, вып. 367. Берлин. 8 августа 1929 г. с. 2. urn:nbn:de:bo133-1-199 . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 19 октября 2023 г. Сегодня скончался пионер американского социализма Виктор Л. Бергер. Он родился 28 февраля 1860 года в Нидерребахе (Трансильвания, тогда Венгрия)... На Международном социалистическом конгрессе в Гамбурге в 1923 году Виктор [ sic ] Бергер с женой посетили также редакцию «Форвертса» и свою родину, которая сейчас закрыто. Румыния потерпела поражение. [Сегодня умер авангард американского социализма Виктор Л. Бергер. Он родился 28 февраля 1860 года в Нидерребахе (Трансильвания, тогдашняя Венгрия)... Удивительно, но на Международном социалистическом конгрессе в Гамбурге в 1923 году Виктор Бергер и его жена также посетили редакцию [этой газеты] и его родина, которая за это время была передана Румынии.] Хотя границы Межвоенная Румыния не совпадает с современной Румынией , она целиком сохранила Трансильванию . Современное название Нидерребаха неясно; возможно, это не было городское поселение .
  6. ^ Jump up to: а б Беккер, Джон (2008). «Бергер, Виктор» . В Вон, Стивен Л. (ред.). Энциклопедия американской журналистики . ЦРК Пресс. п. 49. ИСБН  978-0-203-94216-1 .
  7. ^ Уитмен, Олден (1985). Американские реформаторы: Биографический словарь Х.В. Вильсона . Компания HW Wilson. ISBN  978-0-8242-0705-2 .
  8. ^ Додж, Эндрю Р. (2005). «Бергер, Виктор Луитпольд» . Биографический справочник Конгресса США, 1774–2005 гг . Государственная типография. п. 647. ИСБН  978-0-16-073176-1 .
  9. ^ Салли М. Миллер, «Виктор Луи Бергер», Исторический словарь прогрессивной эпохи, 1890–1920. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1988, стр. 38.
  10. ^ Миллер 1973 , с. 17.
  11. ^ Томас, Уильям Х. (2008). Опасно для демократии: Первая мировая война и тайная кампания Министерства юстиции США по подавлению инакомыслия . Университет Висконсина Пресс. п. 113. ИСБН  978-0-299-22890-3 .
  12. ^ Квинт 1964 , с. 286.
  13. ^ Хроника Америки. Просмотр проблем: Vorwärts! Архивировано 16 марта 2024 г. в Wayback Machine.
  14. ^ Константин, Дж. Роберт, изд. (1990). Письма Юджина В. Дебса, Том 1 . Издательство Университета Иллинойса. п. 102. ИСБН  978-0-252-01742-1 .
  15. ^ Миллер 1973 , с. 22.
  16. ^ Дебс, Юджин В. (апрель 1902 г.). «Как я стал социалистом» . Товарищ . 1 (7): 147–148. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б Пункт Конгресса США B000407
  18. ^ Миллер 1973 , стр. 22–23.
  19. ^ Хиллквит, Моррис (1934). Вкладыши от насыщенной жизни . Нью-Йорк : Макмиллан . п. 53.
  20. ^ Миллер 1973 , с. 38, где отмечается, что Бергер «выступал против ортодоксальных марксистов, которые, в свою очередь, называли [Бергера] оппортунистом». Речь идет о революционном левом социалистическом крыле, а не о «ортодоксальных марксистских» последователях Карла Каутского , что было тенденцией большинства в Социалистической партии той эпохи.
  21. ^ Джонс, Уильям П. (осень 2008 г.). «Ничего особенного, чтобы предложить негру». Международная история труда и рабочего класса (74). Издательство Кембриджского университета: 214. JSTOR   27673131 , позже адаптировано как Джонс, Уильям П. (11 августа 2015 г.). «Что-то предложить» . Якобинец . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
  22. ^ Кипнис 1952 , с. 287.
  23. ^ Кипнис 1952 , стр. 277–288.
  24. ^ Jump up to: а б Бергер, Виктор Л. (31 мая 1902 г.). «Несчастье негров» (PDF) . Социал-демократический вестник . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 31 марта 2024 г. Менее снисходительное прочтение редакционной статьи см. Шеннон, Дэвид А. (1967) [1955]. Социалистическая партия Америки . Чикаго: Четырехугольные книги. п. 50.
  25. ^ Миллер 1973 , стр. 23–24.
  26. ^ «Член Палаты представителей вносит резолюцию об упразднении Сената» . Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Проверено 16 февраля 2018 г.
  27. ^ « ФЕДЕРАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ПРИЗЫВАЕТ К БЕСПРОВОДНОЙ СВЯЗИ; Бергер, представитель социалистов, представляет законопроект, основанный на хаосе сообщений «Титаника». Газета «Нью-Йорк Таймс», 25 апреля 1912 года . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  28. ^ Поправка к статье 2, раздел 6, предложенная Уильямом Линкольном Гарвером из Миссури. Джон Спарго (редактор), Национальный съезд Социалистической партии, состоявшийся в Индианаполисе, Индиана, 12–18 мая 1912 года: Стенографический отчет. Чикаго: Социалистическая партия, [1912], с. 122. Здесь и далее: Стенографический отчет Национального собрания 1912 года.
  29. ^ Стенографический отчет Виктора Бергера на Национальном съезде 1912 года, стр. 130.
  30. ^ « Знамя кампании Виктора Бергера», знамя кампании Сената США конгрессмена-социалиста из Милуоки Виктора Л. Бергера, апрель 1918 года (музейный объект № 1992.168) и «Исторический очерк» Исторического общества Висконсина» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Проверено 19 апреля 2019 г.
  31. ^ Стенограмма судебного разбирательства
  32. ^ Бергер и др. против Соединенных Штатов , 255 US 22, 41 S.Ct. 230 (1921).
  33. ^ «Глава 157: Присяга в отношении квалификации» , Прецеденты Кэннона в Палате представителей США , том. 6, 1 января 1936 г., архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г. , получено 9 апреля 2013 г.
  34. ^ «Что касается первого вопроса, ваш комитет согласен с мнением специального комитета, назначенного в соответствии с резолюцией Палаты представителей № 6, о том, что Виктор Л. Бергер, участник конкурса, из-за своей нелояльности не имеет права на место, на которое он был избран, но в соответствии с неизменными прецедентами Палаты представителей он должен быть исключен из членства, и, кроме того, ранее он принес присягу в качестве члена Конгресса поддерживать Конституцию Соединенных Штатов и впоследствии оказал помощь; и утешение врагам Соединенных Штатов во время мировой войны, он абсолютно не имеет права быть членом Палаты представителей в соответствии со статьей 3 четырнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов».
  35. ^ Конгресс США. «Уильям Генри Стаффорд (id: S000777)» . Биографический справочник Конгресса США .
  36. ^ Бек 1982 , Том. я, с. 133.
  37. ^ Салли Миллер, «Бергер, Виктор Луи», в издании Джона А. Гаррати, Энциклопедия американской биографии (1974), стр. 87–88.
  38. ^ Лидер Милуоки, Библиотеки Университета Висконсин-Мэдисон, MadCat.
  39. ^ Виктор Л. Бергер (1912), «Бродсайды Бергера» (1860–1912) , Милуоки: Социал-демократическая издательская компания , получено 21 февраля 2017 г.
  40. ^ Виктор Л. Бергер, Голос и перо Виктора Л. Бергера: речи и редакционные статьи в Конгрессе (1860–1929) , лидер Милуоки через Принстонский университет, заархивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. , получено 21 февраля 2017 г.
  41. ^ Дэниел Ергин (1991). Приз: Эпические поиски нефти, денег и власти . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 910. ИСБН  978-0-671-50248-5 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Виктором Л. Бергером .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Виктором Л. Бергером .


Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 5-го избирательного округа штата Висконсин
1911–1913 		Преемник
Член Палаты представителей США
от 5-го избирательного округа штата Висконсин
без места
1919
Член Палаты представителей США
от 5-го избирательного округа штата Висконсин
1923–1929
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Victor_L._Berger&oldid=1235674865"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 861458669226ea7832392ec3db5bee4b__1721479140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/4b/861458669226ea7832392ec3db5bee4b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Victor L. Berger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)