Jump to content

Дэниел Ергин

Дэниел Ергин
Ергин в 2012 году
Рожденный ( 1947-02-06 ) 6 февраля 1947 г. (77 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Альма-матер
Род занятий Автор, историк, педагог, энергетический аналитик
Супруг Анжела Стент
Награды Пулитцеровская премия
Веб-сайт даниелергин Отредактируйте это в Викиданных

Дэниел Ховард Ергин (родился 6 февраля 1947 г.) — американский писатель и консультант в энергетическом и экономическом секторах. Ергин является вице-председателем S&P Global . Ранее он был вице-председателем IHS Markit , которая объединилась с S&P в 2022 году. [1] [2] Он основал Cambridge Energy Research Associates , которую IHS Markit приобрела в 2004 году. [3] Он является автором или соавтором нескольких книг по энергетике и мировой экономике, в том числе Пулитцеровскую премию получившей «Премия: Эпические поиски нефти, денег и власти» . (1991) [4] В поисках: энергетика, безопасность и преобразование современного мира (2011), [5] и «Новая карта: энергетика, климат и столкновение наций» (2020 г.). [6]

Ергина Статьи и статьи по энергетике, истории и экономике были опубликованы в таких изданиях, как The Wall Street Journal , [7] [8] Нью-Йорк Таймс , [9] Вашингтон Пост , [10] и « Файнэншл Таймс» . [11] Все книги Ергина написаны от руки. [12] В настоящее время является директором таких организаций, как Совет по международным отношениям. [13] и Энергетическая ассоциация США , [14] он также является попечителем Брукингского института. [13] [15] и многолетний советник нескольких администраций США, [16] [17] а также председатель ежегодной энергетической конференции CERAWeek . [18]

Молодость образование и

Ергин родился 6 февраля 1947 года. [19] в Лос-Анджелесе, Калифорния. [20] Его отец Ирвинг Йергин работал в Warner Brothers , был редактором The Hollywood Reporter и бывшим журналистом в Чикаго. [21] Его мать Наоми Ергин была скульптором и художницей. [21] Он учился в средней школе Беверли-Хиллз . [21] [20] Он получил степень бакалавра в Йельском университете. [22] [13] в 1968 году, [23] [19] где он писал для Yale Daily News и был основателем The New Journal. [4] в 1967 году. [23]

Он получил степень магистра в 1970 году. [19] и докторскую степень по международной истории , полученную в Кембриджском университете , где он был стипендиатом Маршалла . [23] [22] [15] Во время учебы в Кембридже он писал для различных британских журналов, а также для The Atlantic . [4] где он был ответственным редактором, [24] и журнал «Нью-Йорк Таймс» . [4] Имеет почетную докторскую степень Дартмутского колледжа . [25] Колорадская горная школа , [26] Университет Хьюстона и Университет Миссури . [27]

Карьера [ править ]

1970-е годы [ править ]

В начале своей карьеры Ергин работал редактором New York журнала . [21] До 1980 года он преподавал в Гарвардской школе бизнеса , а до 1985 года — в Гарвардской школе Кеннеди . [28] [4] Первая книга Ергина « Разрушенный мир: истоки холодной войны и государства национальной безопасности» (1977). [19] частично основывался на его докторской диссертации и был сосредоточен на истоках Холодной войны . [4]

В середине 1970-х годов [29] будучи постдокторантом, [30] в своих произведениях он начал проявлять особый интерес к энергии. [23] Основываясь на результатах четырехлетних исследований, он вместе с Робертом Б. Стобо стал соавтором и соредактором книги «Энергетическое будущее: отчет об энергетическом проекте» в Гарвардской школе бизнеса в 1979 году. [29] По сообщению Los Angeles Times , книга «вызвала значительный резонанс своим оптимистическим взглядом на возможности сохранения энергии и таких альтернативных источников, как солнечная энергия». [21] Книга стала The New York Times бестселлером . [29] в конечном итоге было продано 300 000 копий на шести языках. [4]

В течение первого года после освобождения Ергина и Стобо несколько раз вызывали в Вашингтон, округ Колумбия, для дачи показаний перед комитетами Конгресса. [29] Он также консультировал Джеймса Шлезингера , первого министра энергетики США во время иранской революции . По данным Reuters , «с тех пор он давал советы каждой администрации». [3]

1980–1990-е годы [ править ]

Он основал Cambridge Energy Research Associates (CERA) вместе с Джейми Розенфилдом в 1982 году. [12] [3] при покупке картотеки за 2 доллара у Армии Спасения . [21] [28] [4] С Ергином в качестве президента, [4] [31] энергетическая исследовательская и консалтинговая фирма была создана как «квази-мозговой центр и источник анализа энергетической отрасли». [21]

Ергин, пожалуй, наиболее известен своей четвертой книгой. [12] Приз: «Эпические поиски нефти, денег и власти» (1991). [4] Книга стала бестселлером номер один, получившим Пулитцеровскую премию в области научной научной литературы в 1992 году и премию Эклса за лучшую книгу по экономике для широкой аудитории. [31] продано около 700 000 копий [4] на 17 языках. [32] Книга была адаптирована в PBS / BBC. сериал [13] его посмотрели около 100 миллионов зрителей как внутри страны, так и за рубежом. [4] [21] с Ергином в качестве главного рассказчика. [33] Его следующей книгой стала «Россия 2010 и что это значит для мира» (1993), написанная совместно с Тейном Густафсоном , в которой были представлены сценарии развития России после распада Советского Союза. [34]

2000–2010-е годы [ править ]

Его книга 2002 года «Командные высоты: битва за мировую экономику » [13] написанный совместно с Джозефом Станиславом , в повествовательной форме описана борьба за «границу» между правительствами и рынками и подъем глобализации. [4] В «первой крупной серии PBS о бизнесе за более чем десятилетие» [21] он возглавлял команду, которая создала шестичасовой фильм, получивший премию «Эмми». [35] [14] Телесериал PBS/BBC по книге [13] выступая в качестве исполнительного продюсера и соавтора сценария [36] и интервью с такими людьми, как Билл Клинтон , Дик Чейни , Висенте Фокс и Михаил Горбачев . [37]

Внешние видео
значок видео Интервью в буклетах с Ергином на The Prize , C-SPAN

CERA была приобретена информационной компанией IHS Inc. в 2004 году. [22] [3] [13] при этом Ергин стал руководителем объединенной компании и остался председателем CERA. [38] (2011 г.) , описанная как продолжение его книги «Премия Книга Ергина « В поисках: энергия, безопасность и преобразование современного мира» », продолжила его историю мировой нефтяной промышленности, но также затронула вопросы энергетической безопасности, природного газа, электроэнергии и изменения климата. и поиск возобновляемых источников энергии. [5] Как и его предыдущие книги, она была написана от руки. [12] В 2011 году она вошла в шорт-лист премии Financial Times и McKinsey Business Book of the Year . [39]

2020-е годы [ править ]

В сентябре 2020 года Ергин опубликовал «Новую карту: энергетика, климат и столкновение наций». [40] [41]

и зрения исследования Точки

Ергин на Международном симпозиуме по морской энергетике 2014 г.

Статьи Ергина [42] статьи по энергетике, истории и экономике были опубликованы в различных изданиях, включая The Wall Street Journal , [8] [7] Нью-Йорк Таймс , [9] Иностранные дела , [34] Вашингтон Пост , [10] « Файнэншл Таймс» , [43] [11] и Форбс . [44] Он также давал интервью об энергетической политике и международной политике в различных телевизионных программах. [45] В 2003 году [46] он стал экспертом по глобальной энергетике CNBC , чем продолжал заниматься в течение десяти лет. [47] [14] а в сентябре 2011 года он появился в The Colbert Report, чтобы обсудить ветровую и солнечную энергию. [48]

В эссе 2011 года, опубликованном в The Wall Street Journal , Ергин раскритиковал прогнозы о неизбежном пике добычи нефти . Вместо пика, по прогнозу Ергина, будущая добыча нефти остановится, поскольку растущие цены сдерживают спрос и стимулируют добычу. [49] [43] Он также обратился к пику нефти в главе книги «Квест», озаглавленной «Исчерпается ли в мире нефть?» [50]

В 2019 году Ергин и бывший министр энергетики США Эрнест Монис провели крупное 229-страничное исследование « Продвижение ландшафта инноваций в области чистой энергетики» . [51] который был проведен IHS Markit и Energy Futures Initiative для коалиции Breakthrough Energy, возглавляемой Биллом Гейтсом. Исследование определило десять областей для прорывов в трансформационной энергетике. Axios цитирует Ергина: «Цель отчета — предоставить основу и руководство для людей, которые хотят инвестировать в инновации в области чистой энергетики». [52]

Ергин возглавлял исследование IHS Markit «Изобретение колеса заново», в котором основное внимание уделялось изменению методов транспортировки, роли электромобилей и времени пикового спроса на нефть. [53]

Членство и руководство [ править ]

Ергин является нынешним вице-председателем S&P Global, назначенным во время слияния компании с IHS Markit. [2] Он стал вице-председателем IHS в 2012 году и оставался вице-председателем после слияния IHS с Markit в 2016 году. [1] [54] [22] проводимой S&P Он также является председателем ежегодной энергетической конференции CERAWeek, . [18] [16] [55]

Ранее он возглавлял Министерства энергетики США по стратегическим энергетическим исследованиям и разработкам. рабочую группу [14] Он является попечителем Брукингского института . [13] [15] где он возглавляет круглый стол по энергетической безопасности. [56] В настоящее время он является директором Совета по международным отношениям . [13] Энергетическая ассоциация США и Деловой совет США-Россия .

Он работает в Национальном нефтяном совете , который консультирует министра энергетики США . [13] [14] Он входит в консультативный совет энергетической инициативы Массачусетского технологического института . [13] Центр глобальной энергетической политики Колумбийского университета и Международная консультативная группа по энергетике Сингапура. [15] Ергин был членом Секретаря Консультативного совета по энергетике при президентах Билле Клинтоне , Джордже Буше , Бараке Обаме и Дональде Трампе . [57] [58] В декабре 2016 года Ергин присоединился к бизнес-форуму, состоящему в основном из руководителей компаний, собравшихся для предоставления стратегических и политических рекомендаций по экономическим вопросам президенту Дональду Трампу . [17] Форум расформирован в августе 2017 года. [59]

Награды [ править ]

Ергин награжден премией 1997 года. [60] Премия США в области энергетики за «пожизненные достижения в области энергетики и содействие международному взаимопониманию». [15] Международная ассоциация экономики энергетики вручила доктору Ергину награду 2012 года за «выдающийся вклад в экономику энергетики и в ее литературу». [61] В 2014 году премьер-министр Индии вручил Ергину [15] [3] с премией за заслуги перед жизнью, [22] [13] а в 2015 году Пенсильванский университет вручил ему первую премию Карно за «выдающийся вклад в энергетическую политику». [13] В 2014 году Министерство энергетики США наградило его первой медалью Джеймса Шлезингера за энергетическую безопасность. [3]

В 2023 году Берген получил премию «Пионер» Южного методистского университета . [62]

История публикаций [ править ]

Книги как автор [ править ]

  • Разрушенный мир: истоки холодной войны и государство национальной безопасности . Нью-Йорк: Houghton Mifflin, 1977. Перепечатки: Penguin, 1978, 1980, ISBN   0-395-27267-X ; Пингвин, обр. и обновлено, 1990 г., ISBN   0-14-012177-3 .
  • Приз: Эпические поиски нефти, денег и власти . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1991. ISBN   0-671-50248-4 . Перепечатка: Саймон и Шустер, 1992 г., ISBN   0-671-79932-0 .
  • Квест: Энергия, безопасность и переустройство современного мира . Пингвин Пресс , 2011. ISBN   978-1-59420-283-4 . [63] (Переработанное, переиздание, 2012 г.)
  • Новая карта: энергетика, климат и столкновение наций . Пингвин Пресс , 2020. ISBN   978-1-59420-643-6 . [64]

Книги в соавторстве [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б IHS называет Дэниела Ергина вице-председателем , пресс-релиз NEMA, 12 июля 2012 г., архивировано с оригинала 25 декабря 2017 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «S&P Global назначает Дэниела Ергина вице-президентом» . S&P Global. 13 апреля 2022 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «США вручают первую медаль в области энергетики историку нефти Ергину» . Рейтер . 1 октября 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Рингл, Кен (9 апреля 1998 г.). «Дэниел Ергин, Превратившись в пророка; как историк стал гуру рынка и сорвал куш» . Вашингтон Пост . Проверено 4 марта 2012 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Коэн, Джоэл Э. (26 апреля 2012 г.). «Что нужно, чтобы спасти Землю?» . Нью-Йоркское обозрение книг . 59 (7).
  6. ^ «Глобальное энергетическое исследование, которое упускает из виду некоторые реалии изменения климата» . Вашингтон Пост . 25 сентября 2020 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кризис на стадии разработки , Дэниел Ергин, The Wall Street Journal , 10 августа 2006 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ергин, Дэниел (16 мая 2017 г.). «Борьба, стоящая за взлетами и падениями нефти» . Уолл Стрит Джорнал . Нью-Йорк . Проверено 21 декабря 2017 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Видения эпохи, когда нефть не является королём The New York Times , 20 сентября 2011 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ергин, Дэниел (28 октября 2011 г.). «Новый мировой порядок нефти» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, США . Проверено 23 декабря 2017 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ергин, Дэниел (26 января 2016 г.). «Цены на нефть находятся во власти геополитики» . Файнэншл Таймс . Лондон, Великобритания . Проверено 23 декабря 2017 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Хан, Крис (27 октября 2011 г.). "Ергин: Только политика может угрожать энергопоставкам" . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 марта 2012 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Центр энергетической политики Кляйнмана при Пенсильванском университете вручает первую премию Карно вице-председателю IHS Дэниелу Йергину» . news.upenn.edu . 21 сентября 2015 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Почетный член правления, Новая Америка; вице-председатель IHS» , Новая Америка , получено 23 декабря 2017 г.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Дэниел Х. Ергин , Совет по международным отношениям , получено 22 декабря 2017 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Осборн, Джеймс (4 марта 2017 г.). «CERAWeek: Ожидается, что «силы перемен» будут доминировать в разговоре» . Хьюстонские хроники . Хьюстон, Техас, США . Проверено 23 декабря 2017 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Брайан, Боб (2 декабря 2016 г.). «Трамп формирует группу экономических консультантов с руководителями Disney, General Motors, JPMorgan и других» . Бизнес-инсайдер . Проверено 1 июня 2017 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Йедлин, Дебора (6 марта 2017 г.). «Йедлин: Конференция CERAWeek открывается с новым оптимизмом» . Калгари Геральд . Калгари, Альберта, Канада . Проверено 23 декабря 2017 г.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Взгляд на историка и писателя Дэниела Ергина» . Ассошиэйтед Пресс . 26 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Редберн, Том. «Энергетическое будущее выходит за рамки Башни из слоновой кости». Архивировано 18 февраля 2016 года в Wayback Machine , Los Angeles Times , 19 августа 1979 года. Проверено 15 декабря 2007 года. «Пятнадцать лет назад Дэниел Ергин покинул среднюю школу Беверли-Хиллз, чтобы поступить в школу. Йельского университета, и, за исключением летних подработок и коротких визитов, с тех пор он сюда не возвращался».
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Пэрриш, Майкл (9 января 1993 г.). «Он знает нефть: Дэниел Ергин построил компанию и написал историю-бестселлер» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния, США . Проверено 22 декабря 2017 г.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Руководители IHS» . Компания IHS Inc. Проверено 4 марта 2012 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Разговор с Дэниелом Ергином» . Новый журнал . 22 апреля 2013 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  24. ^ Клендинен, Дадли (22 октября 1982 г.). «В Бостоне Дни литературного обновления» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США . Проверено 23 декабря 2017 г.
  25. ^ «Дэниел Ергин получит степень почетного доктора Дартмутского колледжа» . Финансовый журнал нефти и газа . 15 апреля 2016. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  26. ^ «Начало 2008 года» . Колорадская горная школа . Колорадо, США . Проверено 22 декабря 2017 г.
  27. ^ Дэниел Ергин , CNBC , 12 марта 2010 г. , дата обращения 22 декабря 2017 г.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Дэн Йергин на Дне инвестора IHS — слайд 88, 01:30:15» . www.investor.ihs.com . Проверено 23 июня 2016 г.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Клемесруд, Джуди (18 ноября 1979 г.). «Энергетическое будущее» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 марта 2012 г.
  30. ^ Шапиро, Тамар А. (11 апреля 1992 г.). «Ергин получает Пулитцеровскую премию» . Багровый . Гарвардский университет . Проверено 23 декабря 2017 г.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Лауреаты Пулитцеровской премии 1992 года и их работы в области журналистики и искусства» . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1992 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  32. ^ Ергин, Дэниел (23 декабря 2008 г.), Премия: Эпические поиски нефти, денег и власти - описание , Free Press, ISBN  978-1439110126
  33. ^ Премия на PBS — титры и список актеров на IMDB
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ергин, Дэниел; Густавсон, Тейн (апрель 1994 г.). «Россия 2010 и что это значит для мира» . Иностранные дела . Проверено 22 декабря 2017 г.
  35. ^ «Командные высоты: битва за мировую экономику» . IMDB .
  36. ^ Источники — Commanding Heights , США: PBS , получено 23 декабря 2017 г.
  37. ^ «Командные высоты: битва за мировую экономику» . Проводной . 2002 . Проверено 22 декабря 2017 г.
  38. ^ Моррисон, Кевин (3 сентября 2004 г.). «ERA продана IHS Energy» . Файнэншл Таймс . Лондон, Великобритания . Проверено 23 декабря 2017 г.
  39. ^ «Шорт-лист 2011 года» . Файнэншл Таймс . Лондон, Великобритания. 14 сентября 2011 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  40. ^ Ергин, Дэниел (15 сентября 2020 г.). Новая карта: энергетика, климат и столкновение наций . США: Пингвин Пресс. ISBN  978-0-14311-115-3 . Издание в мягкой обложке.
  41. ^ «Новая карта: энергетика, климат и столкновение наций» . Книги Киркуса. 15 сентября 2020 г.
  42. Цена роста , LiveMint , 23 февраля 2007 г.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ергин, Дэниел. «Опасности, преимущества и ловушки нефтяной эпохи после Каддафи» . Файнэншл Таймс . Проверено 29 мая 2012 г.
  44. ^ Ергин, Дэниел (3 сентября 2009 г.). «Стартап из Пенсильвании, изменивший мир» . Форбс . Проверено 23 декабря 2017 г.
  45. ^ Бельведер, Мэтью Дж. (15 июня 2017 г.). «Путин мотивирован придерживаться сокращения добычи ОПЕК исключительно из собственных интересов, - говорит нефтяной аналитик Ергин» . CNBC . Проверено 23 декабря 2017 г.
  46. ^ Пирсон, Хэмптон (19 августа 2003 г.). «Вашингтон уделяет особое внимание законопроекту об энергетике» . CNBC Телеканал . Проверено 23 декабря 2017 г.
  47. ^ Дэниел Ергин , Библиотека Конгресса и Национальный книжный фестиваль , получено 23 декабря 2017 г.
  48. ^ 21 сентября 2011 г. — Дэниел Ергин , The Colbert Report , 21 сентября 2011 г., заархивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. , получено 23 декабря 2017 г.
  49. ^ Ергин, Дэниел. «Нефть будет» , The Wall Street Journal , 17 сентября 2011 г.
  50. ^ Квест: Энергия, безопасность и преобразование современного мира . Пингвин Пресс , 2011. ISBN   978-1-59420-283-4 . (Переработанное, переиздание, 2012 г.)
  51. ^ «Отчет: Развитие инноваций в области чистой энергетики» .
  52. ^ «Эрнест Монис и Дэн Йергин о 10 энергетических технологиях, которые нам следует сделать приоритетными» . 6 февраля 2019 г.
  53. ^ «Изобретение колеса заново: будущее автомобилей, нефти, химикатов и электроэнергии» (PDF) . IHS Маркит . Сентябрь 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  54. ^ «IHS Markit звонит по случаю открытия Nasdaq и представляет новый логотип» . IHS Маркит . 13 июля 2016 г. Проверено 22 декабря 2017 г.
  55. ^ Форд, Нэнси (19 мая 2022 г.). «Лидеры с осторожным оптимизмом смотрят на плавный переход к энергетике» . Журнал БИК.
  56. ^ «Свидетельства Дэниела Ергина в Конгрессе — Объединенный экономический комитет США» . IHS Маркит . 24 июня 2014 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  57. ^ Глобальные перспективы с Дэниелом Ергином , Федеральный резервный банк Далласа, заархивировано из оригинала 22 августа 2021 г. , получено 24 декабря 2017 г.
  58. ^ «Госсекретарь Перри объявляет состав Консультативного совета секретаря по энергетике» .
  59. ^ Домм, Патти (16 августа 2017 г.). « «Огненный шторм» из-за последней тирады Трампа побудил топ-менеджеров распустить консультативный совет» . CNBC . Проверено 23 декабря 2017 г.
  60. ^ Смит, Эбби (14 апреля 2014 г.). «Лауреат Пулитцеровской премии говорит об энергетике, глобальной политике» . Лихай Вэлли в прямом эфире . Проверено 21 декабря 2017 г.
  61. ^ «Выдающийся вклад в профессию» . ИАЭЭ .
  62. ^ Мартинес, Анна (7 февраля 2023 г.). «Энергетическая отрасль «Кто есть кто» соберется в Далласе по вопросу будущего энергетики» . Школа бизнеса Кокса Южного методистского университета . Проверено 20 декабря 2023 г.
  63. Квест: Энергия, безопасность и переустройство современного мира , Publishers Weekly , 11 июля 2011 г.
  64. Новая карта: энергетика, климат и столкновение наций , Publishers Weekly , 1 сентября 2020 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5389bc4361eafe4ce52f211e0908878c__1714857780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/8c/5389bc4361eafe4ce52f211e0908878c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Daniel Yergin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)