Вашингтон, округ Колумбия
Вашингтон, округ Колумбия | |
|---|---|
| Округ Колумбия | |
| Псевдоним(ы): Округ Колумбия, Район | |
| Девиз(ы): Справедливость для всех (Английский: Справедливость для всех ) | |
| Гимн: «Вашингтон». «Столица нашей страны» (март) [1] | |
 Интерактивная карта Вашингтона, округ Колумбия | |
 Окрестности Вашингтона, округ Колумбия | |
| Координаты: 38 ° 54'17 "N 77 ° 00'59" W / 38,90472 ° N 77,01639 ° W | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Закон о проживании | 16 июля 1790 г. |
| Организованный | 27 февраля 1801 г. |
| Консолидированный | 21 февраля 1871 г. |
| Закон о самоуправлении | 24 декабря 1973 г. |
| Назван в честь | |
| Правительство | |
| • Тип | Мэр – совет |
| • Мэр | Мюриэл Баузер ( з ) |
| • Совет округа Колумбия | |
| • Дом США | Элеонора Холмс Нортон (з), Делегат (расширенное сообщество) |
| Область | |
| • Федеральная столица и округ | 68,35 квадратных миль (177,0 км ) 2 ) |
| • Земля | 61,126 квадратных миль (158,32 км ) 2 ) |
| • Вода | 7,224 квадратных миль (18,71 км²) 2 ) |
| Самая высокая точка | 409 футов (125 м) |
| Самая низкая высота | 0 футов (0 м) |
| Население | |
| • Федеральная столица и округ | 689,545 |
| • Оценивать (2023) [4] | 678,972 |
| • Классифицировать | 64-е место в Северной Америке 23-е место в США |
| • Плотность | 11 280,71/кв. миль (4 355,39/км) 2 ) |
| • Городской | 5 174 759 (США: 8-е место ) |
| • Плотность города | 3997,5/кв. миль (1543,4/км) 2 ) |
| • Метро | 6 304 975 (США: 7-е место ) |
| Demonym | Вашингтонский [7] [8] |
| ВВП | |
| • Федеральный округ | 144,0 миллиарда долларов (2022 г.) |
| • DC-VA-MD-WV (MSA) | 660,6 млрд долларов (2022 г.) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
| Почтовые индексы | 20001–20098, 20201–20599, 56901–56999 |
| Код(ы) города | 202 и 771 [11] [12] |
| Код ISO 3166 | США-округ Колумбия |
| Аэропорты | |
| Железные дороги | |
| Веб-сайт | округ Колумбия |
Вашингтон, округ Колумбия , формально округ Колумбия и широко известный как Вашингтон или округ Колумбия , является столицей и федеральным округом Соединенных Штатов . [13] Город расположен на реке Потомак , напротив Вирджинии , и граничит с Мэрилендом на севере и востоке. Он был назван в честь Джорджа Вашингтона , первого президента Соединенных Штатов . [14] [15] Район назван в честь Колумбии , женского олицетворения нации.
Конституция США 1789 года предусматривала создание федерального округа под исключительной юрисдикцией Конгресса США . Таким образом, Вашингтон, округ Колумбия, не является частью какого-либо штата и сам им не является. Закон о проживании , принятый 16 июля 1790 года, одобрил создание столичного округа вдоль реки Потомак. Город был основан в 1791 году, а первое заседание VI Конгресса состоялось в недостроенном здании Капитолия в 1800 году после переезда столицы из Филадельфии . В 1801 году округ Колумбия, ранее входивший в состав Мэриленда и Вирджинии и включавший существующие поселения Джорджтаун и Александрия , был официально признан федеральным округом; Первоначально город был отдельным поселением в пределах более крупного района. [16] В 1846 году Конгресс вернул земли, первоначально уступленные Вирджинией , включая город Александрию. В 1871 году он создал единый муниципалитет для оставшейся части округа. [17] С 1880-х годов было предпринято несколько безуспешных попыток превратить округ в штат ; Закон о государственности был принят Палатой представителей в 2021 году, но не был принят Сенатом США . [18]
Спроектированный в 1791 году Пьером Шарлем Л'Анфаном , город разделен на квадраты , которые сосредоточены вокруг здания Капитолия и включают 131 район . По данным переписи 2020 года , население города составляло 689 545 человек. [3] Пассажиры из пригородов города Мэриленд и Вирджиния увеличивают дневное население города до более чем одного миллиона в течение рабочей недели. [19] Агломерация Вашингтона , включающая части Мэриленда, Вирджинии и Западной Вирджинии страны , является седьмой по величине агломерацией с населением в 2023 году 6,3 миллиона жителей. [6] С 1973 года округом управляют избираемый на местном уровне мэр и совет, состоящий из 13 членов , хотя Конгресс сохраняет за собой право отменять местные законы. Жители Вашингтона, округ Колумбия, на федеральном уровне лишены политических прав , поскольку жители города не имеют избирательного представительства в Конгрессе; жители города избирают одного делегата Конгресса без права голоса в Палату представителей США . Избиратели города выбирают трех президентских выборщиков в соответствии с Двадцать третьей поправкой .
Вашингтон, округ Колумбия, занимает южную оконечность северо-восточного мегаполиса . Будучи резиденцией федерального правительства США и ряда международных организаций, город является важной мировой политической столицей . [20] В городе находятся здания, в которых расположены штаб-квартиры федерального правительства, в том числе Белый дом , Капитолий, здание Верховного суда , а также множество федеральных департаментов и агентств . В городе находится множество национальных памятников и музеев , наиболее заметно расположенных на Национальной аллее или вокруг нее , в том числе Мемориал Джефферсона , Мемориал Линкольна и Монумент Вашингтона . Здесь расположены 177 иностранных посольств , а также штаб-квартиры Всемирного банка , Международного валютного фонда , Организации американских государств и других международных организаций. многие крупнейшие отраслевые ассоциации, некоммерческие организации и аналитические центры В городе базируются страны, в том числе AARP , Американский Красный Крест , Атлантический совет , Брукингский институт , Национальное географическое общество , Фонд наследия , Центр Вильсона и другие. Город известен как центр лоббирования , а К-стрит является центром такой деятельности. [21] Город посетили 20,7 миллиона местных жителей. [22] и 1,2 миллиона иностранных посетителей, занимая седьмое место среди городов США по состоянию на 2022 год. [23]
История
Различные племена на алгонкинском языке , говорящего народа Пискатауэй , также известного как Коной, населяли земли вокруг реки Потомак и современного Вашингтона, округ Колумбия, когда европейцы впервые прибыли и колонизировали этот регион в начале 17 века. Накотчтанк « Накостины» , также называемый католическими миссионерами , поддерживал поселения вокруг реки Анакостия в современном Вашингтоне, округ Колумбия. Конфликты с европейскими колонистами и соседними племенами в конечном итоге вытеснили людей Пискатауэй, некоторые из которых основали новое поселение в 1699 году недалеко от мыса Рокс. , Мэриленд . [24]
Основание
Несколько других городов служили столицей США до 1800 года. Филадельфия служила столицей пять раз во время американской революции и ее последствий: с мая 1775 года по июль 1776 года, с декабря 1776 года по февраль 1777 года, с марта 1777 года по сентябрь 1777 года, июль 1778 года, июль. с 1778 по март 1781 года и с марта 1781 года по июнь 1783 года. Континентальный конгресс на короткое время базировался в пяти дополнительных местах: Йорке, штат Пенсильвания , в сентябре 1777 года; Принстон, Нью-Джерси , в 1783 году; Аннаполис, штат Мэриленд , с ноября 1783 по август 1784 года; Трентон, Нью-Джерси , с ноября по декабрь 1784 года; и Нью-Йорк с января 1785 по март 1789 года. [ нужна ссылка ]
вынудило столицу 6 октября 1783 года, после того как Пенсильванское восстание 1783 года переехать в Принстон, Конгресс решил рассмотреть вопрос о новом месте для нее. [25] На следующий день Элбридж Джерри из Массачусетса предложил, «чтобы здания для использования Конгрессом были построены на берегах Делавэра около Трентона или Потомака около Джорджтауна , при условии, что на одной из рек, как указано выше, можно найти подходящий район». , для города федерального значения». [26]
В «Федералисте» № 43 , опубликованном 23 января 1788 года, Джеймс Мэдисон утверждал, что новому федеральному правительству потребуется власть над национальной столицей, чтобы обеспечить ее собственное содержание и безопасность. [27] Пенсильванский мятеж 1783 года подчеркнул необходимость того, чтобы национальное правительство не полагалось на какой-либо штат в вопросах собственной безопасности. [28]
Статья первая, раздел восемь Конституции США разрешает создание «округа (не более десяти квадратных миль), который может, путем уступки отдельных штатов и принятия Конгрессом, стать резиденцией правительства Соединенных Штатов». [29] Однако конституция не определяет местонахождение столицы. В Компромиссе 1790 года Мэдисон, Александр Гамильтон и Томас Джефферсон согласились, что федеральное правительство выплатит оставшиеся долги каждого штата во время войны за независимость в обмен на создание новой национальной столицы на юге Соединенных Штатов . [30] [а]
9 июля 1790 года Конгресс принял Закон о месте жительства , который одобрил создание национальной столицы на реке Потомак . Согласно Закону о проживании, точное место должно было быть выбрано президентом Джорджем Вашингтоном , который подписал закон 16 июля 1790 года. Первоначально федеральный округ, образованный на земле, подаренной Мэрилендом и Вирджинией, представлял собой квадрат площадью 10 квадратных метров. миль (16 км) с каждой стороны и общей площадью 100 квадратных миль (259 км2). 2 ). [31] [б]
В территорию были включены два ранее существовавших поселения: порт Джорджтаун , основанный в 1751 году, [32] и портовый город Александрия, штат Вирджиния , основанный в 1749 году. [33] В 1791 и 1792 годах группа под руководством Эндрю Элликотта , в которую входили братья Элликотта Джозеф и Бенджамин, а также афроамериканский астроном Бенджамин Баннекер , чьи родители были порабощены, обследовала границы федерального округа и установила пограничные камни на каждой миле; многие из этих камней все еще стоят. [34] [35] И Мэриленд, и Вирджиния были рабовладельческими штатами , и рабство существовало в округе с момента его основания. Строительство Вашингтона, вероятно, в значительной степени опиралось на рабский труд, а рабские квитанции были обнаружены для Белого дома, здания Капитолия и основания Джорджтаунского университета. Город стал важным невольничьим рынком в стране и центром внутренней работорговли . [36] [37]
После обследования новый город федерального значения был построен на северном берегу реки Потомак, к востоку от Джорджтауна, с центром на Капитолийском холме . 9 сентября 1791 года три комиссара, курировавшие строительство столицы, назвали город в честь президента Вашингтона. В тот же день федеральный округ был назван Колумбия, женская форма имени Колумбус , которое было поэтическим названием Соединенных Штатов, широко используемым в то время. [38] [39] Конгресс провел там свою первую сессию 17 ноября 1800 года. [40] [41]
Конгресс принял Органический закон округа Колумбия 1801 года , который официально организовал округ и поставил всю территорию под исключительный контроль федерального правительства. Территория округа была разделена на два округа: округ Вашингтон на востоке и севере Потомака и графство Александрия на западе и юге. [42] После принятия закона граждане округа больше не считались жителями Мэриленда или Вирджинии, что лишило их представительства в Конгрессе. [43]
Горение во время войны 1812 года.
24 августа 1814 года, во время войны 1812 года , британские войска вторглись и оккупировали город после победы над американскими войсками при Бладенсбурге . В отместку за разрушительные действия, совершенные американскими войсками в Канаде , британцы подожгли правительственные здания в городе, опустошив Капитолий Соединенных Штатов , здание Казначейства и Белый дом , что стало известно как сожжение Вашингтона . Однако шторм вынудил британцев покинуть город всего через 24 часа. [44] Большинство правительственных зданий были быстро отремонтированы, но Капитолий, который в то время в основном строился, в своем нынешнем виде не был завершен до 1868 года. [45]
Ретроцессия и гражданская война
В 1830-х годах южная территория округа Александрия пришла в экономический упадок, отчасти из-за пренебрежения ею со стороны Конгресса. [46] Александрия была крупным рынком внутренней работорговли , и жители, выступавшие за рабство, опасались, что аболиционисты в Конгрессе положат конец рабству в округе . Граждане Александрии обратились в Вирджинию с просьбой вернуть себе землю, которую она пожертвовала для формирования округа, - процесс, известный как ретроцессия . [47]
Генеральная ассамблея Вирджинии проголосовала в феврале 1846 года за возвращение Александрии. 9 июля 1846 года Конгресс пошел еще дальше, согласившись вернуть всю территорию, которую Вирджиния уступила округу при его формировании. В результате территория округа состояла только из той части, первоначально подаренной Мэрилендом. [46] Подтверждая опасения александрийцев, выступавших за рабство, Компромисс 1850 года объявил вне закона работорговлю в округе, но не само рабство. [48]
Начало Гражданской войны в США в 1861 году привело к расширению федерального правительства и заметному росту населения города, включая большой приток освобожденных рабов. [49] Президент Авраам Линкольн подписал Закон о компенсируемом освобождении в 1862 году, который положил конец рабству в округе, освободив около 3100 рабов в округе за девять месяцев до Прокламации об освобождении . [50] мужского пола округа В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам право голосовать на муниципальных выборах. [49]
Рост и реконструкция
К 1870 году население округа за десятилетие выросло на 75% и составило почти 132 000 человек. [51] тем не менее, в городе по-прежнему не хватало асфальтированных дорог и элементарной канализации. Некоторые члены Конгресса предлагали перенести столицу дальше на запад, но президент Улисс С. Грант отказался рассматривать это предложение. [52]
Органическим актом 1871 года Конгресс отменил отдельные уставы городов Вашингтон и Джорджтаун , упразднил округ Вашингтон и создал новое территориальное правительство для всего округа Колумбия. [53] Эти шаги сделали «город Вашингтон... юридически неотличимым от округа Колумбия». [16]
В 1873 году президент Грант назначил Александра Роби Шеперда губернатором округа Колумбия. Шеперд санкционировал крупные проекты, которые модернизировали город, но обанкротили его правительство. В 1874 году Конгресс заменил правительство территории назначенным советом уполномоченных из трех членов. [54]
В 1888 году в городе начали курсировать первые моторизованные трамваи . Их внедрение привело к росту территорий округа за пределами первоначальных границ города Вашингтон, что привело к расширению округа в течение следующих нескольких десятилетий. [55] Сетка улиц Джорджтауна и другие административные детали были официально объединены с сетью улиц города Вашингтон в 1895 году. [56] Однако в городе было плохое жилье и напряженные общественные работы, что привело к тому, что он стал первым городом в стране, в котором были реализованы проекты обновления города в рамках движения «Красивый город» . в начале 20 века [57]
Движение «Красивый город» в значительной степени основывалось на уже реализованном плане L'Enfant , а новый план Макмиллана возглавлял городское развитие города на протяжении всего движения. Большая часть старого викторианского торгового центра была заменена современной архитектурой в неоклассическом стиле и изящных искусствах ; эти конструкции до сих пор распространены в правительственных зданиях города.
Увеличение федеральных расходов в рамках « Нового курса» в 1930-х годах привело к строительству новых правительственных зданий, мемориалов и музеев в районе. [58] хотя председатель подкомитета Палаты представителей по окружным ассигнованиям Росс А. Коллинз из Миссисипи оправдал сокращение средств на социальное обеспечение и образование местных жителей, заявив, что «мои избиратели не поддержат трату денег на негров». [59]
Вторая мировая война привела к увеличению числа федеральных служащих в городе; [60] к 1950 году население района достигло своего пика в 802 178 жителей. [51]
Гражданские права и эпоха самоуправления
Двадцать третья поправка к Конституции Соединенных Штатов была ратифицирована в 1961 году, предоставив округу три голоса в Коллегии выборщиков для выборов президента и вице-президента, но все еще не предоставив жителям города представительство в Конгрессе. [61]
После убийства лидера гражданских прав Мартина Лютера Кинга-младшего 4 апреля 1968 года в городе вспыхнули беспорядки , в первую очередь в коридорах на улицах U, 14-й, 7-й и H-стрит, которые представляли собой преимущественно чернокожие жилые и коммерческие районы. . Беспорядки бушевали три дня, пока более 13 600 федеральных военнослужащих и Вашингтон, округ Колумбия, Национальная гвардия армии не остановили насилие. Многие магазины и другие здания были сожжены, а восстановление после беспорядков не было завершено до конца 1990-х годов. [62]
В 1973 году Конгресс принял Закон о самоуправлении округа Колумбия, предусматривающий избрание мэра и совета округа из 13 членов. [63] В 1975 году Уолтер Вашингтон стал первым избранным и первым чернокожим мэром округа. [64]
С 1980-х годов известность движения за государственность округа Колумбия возросла. В 2016 году референдум о государственности округа Колумбия страны привел к тому, что 85% избирателей Вашингтона, округ Колумбия, поддержали его за то, чтобы он стал 51-м штатом . В марте 2017 года городской делегат Конгресса Элеонора Холмс Нортон представила законопроект о государственности. Вновь представленный в 2019 и 2021 годах как Закон о приеме в Вашингтоне, округ Колумбия , Палата представителей США приняла его в апреле 2021 года. После того, как законопроект о государственности не получил одобрения в Сенате, он был снова внесен в январе 2023 года. [65]
География
Вашингтон, округ Колумбия, расположен в Среднеатлантическом регионе восточного побережья США . Город имеет общую площадь 68,34 квадратных миль (177 км²). 2 ), из которых 61,05 квадратных миль (158,1 км²) 2 ) — это суша и 7,29 квадратных миль (18,9 км²). 2 ) (10,67%) — вода. [66] Район граничит с округом Монтгомери, штат Мэриленд , на северо-западе; Округ Принс-Джордж, штат Мэриленд , на востоке; Округ Арлингтон, штат Вирджиния , на западе; и Александрия, Вирджиния , на юге. Вашингтон находится в 38 милях (61 км) от Балтимора , в 124 милях (200 км) от Филадельфии , в 227 милях (365 км) от Нью-Йорка , в 242 милях (389 км) от Питтсбурга , в 384 милях (618 км) от Шарлотты и 439 миль (707 км) от Бостона . [ нужна ссылка ]
Южный берег реки Потомак образует границу округа с Вирджинией и имеет два основных притока: реку Анакостия и Рок-Крик . [67] Тайбер-Крик , естественный водоток, который когда-то проходил через Национальную аллею , был полностью закрыт под землей в 1870-х годах. [68] Ручей также образовывал часть ныне заполненного канала Вашингтон-Сити , который позволял проходить через город к реке Анакостия с 1815 по 1850-е годы. [69] Канал Чесапик и Огайо начинается в Джорджтауне и использовался в 19 веке для обхода Маленького водопада реки Потомак, расположенного на северо-западной окраине города на линии падения Атлантического побережья . [70]
Самая высокая естественная высота в округе - 409 футов (125 м) над уровнем моря в парке Форт-Рино на верхнем северо-западе Вашингтона, округ Колумбия. [71] Самая низкая точка — уровень моря на реке Потомак. [72] Географический центр Вашингтона находится недалеко от пересечения 4-й и L-стрит на северо-западе. [73] [74] [75]
Район имеет 7 464 акра (30,21 км²). 2 ) парковой зоны, около 19% общей площади города, второй по величине среди городов США с высокой плотностью населения после Филадельфии . [76] , обширная парковая зона города стала фактором, благодаря которому город занял третье место в стране по доступности и качеству парков в рейтинге парковых систем 100 самых густонаселенных городов страны ParkScore за 2018 год. Trust for Public Land По данным некоммерческой организации организация. [77]
Служба национальных парков управляет большей частью территории площадью 9 122 акра (36,92 км²). 2 ) городской земли, принадлежащей правительству США. [78] Парк Рок-Крик — это парк площадью 1754 акра (7,10 км2). 2 ) городской лес на северо-западе Вашингтона, простирающийся на 9,3 мили (15,0 км) через долину ручья, разделяющую город пополам. Основанный в 1890 году, это четвертый старейший национальный парк страны, в котором обитают различные виды растений и животных, в том числе еноты, олени, совы и койоты. [79] Другие объекты Службы национальных парков включают Чесапик и Национальный исторический парк канала Огайо , Национальную аллею и мемориальные парки , остров Теодора Рузвельта , остров Колумбия , парк Форт-Дюпон , парк Меридиан-Хилл , парк Кенилворт и водные сады , а также парк Анакостия . [80] поддерживает Департамент парков и отдыха округа Колумбия территорию города площадью 900 акров (3,6 км2). 2 ) спортивных площадок и игровых площадок, 40 бассейнов и 68 баз отдыха. [81] Министерство сельского хозяйства США управляет участком площадью 446 акров (1,80 км2). 2 ) Национальный дендрарий США на северо-востоке Вашингтона, округ Колумбия. [82]
Климат
Климат Вашингтона влажный субтропический ( Кеппен : Cfa ) или океанический ( Trewartha : Do, граничащий с центром Cf ). [83] [84] Зимы от прохладных до холодных, с небольшим количеством снега разной интенсивности, а лето жаркое и влажное. Район находится в зоне устойчивости растений 8а недалеко от центра города и зоне 7b в других частях города. [85] [86]
Лето жаркое и влажное: средняя дневная температура в июле составляет 79,8 ° F (26,6 ° C), а средняя дневная относительная влажность составляет около 66%, что может вызывать умеренный личный дискомфорт. В разгар лета показатели жары регулярно приближаются к 100 ° F (38 ° C). [87] Сочетание жары и влажности летом приводит к очень частым грозам, некоторые из которых иногда вызывают в этом районе торнадо. [88]
Метели случаются в Вашингтоне в среднем раз в четыре-шесть лет. Самые сильные штормы, известные как норд-остеры , часто затрагивают большие регионы восточного побережья . [89] С 27 по 28 января 1922 года в городе официально выпало 28 дюймов (71 см) снегопада, что стало самой сильной метелью с момента начала официальных измерений в 1885 году. [90] Согласно записям того времени, в январе 1772 года в результате снежной бури город получил от 30 до 36 дюймов (от 76 до 91 см). [91]
Ураганы или их остатки время от времени обрушиваются на этот район в конце лета и начале осени. Однако к тому времени, когда они достигают Вашингтона, они обычно становятся слабыми, отчасти из-за внутреннего расположения города. [92] Однако известно, что наводнение реки Потомак , вызванное сочетанием прилива, штормового нагона и стока, нанесло значительный материальный ущерб в районе Джорджтауна города. [93] Осадки выпадают круглый год. [94]
Самая высокая зарегистрированная температура составила 106 ° F (41 ° C) 6 августа 1918 года и 20 июля 1930 года. [95] Самая низкая зарегистрированная температура составила -15 °F (-26 °C) 11 февраля 1899 года , прямо перед Великой метелью 1899 года . [89] В течение обычного года в городе в среднем около 37 дней при температуре 90 ° F (32 ° C) или выше и 64 ночи при температуре замерзания или ниже (32 ° F или 0 ° C). [96] В среднем первый день с минимумом на уровне нуля или ниже — 18 ноября, а последний день — 27 марта. [97] [98]
 | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .
Городской пейзаж
Вашингтон, округ Колумбия, был запланированным городом города , и многие уличные сети были построены в соответствии с этим первоначальным планом. В 1791 году президент Джордж Вашингтон поручил Пьеру Шарлю Л'Анфану , военному инженеру и художнику французского происхождения, спроектировать новую столицу. Он заручился помощью Исаака Робердо, Этьена Сюльписа Алле и шотландского геодезиста Александра Ралстона, чтобы они помогли разработать план города. [103] План L'Enfant включал широкие улицы и проспекты, исходящие из прямоугольников, предоставляя место для открытого пространства и ландшафтного дизайна. [104]
также предоставил L'Enfant комплект карт Томас Джефферсон с изображением Франкфурта, Амстердама, Страсбурга, Парижа, Орлеана, Бордо, Лиона, Марселя, Турина и Милана. [105] Проект L'Enfant также предусматривал обсаженный садом большой проспект длиной около 1 мили (1,6 км) и шириной 400 футов (120 м) на территории, которая сейчас является Национальной аллеей , вдохновленной территориями Версаля и садов Тюильри . [106] В марте 1792 года президент Вашингтон уволил L'Enfant из-за конфликтов с тремя комиссарами, назначенными для наблюдения за строительством столицы. Эндрю Элликотту , который работал с L'Enfant при обследовании города, затем было поручено завершить его проектирование. Хотя Элликотт пересмотрел первоначальные планы L'Enfant, в том числе изменил некоторые схемы улиц, L'Enfant по-прежнему считается автором общего дизайна города. [107]
Однако к началу 20-го века представление Л'Энфанта о великой национальной столице было омрачено трущобами и хаотично расположенными зданиями в городе, включая железнодорожную станцию на Национальной аллее. Конгресс сформировал специальный комитет, которому было поручено украсить церемониальное ядро Вашингтона. [57] То, что стало известно как План Макмиллана, было завершено в 1901 году и включало благоустройство территории Капитолия и Национальной аллеи, расчистку трущоб и создание новой общегородской парковой системы. Считается, что этот план в значительной степени сохранил задуманный L'Enfant дизайн города. [104]
По закону горизонт города низкий и обширный. Федеральный закон о высоте зданий 1910 года запрещает строительство зданий, высота которых превышает ширину прилегающей улицы плюс 20 футов (6,1 м). [108] Несмотря на распространенное мнение, ни один закон никогда не ограничивал здания высотой Капитолия Соединенных Штатов или памятника Вашингтону высотой 555 футов (169 м) . [75] который остается самым высоким сооружением района. Городские власти назвали ограничение по высоте основной причиной того, что в районе ограничено доступное жилье, а в его районе метро наблюдается разрастание пригородов и проблемы с движением транспорта. [108] В Вашингтоне, округ Колумбия, по-прежнему относительно высокий уровень бездомных, несмотря на более высокий уровень жизни по сравнению со многими американскими городами. [109]
Вашингтон, округ Колумбия, разделен на четыре квадранта неравной площади: северо-запад (СЗ) , северо-восток (СВ) , юго-восток (ЮВ) и юго-запад (ЮЗ) . Оси, ограничивающие квадранты, расходятся от Капитолия США. [110] Все названия дорог включают аббревиатуру квадранта, обозначающую их местоположение. Номера домов обычно соответствуют количеству кварталов от Капитолия. Большинство улиц расположены в виде сетки: улицы с востока на запад названы буквами (например, C Street SW), улицы с севера на юг - цифрами (например, 4-я улица NW) и диагональные проспекты, многие из которых названы в честь штатов. . [110]
Город Вашингтон граничил на севере с Баундэри-стрит (переименованной в Флорида-авеню в 1890 году); Рок-Крик на западе и река Анакостия на востоке. [55] [104] Сеть улиц Вашингтона, округ Колумбия, была расширена, где это возможно, по всему округу, начиная с 1888 года. [111] Улицы Джорджтауна были переименованы в 1895 году. [56] Некоторые улицы заслуживают особого внимания, в том числе Пенсильвания-авеню , соединяющая Белый дом с Капитолием; и К-стрит, на которой расположены офисы многих лоббистских групп. [112] Проспект Конституции и проспект Независимости , расположенные на северной и южной сторонах Национальной аллеи соответственно, являются домом для многих знаковых музеев Вашингтона, в том числе многих Смитсоновского института зданий и здания Национального архива . В Вашингтоне находится 177 иностранных посольств ; они содержат около 300 зданий и более 1600 жилых объектов, многие из которых находятся на участке Массачусетс-авеню, неофициально известном как Посольский ряд . [113]
Архитектура
Архитектура Вашингтона, округ Колумбия, сильно различается и обычно пользуется популярностью среди туристов и местных жителей. В 2007 году шесть из десяти лучших зданий в » Американского института архитекторов рейтинге « Любимая архитектура Америки находились в городе: [114] Белый дом , Вашингтонский национальный собор , Мемориал Джефферсона , Капитолий США , Мемориал Линкольна и Мемориал ветеранов Вьетнама . Неоклассический готический , георгианский , стили отражены в этих шести сооружениях и многих других и современный выдающихся зданиях города. [ нужна ссылка ]
Многие правительственные здания, памятники и музеи вдоль Национальной аллеи и прилегающих территорий во многом вдохновлены классической римской и греческой архитектурой. Проекты Белого дома, Капитолия США, здания Верховного суда , Монумента Вашингтона , Национальной галереи искусств , Мемориала Линкольна и Мемориала Джефферсона во многом основаны на этих классических архитектурных движениях и имеют большие фронтоны, купола, колонны в классическом порядке. и тяжелые каменные стены. Заметные исключения из архитектуры классического стиля города включают здания, построенные в стиле Французской Второй Империи , в том числе административное здание Эйзенхауэра и модернистский комплекс Уотергейт . [115] Здание Томаса Джефферсона , главное здание Библиотеки Конгресса , и исторический отель Уиллард построены в стиле изящных искусств , популярном во всем мире в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. [116] [117] В парке Меридиан-Хилл есть каскадный водопад с архитектурой в стиле итальянского ренессанса . [118]
В городе также можно увидеть модерн , постмодерн , модерн и другие неклассические архитектурные стили. Национальный музей афроамериканской истории и культуры глубоко контрастирует с каменными неоклассическими зданиями на Национальной аллее с дизайном, сочетающим современную инженерию с сильным вдохновением от африканского искусства . [119] Интерьер станций Вашингтонского метро , а также музея и сада скульптур Хиршхорна спроектирован с сильным влиянием движения брутализма 20-го века . [120] Здание Смитсоновского института построено из Сенека красного песчаника в стиле нормандского возрождения . [121] Здание Старого почтового отделения , расположенное на Пенсильвания-авеню и построенное в 1899 году, было первым зданием в городе со стальным каркасом и первым, в конструкции которого использовалась электропроводка. [122]
Известные современные жилые здания, рестораны, магазины и офисные здания в городе включают пристань на юго-западной набережной , военно-морскую верфь вдоль реки Анакостия и CityCenterDC в центре города . На территории Wharf было построено несколько высотных офисных и жилых зданий с видом на реку Потомак . Кроме того, на уровне улицы открылись рестораны, бары и магазины. Многие из этих зданий имеют современный стеклянный фасад и сильную кривизну. [123] [124] CityCenterDC является домом для Палмер-Элли, пешеходной дорожки, а также нескольких жилых домов, ресторанов и витрин роскошных брендов с обтекаемыми стеклянными и металлическими фасадами. [125]
За пределами центра округа Колумбия архитектурные стили более разнообразны. Исторические здания спроектированы в основном в стилях королевы Анны , шато , романского стиля Ричардсона , георгианского возрождения , изящных искусств и различных викторианских стилей. [126] Рядные дома занимают видное место в районах, застроенных после Гражданской войны , и обычно соответствуют федеральным и поздним викторианским проектам. [127] , Джорджтауна Старый каменный дом построенный в 1765 году, является старейшим зданием в городе. [128] основанный в 1789 году, Джорджтаунский университет, представляет собой сочетание романской архитектуры и архитектуры неоготического возрождения . [115] Здание Рональда Рейгана — самое большое здание в округе общей площадью около 3,1 миллиона квадратных футов (288 000 м²). 2 ). [129] Станция Вашингтон Юнион спроектирована в сочетании архитектурных стилей. Потолки Большого зала украшены искусным орнаментом из сусального золота, а в зале есть несколько декоративных статуй в классическом стиле. [130]
Демография
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1800 | 8,144 | — | |
| 1810 | 15,471 | 90.0% | |
| 1820 | 23,336 | 50.8% | |
| 1830 | 30,261 | 29.7% | |
| 1840 | 33,745 | 11.5% | |
| 1850 | 51,687 | 53.2% | |
| 1860 | 75,080 | 45.3% | |
| 1870 | 131,700 | 75.4% | |
| 1880 | 177,624 | 34.9% | |
| 1890 | 230,392 | 29.7% | |
| 1900 | 278,718 | 21.0% | |
| 1910 | 331,069 | 18.8% | |
| 1920 | 437,571 | 32.2% | |
| 1930 | 486,869 | 11.3% | |
| 1940 | 663,091 | 36.2% | |
| 1950 | 802,178 | 21.0% | |
| 1960 | 763,956 | −4.8% | |
| 1970 | 756,510 | −1.0% | |
| 1980 | 638,333 | −15.6% | |
| 1990 | 606,900 | −4.9% | |
| 2000 | 572,059 | −5.7% | |
| 2010 | 601,723 | 5.2% | |
| 2020 | 689,545 | 14.6% | |
| Источник: [131] [и] [51] [132] Примечание: [ф] 2010–2020 [3] | |||
| Демографический профиль | 2020 [134] | 2010 [135] | 1990 [136] | 1970 [136] | 1940 [136] |
|---|---|---|---|---|---|
| Белый | 39.6% | 38.5% | 29.6% | 27.7% | 71.5% |
| — Белые неиспаноязычные | 38.0% | 34.8% | 27.4% | 26.5% [г] | 71.4% |
| Черный или афроамериканец | 41.4% | 50.7% | 65.8% | 71.1% | 28.2% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы) | 11.3% | 9.1% | 5.4% | 2.1% [г] | 0.1% |
| Азиатский | 4.8% | 3.5% | 1.8% | 0.6% | 0.2% |
По оценкам Бюро переписи населения США , по состоянию на июль 2019 года население округа составляло 705 749 человек, что более чем на 100 000 человек больше, чем в период переписи населения США 2010 года . Если измерять это десятилетие за десятилетием, это показывает рост с 2000 года, после полувекового сокращения численности населения. [137] Но в годовом исчислении перепись населения в июле 2019 года показывает сокращение на 16 000 человек за предыдущие 12 месяцев. [138] [ ненадежный источник? ] Вашингтон был 24-м по численности населения местом в США по состоянию на 2010 год. [update]. [139] По данным за 2010 год, приезжие из пригородов увеличили дневную численность населения района более чем на один миллион. [140] Если бы округ был штатом, он занял бы 49-е место по численности населения , опередив Вермонт и Вайоминг . [141]
Агломерация Вашингтона , включающая в себя округ и прилегающие пригороды, является шестой по величине агломерацией в США, с населением около шести миллионов человек по состоянию на 2016 год. [142] Когда территория Вашингтона включается в состав Балтимора и его пригородов, она образует обширную объединенную статистическую территорию Вашингтона и Балтимора . С населением, превышающим 9,8 миллиона жителей в 2020 году, это третий по величине совокупный статистический район в стране. [143]
Согласно HUD об оценке бездомных за 2022 год ежегодному отчету насчитывалось около 4410 бездомных . , в Вашингтоне, округ Колумбия, [144] [145]
По данным Бюро переписи населения 2017 года, население Вашингтона, округ Колумбия, составляло 47,1% чернокожих или афроамериканцев, 45,1% белых (36,8% белых неиспаноязычных), 4,3% азиатов , 0,6% американских индейцев или коренных жителей Аляски и 0,1% коренных жителей. Житель Гавайских островов или других островов Тихого океана. Представители двух и более рас составляли 2,7% населения. Выходцы из Латинской Америки любой расы составляли 11,0% населения района. [141]
проживало относительно большое афроамериканское население . В Вашингтоне, округ Колумбия , с момента основания города [146] В период с 1800 по 1940 годы афроамериканцы составляли около 30% от общей численности населения округа. [51] Чернокожее население достигло пика в 70% к 1970 году и с тех пор сократилось по мере переезда афроамериканцев в близлежащие пригороды. Частично в результате джентрификации в период с 2000 по 2010 год численность неиспаноязычного белого населения увеличилась на 31,4%, а чернокожего населения уменьшилась на 11,5%. [147] Согласно исследованию Национальной коалиции по реинвестированию сообществ, в округе Колумбия произошла более «интенсивная» джентрификация, чем в любом другом американском городе: облагорожено 40% кварталов. [148]
По состоянию на 2010 год около 17% жителей Вашингтона, округ Колумбия, были в возрасте 18 лет и младше, что ниже, чем в среднем по США (24%). Однако по состоянию на 2010 год в округе был самый низкий средний возраст - 34 года по сравнению с 50 штатами. [149] По состоянию на 2010 год [update]По оценкам, 81 734 иммигранта . в Вашингтоне, округ Колумбия, проживало [150] Основные источники иммиграции включают Сальвадор , Эфиопию , Мексику , Гватемалу и Китай , с концентрацией сальвадорцев в районе Маунт-Плезант . [151]
, по состоянию на 2010 год в городе насчитывалось 4822 однополые пары, что составляет около 2% от общего числа домохозяйств По данным Института Уильямса . [152] Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, а в марте 2010 года округ начал выдавать лицензии на брак однополым парам. [153]
По состоянию на 2007 год около трети жителей Вашингтона, округ Колумбия, были функционально неграмотными , что превышает средний показатель по стране, составляющий примерно каждый пятый. Относительно высокий уровень неграмотности в городе частично объясняется иммигрантами, не владеющими английским языком. [154] По состоянию на 2011 год [update]85% жителей округа Колумбия в возрасте 5 лет и старше говорили дома на английском как на основном языке. [155] В 2006 году половина жителей имела как минимум четырехлетнее высшее образование. [150] В 2017 году средний доход семьи в округе Колумбия составил 77 649 долларов; [156] Также в 2017 году личный доход жителей округа Колумбия на душу населения составил 50 832 доллара (выше, чем в любом из 50 штатов). [156] [157] Однако в 2005 году 19% жителей находились за чертой бедности, что выше, чем в любом штате, кроме Миссисипи . В 2019 году уровень бедности составил 14,7%. [158] [час] [160]
По состоянию на 2010 год [update], более 90% жителей Вашингтона, округ Колумбия, имели медицинскую страховку, что является вторым по величине показателем в стране. Частично это связано с городскими программами, которые помогают обеспечить страхование людей с низкими доходами, которые не имеют права на другие виды страхования. [161] Отчет 2009 года показал, что по крайней мере три процента жителей Вашингтона, округ Колумбия, инфицированы ВИЧ или СПИДом , который Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) характеризуют как «генерализованную и тяжелую» эпидемию. [162]
Из населения округа 17% — баптисты , 13% — католики , 6% — протестанты-евангелисты , 4% — методисты , 3% — епископальные или англиканские , 3% — евреи , 2% — православные , 1% — пятидесятники , 1 % — буддисты , 1 % — адвентисты , 1 % — лютеране , 1 % — мусульмане , 1 % — пресвитериане , 1 % — мормоны и 1 % — индуисты . [163] [я] В городе расположено множество религиозных зданий, в том числе Вашингтонский национальный собор , базилика Национальной святыни Непорочного зачатия , которая включает в себя крупнейшее здание католической церкви в Соединенных Штатах , и Исламский центр Вашингтона , который был крупнейшей мечетью. в Западном полушарии, когда она была открыта в 1957 году. Епископальная церковь Св. Иоанна , расположенная недалеко от площади Лафайет , проводила службы для каждого президента США со времен Джеймса Мэдисона . Шестая и I историческая синагога , построенная в 1908 году, представляет собой синагогу, расположенную в китайском квартале города. Храм в Вашингтоне (округ Колумбия) — это большой мормонский храм, расположенный недалеко от города в Кенсингтоне, штат Мэриленд . Храм , видимый со стороны Кольцевой дороги столицы , является самым высоким мормонским храмом из существующих и третьим по величине по площади. [164] [165]
Экономика
По состоянию на 2023 год столичный регион Вашингтона , включая округ Колумбия, а также части Вирджинии , Мэриленда и Западной Вирджинии , был одним из крупнейших мегаполисов страны. В его растущей и диверсифицированной экономике растет процент рабочих мест в сфере профессиональных услуг и деловых услуг в дополнение к более традиционным работам, связанным с туризмом, развлечениями и правительством. [166] [ устаревший источник ]
В период с 2009 по 2016 год валовой внутренний продукт на душу населения в Вашингтоне, округ Колумбия, неизменно занимал первое место среди штатов США. [167] В 2016 году его ВВП на душу населения, составлявший 160 472 доллара США, был почти в три раза выше, чем у Массачусетса , который занимал второе место в стране (см. Список штатов и территорий США по ВВП ). [167] По состоянию на 2022 год [update]Уровень безработицы в столичном статистическом районе составил 3,1%, заняв 171 место из 389 мегаполисов по определению Бюро экономического анализа США . [168] В самом округе Колумбия за тот же период уровень безработицы составил 4,6%. [169] В 2019 году в Вашингтоне, округ Колумбия, был самый высокий средний доход домохозяйства в США — 92 266 долларов. [170]
округа Согласно всеобъемлющим годовым финансовым отчетам , в число крупнейших работодателей по количеству сотрудников в 2022 году входили Джорджтаунский университет , Детский национальный медицинский центр , Вашингтонский больничный центр , Университет Джорджа Вашингтона , Американский университет , Больница Джорджтаунского университета , Booz Allen & Hamilton , Insperity PEO Services. , Служба всеобщей защиты , Университет Говарда , Медицинская группа Медстар , Больница Университета Джорджа Вашингтона , Католический университет Америки и Мемориальная больница Сибли . [171]
Федеральное правительство
По состоянию на июль 2022 года 25% людей, работающих в Вашингтоне, округ Колумбия, были наняты федеральным правительством. [172] Подавляющее большинство этих государственных служащих работают в различных исполнительной власти департаментах, агентствах и учреждениях . Небольшой процент служит временным персоналом у президентов, членов Конгресса или в федеральной судебной системе . [ нужна ссылка ]
Многие жители региона работают в компаниях и организациях, которые работают на федеральное правительство, стремятся влиять на федеральную политику или иным образом связаны с его работой, включая юридические фирмы , оборонные подрядчики , гражданские подрядчики , некоммерческие организации , лоббистские фирмы . , торговые фирмы профсоюзы , отраслевые торговые группы и профессиональные ассоциации , штаб-квартиры многих из которых расположены в городе или рядом с ним из-за близости к федеральному правительству. Крупнейшими правительственными учреждениями США, расположенными в городе или вблизи него, являются: Министерство обороны США со штаб-квартирой в Пентагоне в Арлингтоне, штат Вирджиния , Почтовая служба США , Министерство по делам ветеранов США , Министерство внутренней безопасности США , и Министерство юстиции США . [173]
Дипломатия и глобальные финансы
Как столица страны, Вашингтон, округ Колумбия, принимает около 185 иностранных миссий, включая посольства, резиденции послов и международные культурные центры. [174] Многие из них сосредоточены на участке Массачусетс-авеню, неофициально известном как Посольский ряд . [175] Таким образом, округ Колумбия является одним из самых разнообразных в культурном отношении городов мира; здесь проводится ряд фестивалей и мероприятий международной тематики, часто в сотрудничестве с иностранными миссиями или делегациями. [176] [177]
В 2008 году в иностранном дипломатическом корпусе работало около 10 000 человек, и он ежегодно вносил в местную экономику около 400 миллионов долларов. [178] В правительстве города имеется Управление международных отношений для связи с дипломатическим сообществом и иностранными делегациями. [179]
Федеральная резервная система , центральный банк США, расположена на проспекте Конституции . Обычно называемая ФРС, ее политика разрабатывается членами Совета управляющих Федеральной резервной системы . Посредством денежно-кредитной политики Совет корректирует различные процентные ставки в США, что влияет на экономику США и экономики стран по всему миру. Из-за могущества доллара США действия Совета внимательно контролируются политическими, экономическими и дипломатическими лидерами по всему миру. [ нужна ссылка ]
Исследовательские и некоммерческие организации
Вашингтон, округ Колумбия, является ведущим центром национальных и международных исследовательских организаций, особенно аналитических центров, занимающихся государственной политикой. [180] По состоянию на 2020 год в городе расположены штаб-квартиры 8% аналитических центров страны, включая многие из крупнейших и наиболее цитируемых; [181] в их число входят Фонд Карнеги за международный мир , Центр стратегических и международных исследований , Институт международной экономики Петерсона , Фонд наследия и Институт городского развития . [182]
Округ Колумбия является домом для многих некоммерческих организаций, которые занимаются вопросами внутреннего и глобального значения, проводя передовые исследования, реализуя программы или защищая интересы общественности. Среди этих организаций - Фонд ООН , Кампания по правам человека , Международная амнистия и Национальный фонд за демократию . [183] Крупнейшие медицинские исследовательские учреждения включают Вашингтонский больничный центр MedStar и Детский национальный медицинский центр . [184]
Город является основным местом расположения международных девелоперских компаний в стране, многие из которых заключают контракты с базирующимся в округе Колумбия Агентством США по международному развитию (USAID), агентством помощи федерального правительства США. Американский Красный Крест , гуманитарное агентство, занимающееся оказанием чрезвычайной помощи, также имеет штаб-квартиру в городе. [185]
Частный сектор
Согласно статистике, собранной в 2011 году, четыре из 500 крупнейших компаний страны имели штаб-квартиры в Вашингтоне, округ Колумбия. [186] В Глобальном индексе финансовых центров 2023 года Вашингтон занял 8-е место по конкурентоспособности финансового центра в мире и четвертое место по конкурентоспособности в Соединенных Штатах (после Нью-Йорка , Сан-Франциско и Лос-Анджелеса ). [187] Среди крупнейших компаний со штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия, — Fannie Mae , Amtrak , Lockheed Martin , Marriot International , Hilton Worldwide , Danaher Corporation , FTI Consulting и Hogan Lovells . [188]
Из-за ограничений по высоте зданий в Вашингтоне, округ Колумбия, более высокие здания можно строить в пригородах Мэриленда и Вирджинии . Capital One Bank , один из крупнейших банков в стране, имеет штаб-квартиру в соседнем Тайсоне, штат Вирджиния , большом и растущем финансовом центре, расположенном в округе Фэрфакс, штат Вирджиния . Здание штаб-квартиры Capital One Bank, известное как Capital One Tower , является самым высоким жилым зданием в регионе Вашингтона. В 2018 году Amazon объявила, что построит второе здание штаб-квартиры, известное как HQ2, в Кристал-Сити районе округа Арлингтон, штат Вирджиния , который расположен прямо через реку Потомак от Вашингтона, округ Колумбия. [189] Помимо Capital One , в число крупнейших компаний со штаб-квартирой в Северной Вирджинии входят Hilton , Navy Federal Credit Union , Mars , Freddie Mac , Northrop Grumman и General Dynamics . [190]
Экономика Вашингтона, округ Колумбия, также выигрывает от того, что здесь расположены многие известные новостные и медиа-организации. Среди них The Washington Post , The Washington Times , Politico и The Hill . Телевизионные и радиомедийные организации со штаб-квартирой в городе или его окрестностях или с крупными офисами в регионе включают CNN , PBS , C-SPAN , CBS , NBC , Discovery , NPR и другие. Компания Gannett , владеющая USA Today и другими СМИ, имеет штаб-квартиру в Тайсонсе, штат Вирджиния . [191] [192]
Туризм
Туризм - вторая по величине отрасль города после федерального правительства. В 2012 году около 18,9 миллионов посетителей внесли в местную экономику около 4,8 миллиардов долларов. [193] В 2019 году город посетило 24,6 миллиона туристов, в том числе 1,8 миллиона из зарубежных стран, которые в совокупности потратили за время своего пребывания 8,15 миллиарда долларов. [194] Туризм помогает многим другим отраслям региона, таким как жилье, еда и напитки, развлечения, магазины и транспорт; [194] он также поддерживает городские музеи и культурные центры мирового класса, в первую очередь Смитсоновский институт . [ нужна ссылка ]
В городе и более широком регионе Вашингтона есть множество разнообразных достопримечательностей для туристов, таких как памятники, мемориалы, музеи, спортивные мероприятия и тропы. В городе Национальная аллея служит центром туристической индустрии. Именно там расположены многие музеи и памятники города. Рядом с торговым центром находится Приливный бассейн , где находится несколько дополнительных мемориалов и памятников, в том числе популярный Мемориал Джефферсона . Станция Вашингтон-Юнион — популярное туристическое место с множеством ресторанов и магазинов. [ нужна ссылка ]
Среди наиболее посещаемых туристами мест — Арлингтонское национальное кладбище в соседнем округе Арлингтон, штат Вирджиния . [195] Это военное кладбище, служащее местом захоронения бывших участников боевых действий. Здесь также находится могила президента Джона Ф. Кеннеди , отмеченная вечным огнем . [196] Президент Уильям Ховард Тафт также похоронен в Арлингтоне. [197] Могила Неизвестного солдата находится на кладбище и круглосуточно охраняется могильной стражей. Смена караула является популярной туристической достопримечательностью и происходит раз в час с октября по март и каждые полчаса в остальное время года. [198]
Культура
| Лозунг | Федеральный город |
|---|---|
| Живые знаки отличия | |
| Птица | Древесный дрозд |
| ракообразное | Амфипод Hay's Spring |
| Рыба | Американский шад |
| Цветок | Американская красавица роза |
| млекопитающее | Маленькая коричневая летучая мышь |
| Дерево | Алый Дуб |
| Неодушевленные знаки различия | |
| Напиток | Рики [199] |
| Танец | Ручной танец |
| Динозавр | Капиталзавр |
| Еда | вишня |
| Камень | Потомакский медный купорос |
| Маркер маршрута | |
| |
| Государственный квартал | |
 Выпущен в 2009 году | |
Искусство
Вашингтон, округ Колумбия, — национальный центр искусств, где расположено несколько концертных залов и театров. Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди является домом для Национального симфонического оркестра , Вашингтонской национальной оперы и Вашингтонского балета . ежегодно Награды Центра Кеннеди вручаются представителям исполнительского искусства, внесшим большой вклад в культурную жизнь Соединенных Штатов. На этой церемонии часто присутствуют действующий президент США и другие высокопоставленные лица и знаменитости. [200] Центр Кеннеди также вручает ежегодную премию Марка Твена за американский юмор . [201]
Исторический Театр Форда , место убийства президента Авраама Линкольна 14 апреля 1865 года, продолжает функционировать как театр и как музей. [202]
В казармах морской пехоты возле Капитолийского холма находится оркестр морской пехоты США ; Основанная в 1798 году, это старейшая профессиональная музыкальная организация страны. [203] Американский композитор маршей и уроженец Вашингтона Джон Филип Соуза руководил оркестром морской пехоты с 1880 по 1892 год. [204] Основанный в 1925 году оркестр ВМС США имеет штаб-квартиру на Вашингтонской военно-морской верфи и выступает на официальных мероприятиях и публичных концертах по всему городу. [205]
Основанная в 1950 году, Arena Stage привлекла внимание всей страны и стимулировала рост независимого театрального движения города, в которое теперь входят такие организации, как Театральная труппа Шекспира , Театральная труппа Шерстяного Мамонта и Театр-студия . [206] города Arena Stage вновь открылась после реконструкции и расширения развивающейся юго-западной набережной в 2010 году. [207] , Испаноязычный театр ГАЛА ныне расположенный в историческом театре Тиволи в Колумбия-Хайтс , был основан в 1976 году и является Национальным центром латиноамериканских исполнительских искусств. [208]
Другие места исполнительских искусств в городе включают Аудиторию Эндрю У. Меллона в Федеральном треугольнике , Центр исполнительских искусств Атлас на улице Х , амфитеатр Картера Бэррона в парке Рок-Крик , Зал Конституции в центре города , Национальный театр в центре города, Театр Кигана. в Dupont Circle , Lisner Auditorium в Foggy Bottom , Sylvan Theater на Национальной аллее и Warner Theater в Penn Quarter . [ нужна ссылка ]
Коридор U Street на северо-западе округа Колумбия, когда-то известный как «Вашингтонский Черный Бродвей», является домом для таких учреждений, как Театр Говарда и Театр Линкольна , в которых выступали такие легенды музыки, как уроженец Вашингтона Дюк Эллингтон , Джон Колтрейн и Майлз Дэвис . [209] К востоку от У-стрит находится Шоу , который также служил крупным культурным центром в эпоху джаза . С улицей U пересекается Четырнадцатая улица , которая была продолжением культурного коридора улицы U в период с 1920-х по 1960-е годы. Коллекция Четырнадцатой улицы, У-стрит и Шоу была местом Черного Возрождения в Вашингтоне , которое было частью более крупного Гарлемского Возрождения . Сегодня район, начинающийся от Четырнадцатой улицы в центре города и идущий на север через Ю-стрит и на восток до Шоу, может похвастаться высокой концентрацией баров, ресторанов и театров и является одним из самых известных культурных и художественных районов города. [ нужна ссылка ]
Ассоциация кинокритиков Вашингтона (WAFCA), группа из более чем 65 кинокритиков, проводит ежегодную церемонию награждения. [210]
Музыка
Columbia Records , крупный музыкальный лейбл в США, был основан в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1889 году. [211] [212]
Город превратился в один из самых важных музыкальных городов Америки в эпоху раннего джаза . Дюк Эллингтон , один из самых выдающихся джазовых композиторов и музыкантов своего времени, родился и вырос в Вашингтоне и начал свою музыкальную карьеру именно в этом городе. Центром джазовой сцены города в те годы были У-стрит и Шоу . Среди основных джазовых площадок города были Театр Линкольна и Театр Ховарда . [213]
В Вашингтоне есть свой родной музыкальный жанр, называемый гоу-гоу ; постфанк, основанный на ударных инструментах ритм-н-блюз, который был популяризирован в конце 1970-х годов лидером группы из округа Колумбия Чаком Брауном . [214]
Район является важным центром инди-культуры и музыки в Соединенных Штатах. Лейбл Dischord Records , базирующийся в Вашингтоне, основанный Яном Маккеем , фронтменом Fugazi , был одним из самых важных независимых лейблов в зарождении панка 1980-х, а затем и инди-рока в 1990-х. [215] Современные альтернативные и инди-музыкальные площадки, такие как The Black Cat и 9:30 Club, выступают на Ю-стрит. [216] Хардкор-панк-сцена города, известная как хардкор DC , является важным жанром современной музыкальной сцены округа Колумбия. Зародившееся в 1970-х годах и процветающее в районе Адамс Морган , оно считается одним из самых влиятельных панк-движений в стране. [217]
Кухня
Вашингтон, округ Колумбия, богат изысканной и непринужденной кухней; некоторые считают его одним из лучших городов страны для ужина. [218] В городе есть разнообразные рестораны , в том числе разнообразные блюда интернациональной кухни. [219] города китайском квартале Например, в имеется более дюжины ресторанов в китайском стиле. В городе также есть множество блюд ближневосточной, европейской, африканской, азиатской и латиноамериканской кухни. Округ Колумбия известен как один из лучших городов мира с эфиопской кухней , во многом благодаря эфиопским иммигрантам , прибывшим в 20 веке. [220] Часть района Шоу в центре округа Колумбия известна как «Маленькая Эфиопия» и имеет высокую концентрацию эфиопских ресторанов и магазинов. [221] Разнообразие кухни также отражается во множестве фургонов с едой в городе , которые особенно сконцентрированы вдоль Национальной аллеи , где мало других ресторанов. [222]
Среди самых известных продуктов, родившихся в Вашингтоне, округ Колумбия, — полукопченая колбаса, наполовину говяжья, наполовину свиная, помещенная в булочку в стиле хот-дога и покрытая луком, перцем чили и сыром. [223] Город также является родиной соуса мумбо , приправы, похожей на соус барбекю , но более сладкой по вкусу, которую часто используют к мясу и картофелю фри . [224] [225] Вашингтон, округ Колумбия, известен популяризацией пиццы «Джамбо ломтик» , большой пиццы в нью-йоркском стиле. [226] [227] [228] с корнями в районе Адамс Морган . [229]
Среди фирменных ресторанов города - Ben's Chili Bowl , расположенный на улице Ю с момента его основания в 1958 году. Ресторан приобрел известность как мирное убежище во время жестоких расовых беспорядков 1968 года в городе. Известный своими чили-догами и полудынями, его на протяжении многих лет посещали многочисленные президенты и знаменитости. [230] Пекарня Georgetown Cupcake прославилась благодаря участию в реалити-шоу DC Cupcakes . Еще одна популярная кулинарная точка — Юнион Маркет на северо-востоке округа Колумбия , бывший фермерский рынок и оптовый рынок, в котором сейчас находится большой зал для гурманов . [231]
По состоянию на 2023 год рестораны изысканной кухни округа Колумбия получили больше звезд Мишлен , чем любой другой город США, за исключением Нью-Йорка и Сан-Франциско . Несколько знаменитых шеф-поваров открыли в городе рестораны, в том числе Хосе Андрес , [232] Кваме Онвуачи , [233] Гордон Рамзи , [234] [235] и ранее Мишель Ришар . [236]
Музеи
Вашингтон, округ Колумбия, является домом для многих из самых посещаемых музеев страны и некоторых из самых посещаемых музеев в мире . В 2022 году Национальный музей естественной истории и Национальная художественная галерея стали двумя самыми посещаемыми музеями страны. В целом в 2022 году в Вашингтоне было восемь из 28 самых посещаемых музеев США. В том году Национальный музей естественной истории стал пятым по посещаемости музеем в мире; Национальная художественная галерея была одиннадцатой. [237]
Смитсоновские музеи
Смитсоновский институт — это образовательный фонд, учрежденный Конгрессом в 1846 году, который поддерживает большинство официальных музеев и галерей страны в Вашингтоне, округ Колумбия. Это крупнейший в мире исследовательский и музейный комплекс. [238] Правительство США частично финансирует Смитсоновский институт, и его коллекции доступны для публики бесплатно. [239] В 2013 году Смитсоновский институт посетили в общей сложности 30 миллионов человек. Самым посещаемым музеем является Национальный музей естественной истории на Национальной аллее. [240] Другие музеи и галереи Смитсоновского института в торговом центре включают Национальный музей авиации и космонавтики ; Национальный музей африканского искусства ; Национальный музей американской истории ; Национальный музей американских индейцев ; галереи Саклера и Фрира , посвященные азиатскому искусству и культуре; Музей Хиршхорна и Сад скульптур ; Здание искусств и промышленности ; Центр С. Диллона Рипли ; и здание Смитсоновского института , которое служит штаб-квартирой учреждения. [241]
Смитсоновский музей американского искусства и Национальная портретная галерея расположены в старом здании патентного ведомства Вашингтона недалеко от китайского квартала . [242] Галерея Ренвик является частью Смитсоновского музея американского искусства и расположена в отдельном здании недалеко от Белого дома . Другие музеи и галереи Смитсоновского института включают Общественный музей Анакостии на юго-востоке Вашингтона, Национальный почтовый музей возле станции Вашингтон-Юнион и Национальный зоопарк в Вудли-парке . [241]
Другие музеи
Национальная галерея искусств находится на Национальной аллее недалеко от Капитолия и представляет американские и европейские произведения искусства. Правительство США владеет галереей и ее коллекциями. Однако они не являются частью Смитсоновского института. [243] Национальный строительный музей , занимающий бывшее здание пансиона недалеко от Судебной площади , был учрежден Конгрессом и проводит выставки по архитектуре, городскому планированию и дизайну. [244] Ботанический сад — это ботанический сад и музей, управляемый Конгрессом США и открытый для публики. [245]
В Вашингтоне, округ Колумбия, есть несколько частных художественных музеев, в которых хранятся крупные коллекции и экспонаты, открытые для публики, например, Национальный музей женщин в искусстве и Коллекция Филлипса в Дюпон-Серкл , первый музей современного искусства в Соединенных Штатах. . [246] Другие частные музеи Вашингтона включают Музей О-Стрит , Международный музей шпионажа , Музей Национального географического общества и Музей Библии . рядом Мемориальный музей Холокоста США с Национальной аллеей хранит экспонаты, документацию и артефакты, связанные с Холокостом . [247]
Достопримечательности
Национальная аллея и приливный бассейн
Национальная аллея — это парк недалеко от центра Вашингтона , который простирается почти на две мили от Мемориала Линкольна до Капитолия США . В торговом центре часто проводятся политические протесты , концерты, фестивали и инаугурации президента . На территории Капитолия проводится Национальный концерт в честь Дня памяти , который проводится каждый День памяти , и Капитолия Четвертый концерт , который проводится каждый День независимости . Оба концерта транслируются по всей стране на канале PBS . Вечером четвертого июля в парке проходит большой фейерверк . [248]
Монумент Вашингтона и пирс Джефферсона находятся недалеко от центра торгового центра, к югу от Белого дома . Непосредственно к северо-западу от Монумента Вашингтона находятся Сады Конституции , которые включают в себя сад, парк, пруд и мемориал подписавшим Декларацию независимости Соединенных Штатов . [249] К северу от Садов Конституции находится Дом шлюзера , второе по возрасту здание торгового центра после Белого дома. Дом находится в ведении Службы национальных парков (NPS) и открыт для публики. Также в торговом центре находится Национальный мемориал Второй мировой войны в восточной части отражающего бассейна Мемориала Линкольна ; Мемориал ветеранов Корейской войны ; и Мемориал ветеранов Вьетнама . [250]
К югу от торгового центра находится Приливный бассейн — искусственный водоем, окруженный пешеходными дорожками, обрамленными японскими вишневыми деревьями. Каждую весну цветут миллионы сакуры, привлекая посетителей со всего мира в рамках ежегодного Национального фестиваля цветения сакуры . [251] Мемориал Франклина Делано Рузвельта , Мемориал Джорджа Мейсона , Мемориал Джефферсона , Мемориал Мартина Лютера Кинга-младшего и Военный мемориал округа Колумбия расположены вокруг Приливного бассейна. [250]
Другие достопримечательности
Многочисленные исторические достопримечательности расположены за пределами Национальной аллеи . Среди них Старое почтовое отделение , [252] Здание казначейства , [253] Старое здание патентного ведомства , [254] Национальный собор , [255] Базилика Национального Храма Непорочного Зачатия , [256] Национальный мемориал Первой мировой войны , [257] Дугласа Национальный исторический музей Фредерика , [258] Коттедж Линкольна , [259] Мемориал Дуайта Д. Эйзенхауэра и Мемориал ВМС США . [260] Октагон-хаус , здание, в которое президент Джеймс Мэдисон и его администрация переехали после сожжения Белого дома во время войны 1812 года , теперь является историческим музеем и популярным туристическим направлением. [261]
Штаб-квартира Национального архива находится в здании к северу от Национальной аллеи и содержит тысячи документов, важных для американской истории, включая Декларацию независимости , Конституцию и Билль о правах . [262] , расположенная в трех зданиях на Капитолийском холме, Библиотека Конгресса является крупнейшим библиотечным комплексом в мире с коллекцией, насчитывающей более 147 миллионов книг, рукописей и других материалов. [263] Верховный суд США расположен непосредственно к северу от Библиотеки Конгресса. Здание Верховного суда США было построено в 1935 году; до этого суд проводил заседания в Старой палате Сената Капитолия. [264]
В Чайнатауне , расположенном к северу от Национальной аллеи, находится арена Capital One , которая служит домашней ареной для команд «Вашингтон Кэпиталз» из Национальной хоккейной лиги и « Вашингтон Уизардс» из Национальной баскетбольной ассоциации , а также является основной крытой развлекательной ареной города. Чайнатаун включает в себя несколько китайских ресторанов и магазинов. Арка Дружбы — одна из крупнейших китайских церемониальных арок за пределами Китая , под крышей которой изображены китайские иероглифы, обозначающие «Китайский квартал». [265]
вдоль Юго-западная набережная реки Потомак была реконструирована в последние годы и теперь служит популярным культурным центром. В «Уорфе» , как его называют, находится исторический городской рыбный рынок на Мейн-авеню . Это старейший действующий в настоящее время рыбный рынок во всех Соединенных Штатах. [266] На пристани также есть множество отелей, жилых домов, ресторанов, магазинов, парков, пирсов, доков и пристаней, а также площадок с живой музыкой. [123] [124]
Несколько других достопримечательностей расположены в соседней Северной Вирджинии . Среди них Арлингтонское национальное кладбище , в том числе Могила Неизвестного солдата , Пентагон , Мемориал Пентагона 11 сентября , Мемориал ВВС США , Старый город Александрии и гора Вернон , бывший дом Джорджа Вашингтона . [267] Национальная гавань в округе Принс-Джордж, штат Мэриленд , и ее Столичное колесо , колесо обозрения, с которого пассажирам открывается вид на окрестности округа Колумбия, также являются примечательными достопримечательностями. Национальный конкурс орфографии проводится ежегодно с 2011 года в Национальном курортном и конференц-центре Гейлорд в Национальной гавани, штат Мэриленд . [268]
Благодаря своей центральной роли в истории Соединенных Штатов, округ Колумбия имеет множество объектов, внесенных в Национальный реестр исторических мест . [ нужна ссылка ]
Парки
По всему Вашингтону много парков, садов, площадей и кружков. В городе 683 парка и зеленых насаждения, что составляет почти четверть его территории. [269] Следовательно, 99% жителей живут в пределах 10 минут ходьбы от парка. [270] По данным некоммерческой организации Trust for Public Land , Вашингтон занял первое место среди 100 крупнейших городов США по количеству общественных парков на основе таких показателей, как доступность, доля земли, отведенной под парки, и объем инвестиций в зеленые насаждения. [270]
Парк Рок-Крик , расположенный на северо-западе округа Колумбия, является крупнейшим парком в городе и находится в ведении Службы национальных парков . [271] расположенная на северной стороне Белого дома, Площадь Лафайет, является исторической общественной площадью. Названная в честь маркиза де Лафайета , француза, который служил командующим во время американской войны за независимость , площадь была местом многих протестов, маршей и речей. Дома, граничащие с Лафайет-сквер, служили домом для многих известных личностей, таких как первая леди Долли Мэдисон и Авраама Линкольна Уильям государственный секретарь Х. Сьюард , который был зарезан злоумышленником в своем доме на Лафайет-сквер в вечер президентского вечера. Убийство Линкольна . [272] Рядом с площадью, на Пенсильвания-авеню, напротив Белого дома, расположен дом Блэра , который служит основным гостевым домом президента США в штате . [273]
В Вашингтоне, округ Колумбия, есть несколько речных островов, в том числе остров Теодора Рузвельта на реке Потомак , где находится Национальный мемориал Теодора Рузвельта и ряд троп. [274] Остров Колумбия , также расположенный в Потомаке, является домом для Мемориальной рощи Линдона Бейнса Джонсона , Мемориала ВМС – торгового флота и пристани для яхт. На острове Кингман на реке Анакостия находится поле для гольфа Лэнгстона и общественный парк с тропами. [275]
Другие парки, сады и площади включают Думбартон-Оукс , парк Меридиан-Хилл , Ярдс , парк Анакостия , парк Линкольна , парк Кенилворта и водные сады , площадь Франклина , площадь Макферсона , площадь Фаррагут , а также национальный исторический парк Чесапик и канал Огайо . [276] В Вашингтоне, округ Колумбия, имеется большое количество транспортных развязок и кольцевых парков , в том числе Дюпон Серкл , Логан Серкл , Скотт Серкл , Шеридан Серкл , Томас Серкл , Вашингтон Серкл и другие. [ нужна ссылка ]
Национальный дендрарий США — густонаселенный дендрарий на северо-востоке округа Колумбия, заполненный садами и тропами. Его самой известной достопримечательностью является памятник «Колонны Национального Капитолия» . [277]
Спорт
| Команда | Лига | Спорт | Место проведения | Район | Емкость | Основан (переехал в район Вашингтона) | Чемпионаты |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вашингтонские командиры | НФЛ | американский футбол | Командирское поле | Ландовер, Мэриленд | 65,000 | 1932 (1937) | 1937, 1942, 1982, 1987, 1991 |
| Вашингтон Уизардс | НБА | Мужской баскетбол | Кэпитал Уан Арена | Чайнатаун | 20,356 | 1961 (1973) | 1978 |
| Вашингтон Нэшионалс | МЛБ | Бейсбол | Национальный парк | Военно-морская верфь | 41,339 | 1969 (2005) | 2019 |
| Вашингтон Кэпиталз | НХЛ | Хоккей с шайбой | Кэпитал Уан Арена | Чайнатаун | 18,573 | 1974 | 2018 |
| ДиСи Юнайтед | МЛС | Мужской футбол | Ауди Филд | Баззард-Пойнт | 20,000 | 1996 | 1996, 1997, 1999, 2004 [Дж] |
| Вашингтон Мистикс | ВНБА | Женский баскетбол | Развлекательная и спортивная арена | Конгресс-Хайтс | 4,200 | 1998 | 2019 |
| Вашингтон Спирит | НВСЛ | Женский футбол | Ауди Филд | Баззард-Пойнт | 20,000 | 2012 | 2021 |
Вашингтон, округ Колумбия, является одним из 13 городов в Соединенных Штатах, в которых представлены команды четырех основных профессиональных мужских видов спорта , а также является домом для двух основных профессиональных женских команд. [279] Washington Nationals из Высшей бейсбольной лиги - самая популярная спортивная команда округа по состоянию на 2019 год. [280] Они играют в Национальном парке , который открылся в 2008 году. Вашингтонские командиры Национальной футбольной лиги играют на стадионе FedExField в соседнем Ландовере, штат Мэриленд . « Вашингтон Уизардс» из Национальной баскетбольной ассоциации и « Вашингтон Кэпиталз» из Национальной хоккейной лиги играют на стадионе Capital One Arena в городском районе Пенн-Квартер . Вашингтонские мистики из Женской национальной баскетбольной ассоциации играют на арене развлечений и спорта . DC United из Высшей футбольной лиги и Washington Spirit из Национальной женской футбольной лиги играют на Audi Field . [ нужна ссылка ]
Команды города за свою историю выиграли в общей сложности 14 чемпионатов профессиональных лиг. «Вашингтонские командиры» (до 2020 года называвшиеся «Вашингтон Редскинз») выиграли два чемпионата НФЛ и три Суперкубка ; [281] ДиСи Юнайтед выиграл четыре; [282] и Washington Wizards, тогда называемые Washington Bullets, Washington Capitals, Washington Mystics, Washington Nationals и Washington Spirit, выиграли по одному чемпионату. [283] [284]
Другие профессиональные и полупрофессиональные команды в Вашингтоне, округ Колумбия, включают DC Defenders XFL из , Old Glory DC из Высшей лиги регби , Washington Kastles из World TeamTennis и DC Divas Независимой женской футбольной лиги. Теннисный центр Уильяма Х.Г. Фицджеральда в парке Рок-Крик принимает Washington Open , совместный мужской теннисный турнир уровня ATP Tour 500 и женский WTA Tour 500 , каждое лето в конце июля и начале августа. В Вашингтоне, округ Колумбия, проводятся два крупных ежегодных марафонских забега: марафон морской пехоты , который проводится каждую осень, и марафон Рок-н-ролл США , который проводится каждую весну. Марафон морской пехоты начался в 1976 году, и его иногда называют «Народным марафоном», поскольку это крупнейший марафон, в котором участникам не выплачиваются денежные призы. [285]
округа NCAA Division I Четыре команды - это « Американские орлы » Американского университета , «Революционеры Джорджа Вашингтона» из Университета Джорджа Вашингтона , « Джорджтаун Хойас» из Джорджтаунского университета , а также « Говард Бизон» и «Леди Бизон» из Университета Говарда . является Мужская баскетбольная команда Джорджтауна самой заметной и также играет на Capital One Arena. Региональная спортивная телевизионная сеть Вашингтона, округ Колумбия, называется Monumental Sports Network и была известна как NBC Sports Washington . до сентября 2023 года [286]
Правительство города
Политика
Статья первая, раздел восьмой Конституции Соединенных Штатов предоставляет Конгрессу Соединенных Штатов «исключительную юрисдикцию» над городом. В округе не было выборного местного правительства до принятия Закона о самоуправлении 1973 года . Закон передал определенные полномочия Конгресса избранному мэру , состоящему из тринадцати членов и Совету округа Колумбия . Однако Конгресс сохраняет за собой право пересматривать и отменять законы, созданные советом, и вмешиваться в местные дела. [287] Вашингтон, округ Колумбия, в подавляющем большинстве является демократической страной : он уверенно голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии с тех пор, как в 1964 году ему были предоставлены голоса выборщиков . [ нужна ссылка ]
города Каждый из восьми округов избирает одного члена совета, а жители выбирают четырех членов в целом, которые будут представлять округ в целом. Председатель совета также избирается на свободе. [288] Существует 37 консультативных районных комиссий (ANC), избираемых небольшими районами. АНК могут давать рекомендации по всем вопросам, затрагивающим жителей; правительственные учреждения внимательно относятся к их советам. [289] Генеральный прокурор округа Колумбия избирается сроком на четыре года. [290]
В Вашингтоне, округ Колумбия, соблюдаются все федеральные праздники , а также 16 апреля празднуется День освобождения , который знаменует собой окончание рабства в округе. [50] Флаг Вашингтона, округ Колумбия , был принят в 1938 году и представляет собой вариацию семейного герба Джорджа Вашингтона . [291]
Вашингтон, округ Колумбия, является государством-членом Организации непредставленных наций и народов (ОННН) с 2015 года. [292]
Идиома « Внутри кольцевой дороги » — это отсылка, используемая средствами массовой информации для описания обсуждений национальных политических вопросов внутри Вашингтона посредством географического разграничения региона в пределах столичной кольцевой дороги, межштатной автомагистрали 495, кольцевой дороги (кольцевой дороги) города, построенной в 1964 году. Эта фраза используется в качестве названия ряда политических колонок и новостей таких изданий, как The Washington Times . [293]
Бюджетные вопросы
Мэр и совет устанавливают местные налоги и бюджет, который должен утвердить Конгресс. Счетная палата правительства и другие аналитики подсчитали, что высокий процент городской собственности, освобожденной от налогов, и запрет Конгресса на пригородные налоги создают структурный дефицит в местном бюджете округа, составляющий от 470 до более 1 миллиарда долларов в год. Конгресс обычно предоставляет дополнительные гранты на федеральные программы, такие как Medicaid и работу местной системы правосудия ; однако аналитики утверждают, что выплаты не устраняют дисбаланс полностью. [294] [295]
Местное правительство города, особенно во время правления Мэрион Барри , подвергалось критике за бесхозяйственность и расточительство. [296] Во время его правления в 1989 году журнал Washington Monthly назвал этот район «худшим городским правительством в Америке». [297] В 1995 году, в начале четвертого срока Барри, Конгресс создал Совет по финансовому контролю округа Колумбия для надзора за всеми муниципальными расходами. [298] Мэр Энтони Уильямс победил на выборах в 1998 году и руководил периодом обновления городов и профицита бюджета. [299]
В 2001 году округ восстановил контроль над своими финансами, и деятельность наблюдательного совета была приостановлена. [300]
В округе есть финансируемый из федерального бюджета «Фонд чрезвычайного планирования и безопасности», который занимается обеспечением безопасности, связанной с визитами иностранных лидеров и дипломатов, инаугурацией президента, протестами и проблемами терроризма. При администрации Трампа фонд работал с дефицитом. Инаугурация Трампа в январе 2017 года обошлась городу в 27 миллионов долларов; из них 7 миллионов долларов так и не были возвращены фонду. Мероприятие Трампа в честь Дня независимости 2019 года «Приветствие Америке» обошлось в шесть раз дороже, чем мероприятия, посвященные Дню независимости в прошлые годы. [301]
Дебаты об избирательных правах
Вашингтон, округ Колумбия, не является штатом и поэтому не имеет федерального избирательного представительства в Конгрессе . Жители города избирают делегата без права голоса в Палату представителей ( округ Колумбия в целом ), который может заседать в комитетах, участвовать в дебатах и вносить законопроекты, но не может голосовать в Палате представителей . Округ не имеет официального представительства в Сенате США . Ни в одной палате нет избранных «теневых» представителей округа или сенаторов . В отличие от жителей территорий США , таких как Пуэрто-Рико или Гуам , у которых также есть делегаты без права голоса, жители округа Колумбия облагаются всеми федеральными налогами. [302] В 2012 финансовом году жители округа Колумбия и предприятия заплатили 20,7 миллиардов долларов федеральных налогов, что больше, чем налоги, собранные в 19 штатах, и самые высокие федеральные налоги на душу населения . [303]
Опрос 2005 года показал, что 78% американцев не знали, что жители Вашингтона, округ Колумбия, имеют меньшее представительство в Конгрессе, чем жители 50 штатов. [304] Усилия по повышению осведомленности об этой проблеме включали кампании, проводимые массовыми организациями, а также размещение неофициального девиза города « Покончить с налогообложением без представительства » на автомобильных номерных знаках округа Колумбия . [305] Есть свидетельства общенационального одобрения избирательных прав округа Колумбия; различные опросы показывают, что от 61 до 82% американцев считают, что округ Колумбия должен иметь представительство с правом голоса в Конгрессе. [304] [306]
Противники федерального избирательного права в Вашингтоне (округ Колумбия) предполагают, что отцы-основатели никогда не предполагали, что жители округов смогут голосовать в Конгрессе, поскольку Конституция ясно дает понять, что представительство должно исходить от штатов. Те, кто выступает против превращения округа Колумбия в штат, утверждают, что такой шаг разрушит идею отдельной национальной столицы и что статус штата несправедливо предоставит представительство в Сенате одному городу. [307]
Бездомность
В городе принят закон, который требует предоставления жилья всем нуждающимся, когда температура опускается ниже нуля. [308] Поскольку округу Колумбия не хватает приютов, каждую зиму он бронирует номера в отелях в пригороде со средней стоимостью около 100 долларов за ночь. По данным Департамента социальных служб округа Колумбия, зимой 2012 года город потратил 2 544 454 доллара на размещение бездомных семей в гостиницах. [309] и в 2013 году заложил в бюджет 3,2 миллиона долларов на гостиничные кровати. [310]
Образование
Государственные школы округа Колумбия (DCPS), единственный государственный школьный округ в городе. [311] управляет 123 государственными школами города. [312] Число учащихся в DCPS неуклонно сокращалось в течение 39 лет до 2009 года. В 2010–11 учебном году в системе государственных школ был зачислен 46 191 ученик. [313] DCPS имеет одну из самых дорогостоящих, но при этом наименее эффективных школьных систем в стране как с точки зрения инфраструктуры, так и с точки зрения успеваемости учащихся. [314] Администрация мэра Адриана Фенти внесла радикальные изменения в систему, закрыв школы, заменив учителей, уволив директоров и используя частные образовательные фирмы для помощи в разработке учебных программ. [315]
контролирует Совет государственных чартерных школ округа Колумбия 52 государственные чартерные школы города. [316] Из-за очевидных проблем с традиционной системой государственных школ набор в государственные чартерные школы к 2007 году неуклонно рос. [317] По состоянию на 2010 год в чартерных школах округа Колумбия обучалось около 32 000 человек, что на 9% больше, чем в предыдущем году. [313] В округе также расположены 92 частные школы, в которых в 2008 году обучалось около 18 000 учеников. [318]
Высшее образование
Университет округа Колумбия (UDC) — это государственный университет, предоставляющий землю, предоставляющий высшее и последипломное образование. [319] К числу университетов, зарегистрированных на федеральном уровне, относятся Американский университет (AU), Университет Галлодета , Университет Джорджа Вашингтона (GWU), Джорджтаунский университет (GU) и Университет Говарда (HU). Другие частные университеты включают Католический университет Америки (CUA), Университете Джонса Хопкинса Школу перспективных международных исследований имени Пола Х. Нитце при (SAIS) и Вашингтонский университет Тринити . Колледж искусств и дизайна Коркоран , старейшая художественная школа в столице, в 2014 году была присоединена к Университету Джорджа Вашингтона и теперь служит его колледжем искусств. [320]
Медицинские исследовательские учреждения города включают Вашингтонский больничный центр и Детский национальный медицинский центр . В городе расположены три медицинские школы и связанные с ними учебные больницы: университеты Джорджа Вашингтона, Джорджтауна и Говарда. [321]
Библиотеки
В Вашингтоне, округ Колумбия, есть десятки публичных и частных библиотек и библиотечных систем , включая публичных библиотек округа Колумбия систему . [ нужна ссылка ] Библиотека Шекспира Фолджера , научная библиотека и музей, расположенный в районе Капитолийского холма , содержит крупнейшую в мире коллекцию материалов, связанных с Уильямом Шекспиром . [322]
Библиотека Конгресса
Библиотека Конгресса — это исследовательская библиотека , которая официально обслуживает Конгресс США и де-факто является национальной библиотекой США. Это комплекс из трех зданий: здания Томаса Джефферсона , здания Джона Адамса и мемориального здания Джеймса Мэдисона , расположенных в районе Капитолийского холма . В здании Джефферсона находится читальный зал библиотеки, копия Библии Гутенберга , оригинальная библиотека Томаса Джефферсона и несколько музейных экспонатов. [ нужна ссылка ]
Публичная библиотека округа Колумбия
управляет Публичная библиотека округа Колумбия 26 районами, включая знаменитую Мемориальную библиотеку Мартина Лютера Кинга-младшего . [324]
СМИ
Вашингтон, округ Колумбия, является известным центром национальных и международных средств массовой информации. The Washington Post , основанная в 1877 году, является старейшей и самой читаемой местной ежедневной газетой города. [325] « Пост », как ее называют в народе, хорошо известна как газета, разоблачившая Уотергейтский скандал . [326] В 2011 году он занимал шестое место среди всех ежедневных новостных изданий страны. [327] The Washington Post также издает испаноязычную газету El Tiempo Latino , ведущий испаноязычный источник новостей в Вашингтоне. Штаб-квартира The Post находится на площади One Franklin Square, к северу от площади Franklin Square в центре Вашингтона . [ нужна ссылка ]
«Вашингтон Таймс» — ежедневная газета, представляющая общий интерес и популярная среди консерваторов . [328] Альтернативный еженедельник Washington City Paper с тиражом 47 000 экземпляров также базируется в городе и имеет значительную читательскую аудиторию в районе Вашингтона. [329] [330]
Журнал Atlantic , освещающий политику, международные дела и вопросы культуры с 1857 года, имеет штаб-квартиру в комплексе Уотергейт в Вашингтоне. [331]
Несколько общественных и специализированных газет посвящены вопросам соседства и культуры, в том числе еженедельники Washington Blade и Metro Weekly , посвященные проблемам ЛГБТ; Washington Informer и The Washington Afro American , освещающие темы, представляющие интерес для чернокожего сообщества; и местные газеты, издаваемые The Current Newspapers . Газеты Congressional Quarterly , The Hill , Politico и Roll Call фокусируются исключительно на вопросах, касающихся Конгресса и федерального правительства. Другие публикации, базирующиеся в Вашингтоне, включают журнал National Geographic и политические издания, такие как The Washington Examiner , The New Republic и Washington Monthly . [332] USA Today , которая является крупнейшей газетой в стране по тиражу , а также ее материнская компания Gannett , которая является крупнейшим газетным издателем в Соединенных Штатах, [333] штаб-квартиры обеих компаний расположены в соседнем Тайсоне, штат Вирджиния . [334] [335]
является Столичный регион Вашингтона девятым по величине рынком телевизионных СМИ в стране с двумя миллионами домов, что составляет примерно 2% телевизионного рынка страны. [336] В этом районе расположены штаб-квартиры нескольких медиакомпаний и каналов кабельного телевидения, в том числе C-SPAN , Radio One , National Geographic Channel , Smithsonian Networks , National Public Radio (NPR), Travel Channel (в Чеви-Чейз, штат Мэриленд ), Discovery Communications ( в Силвер-Спринг, штат Мэриленд ) и PBS (в округе Арлингтон, штат Вирджиния ). Штаб-квартира «Голоса Америки» , международной службы новостей правительства США, находится недалеко от Капитолия на юго-западе Вашингтона, округ Колумбия. [337]
Город обслуживается двумя местными филиалами NPR, WAMU и WETA . [338]
Инфраструктура
Транспорт
Улицы и шоссе
В районе 1500 миль (2400 км) улиц, бульваров и проспектов. [339] Из-за восстаний на автомагистралях 1960-х годов большая часть предлагаемой системы автомагистралей между штатами через центр Вашингтона так и не была построена. Таким образом, межштатная автомагистраль 95 (I-95), главная автомагистраль восточного побережья страны, огибает район, образуя восточную часть Кольцевой дороги столицы . Вместо этого часть предложенного финансирования строительства дорог была направлена на инфраструктуру общественного транспорта региона. [340] Автомагистрали между штатами, ведущие в Вашингтон, включая I-66 и I-395 , заканчиваются вскоре после въезда в город. [341]
Согласно исследованию 2010 года, жители Вашингтона тратят 70 часов в год на задержки на дорогах, что соответствует Чикаго, где самые большие пробки на дорогах в стране. [342] Тем не менее, 37% жителей Вашингтона добираются на работу на общественном транспорте, что является вторым по величине показателем в стране. [343] В 2010 году еще 12% пассажиров округа Колумбия ходили на работу пешком, 6% ездили на автомобиле и 3% путешествовали на велосипеде. [344]
Велоспорт
В мае 2022 года город отпраздновал расширение сети велосипедных дорожек до 104 миль (167 км), что на 60 процентов больше, чем в 2015 году. Из этих миль 24 мили (39 км) были защищенными велосипедными дорожками . Он также может похвастаться 62 милями (100 км) велосипедных дорожек . [345] По состоянию на март 2023 г. [update]В городе имеется 108 миль (174 км) велосипедных дорожек, из них 30 миль (48 км) — защищенные велосипедные дорожки. [346]
DC является частью региональной программы Capital Bikeshare . Это одна из крупнейших систем проката велосипедов в стране, созданная в 2010 году. По состоянию на февраль 2024 г. [update]В программе было 6372 велосипеда и 395 станций. [347] Предыдущая пилотная программа SmartBike DC началась в 2008 году. [348]
Проходимость
Исследование Walk Score, проведенное в 2021 году , поставило Вашингтон, округ Колумбия, на пятое место в стране по пешеходной доступности. Согласно исследованию, самые пешеходные районы — это U Street , Dupont Circle и Mount Vernon Square . [349] В 2013 году в столичном округе Вашингтона был восьмой самый низкий процент работников, которые добирались до работы на личном автомобиле (75,7 процента), при этом 8 процентов местных рабочих путешествовали железнодорожным транспортом. [350]
Переправы через реки
Существует несколько способов передвижения, чтобы пересечь две реки города: Потомак и Анакостию . Через реки построено множество мостов, по которым автомобили, поезда, пешеходы и велосипедисты переправляются. Среди них Мемориальный мост Арлингтона , мосты 14-й улицы , мост Фрэнсиса Скотта Ки , мост Теодора Рузвельта , мост Вудро Вильсона и мост Фредерика Дугласа . [351]
Есть также паромы и водные круизы, которые пересекают реку Потомак. Одним из них является Потомакское водное такси, которым управляет компания Hornblower Cruises , которое курсирует между набережной Джорджтауна , пристанью , набережной Старого города Александрии и Национальной гаванью . [352]
Железнодорожный
Управление транзита столичного региона Вашингтона (WMATA) управляет Вашингтонским метрополитеном города скоростного железнодорожного транспорта , системой . Система обслуживает Вашингтон, округ Колумбия, а также его Мэриленда и Северной Вирджинии пригороды . Метро открылось 27 марта 1976 года и состоит из шести линий (каждая имеет цветовую маркировку), 98 станций и 129 миль (208 км) путей. [353] Метро — вторая по загруженности система скоростного транспорта в стране и пятая по загруженности в Северной Америке . [354] глубокого уровня он работает в основном как метро В более густонаселенных частях столичного региона округа Колумбия (включая большую часть самого округа) , в то время как большинство пригородных путей находятся на уровне поверхности или над уровнем моря . Метро известно своими культовыми сводчатыми потолками в бруталистском стиле на внутренних станциях. Он также известен наличием длинных эскалаторов на некоторых станциях метро. Самый длинный одноярусный эскалатор в Западном полушарии длиной 230 футов (70 м) расположен на станции метро Wheaton в Мэриленде. [355]
Станция Вашингтон-Юнион — главный железнодорожный вокзал города, который ежедневно обслуживает около 70 000 человек. Это Amtrak вторая по загруженности станция с 4,6 миллионами пассажиров в год и южная конечная остановка Северо-восточного коридора , по которому осуществляются междугородние и региональные перевозки до станции Penn в Нью-Йорке и пунктов в Новой Англии. По состоянию на 2023 год Union Station является девятой по загруженности железнодорожной станцией в стране и десятой по загруженности в Северной Америке . [ нужна ссылка ]
Мэриленда Пригородные поезда MARC Вирджинии и VRE Metrorail , а также красная линия также обслуживают станцию Юнион. [356] Вашингтона . После ремонта в 2011 году Union Station стал основным междугородним автобусным транзитным центром [357]
Хотя Вашингтон, округ Колумбия, был известен на протяжении 19-го и начала-середины 20-го веков своими трамваями , эти линии были демонтированы в 1960-х годах. Однако в 2016 году город вернул линию трамвая DC Streetcar , которая представляет собой однолинейную систему на северо-востоке Вашингтона, округ Колумбия, вдоль H Street и Benning Road , известную как H Street/Benning Road Line . [358]
Автобус
В Вашингтоне, округ Колумбия, работают две основные системы общественного автобуса. Metrobus , которым управляет Управление транзита столичного региона Вашингтона в стране. (WMATA), является основной системой общественного автобуса в Вашингтоне, округ Колумбия. Каждый будний день он обслуживает более 400 000 пассажиров и является одним из крупнейших автобусов систем по годовому пассажиропотоку. [359] В городе также имеется собственная автобусная система DC Circulator , которая соединяет коммерческие и туристические районы центрального Вашингтона. [360] Поездка на DC Circulator стоит всего 1 доллар и состоит из шести отдельных маршрутов, которые охватывают центральный округ Колумбия и пригород Росслин, штат Вирджиния . DC Circulator управляется через государственно-частное партнерство между Департаментом транспорта округа Колумбия , WMATA и DC Surface Transit, Inc. (DCST). Автобусная система обслуживает каждую остановку примерно каждые 10 минут. [361]
Многие другие системы общественного автобуса работают в различных юрисдикциях региона Вашингтона за пределами города, в пригородах Мэриленда и Вирджинии. Среди них - соединитель Fairfax в округе Фэрфакс, штат Вирджиния ; DASH в Александрии, Вирджиния ; и TheBus в округе Принс-Джордж, штат Мэриленд . [362] Есть также множество пригородных автобусов, на которых жители более широкого региона Вашингтона ездят в город на работу или другие мероприятия. Среди них - пригородный пригородный автобус округа Лаудоун и пригородный автобус Транзитной администрации Мэриленда . [363]
В городе также есть несколько автобусных линий, которыми пользуются туристы и другие лица, посещающие город, в том числе Big Bus Tours , Old Town Trolley Tours и DC Trails. В городе также есть множество чартерных автобусов, которые доставляют молодых студентов и других туристов со всей страны к историческим местам города и региона. Эти автобусы часто припаркованы рядом с наиболее известными туристическими достопримечательностями города, включая Национальную аллею . [ нужна ссылка ]
Воздух
Район обслуживают три крупных аэропорта, но ни один из них не находится в пределах города. Два из этих крупных аэропортов расположены в пригороде Северной Вирджинии и один в пригороде Мэриленда . Ближайшим является Вашингтонский национальный аэропорт имени Рональда Рейгана , который расположен в округе Арлингтон, штат Вирджиния , прямо через реку Потомак , примерно в 5 милях (8 км) от центра Вашингтона, округ Колумбия. Этот аэропорт обеспечивает в основном внутренние рейсы и имеет наименьшее количество пассажиров в мире. три аэропорта в регионе. Самым загруженным по количеству пассажиров является международный аэропорт Балтимор/Вашингтон (BWI), расположенный в округе Энн Арундел , штат Мэриленд, примерно в 30 милях (48 км) к северо-востоку от города. [364] Самым загруженным международными рейсами и крупнейшим по площади и количеству объектов является Вашингтонский международный аэропорт Даллес , расположенный в Даллесе, штат Вирджиния , примерно в 24 милях (39 км) к западу от города. [365] У Даллеса самый большой международный пассажиропоток среди всех аэропортов Средней Атлантики за пределами агломерации Нью-Йорка , включая примерно 90% международного пассажиропотока в регионе Вашингтон-Балтимор . [366] Каждый из этих трех аэропортов также служит хабом для крупной американской авиакомпании: Национальный аэропорт Рейгана является хабом для American Airlines , [367] Даллес является крупным хабом для United Airlines и Star Alliance . партнеров [368] и BWI является операционной базой Southwest Airlines . [369] В 2018 году район Вашингтона, округ Колумбия, был 18-м по загруженности аэропортовой системой в мире по пассажиропотоку, собрав более 74 миллионов пассажиров между тремя основными коммерческими аэропортами; к 2022 году он поднялся на 13-е место по загруженности пассажирских перевозок, хотя количество пассажиров сократилось до менее чем 69 миллионов. [ нужна ссылка ]
Президент Соединенных Штатов не использует ни один из этих аэропортов для поездок. Вместо этого президент США обычно путешествует на самолете Marine One с Южной лужайки Белого дома на объединенную базу Эндрюс в пригороде Мэриленда. Оттуда он доставляет Air Force One к месту назначения. Объединенная база Эндрюс была построена в 1942 году. С 1942 по 2009 год она была исключительно базой ВВС , но стала совместной базой ВВС и ВМФ в 2009 году, когда база ВВС Эндрюс и авиабаза ВМС в Вашингтоне были объединены в единое целое с создание Объединенной базы Эндрюс. [370]
Утилиты
Управление водоснабжения и канализации округа Колумбия , также известное как WASA или DC Water, является независимым органом правительства Вашингтона, округ Колумбия, который обеспечивает сбор питьевой воды и сточных вод в городе. WASA закупает воду у исторического Вашингтонского акведука , которым управляет Инженерный корпус армии . Вода, добываемая из реки Потомак , очищается и хранится в городских Далекарлия , Джорджтаун и Макмиллан водохранилищах . Акведук обеспечивает питьевой водой в общей сложности 1,1 миллиона человек в округе и Вирджинии, включая Арлингтон, Фолс-Черч и часть округа Фэрфакс. [372] Власти также предоставляют услуги по очистке сточных вод еще 1,6 миллионам человек в четырех прилегающих округах Мэриленд и Вирджиния. [373]
Pepco является городской электроэнергетической компанией и обслуживает 793 000 потребителей в округе и пригороде Мэриленда. [374] Закон 1889 года запрещает прокладку воздушных проводов на большей части исторического города Вашингтон. В результате все линии электропередачи и телекоммуникационные кабели в центре Вашингтона расположены под землей, а светофоры размещены на краю улицы. [375] Согласно плану 2013 года, по всему округу будет похоронено еще 60 миль (97 км) основных линий электропередачи. [376]
Washington Gas — городская газовая компания, обслуживающая более миллиона клиентов в округе и его пригородах. Основанная Конгрессом в 1848 году, компания установила первые в городе газовые фонари в Капитолии , Белом доме и на Пенсильвания-авеню . [377]
Преступление
Вашингтон исторически сталкивался с высоким уровнем преступности, особенно насильственных преступлений. В начале 1990-х годов город когда-то называли «столицей убийств» Соединенных Штатов. [378] Число убийств достигло пика в 1991 году и составило 479, но затем начало снижаться. [379] достигнув исторического минимума в 88 в 2012 году, самого низкого показателя с 1961 года. [380] В 2016 году столичное управление полиции округа зарегистрировало 135 убийств, что на 53% больше, чем в 2012 году, но на 17% меньше, чем в 2015 году. [381] К 2019 году количество общегородских сообщений о преступлениях против собственности и насильственных преступлениях снизилось по сравнению с последним максимумом середины 1990-х годов. [382] Однако и в 2021, и в 2022 году было зарегистрировано более 200 убийств, что отражает тенденцию к росту по сравнению с предыдущими десятилетиями. [383] В 2023 году в округе Колумбия было зарегистрировано 274 убийства, что является 20-летним рекордом и пятым по величине уровнем убийств среди крупнейших городов страны. [384]
Многие жители округа Колумбия начали оказывать давление на правительство города за отказ привлечь к ответственности почти 70% арестованных правонарушителей в 2022 году. После нескольких месяцев критики количество нерасследованных дел к октябрю 2023 года упало до 56%, хотя и все еще выше, чем девять из последних 10 лет. и почти вдвое больше, чем в 2013 году. [385] В феврале 2024 года Совет округа Колумбия принял крупный законопроект, призванный снизить уровень преступности в городе за счет введения более суровых наказаний для арестованных правонарушителей. [386] Рост преступности и деятельности банд способствовал тому, что некоторые местные предприятия покинули город. [387] [388]
По данным отчета за 2018 год, 67 000 жителей, или около 10% населения, являются бывшими заключенными. [389] По оценкам, каждый год в город из тюрьмы возвращаются 2000–2500 преступников. [390]
26 июня 2008 года Верховный суд США постановил в деле Округ Колумбия против Хеллера в городе в 1976 году , что запрет на огнестрельное оружие нарушает право на хранение и ношение оружия , защищенное Второй поправкой . [391] Однако постановление не запрещает все формы контроля над огнестрельным оружием; законы, требующие регистрации огнестрельного оружия, остаются в силе, как и городской запрет на штурмовое оружие. [392]
Помимо Департамента столичной полиции , несколько федеральных правоохранительных органов юрисдикцией в городе обладают , в том числе Парковая полиция США , основанная в 1791 году. [393]
Города-побратимы
Вашингтон, округ Колумбия, имеет пятнадцать официальных соглашений между городами-побратимами . Каждый из перечисленных городов является национальной столицей, за исключением Сандерленда, в который входит город Вашингтон , родина семьи Джорджа Вашингтона. [394] Париж и Рим официально признаны городами-партнерами из-за их особой политики в отношении одного города-побратима. [395] Они перечислены в порядке первоначального заключения каждого соглашения:
Бангкок , Таиланд (1962 г., продлен в 2002 и 2012 гг.) 
Дакар , Сенегал (1980 г., продлен в 2006 г.) 
Пекин , Китай (1984 г., продлен в 2004 и 2012 гг.) 
Брюссель , Бельгия (1985 г., продлено в 2002 и 2011 гг.) 
Афины , Греция (2000) 
Париж , Франция (2000 г. как соглашение о дружбе и сотрудничестве, продлено в 2005 г.) [395] [396] 
Претория , Южная Африка (2002 г., продлено в 2008 и 2011 гг.) 
Сеул , Южная Корея (2006) 
Аккра , Гана (2006 г.) 
Сандерленд , Великобритания (2006 г., продлено в 2012 г.) [394] 
Рим , Италия (2011 г., продление в 2013 г.) [395] 
Анкара , Турция (2011) 
Бразилиа , Бразилия (2013) 
Аддис-Абеба , Эфиопия (2013 г.) [397] 
Сан-Сальвадор , Сальвадор (2018)
См. также
- Список людей из Вашингтона, округ Колумбия
- Указатель статей, связанных с Вашингтоном, округ Колумбия
- Очертание Вашингтона, округ Колумбия
- Военный корабль США округ Колумбия
Пояснительные примечания
- ^ К 1790 году южные штаты в значительной степени погасили свои зарубежные долги, возникшие в результате войны за независимость. Северные штаты этого не сделали и хотели, чтобы федеральное правительство взяло на себя их непогашенные обязательства. Конгрессмены Юга согласились с этим планом в обмен на создание новой национальной столицы в предпочитаемом ими месте на реке Потомак. [30]
- ↑ Закон о месте жительства позволил президенту выбрать место в Мэриленде вплоть до реки Анакостия . Однако Вашингтон сместил границы федеральной территории на юго-восток и повернул их, включив Александрию на южной оконечности округа. В 1791 году Конгресс внес поправки в Закон о проживании, чтобы утвердить новое место, включая территорию, уступленную Вирджинией. [31]
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ↑ Официальные записи Вашингтона, округ Колумбия, хранились на 24-й улице и улице М на северо-западе с января 1872 года по июнь 1945 года, а также в национальном аэропорту Рейгана с июля 1945 года. [99]
- ^ Общие суммы распределения получены путем объединения постоянного и иностранного населения. (Для округа Колумбия это 689 545 жителей и 1988 человек за рубежом.)
- ↑ До 1890 года Бюро переписи населения считало город Вашингтон, Джорджтаун и некорпоративные части округа Вашингтон тремя отдельными территориями. Данные, представленные в этой статье за период до 1890 года, рассчитаны так, как если бы округ Колумбия был одним муниципалитетом, как сегодня. Доступны данные о населении каждого города до 1890 года. [133]
- ^ Перейти обратно: а б От 15% выборки
- ^ На территориях Соединенных Штатов самый высокий уровень бедности в Соединенных Штатах. [159]
- ^ Эти цифры учитывают приверженцев, то есть всех полноправных членов, их детей и других лиц, которые регулярно посещают службы. Во всем округе 55% населения исповедуют ту или иную религию.
- ^ Титулы, перечисленные в таблице, относятся к Кубку MLS . Другие награды DC United включают «Щит болельщиков» : 1997, 1999, 2006, 2007 годы; Кубок чемпионов КОНКАКАФ : 1998; Межамериканский кубок : 1998; и Ламар Хант Открытый Кубок США : 1996, 2008, 2013 годы.
Ссылки
- ^ Имхофф, Гэри (октябрь 1999 г.). «Наши официальные песни» . Часы ДК . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Члены совета. Архивировано 20 марта 2023 г. в Wayback Machine , Вашингтон, округ Колумбия. По состоянию на 20 марта 2023 г. «Тринадцать членов составляют Совет: представитель, избранный от каждого из восьми округов; и пять членов, включая председателя, избранных на -большой."
- ^ Перейти обратно: а б с «Краткие факты: город Вашингтон, округ Колумбия» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Годовые оценки численности постоянного населения округов округа Колумбия: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. (CO-EST2023-POP-11)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Годовые оценки численности постоянного населения столичных статистических районов в США и Пуэрто-Рико: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. (CBSA-MET-EST2023-POP)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Демонимы для жителей США» . Географический сайт . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ «Демоним» . addis.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам, 2022 г.» (PDF) . Бюро экономического анализа . Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ «Общий валовой внутренний продукт Вашингтона-Арлингтона-Александрии, округ Колумбия-Вирджиния-Мэриленд-Западная Вирджиния (MSA)» . fred.stlouisfed.org . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 3 января 2024 г.
- ↑ Новый код города DC (771) начнет присваиваться в ноябре. Архивировано 26 апреля 2021 г. на Wayback Machine (получено 26 апреля 2021 г. с сайта DCist.com).
- ^ 771 будет новым кодом города округа Колумбия, дополняющим почтенный 202. Архивировано 29 ноября 2020 г. в Wayback Machine (получено 26 апреля 2021 г. из Washington Post).
- ^ «Введение: Где, где должна быть столица?» . ВАЗА . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы по истории Вашингтона, округ Колумбия» Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия . 27 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 7 марта 2018 г.
- ^ «Отец своей страны» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тикканен, Эми; Кэмпбелл, Хизер; Гольдберг, Марен; Валленфельдт, Джефф; Августин, Адам (4 мая 2023 г.). «Вашингтон, округ Колумбия» Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Тикканен, Эми; Кэмпбелл, Хизер; Гольдберг, Марен; Валленфельдт, Джефф; Августин, Адам (4 мая 2023 г.). «Вашингтон, округ Колумбия — История» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Кокрейн, Эмили (22 апреля 2021 г.). «Палата представителей одобряет статус штата округ Колумбия, но препятствия в Сенате остаются» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ «Вашингтон-Арлингтон-Александрия, округ Колумбия-Вирджиния-Мэриленд-Западная Вирджиния» . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ Бродер, Дэвид С. (18 февраля 1990 г.). «Столица страны в затмении, когда гордость и власть ускользают» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 18 октября 2010 г.
Во времена доктрины Трумэна, плана Маршалла и создания НАТО, сказал [Кларк Клиффорд], мы спасли мир, и Вашингтон стал столицей мира.
- ^ Зак, Дэн (19 мая 2023 г.). «К-стрит: путь всего зла или просто главная улица?» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ «Исследование посетителей Вашингтона, округ Колумбия» . Вашингтон.орг . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «10 самых посещаемых городов Америки». Архивировано 14 июня 2023 г., в Wayback Machine , World Atlas, 6 ноября 2023 г.
- ^ Хамфри, Роберт Ли; Чемберс, Мэри Элизабет (1977). Древний Вашингтон: культуры американских индейцев Потомакской долины . Университет Джорджа Вашингтона. ISBN 978-1-888028-04-1 . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 марта 2018 г.
- ^ «6 октября 1783 года» . Журналы Континентального конгресса . Библиотека Конгресса : Американская память : 647. Октябрь 1783 г. Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «7 октября 1783 года» . Журналы Континентального конгресса . Библиотека Конгресса : Американская память : 654. Октябрь 1783 г. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Мэдисон, Джеймс. «Федералист №43» . Независимый журнал . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
- ^ Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). «IV. Вашингтон становится столицей» . Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия . Дейтон, Огайо: Издательство United Brothers. п. 66. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Конституция США» . Национальное управление архивов и документации . Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 22 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия, Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. п. 124 .
- ^ Перейти обратно: а б Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия, Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. стр. 89–92 .
- ^ «Исторический район Джорджтауна» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
- ^ «История Александрии» . Александрийское историческое общество. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Бордевич, Фергус М. (2008). Вашингтон: становление американской столицы . ХарперКоллинз. стр. 76–80. ISBN 978-0-06-084238-3 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Пограничные камни округа Колумбия» . BoundaryStones.org. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ Салентри, Миа (21 июля 2020 г.). «Сколько зданий в Вашингтоне было построено рабами?» . ВУСА . Вопросы и ответы . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ Дэвис, Дамара (2010). «Рабство и эмансипация в столице страны» . Журнал «Пролог» . Том. 42, нет. 1 (Весеннее изд.). Национальный архив США . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия, Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. п. 101. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Познакомьтесь с округом Колумбия». Историческое общество Вашингтона Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ «Сенат переезжает в Вашингтон» . Сенат США . 14 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ Том (24 июля 2013 г.). «Почему Вашингтон, округ Колумбия, называется округом Колумбия?» . Призраки Вашингтона . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
- ^ Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). «IV. Выбрано место постоянного капитального строительства» . Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия . Дейтон, Огайо: Издательство United Brothers. п. 103. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Заявление по поводу Закона округа Колумбия о справедливых и равных избирательных правах» (PDF) . Американская ассоциация адвокатов . 14 сентября 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2011 г. . Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ «Спасение истории: Долли Мэдисон, Белый дом и война 1812 года» . Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
- ^ «Краткая история строительства Капитолия» . Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ричардс, Марк Дэвид (весна – лето 2004 г.). «Дебаты по поводу ретроцессии округа Колумбия, 1801–2004 гг.» (PDF) . История Вашингтона : 54–82. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2009 г. Проверено 16 января 2009 г.
- ^ Грили, Гораций (1864). Американский конфликт: история великого восстания в Соединенных Штатах . Чикаго: Г. и К.В. Шервуд. стр. 142–144 .
- ^ «Компромисс 1850 года» . Библиотека Конгресса . 21 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 24 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Додд, Уолтер Фэрли (1909). Правительство округа Колумбия . Вашингтон, округ Колумбия: Джон Бирн и компания, стр. 40–45 .
- ^ Перейти обратно: а б «Ликвидация рабства в округе Колумбия» . Офис секретаря округа Колумбия. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Историческая статистика переписи населения по расам, с 1790 по 1990 год» (PDF) . Бюро переписи населения США . 13 сентября 2002 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2011 г. . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Бордевич, Фергус М. (2008). Вашингтон: становление американской столицы . ХарперКоллинз. п. 272. ИСБН 978-0-06-084238-3 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Закон об учреждении правительства округа Колумбия» . Устав в целом, 41-й Конгресс, 3-я сессия . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Уилкокс, Делос Франклин (1910). Великие города Америки: их проблемы и их правительство . Компания Макмиллан. стр. 27–30 .
- ^ Перейти обратно: а б Кэтрин Шнайдер Смит, изд. (2010). Вашингтон дома: иллюстрированная история кварталов столицы страны (2-е изд.). Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 1–11. ISBN 978-0-8018-9353-7 .
- ^ Перейти обратно: а б Тиндалл, Уильям (1907). Происхождение и правительство округа Колумбия . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 26–28 .
- ^ Перейти обратно: а б Рамрот, Уильям (2007). «Движение «Красивый город» . Планирование катастрофы . Каплан. п. 91 . ISBN 978-1-4195-9373-4 .
- ^ Гелернтер, Марк (2001). История американской архитектуры . Издательство Манчестерского университета. п. 248. ИСБН 978-0-7190-4727-5 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Самоуправление или домашнее правило? Конгресс и эрозия местного управления в округе Колумбия. Архивировано 13 августа 2021 года в Wayback Machine Майклом К. Фаунтроем , University Press of America , 2003 г., в Google Books , стр. 94.
- ^ Уильямс, Пол Келси (2004). Вашингтон, округ Колумбия: годы Второй мировой войны . Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-1636-3 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Двадцать третья поправка» . Аннотированная конституция CRS . Институт правовой информации (Юридический факультет Корнельского университета). Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
- ^ Шварцман, Пол; Роберт Э. Пьер (6 апреля 2008 г.). «От руин к возрождению» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ «Закон о самоуправлении округа Колумбия» . Правительство округа Колумбия. Февраль 1999 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ Мэтьюз, Джей (11 октября 1999 г.). «Первая гонка за пост мэра города, невинная, как молодая любовь» . Вашингтон Пост . п. А1. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ Флинн, Миган (24 января 2023 г.). «Лидеры округа Колумбия провозглашают сенатский законопроект о государственности, несмотря на огромные шансы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ «Округ Колумбия: 2010» (PDF) . Бюро переписи населения США . Июнь 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ «Факты и часто задаваемые вопросы» . Межгосударственная комиссия по бассейну реки Потомак. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
- ^ Грант III, Улисс Симпсон (1950). «Планирование столицы страны». Отчеты Колумбийского исторического общества . 50 : 43–58.
- ^ Гейне, Корнелиус В. (1953). «Канал Вашингтон-Сити». Отчеты Колумбийского исторического общества . 53 : 1–27. JSTOR 40067664 .
- ^ «Национальный исторический парк канала C&O: история и культура» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 3 июля 2008 г.
- ^ Дворжак, Петула (18 апреля 2008 г.). «Достаточно мизерный пик округа Колумбия, чтобы накачать «хайпойнтеров» » . Вашингтон Пост . стр. В01. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
- ^ Винегар, Дин (2003). Путеводитель по Чесапикскому заливу . Джон Ф. Блэр. п. 5. ISBN 978-0-89587-279-1 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Наука в вашем штате: округ Колумбия» . Геологическая служба США . 30 июля 2007. Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ Рейли, Молли (12 мая 2012 г.). «Мифы, легенды и небылицы Вашингтона, некоторые из которых правдивы» . Вашингтонский . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 29 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Келли, Джон (1 апреля 2012 г.). «Вашингтон построен на болоте? Подумайте еще раз» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ «Факты о городском парке 2011 года» (PDF) . Фонд государственных земель . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
- ^ «ПаркСкор» . www.parkscore.tpl.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
- ^ «Сравнение земель, находящихся в федеральной собственности, с общей площадью штатов» (PDF) . Бюро землеустройства. 1999. Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ «Рок-Крик Парк» . Полевые заметки по геологии . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
- ^ «Округ Колумбия» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 16 октября 2011 г.
- ^ «План деятельности на 2012 финансовый год» (PDF) . Департамент парков и отдыха округа Колумбия. Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2013 г. Проверено 3 февраля 2013 г.
- ^ «История и миссия Национального дендрария США» . Национальный дендрарий США . 16 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристофер; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (6 ноября 2008 г.). «Обновлена мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Метеорологический журнал . 15 (3): 259. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К . дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . ISSN 0941-2948 . Архивировано (PDF) оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 3 декабря 2009 г.
- ^ Петерсон, Адам (22 сентября 2016 г.), английский: Типы климата Треварты для прилегающих Соединенных Штатов , заархивировано из оригинала 30 марта 2019 г. , получено 8 марта 2019 г.
- ^ «Зоны устойчивости» . Фонд Дня Арбора. 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
- ^ Саменоу, Джейсон (17 февраля 2020 г.). «Прогноз в округе Колумбия: температура на этой неделе колеблется от умеренной до прохладной, в то время как экстремальная зимняя погода остается в стороне» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ «Средние условия: Вашингтон, округ Колумбия, США» . Погода BBC . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 30 августа 2010 г.
- ^ Иовино, Джим (6 июня 2010 г.). «Предупреждение о сильном шторме, срок действия часов торнадо истекает» . NBCWashington.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 30 августа 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уотсон, Барбара Макнот (17 ноября 1999 г.). «Вашингтонские зимы» . Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Эмброуз, Кевин; Юнкер, Уэс (23 января 2016 г.). «Где Сноузилла входит в десятку лучших снежных бурь округа Колумбия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ Хайдорн, Кейт К. (1 января 2012 г.). «Метель Вашингтона и Джефферсона 1772 года» . Погодный доктор. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
- ^ Шварц, Рик (2007). Ураганы и государства Средней Атлантики . Книги Голубого Бриллианта. п. 9. ISBN 978-0-9786280-0-0 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Фогель, Стив (28 июня 2006 г.). «В Старом городе гавани Вашингтона ожидается массовое наводнение» . Вашингтон Пост . п. Б02. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Климатические нормы ВМО для ВАШИНГТОНА, округ Колумбия / НАЦИОНАЛЬНЫЙ ARPT, Вирджиния, 1961–1990 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Саменоу, Джейсон (29 июня 2012 г.). «Вашингтон, округ Колумбия, побил небывалый июньский рекорд, достигнув 104» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Гризер, Джастин; Ливингстон, Ян (8 ноября 2017 г.). « Первые заморозки наступят в субботу, и для большей части округа Колумбия исторически поздно. Архивировано 28 мая 2018 года в Wayback Machine ». Вашингтон Пост .
- ^ Ливингстон, Ян; Гризер, Джастин (3 апреля 2018 г.). « Когда в округе Колумбия произойдут последние заморозки и когда можно будет безопасно сажать растения? Архивировано 4 апреля 2018 года в Wayback Machine » , The Washington Post .
- ^ «Резьбовые станции крайности» . threadex.rcc-acis.org .
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Роджерс, Мэтт (1 апреля 2015 г.). «Прогноз на апрель: зима уходит! Первая половина месяца выглядит теплее, чем обычно» . Вашингтон Пост . Проверено 24 мая 2021 г.
Для справки, вот 30-летние климатологические ориентиры для национального аэропорта Рейгана на апрель, а также наши прогнозы на предстоящий месяц:... Среднее количество снегопадов: следы; Прогноз: 0 для отслеживания
- ^ «Вашингтон, округ Колумбия — Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ Коулман, Кристофер Буш (1920). Исторический журнал Индианы . Историческое общество Индианы. п. 109. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Планы Ленфана и Макмиллана» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ Берг, Скотт. «Большие проспекты». Книги Пантеона, 2007. Страница 87.
- ^ «Карта 1: План L'Enfant для Вашингтона» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2009 г.
- ^ Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия, Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. С. 101–103 .
- ^ Перейти обратно: а б Шварцман, Пол (2 мая 2007 г.). «Дебаты на высоком уровне о будущем округа Колумбия» The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 1 июля 2012 г.
- ^ «Как бездомность в Вашингтоне сравнивается с национальными показателями» . Street Sense Media . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «План Вашингтона, округ Колумбия» . Сенат США. 30 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Проверено 14 июля 2008 г.
- ^ Законы, касающиеся постоянной системы автомагистралей за пределами городов Вашингтон и Джорджтаун . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1908. с. 3. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Бирнбаум, Джеффри Х. (22 июня 2005 г.). «Дорога к богатству называется К-стрит» . Вашингтон Пост . п. А01. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 17 июня 2008 г.
- ^ Ван Дайн, Ларри (1 февраля 2008 г.). «Иностранные дела: лучшие посольства округа Колумбия» . Вашингтонский журнал . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ «Любимая архитектура Америки» . Американский институт архитекторов и Harris Interactive. 2007. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Вашингтон, округ Колумбия, Список сайтов» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
- ^ «Здание Томаса Джефферсона» . Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Денби, Гранд-отели: реальность и иллюзия , 2004, с. 221–222.
- ^ «Парк Меридиан Хилл» . Экскурсия по Вашингтону. 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Тейлор, Кейт (23 января 2011 г.). «Тернистый путь к Национальному музею чернокожих» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Эйблс, Келси (25 марта 2021 г.). «Бруталистские здания не так уж и непривлекательны. Вы неправильно на них смотрите» . Вашингтон Пост . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Бишельо, Поль. «История красного песчаника Смитсоновского замка» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ «Старое почтовое отделение, выдающееся здание на Пенсильвания-авеню» . Улицы Вашингтона. 15 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Раманатан, Лаванья; Симмонс, Холли (5 октября 2017 г.). «Чего ожидать от Wharf, новейшего ресторана и развлекательного центра округа Колумбия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Клабах, Джефф (11 сентября 2017 г.). «Пристань: открывается самый амбициозный проект развития округа Колумбия» . ВТОП. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Дитч, Дебора К. «Марш модернизма на Вашингтон». Вашингтон Таймс. 8 сентября 2007 г.
- ^ «Архитектурные стили округа Колумбия и где их найти» . Соседи.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Скотт, Памела (2005). «Жилая архитектура Вашингтона, округ Колумбия, и его пригородов» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 5 июня 2008 г.
- ^ «Старый каменный дом» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ «Наше здание» . Здание Рональда Рейгана и Центр международной торговли. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
- ^ Хадсон, Стивен. «Здание недели: Станция Вашингтон Юнион» . Большой Большой Вашингтон . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ «Результаты распределения переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ «Данные о постоянном населении» . Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
- ^ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских населенных пунктов США: с 1790 по 1990 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 29 июля 2008 г.
- ^ «Перепись 2020 года: информация и данные» . 13 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
- ^ «Демографическая характеристика района и агломерации» (PDF) . Управление планирования округа Колумбия/Центр обработки данных штата. Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 7 июля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Округ Колумбия — раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ Морелло, Кэрол; Китинг, Дэн (22 декабря 2011 г.). «Население округа Колумбия впервые за многие годы превысило 600 000 человек» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ «История населения округа Колумбия» . Ресурсы по истории Вашингтона, округ Колумбия . 30 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ «Изменение численности населения в местах с населением 50 000 и более человек в США и Пуэрто-Рико: с 2000 по 2010 год» . Бюро переписи населения США. 27 сентября 2011. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
- ^ Аустермюле, Мартин (31 мая 2013 г.). «Население округа Колумбия растет на 79 процентов каждый рабочий день, опережая другие города» . ВАМУ. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Краткие факты: округ Колумбия» . Бюро переписи населения США . 1 июля 2017. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Годовая оценка численности постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г.» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Март 2017. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2018 г.
- ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г. — США — Объединенная статистическая зона; и для Пуэрто-Рико» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Март 2017. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2018 г.
- ^ «Подсчет подоходного налога в 2007–2022 годах по штатам» . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Колчин, Петр (1994). Американское рабство: 1619–1877 гг . Нью-Йорк: Хилл и Ван. п. 81.
- ^ Морелло, Кэрол; Китинг, Дэн (24 марта 2011 г.). «Число чернокожих жителей округа Колумбия резко падает, поскольку статус большинства ускользает» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ « Это в первую очередь расовая проблема»: исследование показало, что в округе Колумбия наблюдается самая интенсивная джентрификация в стране» . ВТОП . 18 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 12 июня 2020 г.
- ^ «Половозрастной состав: 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США. Май 2011. с. 7. Архивировано (PDF) оригинала 16 января 2021 г. Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ Певица Одри; и др. (2001). «Мир в почтовом индексе: Большой Вашингтон, округ Колумбия, как новый регион иммиграции» . Брукингский институт. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 12 мая 2012 г.
- ^ Гейтс, Гэри Дж.; Эбигейл М. Кук (сентябрь 2011 г.). «Снимок переписи населения округа Колумбия: 2010 г.» (PDF) . Институт Уильямса. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Александр, Кейт Л.; Энн Э. Маримоу (4 марта 2010 г.). «Округ Колумбия начинает лицензировать однополые браки» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 4 марта 2010 г.
- ^ «Исследование показало, что треть жителей Вашингтона неграмотны» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Райан, Камилла (август 2013 г.). «Использование языка в США: 2011 г.» (PDF) . Опрос американского сообщества . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2016 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Доход на душу населения за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию в 2017 году) по оценкам опроса американского сообщества за 2013–2017 годы за 5 лет. (География установлена на «Округ Колумбия»)» . Американский FactFinder . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ «Личный доход на душу населения в текущих и постоянных (2000 г.) долларах по штатам: 2000–2006 гг.» (PDF) . Бюро переписи населения США. Апрель 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2008 г. . Проверено 27 декабря 2008 г.
- ^ «Отдельные лица и семьи, находящиеся за чертой бедности — количество и уровень по штатам: 2000 и 2005 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2008 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
- ^ «Определение бедности в островных районах США» (PDF) . ГАО . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г. Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ «Исторические таблицы бедности: люди и семьи — с 1959 по 2018 годы» . 2018. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
- ^ Рид, Дженни (21 апреля 2010 г.). «Реформа национального здравоохранения — это победа округа Колумбия» . Институт налогово-бюджетной политики округа Колумбия. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ Варгас, Хосе Антонио; Дэррил Фиерс (15 марта 2009 г.). «Уровень ВИЧ/СПИДа в округе Колумбия достиг 3%» . Вашингтон Пост . стр. А01. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 21 марта 2009 г.
- ^ «Отчет о членстве в округе: Округ Колумбия: религиозные традиции, 2010 г.» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года.
- ^ Бенеди, Джамле (19 ноября 2019 г.). «10 красивых молитвенных домов в Вашингтоне, нанесенных на карту» . Обузданный Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Храм в Вашингтоне» . Обузданный Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Флорида, Ричард (2 июня 2011 г.). «Какой жилищный кризис?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Реальный ВВП на душу населения по штатам (в долларах 2009 года)» . Бюро экономического анализа . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
- ^ «Уровни безработицы в мегаполисах» . Бюро статистики труда США . Ноябрь 2022. Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «Уровни безработицы в штатах» . Бюро статистики труда США. Ноябрь 2022 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «S1901: доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию в 2018 году)» . data.census.gov . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ « Подробный годовой финансовый отчет за 2022 год. Архивировано 6 августа 2023 года в Wayback Machine ». Правительство округа Колумбия . 24 января 2023 г. с. 231.
- ^ «Заработная плата и зарплата в округе Колумбия по отраслям и местам работы» (PDF) . Департамент службы занятости округа Колумбия, Управление исследований и информации рынка труда. 2022. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2022 года.
- ^ Блитцер, Ронн (19 февраля 2020 г.). «Топ-5 крупнейших федеральных агентств» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Посольства и иностранные представительства» . www.ncpc.gov . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Прогуляйтесь по миру, не покидая Вашингтона» . Вашингтон, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ «Международный клуб ДК» . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «ПРОГРАММА ВСЕМИРНОГО ПРАЙДА ДК» . выпуску . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ «Вашингтон, округ Колумбия» PopularTimelines . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ «Управление международных отношений | ОС» . os.dc.gov . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ Макганн, Джеймс (28 января 2021 г.). «Отчет глобального индекса аналитических центров за 2020 год» . Пенсильванский университет . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Люкснер, Ларри (5 февраля 2021 г.). «Организации из округа Колумбия доминируют в списке ведущих аналитических центров мира 2020 года» . Вашингтонский дипломат . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Аналитические центры по исследованию государственной политики, 2019». Архивировано 3 декабря 2022 года, в Wayback Machine , Пенсильванский университет.
- ^ "Связаться с нами" . НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ДЕМОКРАТИИ . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «200 лучших генеральных директоров крупнейших работодателей округа Колумбия, 2009 г.» (PDF) . Департамент службы занятости округа Колумбия. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
- ^ «Благотворительный навигатор — рейтинг Американского Красного Креста» . www.charitynavigator.org . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Fortune 500 2011: Штаты: компании округа Колумбия» . Журнал Фортуна . CNNMoney.com. 23 мая 2011. Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ «Индекс мировых финансовых центров 29» (PDF) . Март 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2021 г. . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ МакКлюр, Оливия (4 октября 2021 г.). «30 ведущих компаний Вашингтона, округ Колумбия, формирующих бизнес-ландшафт страны» . Встроенный . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Селюх, Алина (13 ноября 2018 г.). «Большие поиски второй штаб-квартиры Amazon завершились разделением: Нью-Йорк и пригород Вашингтона» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Лейк, Сидней (18 мая 2020 г.). «35 компаний из Вирджинии вошли в список Fortune 1000 2020 года» . Вирджиния Бизнес . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ «Ганнетт Компани, Инк» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ «10 лучших ежедневных газет США» . Цион . 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ Коннолли, Мэтт (7 мая 2013 г.). «Округ Колумбия установил рекорд туризма: в 2012 году его посетило 19 миллионов человек» . Вашингтон Эквизор . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «СТАТИСТИКА ПОСЕТИТЕЛЕЙ ВАШИНГТОНА, ОКРУГ КОЛУМБИЯ ЗА 2019 Г.» (PDF) , Discover DC , 2019 г., заархивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2020 г. , получено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Арлингтонское национальное кладбище» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ «Могила президента Джона Фицджеральда Кеннеди» . Сайт Арлингтонского национального кладбища . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ «Мемориальная могила президента Уильяма Говарда Тафта» . Сайт Арлингтонского национального кладбища . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ «Могила Неизвестного солдата» . Сайт Арлингтонского национального кладбища . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Джейми Р. Лю (14 июля 2011 г.). «Рики назвал официальный коктейль округа Колумбия» . DCист . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
- ^ «О наградах Кеннеди-центра» . Центр Кеннеди. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
- ^ «Премия Марка Твена Центра Кеннеди за юмор» . Центр Кеннеди . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Ротштейн, Эдвард (6 февраля 2009 г.). «Там, где комедия обернулась трагедией» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
- ^ «Кто мы» . Оркестр морской пехоты США. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
- ^ Дэвисон, Марджори Риск (1969). «Отрывки из истории музыки в округе Колумбия». Отчеты Колумбийского исторического общества . 66–68: 183. JSTOR 40067254 .
- ^ «История» . Оркестр ВМС США. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.
- ^ Уилмет, Дон Б.; CWE Бигсби (2000). Кембриджская история американского театра . Издательство Кембриджского университета. п. 232. ИСБН 978-0-521-66959-7 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Кравиц, Дерек (26 сентября 2010 г.). «Развивающийся Юго-Запад: трансформация идет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 2 апреля 2001 г.
- ^ «История Гала-театра» . Испаноязычный театр ГАЛА. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 2 апреля 2001 г.
- ^ Левин, Дэн (10 сентября 2006 г.). «Огни возвращаются на «Черный Бродвей» на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия», The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2008 г.
- ^ "О" . www.wafca.com . Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Эдвард Истон» . IEEE. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ Билтон, Линн (1998). «Слава Колумбии: наконец-то свежая книга отдает должное Эдварду Истону и его компании по производству графофонов» . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ «Театр Говарда» . База данных по тропам афроамериканского наследия. Культурный туризм ДК . Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года.
- ^ Вартофски, Алона (3 июня 2001 г.). «Что ходит-идет…». Вашингтон Пост . п. Г01.
- ^ Константину, Костас М. (2008). Культуры и политика глобальной коммуникации . Издательство Кембриджского университета. п. 203. ИСБН 978-0-521-72711-2 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Черная кошка: меняющийся клуб с меняющейся сценой в меняющемся городе» . Джорджтаунский голос . 9 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Нортон, Джастин М. (17 октября 2012 г.). «13 основных хардкорных альбомов DC» . Стереогум . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Андерсон, Бретт (29 октября 2019 г.). «10 причин, по которым Вашингтон — отличный ресторанный город» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Вивиан Бауэр (23 февраля 2021 г.). «Путеводитель по международной кулинарной сцене Вашингтона» . Джетсет Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Хатчерсон, Аарон (10 октября 2019 г.). «Лучшие эфиопские рестораны в Вашингтоне, округ Колумбия». Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Шоуолтер, Мисти (22 октября 2010 г.). «Внутри Вашингтонской «Маленькой Эфиопии» » . CNN . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ Смит, Келли (9 июля 2021 г.). «10 мест, где можно поесть на Национальной аллее» . Daycationdc.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ «Все, что вам нужно знать о фирменном блюде DC: полудым» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «Этот секретный соус от Вашингтона подходит ко всему» . Эпикурьер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ Стивенс, Эшли Д. (17 января 2021 г.). «История соуса мамбо (или мумбо), приправы, которая, вероятно, питала движение за гражданские права» . Салон.com . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ Лиз Барретт (2014). Пицца, кусочек американской истории . Миннеаполис: Издательская группа Quarto. п. 135. ИСБН 978-0-7603-4560-3 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Джейн Стерн; Майкл Стерн (2011). Лексикон настоящей американской еды . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. п. 163. ИСБН 978-0-7627-6094-7 . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ «Джамбо Слайс» . 26 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Джеймисон, Дэйв (25 июля 2003 г.). «Бой пирогов; знаки пиццы пытаются превзойти друг друга» . Вашингтонская городская газета . Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 1 мая 2016 г.
- ^ «Закусочная добавляет Обаму в список известных посетителей, - блоги Reuters» . Блоги.reuters.com. 10 января 2009. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Квартирный комплекс, ориентированный на питание, откроется рядом с Юнион-маркетом в округе Колумбия» . Вашингтон Пост . 5 декабря 2021 г. ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ Фурдык, Брент (19 мая 2020 г.). «Нерассказанная правда о Хосе Андресе» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Уэллс, Пит (6 июля 2020 г.). «Кваме Онвуачи покидает родных и близких в Вашингтоне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Шпигель, Анна (24 мая 2022 г.). «Гордон Рамзи открывает ресторан быстрого питания в центре округа Колумбия» . Вашингтонец . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Пламб, Тирни (25 октября 2022 г.). «Знаменитый шеф-повар Гордон Рамзи подъезжает к пристани с морем рыбы и чипсов» . Пожиратель ДК. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Шудель, Мэтт (13 августа 2016 г.). «Мишель Ришар, шеф-повар-новатор, сделавший Вашингтон столицей ресторанов, умер в возрасте 68 лет» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Музейный указатель TEA-AECOM 2022, опубликовано в июне 2023 г.
- ^ «10 лучших музеев и галерей» . Нэшнл Географик . 20 сентября 2012. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
- ^ «О Смитсоновском институте» . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ «Статистика посетителей» . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Информационные бюллетени о музеях и программах» . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Гудхарт, Адам (2006). «Назад в будущее» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
- ^ «О Национальной галерее искусств» . Национальная художественная галерея. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
- ^ «О Национальном строительном музее» . Национальный строительный музей. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
- ^ «Ботанический сад США» . USBG. Архивировано из оригинала 6 августа 2002 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «О коллекции Филлипса» . Коллекция Филлипса. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы» . Мемориальный музей Холокоста в США. 14 января 2008 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ «Вашингтон, округ Колумбия, празднование четвертого июля (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Сады Конституции» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Национальная аллея и мемориальные парки: история и культура» . Служба национальных парков . 28 сентября 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
- ^ «История вишневых деревьев» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Старое почтовое отделение, Вашингтон, округ Колумбия» . Управление общих служб США. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Здание казначейства: национальный исторический памятник» (PDF) . Казначейство США. Архивировано (PDF) оригинала 5 августа 2021 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Список: от бального зала до больницы: пять жизней старого здания патентного ведомства» . Смитсоновский журнал. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Посещение Вашингтонского национального собора» . Посетите ДК. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Базилика Национального Храма Непорочного Зачатия» . Посетите ДК. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Мемориал Первой мировой войны» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Национальный исторический памятник Фредерика Дугласа» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Коттедж Линкольна» . Коттедж президента Линкольна. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Мемориал ВМС США» . Посетите ДК. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Восьмиугольный дом» . Фонд архитекторов. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Ротонда Хартий Свободы» . Национальный архив. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 28 июня 2008 г.
- ^ "Общая информация" . Библиотека Конгресса. 1 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 9 июля 2011 г.
- ^ «Здание суда» . Верховный суд США. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Арка дружбы Чайнатауна» . Большой Большой Вашингтон. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Городской рыбный рынок» . Районная пристань. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Достопримечательности Вашингтона» . Tripadvisor. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ «Самый продолжительный конкурс правописания» . Книги рекордов Гиннесса . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ «Исследуйте 12 лучших городов страны» . Доверие к общественной земле. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Округ Колумбия занимает первое место в стране по количеству общественных парков» . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Рок-Крик Парк» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Лафайет-сквер, Вашингтон, округ Колумбия» . Управление общего обслуживания США. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Дом Блэр» . Блэрхаус.орг. Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Остров Теодора Рузвельта» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Поле для гольфа Лэнгстона» . играть в DCгольф . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «12 лучших парков Вашингтона» . Экскурсии на старых троллейбусах. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Национальный дендрарий США» . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Дельгадильо, Натали (23 октября 2019 г.). «Что нужно знать о марафоне морской пехоты в эти выходные» . DCист . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Ганьон, Брэд (4 апреля 2018 г.). «Рейтинг 13 городов со всеми четырьмя профессиональными видами спорта по названиям команд» . Возвращение . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Мэйс, Рик; Гускин, Эмили (21 ноября 2019 г.). «Нэшионалы — любимая команда округа Колумбия, как показывает опрос Post, поскольку популярность Редскинз резко падает» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ «История по десятилетиям» . Вашингтон Редскинз. Архивировано из оригинала 22 марта 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ «Объединенная история и традиции округа Колумбия» . ДК Юнайтед. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Финал НБА: абсолютные чемпионы» . Национальная баскетбольная ассоциация. 2008. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 29 июня 2008 г.
- ^ Хуршудян, Изабель; Стаббс, Роман; Догерти, Джесси; Аллен, Скотт; Гринберг, Нил; Стейнберг, Дэн (8 июня 2018 г.). «Кэпиталз» выиграли Кубок Стэнли, первый крупный спортивный чемпионат Вашингтона с 1992 года . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ «История МКМ» . Марафон морской пехоты. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 18 мая 2011 г.
- ^ «NBC Sports Washington становится монументальной спортивной сетью» . Вашингтон Кэпиталз. 21 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 21 июня 2023 г.
- ^ «Гомруль округа Колумбия» . Совет округа Колумбия. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ «Текущие выборные должностные лица в округе Колумбия» . Совет округа Колумбия по выборам и этике. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 года . Проверено 11 января 2012 г.
- ^ «Об АНК» . Правительство округа Колумбия. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ «§ 1–204.35. Выборы Генерального прокурора» . Кодекс округа Колумбия (неофициальный) . Открытый закон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
- ^ Глейзер, Джейсон (2003). Вашингтон, округ Колумбия . Замковый камень. п. 55 . ISBN 978-0-7368-2204-6 .
- ^ «ОННН: Округ Колумбия (Вашингтон, округ Колумбия)» . unpo.org . 4 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Почему «Внутри кольцевой дороги» является мишенью популистов» . Уолл Стрит Джорнал . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ «Строительство лучшей столицы в мире» (PDF) . ДК Эпплсид. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ «Структурный дисбаланс и проблемы управления округа Колумбия» (PDF) . Счетная палата правительства. Май 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2011 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ Пауэлл, Майкл (20 июля 2007 г.). «Плохое управление, федеральное правление, подрыв услуг» . Вашингтон Пост . п. А01. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ ДеПарл, Джейсон (1 января 1989 г.). «Худшее городское правительство в Америке» . Вашингтонский ежемесячник . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ Янофски, Майкл (8 апреля 1995 г.). «Конгресс создает совет для надзора за Вашингтоном», The New York Times . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ Банистер, Джон (7 октября 2020 г.). «Бывший мэр Энтони Уильямс об усилиях по восстановлению округа Колумбия и доступности жилья» . Бисноу . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ ДеБонис, Майк (30 января 2011 г.). «Спустя 10 лет плата управления постоянным током исчезла, но не забыта» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Джеймисон, Питер (10 июля 2019 г.). «Мероприятие Трампа четвертого июля и протесты на выходных обанкротили фонд безопасности округа Колумбия, - говорит мэр» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
- ^ «Лица, живущие или работающие на территории США» . Служба внутренних доходов . Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «Валовые поступления внутренних доходов по типам налогов и штатам, 2012 финансовый год» (XLS) . Служба внутренних доходов. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Опрос показывает общенациональную поддержку избирательных прав округа Колумбия» (PDF) . Голосование округа Колумбия . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
- ^ « Теги «Налогообложение без представительства»» . Департамент транспортных средств округа Колумбия. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «Опрос Washington Post: избирательные права округа Колумбия» . Вашингтон Пост . 23 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Фортье, Джон (17 мая 2006 г.). «Колония Вашингтона» . Холм . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 10 октября 2009 г.
- ↑ Бездомным округа Колумбия приходится нелегко, пока зима приближается. Архивировано 7 января 2016 года в Wayback Machine . ABC News , 25 ноября 2013 г.
- ^ Винер, Аарон. Кризис приютов для бездомных в округе Колумбия в цифрах. Архивировано 22 апреля 2016 года в Wayback Machine Washington City Paper , 26 ноября 2013 года.
- ^ Винер, Аарон. Зима приближается. Готов ли город приютить бездомных? Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine Washington City Paper , 29 октября 2013 г.
- ^ «Перепись 2020 года — Справочная карта школьного округа: округ Колумбия, округ Колумбия» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 22 июля 2022 г. – Текстовый список
- ^ «Отчет об открытии школы за 2010–2011 годы» . Государственные школы округа Колумбия. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Прием в государственные школы округа Колумбия продолжается третий год подряд» . Управление государственного суперинтенданта образования. 7 ноября 2011. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Сеттими, Кристина (5 июля 2007 г.). «Лучшие и худшие школьные округа за свои деньги» . Форбс . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Хейнс, В. Дион; Билл Терк (16 мая 2008 г.). «Ри предлагает план по улучшению проблемных школ округа Колумбия» . Вашингтон Пост . п. Б01. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
- ^ «Профиль чартерной школы SY2010–2011» . Совет государственной чартерной школы округа Колумбия. Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 8 января 2011 г.
- ^ Хейнс, В. Дион; Теола Лаббе (25 апреля 2007 г.). «Бум чартерных школ округа Колумбия» . Вашингтон Пост . стр. А01. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 25 июля 2008 г.
- ^ «Таблица 15. Количество частных школ, студентов, учителей, работающих полный рабочий день (ЭПЗ), и выпускников средних школ 2006–2007 годов по штатам: США, 2007–08 годы» . Национальный центр статистики образования. 2008. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Гроув, Аллен. «Университет округа Колумбия» . МысльКо . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Монтгомери, Дэвид (19 февраля 2014 г.). «Галерея искусств и колледж Коркоран разделятся в партнерстве с Национальной галереей GWU» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Боуман, Инчи А. «Исторические медицинские памятники в районе Вашингтона, округ Колумбия» . Национальная медицинская библиотека США. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ «О Фолджере» . 21 января 2015 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ "Общая информация" . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «В твоем районе» . Публичная библиотека округа Колумбия. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
- ^ «История почты» . 2011. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ «Хронология Уотергейтской истории» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ Эдмондс, Рик; Эмили Гаскин; Том Розенстил; Эми Митчелл. «Газеты: в цифрах» . Состояние средств массовой информации в 2012 году . Исследовательский центр Пью. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
- ^ «Буш-старший снова прославит преподобного Сон Мён Муна» . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
- ^ «Тираж Times поднимается до понижательного тренда» . Вашингтон Таймс . 18 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
- ^ «Вашингтонская городская газета» . Ассоциация альтернативных еженедельников. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 12 августа 2011 г.
- ^ «Адрес и номер телефона Atlantic» . Атлантика . Проверено 25 июня 2023 г.
- ^ «Округ Колумбия, 2010–2011» . Хроника Америки: исторические американские газеты . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ «Ганнетт Компани, Инк» . Библиотека Конгресса . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ «Тайсонс Корнер CDP, Вирджиния» . Бюро переписи населения США .
- ^ « Свяжитесь с нами. Архивировано 26 января 2011 г. в Wayback Machine ».
- ^ «Телевизионные домохозяйства в США выросли на 1,5%, а азиатские и латиноамериканские домохозяйства утроили этот показатель» . Нильсен Медиа Исследования. 27 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 10 октября 2009 г.
- ^ «О Голосе Америки» . Голос Америки. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «WFAE Шарлотты - последняя издательская компания, вступившая в профсоюз SAG-AFTRA» . Внутри радио . 8 января 2024 г. . Проверено 2 февраля 2024 г.
общественная радиостанция... другие включают... WAMU и WETA Washington DC
- ^ «Протяженность дорог общего пользования» . Статистика автомобильных дорог, 2006 год . Федеральное управление автомобильных дорог. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
- ^ Шраг, Закари (2006). «Глава 5: Мост» . Метро Великого общества . Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-0-8018-8906-6 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ И-66: Козел, Скотт М. (31 мая 2000 г.). «Межштатная автомагистраль 66 в Вирджинии» . Дороги в будущее. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.I-395:ИМТ (февраль 1999 г.). I-95/i-395 Исследование ограничений Hov (PDF) . Департамент транспорта Вирджинии. п. 70. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
- ^ Хэлси III, Эшли (20 января 2011 г.). «Район Вашингтона связан с Чикаго из-за пробок на дорогах, как показало исследование» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ Кристи, Лес (29 июня 2007 г.). «Жители Нью-Йорка являются крупнейшими пользователями общественного транспорта» . CNNMoney. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 15 июля 2008 г.
- ^ «Характеристики поездок на работу в округе Колумбия в разбивке по полу» . Опрос американского сообщества 2010 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 16 октября 2011 г.
- ^ «Мэр Баузер и DDOT отмечают 100 миль велосипедных дорожек округа Колумбия в День велосипеда на работу» (пресс-релиз). Районный департамент транспорта . 20 мая 2022 г. . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ «Capital Bikeshare получает 700 новых электронных велосипедов; Баузер празднует завершение строительства велосипедной дорожки на 9-й улице» . DCист . 20 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ «Программа обмена велосипедами в Вашингтоне, округ Колумбия» . PBSC Городские Решения . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Росиак, Люк (17 декабря 2010 г.). «Солнце садится на SmartBikeDC» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года.
- ^ Оценка прогулки «Жизнь в Вашингтоне, округ Колумбия» . 2021 . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Маккензи, Брайан (август 2015 г.). «Кто ездит на работу? Поездка на автомобиле в США: 2013 г.» (PDF) . Отчеты американских опросов. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2017 г. Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ «Мосты Вашингтона, округ Колумбия: Путеводитель по переправам через реки» . Трип Сэви . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Потомакское водное такси» . Хорнблауэр . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Метро запускает Серебряную линию, крупнейшее расширение железнодорожной системы региона за более чем два десятилетия» (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтона. 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
- ^ «С ростом количества пассажиров в метро, трамваях округа Колумбия и VRE регион Вашингтон лидирует в восстановлении общественного транспорта в США» . Большой Большой Вашингтон. 6 июля 2023 г. . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Факты о метро 2018» (PDF) . ВМАТА . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2019 г. Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ «Информационный бюллетень Amtrak округа Колумбия за 2010 финансовый год» (PDF) . Амтрак. Ноябрь 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 г. Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ «Юнион Стейшн получает новый автобусный парк» . WJLA-ТВ. 15 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
- ^ Ларис, Михаил (27 февраля 2016 г.). «Трамвай округа Колумбия совершает свои первые рейсы по улице Х. «Это действительно происходит?» " . Вашингтон Пост . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Доусон, Кристи Р. (21 августа 2009 г.). «Оценочное количество нежелательных поездок транзитных пассажиров» (PDF) . Американская ассоциация общественного транспорта. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2011 года . Проверено 10 октября 2009 г.
- ^ «О циркуляторе постоянного тока» . Циркулятор постоянного тока . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
- ^ "О нас" . Циркулятор постоянного тока . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Местные автобусные системы» . Пригородные службы округа Арлингтон . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Пригородные автобусы» . Пригородные службы округа Арлингтон . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Рейтинг аэропортов коммерческих услуг, FAA» (PDF) . Федеральное управление гражданской авиации (ФАУ) . 20 декабря 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2021 г. . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Статистика воздушного движения MWAA» (PDF) , Управление аэропорта Вашингтона , 1 декабря 2018 г., заархивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2019 г. , получено 16 августа 2019 г.
- ^ «Отчет по статистике международных авиапассажиров и грузовых перевозок США» . Канцелярия помощника министра по авиации и международным делам Министерства транспорта США . Проверено 25 декабря 2016 г.
- ^ Муцабо, Бен (6 декабря 2016 г.). «Флот и хабы American Airlines в цифрах» . США сегодня . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Муцабо, Бен (26 января 2017 г.). «Флот и хабы United Airlines в цифрах» . США сегодня . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Слоан, Крис (8 августа 2016 г.). «Юго-запад открывает международный шлюз в Форт-Лодердейле» . Журнал «Авиакомпании» . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
футов. Лодердейлу суждено присоединиться к Хьюстон-Хобби, Балтимору и Лос-Анджелесу в качестве ключевых городов-ворот.
- ^ «Информационный бюллетень: История совместной базы Эндрюс» . Объединенная база Эндрюс . 21 сентября 2012 года . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ Пипкин, Уитни (29 июня 2022 г.). «Станция водоочистки постоянного тока работает для получения более чистой энергии» . Бэй Журнал . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Система Вашингтонских акведуков» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ "Общая информация" . Округ Колумбия, Вашингтон и Управление канализации. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ «Добро пожаловать в Пепко» . 5 января 2014 года . Пепко. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года.
- ^ Рейн, Лиза (6 апреля 2010 г.). «Проект трамвая постоянного тока может зависнуть на воздушных проводах» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ ДеБонис, Майк (15 мая 2013 г.). «План по захоронению подверженных сбоям линий электропередачи округа Колумбия при поддержке оперативной группы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
- ^ «Профиль компании/История» . Washington Gas Light Co. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ Урбина, Ян (13 июля 2006 г.). «Официальные лица Вашингтона пытаются уменьшить страх перед преступностью» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Кляйн, Эллисон; Запотоски, Мэтт (31 декабря 2011 г.). «Поскольку количество убийств в округе Колумбия падает, а в Принс-Джордже растёт, цифры встречаются посередине» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
- ^ Молленбек, Эндрю (3 января 2013 г.). «Район отмечает исторически низкий уровень убийств» . Новости Втопа . ВТОП. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
- ^ «Районные данные о преступности» . Mpdc.dc.gov. Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
- ^ «Округ Колумбия с 1960 по 2019 год» . www.disastercenter.com . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Краткий обзор данных о преступности в округе | mpdc» . mpdc.dc.gov . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ Дэвис, Эмили; Харден, Джон Д.; Германн, Питер (1 января 2024 г.). «2023 год стал самым смертоносным годом в округе за более чем два десятилетия» . Вашингтон Пост . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Оберг, Тед (19 октября 2023 г.). «В Вашингтоне возбуждено больше арестов, поскольку прокурор США отказывается от критики» . ВКР-ТВ . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Бернард, Боб; Смит, Джиллиан (6 февраля 2024 г.). «Законопроект о безопасности округа Колумбия по борьбе с преступностью: Совет единогласно принимает закон о снижении преступности в округе» . ВТТГ . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Преступность, издержки продолжают вытеснять бизнес из округа . WTTG (Телепродукция). 10 ноября 2023 г. . Проверено 11 февраля 2024 г. - через YouTube.
- ^ Маллинз, Люк; Хруби, Патрик (12 декабря 2023 г.). «Кэпы и волшебники покидают Вашингтон: кто виноват?» . Вашингтонский . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ «Препятствия к трудоустройству для возвращающихся граждан в округе Колумбия» Политический центр округа Колумбия. 17 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Возврат в округ Колумбия: поддержка перехода возвращающихся граждан в сообщество | cjcc» . cjcc.dc.gov . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ Барнс, Роберт (26 июня 2008 г.). «Верховный суд округа Колумбия отменил запрет на огнестрельное оружие» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
- ^ Накамура, Дэвид (26 июня 2008 г.). «Генеральный прокурор округа Колумбия: Все оружие должно быть зарегистрировано» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
- ^ «Управление и юрисдикция парковой полиции США» . Служба национальных парков . 13 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Города-побратимы округа Колумбия» . Офис секретаря округа Колумбия. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 13 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Побратимство с Римом» . Виль де Пари. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
- ^ «Договоры о дружбе и сотрудничестве» . Париж: Мари де Пари. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
- ^ «Округ Колумбия и Аддис станут городами-побратимами» . Журнал Тадиас . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
Внешние ссылки
Определения из Викисловаря 
СМИ из Commons 
Новости из Викиновостей 
Цитаты из Wikiquote 
Тексты из Wikisource 
Учебники из Wikibooks 
Ресурсы из Викиверситета 
Туристическая информация от Wikivoyage
- Официальный сайт
Географические данные, относящиеся к Вашингтону, округ Колумбия, на OpenStreetMap. - Геологическая служба США Информационная система географических названий: округ Колумбия (гражданский)
| Внешние видео | |
|---|---|
 1960s Washington DC, 4K from 35 mm Kinolibrary |
Места рядом с Вашингтоном, округ Колумбия |
|---|
| Темы | |
|---|---|
| Правительство | |
| Услуги | |
| Общество | |
| История | |
- Вашингтон, округ Колумбия
- 1790 заведений в США
- Столицы Северной Америки
- Континентальные Соединенные Штаты
- Члены Организации непредставленных наций и народов
- Среднеатлантические государства
- Северо-восток США
- Планируемые капиталы
- Планируемые сообщества в США
- Политические разногласия США
- Населенные пункты основаны в 1790 году.
- Населенные пункты на реке Потомак
- Юг США
- Штаты и территории, основанные в 1790 году.
- Вашингтон, агломерация