Департамент парков и отдыха округа Колумбия
![]() Логотип Департамента парков и отдыха округа Колумбия в 2010 году | |
Обзор агентства | |
---|---|
Сформированный | 1790 г. (законный предшественник) 1989 (действующее агентство) |
Юрисдикция | Вашингтон, округ Колумбия |
Штаб-квартира | 1275 First Street, NE, 8-й этаж, Вашингтон, округ Колумбия , 20002 38 ° 55'0,2 дюйма с.ш. 77 ° 1'44,1 дюйма з.д. / 38,916722 ° с.ш. 77,028917 ° з.д. |
Сотрудники | 574,8 штатных сотрудников [1] |
Годовой бюджет | $48,095,331 [1] |
руководитель агентства |
|
Веб-сайт | http://dpr.dc.gov |
( Департамент парков и зон отдыха округа Колумбия DPR) — орган исполнительной власти правительства округа Колумбия в США. Департамент планирует, строит и обслуживает общественные объекты отдыха в округе Колумбия, включая спортивные площадки , общественные центры , парки , игровые площадки , бассейны , бассейны с распылителем и теннисные корты . Он также управляет государственными лигами развлекательного спорта для молодежи и взрослых, а также обеспечивает различные мероприятия на свежем воздухе (например, катание на лодках и кемпинг) для молодежи, взрослых и пожилых людей.
DPR имеет основную власть над строительством и обслуживанием городских (но не федеральных) парков, а также почти всех общественных мест отдыха в округе Колумбия. Он контролирует 900 акров (360 га) парков и 68 мест отдыха. [3] Сюда входят 25 открытых бассейнов, восемь спрей-парков и 10 крытых бассейнов — все они предлагаются жителям округа без платы за вход. [4] В своем бюджете на 2011 финансовый год министерство предложило сократить 21 штатного работника (сэкономив 1,67 миллиона долларов), но добавить 1,056 миллиона долларов для обеспечения дополнительных летних мероприятий по охране здоровья и безопасности молодежи. [5]
История
[ редактировать ]История ДНР долгая и сильно осложняется уникальной конституционной и правовой природой округа Колумбия. Департамент ведет свою историю от первых трех членов комиссии, которые управляли округом, начиная с 1790 года, через несколько воплощений в качестве исполнительной власти и независимых агентств, до нынешнего департамента.
Федеральные предшественники
[ редактировать ]В соответствии с Законом о проживании 1790 года (который учредил округ Колумбия), комиссары округа Колумбия получили право контролировать создание и эксплуатацию всех государственных земель в пределах новой федеральной резервации. [6] Еще 301 земельный участок (известный как «резервации») был куплен федеральным правительством у этих землевладельцев в том же году и превращен в парковую зону. [6] Парки были основным компонентом города в соответствии с планом L'Enfant для города Вашингтон (разработанным в 1791 году). [7] Во время создания округа было организовано Управление общественных зданий и общественных территорий для надзора за строительством общественных зданий, а также созданием парков и других общественных мест. [6] В 1814 году, после сожжения крупных общественных зданий в городе британцами во время войны 1812 года , власть над общественными зданиями была отстранена от офиса и передана новой комиссии (чьей задачей было как можно быстрее восстановить город). . [6] Два тела были снова объединены в одно в 1816 году. [6] В соответствии с законом, принятым в марте 1849 года, было создано Министерство внутренних дел США , и на него была возложена ответственность за городские парки Вашингтона. [6] Управление общественных зданий и парков продолжало оставаться вспомогательным подразделением Министерства внутренних дел. [6] В июле 1851 года президент Миллард Филлмор назначил Дж. А. Даунинга «сельским архитектором» города и поручил ему превратить многие незастроенные резервации в общественные парки. [6] Федеральный закон, принятый в марте 1867 года, упразднил Управление общественных зданий и парков и передал власть над городскими парками Инженерному корпусу армии США . [6] Четыре года спустя Корпус создал «Комиссию по паркам», задачей которой было посадить около 60 000 деревьев по всему городу. [8] Реорганизация городского паркового подразделения Корпуса в августе 1876 года привела к улучшению ландшафтного дизайна. [6] В течение этого периода городские комиссары и Корпус разделяли содержание и другие обязанности по обслуживанию городских парков. Форма правительства округа, состоящая из трех комиссаров, была создана федеральным законодательством в 1878 году, но под контролем комиссаров остались только чисто местные парки. [6] Но в 1898 году Корпусу была предоставлена исключительная юрисдикция и над этими парками. [9]

Хотя в развитии муниципальных и федеральных парков города были достигнуты большие успехи, комплексной стратегии не последовало. К 1900 году конкурирующие взгляды на дальнейшее развитие города угрожали передать под застройку многие столичные парки. В том же году Сенат США учредил Сенатскую парковую комиссию (известную в народе как Комиссия Макмиллана по имени ее председателя, сенатора США Джеймса Макмиллана ). В 1901 году Комиссия Макмиллана подготовила отчет, известный как « План Макмиллана» , в котором изложено новое, комплексное видение развития парков в округе Колумбия. [10] [11] План Макмиллана предлагал, чтобы парк Анакостия , парк Восточный Потомак и парк Западный Потомак , территории, созданные дноуглубительными работами, взятыми из русел рек Потомак и Анакостия между 1882 и 1920 годами, были обозначены как парки (а не коммерческие земли). Территория была отведена под парковую зону. [12] В течение следующих нескольких лет президент и Конгресс учредили несколько новых агентств для надзора за утверждением, проектированием и строительством парков в округе Колумбия. Комиссия изящных искусств была создана в 1910 году для наблюдения и консультирования по вопросам проектирования парков, а Национальная комиссия по паркам и планированию столицы была создана в 1924 году для наблюдения за планированием округа. [13]
В соответствии с законодательством, принятым в феврале 1925 года, Управление общественных зданий и парков инженерного корпуса армии стало независимым подразделением исполнительной власти. Новый офис, известный как Директор общественных зданий и общественных парков национальной столицы, подчинялся непосредственно Президент Соединенных Штатов . [6] В соответствии с Указом № 6166 (10 июня 1933 г.) президент Франклин Д. Рузвельт разместил независимый офис в новом Управлении национальных парков, зданий и резерваций Министерства внутренних дел США . [6] Название нового офиса было изменено на «Служба национальных парков» актом Конгресса в марте 1934 года. [14]
19 апреля 1942 года Конгресс принял закон о создании Совета по отдыху округа Колумбия и размещении этого совета в местном правительстве округа Колумбия. [6] Хотя федеральное правительство сохранило ответственность за строительство и содержание местных и федеральных парков города, новый совет по отдыху отвечал за разработку, реализацию и контроль развлекательных программ в этих парках (по крайней мере, тех, которые носили чисто местный характер). [15] Этот закон был официально реализован в 1949 году на основании меморандума о взаимопонимании между Службой национальных парков и правительством округа Колумбия. [16]
Местные предшественники
[ редактировать ]
Несмотря на то, что Конгресс продолжал осуществлять, а не делегировать федеральную власть над парками и местами отдыха в округе Колумбия, правительство округа продолжало продвигать свои собственные инициативы в этих областях. В 1910 году окружные комиссары настаивали на принятии федерального закона, который позволил бы городу строить, поддерживать и эксплуатировать общественные игровые площадки (строительство общественных игровых площадок в то время было революционным и новым национальным движением). В марте 1911 года Конгресс одобрил закон о создании Департамента детских площадок округа Колумбия. [17] В 1913 году Департамент детских площадок получил разрешение Конгресса разрешить развлекательные программы на этих игровых площадках. [18] Два года спустя Конгресс учредил Департамент общественных центров при Совете по образованию округа Колумбия, чтобы обеспечить отдых взрослых по всему городу (не только в государственных школах). [19] В 1932 году Конгресс принял закон, разрешающий НПС передавать землю правительству округа Колумбия (после соблюдения определенных процедур) без одобрения Конгресса, и наоборот. [20] В 1939 году Конгресс потребовал объединить Департамент общественных центров и Департамент игровых площадок и образовать Департамент общественных центров и игровых площадок. [19]
В то время Служба национальных парков все еще сохраняла почти полный контроль над строительством, обслуживанием и эксплуатацией большинства парков округа Колумбия. Это вызвало серьезные трения между гражданами и правительством округа, с одной стороны, и НПС, с другой, и в 1939 году президент Франклин Д. Рузвельт предложил закон о передаче ряда парков под контроль города. [21] Эта попытка не увенчалась успехом, и в 1941 году была предпринята еще одна попытка. [22] Это тоже не увенчалось успехом.
Федеральные и городские развлекательные заведения были строго разделены по расовому признаку с самого начала . Еще в 1949 году Совет по отдыху округа Колумбия проголосовал за прекращение предложения программ плавания в частных бассейнах, если в этих бассейнах проводилась расовая десегрегация. [23] Однако в начале 1950-х годов начались первые попытки десегрегации общественных учреждений. В июне 1951 года была проведена десегрегация первой общественной игровой площадки города. [24] После Верховного суда США решения по делу Боллинг против Шарпа , 347 US 497, в 1954 году (которое привело к десегрегации городских государственных школ), общественные развлекательные программы, места отдыха и парки быстро прекратили сегрегацию (хотя отдельные случаи расовой дискриминации продолжались и в конец 1950-х годов). [25]
Усилия по передаче городского управления жителям округа Колумбия (усилия, известные как «самоуправление» ) росли на протяжении 1950-х и 1960-х годов. 6 сентября 1967 года президент Линдон Б. Джонсон (который решительно поддерживал самоуправление) издал Указ № 11379, который отменил форму правления комиссара в округе Колумбия и ввел систему назначения мэра и городского совета президентом. [26] Когда в 1968 году кандидаты в президенты от Демократической и Республиканской партии официально заявили о поддержке закона о самоуправлении, федеральные агентства начали готовиться к передаче ряда функций от федерального правительства городу. В 1968 году все объекты отдыха местного пользования, оставшиеся под федеральным контролем, были переданы недавно созданному Департаменту отдыха округа Колумбия. [27] Парки, которые служили исключительно местному использованию, были переданы Департаменту общественных работ округа Колумбия . [28] Это впервые в истории города единый контроль над «местными» парками и местами отдыха на городском уровне.
Правило после дома
[ редактировать ]Департамент общественных работ округа Колумбия продолжал управлять городскими парками до 1989 года. Департамент отдыха управлял местами отдыха и программами, но столкнулся с рядом проблем. На протяжении 1970-х годов руководители отделов занимались кумовством и кумовством , что подрывало эффективность и миссию агентства. [29] В 1977 году директора департамента обвинили в том, что он требовал от городских рабочих отремонтировать его дом и другие принадлежащие ему постройки. [29] В 1988 году городской совет округа Колумбия принял «Закон о разделении парковых услуг 1988 года», согласно которому городские парки были переданы из Департамента общественных работ в Департамент отдыха и переименованы в Департамент отдыха и парков. [28] В 2000 году мэр округа Колумбия Энтони А. Уильямс издал Приказ мэра 2000–20, переименовав агентство в Департамент парков и зон отдыха. [28]
Эти изменения мало что сделали для улучшения парков и системы отдыха в городе. В 1999 году мэр Уильямс пообещал изменить ситуацию в департаменте, но год спустя мало что изменилось. [30] Департамент израсходовал весь свой операционный бюджет в размере 33,3 миллиона долларов за три месяца до конца финансового года, но почти не израсходовал часть своего капитального бюджета в 18 миллионов долларов. [30] Департамент изо всех сил пытался выполнить контракты на техническое обслуживание, оставляя траву нескошенной и мусор неубранным. [30] Директор DPR Роберт П. Ньюман был вынужден уйти в отставку в июле 2000 года после растущей критики, разоблачений того, что он злоупотреблял федеральными средствами, а также обвинений в том, что департамент не заплатил сотням работников-подростков из-за нарушения сроков выплаты заработной платы. [31] [32] [33] Заместитель директора DPR Нил О. Альберт был назначен на замену Ньюману три месяца спустя. [31] [34] Первые годы Альберта на посту директора ДНР заметно улучшили работу ведомства. Были начаты проекты капитального ремонта на сумму более 45 миллионов долларов, что привело к быстрому улучшению существующих объектов и строительству новых. [32] С разрешения Уильямса Альберт перестал подавать строительные контракты в неблагополучное городское управление имуществом и вместо этого обратился в Совет финансового контроля округа Колумбия для утверждения контракта. [32] Альберт также получил одобрение Контрольного совета на шестилетний план капитальных расходов на сумму 140 миллионов долларов. [32] За этот период многие программы ДНР быстро улучшились. К 2003 году DPR и система государственных школ округа Колумбия были двумя крупнейшими поставщиками субсидированного питания для бедных детей города. [35] (По состоянию на 1 июля 2010 года планировалось, что в 2010 финансовом году ДНР предоставит городским детям 1 142 993 обеда.) [36] В 2005 году ДНР приступила к разработке своего первого за два десятилетия пятилетнего генерального плана. [37] В 2006 году начальника отдела эксплуатации и технического обслуживания департамента обвинили в сексуальных домогательствах к ряду сотрудников на протяжении многих лет. [38] и Альберт ушел из департамента после того, как мэр Уильямс объявил, что не будет баллотироваться на третий срок. [39] Заместитель директора ДНР Ванда Дерден исполняла обязанности временного директора в течение семи месяцев. [40]
DPR получила новое руководство под руководством администрации Адриана Фенти , которая вступила в должность в январе 2007 года. Мэр Фенти выбрал Кларка Э. Рэя, директора Управления мэрии по связям с общественностью и услугам, возглавить DPR в августе 2007 года. [40] Фенти поручил Рэю активно открывать новые центры отдыха и парки и быстро расширять существующие программы. [41] Под руководством Рэя в городе открылось более двух десятков баскетбольных площадок, бейсбольных полей, парков для собак, игровых площадок, бассейнов и футбольных полей. [42] Рэй получил одобрение бюджета капитального строительства в размере 58 миллионов долларов от городского совета округа Колумбия на 2008 финансовый год (более чем на 400 процентов больше, чем в 2006 году), а также одобрение трехлетнего капитального строительства стоимостью 30 миллионов долларов. [42] Рэй также добился увеличения оперативного бюджета DPR на 300 000 долларов, в результате чего общая сумма расходов агентства за 2010 финансовый год составила 9,5 миллионов долларов (хотя эта цифра снизилась с 10,4 миллионов долларов в 2008 году). [42] Но, несмотря на эти успехи, Фенти уволила Рэя в апреле 2009 года за то, что он недостаточно быстро увеличивал количество развлекательных программ. [41]
Месяц спустя, в апреле 2009 года, Фенти назначила Химену Харцок, заместителя начальника Управления преподавания и обучения в системе государственных школ округа Колумбия, новым директором DPR. [43] Но в октябре 2009 года городской совет отклонил ее кандидатуру 7 голосами против 5. [44] Голосование стало первым случаем, когда совет отказался утвердить кандидатуру Fenty. [44] Несколько членов совета заявили, что Хартсок не обладает достаточной квалификацией для управления отделом. [44] Член городского совета Мэрион Барри, объясняя свое голосование за отклонение кандидатуры, подразумевал, что Хартсок, латиноамериканец , незнаком с афроамериканской культурой и не сможет адекватно обслуживать чернокожее население города, составляющее большинство. [44] Комментарии Барри возмутили латиноамериканское сообщество округа Колумбия и привели к встречным обвинениям в том, что сам Барри был предвзято настроен по отношению к латиноамериканцам. [44] [45] Две недели спустя Фенти повторно назначил Харцока временным директором ДНР. [46]
Поскольку споры по поводу руководства DPR продолжались, городской совет округа Колумбия обнаружил, что администрация Fenty перевела десятки миллионов долларов из DPR в городское жилищное управление, а затем использовала эти деньги для финансирования контрактов с фирмой, принадлежащей партнеру Fenty. Члены совета заявили, что узнали об отвлечении финансирования от сотрудников Жилищного управления ДНР и округа Колумбия. [47] Согласно закону округа Колумбия, городской совет должен утверждать контракты на сумму более 1 миллиона долларов. [47] Члены городского совета утверждали, что не менее 82 миллионов долларов были перенаправлены из DPR в Жилищное управление округа Колумбия (DCHA). [47] Затем DCHA заключило контракты на строительство центров отдыха и спортивных сооружений с Banneker Ventures (фирмой, принадлежащей одному из братьев Фенти по студенческому братству , Омару Кариму), RBK Landscaping and Construction (принадлежит другу Фенти Киту Ломаксу) и Regan Associates (чья со- владельцы, Шон М. Риган и Томас Дж. Риган, внесли значительный финансовый вклад в кампанию по переизбранию Fenty в 2010 году). [47] Около дюжины проектов, в том числе центр отдыха Роуздейл стоимостью 16 миллионов долларов, центр отдыха Барри Фарм стоимостью 15 миллионов долларов, центр отдыха Форт-Стэнтон стоимостью 12 миллионов долларов и центр отдыха Кенилворт стоимостью 12 миллионов долларов, были профинансированы через схему перевода средств. [47] Члены городского совета были возмущены и потребовали, чтобы все контракты, заключенные в рамках этой схемы, были рассмотрены советом. [48] Совет начал обсуждение чрезвычайного закона, который запретил бы Управлению финансового директора переводить средства в DCHA в течение 90 дней и потребовал бы от DPR уведомлять совет о любых транзакциях на сумму более 75 000 долларов США. [49] На слушаниях по вопросу средств ДНР чиновник по закупкам города назвал перевод средств администрации злоупотреблением и возможностью мошенничества. [50] Месяц спустя, в декабре 2009 года, городской совет округа Колумбия лишил Banneker Ventures и ее субподрядчика, Liberty Engineering & Design (которая принадлежит другому брату из студенческого братства Fenty, который также был оплачиваемым сотрудником предвыборной кампании Fenty в избирательной кампании 2006 года), права на отдых. контракты, заключенные через DCHA. [51] Совет поручил городскому Управлению модернизации объектов народного образования (которое строит и ремонтирует государственные школы) завершить строительство 10 объектов, а ДНР - завершить строительство еще трех. [51]
2 декабря 2009 года мэр Фенти назначил Хесуса Агирре, чиновника государственных школ округа Колумбия, новым директором DPR. [52] 23 февраля 2011 года новоизбранный мэр Винсент Грей выбрал Агирре на должность директора департамента. [2]
Структура
[ редактировать ]
По состоянию на август 2010 года директором ДНР был Хесус Агирре. [52]
В состав Департамента парков и отдыха входят четыре подразделения: [53]
- Программы – Планирует и реализует программы, предлагаемые отделом.
- Эксплуатация и обслуживание парков и объектов – строит и обслуживает объекты, находящиеся в ведении департамента.
- Управление человеческим капиталом - контролирует потребности сотрудников отдела в человеческих ресурсах, включая наем, увольнение, дисциплину, обучение, продвижение по службе, рассмотрение жалоб и оценку.
- Офис директора - обеспечивает управленческий надзор, стратегическое планирование, составление бюджета, коммуникации и закупки для отдела. Офис директора также предоставляет ИТ-услуги другим подразделениям, обслуживание клиентов населению, утверждает разрешения на использование объектов департамента и ведет переговоры о партнерстве с некоммерческими организациями для строительства объектов и управления ими, а также реализации программ.
По состоянию на июль 2010 года офис директора был разделен на четыре подразделения: офис директора, отдел по связям с общественностью (который курирует пожертвования, спонсорство и государственно-частное партнерство), отдел данных и подотчетности (который предоставляет услуги в области информационных технологий и собирает данные о DPR). программ) и «Развитие программ» (которое координирует отношения DPR с общественными и некоммерческими организациями и волонтерами). [54] Подразделение программ было крупнейшим в ДНР в программном отношении и включало 11 программ: рекреационные услуги - общественный отдых (который обеспечивает надзор и оборудование для неструктурированных программ); Программы по водным видам спорта; Организованный спорт, здоровье и фитнес (который обеспечивает структурированные развлекательные мероприятия); «Развитие молодежи – передвижные лидеры» (который обеспечивает работу с детьми в возрасте от девяти до 21 года, которые подвержены риску развития антисоциального поведения); Городские лагеря (которые обеспечивают дневной и ночной отдых в городе на городских объектах); Совместная игра (которая обеспечивает развлекательные мероприятия в детском саду для детей в возрасте от трех до пяти лет); Детские программы (обеспечивающие отдых с академической составляющей детям от шести до 12 лет); Программы для подростков (которые обеспечивают отдых молодежи в возрасте от 13 до 18 лет и реализуют летнюю программу трудоустройства молодежи округа Колумбия в сотрудничестве с Департаментом службы занятости округа Колумбия); Программа обслуживания пожилых людей (которая предоставляет развлекательные, образовательные и транспортные услуги людям в возрасте 50 лет и старше); Лечебно-оздоровительный отдых (обеспечивает лечебно-оздоровительную деятельность для лиц с ограниченными возможностями); и Службы питания (которые предоставляют субсидированные и бесплатные завтраки, обеды и ужины имеющим на это право детям, участвующим в развлекательных мероприятиях). [54]
Подразделение эксплуатации и технического обслуживания парков и объектов разделено на два основных направления. Первой является программа «Операции», которая поддерживает семь направлений деятельности: «Управление объектом» (которое координирует потребности в программировании и техническом обслуживании), «Водные операции» (которое обеспечивает персонал и оборудование для обеспечения безопасности в водных центрах ДНР); Park Rangers (который обеспечивает персонал по обеспечению безопасности в городских парках, а также выставки, информационные материалы и экскурсии); Stagecraft (предоставляет персонал, световое, звуковое и другое оборудование для мероприятий, требующих аудиовизуального сопровождения); Склад; Спортивные поля (которые обслуживают игровые поля ДНР); и Службу разрешений (которая контролирует процесс предоставления неправительственным организациям доступа к объектам DPR). [55] Вторая — это программа «Объекты», которая включает шесть видов деятельности: «Обслуживание объектов» (которая предоставляет услуги по хранению, поставки материалов для технического обслуживания и оборудование для технического обслуживания объектов ДНР); «Акватика – Обслуживание бассейнов» (предоставляет специализированный персонал, расходные материалы и оборудование для технического обслуживания городских водных объектов); Техническое обслуживание-администрация объектов; Капитальные улучшения (предоставляет техническую поддержку поставщикам и подрядчикам строительства и капитального оборудования); Парки и объекты – торговля (которая обеспечивает надзор и обучение рабочих строительных специальностей, обслуживающих объекты DPR); и «Парки и сооружения – ландшафтный дизайн» (который обеспечивает специализированное обучение, информацию о закупках, надзор, оборудование и материалы, необходимые для содержания растений и территорий на объектах, не являющихся спортивными площадками). [56]
Служба эксплуатации объектов обычно ремонтирует около восьми городских детских площадок в год. В октябре 2012 года город объявил, что отремонтирует 32 игровые площадки в течение следующих 12 месяцев, после того как обнаружил 30 миллионов долларов неизрасходованных капитальных средств. [57]
Отдел управления человеческим капиталом поддерживает две программы: «Управление агентством» (которая обеспечивает административную и бюджетную поддержку) и «Финансовые операции агентства» (которая предоставляет департаменту услуги финансового управления). [56]
См. также
[ редактировать ]
- Парки в Вашингтоне, округ Колумбия
- Национальные столичные парки — территории обслуживания национальных парков .
Сноски
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Предлагаемый бюджет и финансовый план на 2011 финансовый год. Том. 3: Главы бюджета агентства – Часть II. Представлено Конгрессу США правительством округа Колумбия. 1 июля 2010 г., с. Е-79. Архивировано 9 мая 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Приложение 1А к ДНР Организационная структура ДНР
- ^ « План деятельности на 2010 финансовый год». Департамент парков и зон отдыха округа Колумбия, стр. 5» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2009 г. Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ Предлагаемый бюджет и финансовый план на 2011 финансовый год. Том. 3: Главы бюджета агентства – Часть II. Представлено Конгрессу США правительством округа Колумбия. 1 июля 2010 г., с. Е-88. Архивировано 9 мая 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Предлагаемый бюджет и финансовый план на 2011 финансовый год. Том. 3: Главы бюджета агентства – Часть II. Представлено Конгрессу США правительством округа Колумбия. 1 июля 2010 г., с. Е-89. Архивировано 9 мая 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Национальные столичные парки: история. Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков, 2003. Архивировано 4 мая 2009 года в Wayback Machine.
- ^ Отчет Сенатской комиссии по паркам. Улучшение парковой системы округа Колумбия. Сенат США. Комитет по округу Колумбия. 57-й Конгресс, 1-я сессия. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1902, с. 12.
- ^ Грант III, Улисс С. «План L'Enfant и его эволюция». Отчеты Исторического общества Колумбии. 1932, с. 13.
- ^ Грант, «План L'Enfant и его эволюция», Отчеты Исторического общества Колумбии, 1932, стр. 12.
- ^ См. в целом: Отчет Сенатской комиссии по паркам. Улучшение парковой системы округа Колумбия. Сенат США. Комитет по округу Колумбия. 57-й Конгресс, 1-я сессия. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1902 г.
- ^ Петерсон, Джон А. Рождение городского планирования в Соединенных Штатах, 1840–1917. Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2003, стр. 359.
- ^ Беднар, Наследие Майкла Дж. Л'Энфанта: общественные открытые пространства в Вашингтоне, округ Колумбия , Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2006, стр. 47; Томас, Билл и Томас, Филлис. Натуральный Вашингтон. Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон, 1980, с. 4-5; Гутейм, Фредерик Альберт и Ли, Антуанетта Дж. Достойные нации: Вашингтон, округ Колумбия, От L'Enfant до Национальной комиссии по капитальному планированию. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2006, стр. 148.
- ^ Каннадин, Дэвид. Меллон: Американская жизнь. Перепечатка под ред. Нью-Йорк: Random House, Inc., 2008, с. 373.
- ^ Ретти, Дуайт. Наша система национальных парков: забота о величайших природных и исторических сокровищах Америки. Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса, 1996, с. 57.
- ^ Материалы Национального конгресса по отдыху. Вашингтон, округ Колумбия: Национальная ассоциация отдыха, 1959, стр. 46.
- ^ Счетная палата правительства. Служба национальных парков: управляемая недвижимость в округе Колумбия. ГАО 05-378. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, апрель 2005 г., стр. 33.
- ^ Мерген, Бернард. «Детские игровые площадки в округе Колумбия, 1902–1942». Отчеты Исторического общества Колумбии. 1980, стр. 393.
- ^ «Хочется совет по отдыху». Вашингтон Пост. 30 августа 1913 года.
- ^ Перейти обратно: а б Мерген, «Детские игровые площадки в округе Колумбия, 1902–1942», Отчеты Исторического общества Колумбии, 1980, стр. 394.
- ^ Счетная палата правительства, Служба национальных парков: управляемая недвижимость в округе Колумбия, апрель 2005 г., стр. 32.
- ^ «Представлен новый законопроект о реорганизации». Вашингтон Пост. 7 июля 1939 года.
- ^ «Набор вопросов по организации отдыха на вторник». Вашингтон Пост. 30 апреля 1941 года.
- ^ «Совет по отдыху округа Колумбия настаивает на разделении шести бассейнов». Вашингтон Пост. 28 июня 1949 года.
- ^ «2 детские площадки предложены для использования представителями обеих рас». Вашингтон Пост. 28 июня 1951 года.
- ^ См. в целом: Николс, Дэвид А. «« Образец нашей нации »: Дуайт Д. Эйзенхауэр и десегрегация округа Колумбия». История Вашингтона . 16:2 (осень/зима 2004/2005 г.), стр. 44–65.
- ^ Карпер, Элси. «Предложено делегата в Конгрессе». Вашингтон Пост. 28 февраля 1967 г.; Милиус, Питер. «Вашингтон стал мэром округа Колумбия». Вашингтон Пост. 7 сентября 1967 г.; Ашер, Роберт Л. «В Белом доме упразднена окружная почта». Вашингтон Пост. 1 октября 1967 года.
- ^ Гутейм, Фредерик А. и Ли, Антуанетта Дж. Достойные нации: Вашингтон, округ Колумбия, От L'Enfant до Национальной комиссии по капитальному планированию. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2006, стр. 315.
- ^ Перейти обратно: а б с «Законодательная история законов». Отдел I. Правительство округа. Название 10. Парки, общественные здания, территории и пространства. Подзаголовок I. Парки и детские площадки. Глава 1. Общие положения. Разделы 10-166. Отдел парковых услуг. (16 марта 1989 г., Закон округа Колумбия 7-209, § 2, 36 DCR 476.)
- ^ Перейти обратно: а б Баркер, Карлин. «Помощники критикуют действия начальника службы отдыха округа Колумбия». Вашингтон Пост. 30 марта 1977 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Леонниг, Кэрол Д. «Год после обещаний, парки в беспорядке». Вашингтон Пост. 24 июля 2000 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пьер, Роберт Э. «Ослепленный департамент парков округа Колумбия становится главой». Вашингтон Пост. 30 марта 2001 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Мерфи, Кэрил. «Для Департамента парков — глоток свежего воздуха». Вашингтон Пост. 9 октября 2003 г.
- ^ Леонниг, Кэрол Д. «Чиновник парков округа Колумбия уходит в отставку из-за проблем в лагере». Вашингтон Пост. 27 июля 2000 г.
- ^ Пьер, Роберт Э. «Департамент парков получает временного начальника». Вашингтон Пост. 26 октября 2000 г.
- ^ Штраус, Валери. «Агентство округа Колумбия признает неумелую продовольственную программу». Вашингтон Пост. 17 октября 2003 г.
- ^ Предлагаемый бюджет и финансовый план на 2011 финансовый год. Том. 3: Главы бюджета агентства – Часть II. Представлено Конгрессу США правительством округа Колумбия. 1 июля 2010 г., с. Е-91. Архивировано 9 мая 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Вудли, Иоланда. «Жителям предоставлено право голоса по вопросам политики в сфере отдыха». Вашингтон Пост. 1 декабря 2005 г.
- ^ Баркер, Карлин. «Бывший начальник требовал секса, говорят рабочие». Вашингтон Пост. 4 января 2006 г.
- ^ Вудли, Иоланда. «Уильямс назначает заместителя мэра новым городским администратором». Вашингтон Пост. 23 сентября 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Руководитель по связям с общественностью выбран директором». Вашингтон Пост. 4 августа 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Крейг, Тим. «Бывший начальник парка Рэй бросит вызов Мендельсону». Вашингтон Пост. 13 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Крейг, Тим. «Фонды на отдых в округе Колумбия свободно текут» Washington Post. 29 августа 2009 г.
- ^ Харрис, Хэмил. «Для номинанта от Парков основное внимание уделяется фитнесу». Вашингтон Пост. 28 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Крейг, Тим и Стюарт, Никита. «Выбор Fenty на пост руководителя Агентства парков отклонен». Вашингтон Пост. 7 октября 2009 г.
- ^ Крейг, Тим. «Латиноамериканцы протестуют против увольнения директора парков». Вашингтон Пост. 10 октября 2009 г.
- ^ Крейг, Тим и Стюарт, Никита. «Временный директор переименованного парка». Вашингтон Пост. 25 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Стюарт, Никита. «Контракты на парки округа Колумбия обошли Совет». Вашингтон Пост. 23 октября 2009 г.
- ^ Стюарт, Никита. «Подрядчик выбрал фирмы, связанные с Fenty». Вашингтон Пост. 31 октября 2009 г.
- ^ Стюарт, Никита. «Законопроекты округа Колумбия ограничит парки и операции жилищного управления». Вашингтон Пост. 3 ноября 2009 г.
- ^ Стюарт, Никита. «Процесс закупок DC, используемый для заключения контракта». Вашингтон Пост. 6 ноября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стюарт, Никита. «Совет округа Колумбия прекращает сделку с фирмой подруги Фенти». Вашингтон Пост. 16 декабря 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стюарт, Никита. «Начальник официального парка школы Fenty Names». Вашингтон Пост . 3 декабря 2009 г.
- ^ « План деятельности на 2010 финансовый год». Департамент парков и зон отдыха округа Колумбия, стр. 1» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2009 г. Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Предлагаемый бюджет и финансовый план на 2011 финансовый год. Том. 3: Главы бюджета агентства – Часть II. Представлено Конгрессу США правительством округа Колумбия. 1 июля 2010 г., с. Е-83. Архивировано 9 мая 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Предлагаемый бюджет и финансовый план на 2011 финансовый год. Том. 3: Главы бюджета агентства – Часть II. Представлено Конгрессу США правительством округа Колумбия. 1 июля 2010 г., с. Е-83-Е84. Архивировано 9 мая 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Предлагаемый бюджет и финансовый план на 2011 финансовый год. Том. 3: Главы бюджета агентства – Часть II. Представлено Конгрессу США правительством округа Колумбия. 1 июля 2010 г., с. Е-84. Архивировано 9 мая 2011 года в Wayback Machine.
- ^ ДеБонис, Майк. «К следующему году город отремонтирует 32 детские площадки». Вашингтон Пост. 12 октября 2012 г. По состоянию на 14 октября 2012 г.