✖


Jump to content

История Вашингтона, округ Колумбия

Информацию о столицах Соединенных Штатов до основания Вашингтона, округ Колумбия, см. В списке столиц Соединенных Штатов § Национальные столицы .

Аэрофотоснимок Вашингтона, округ Колумбия , 2007 год.

История Вашингтона, округ Колумбия , связана с его ролью столицы Соединенных Штатов . Место для округа Колумбия вдоль реки Потомак было впервые выбрано президентом Джорджем Вашингтоном . Город подвергся нападению во время войны 1812 года в эпизоде, известном как « Сожжение Вашингтона» . По возвращении правительства в столицу ему пришлось заняться реконструкцией многочисленных общественных зданий, включая Белый дом и Капитолий США . План Макмиллана 1901 года помог восстановить и украсить центральную часть города, включая создание Национальной аллеи , а также многочисленных памятников и музеев.

По сравнению с другими крупными городами с высоким процентом афроамериканцев , в Вашингтоне, округ Колумбия, с момента создания города проживало значительное чернокожее население. В результате Вашингтон стал одновременно центром афроамериканской культуры и центром движения за гражданские права . Поскольку городское правительство находилось в ведении федерального правительства США , чернокожим и белым школьным учителям платили наравне с работниками федерального правительства. Только при администрации Вудро Вильсона , южного демократа которого было много южан , в кабинете , начиная с 1913 года, федеральные офисы и рабочие места были разделены. [1] города существовала расовая сегрегация Такая ситуация сохранялась на протяжении десятилетий: до 1950-х годов в некоторых учреждениях .

Районы на восточной периферии центрального города и к востоку от реки Анакостия, как правило, имеют непропорционально низкий доход. После Второй мировой войны многие белые люди со средним доходом переехали из центральных и восточных частей города в более новое, доступное пригородное жилье, а поездки на работу облегчились благодаря строительству шоссе. Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего в Мемфисе, штат Теннесси , 4 апреля 1968 года спровоцировало крупные беспорядки в преимущественно афроамериканских кварталах к востоку от парка Рок-Крик . Большие части центрального города оставались разрушенными на протяжении десятилетий. Районы к западу от парка, включая практически всю часть округа между районами Джорджтаун и Чеви-Чейз , включают некоторые из самых богатых и известных районов страны. В начале 20 века Коридор U Street служил важным центром афроамериканской культуры в городе. Вашингтонское метро открылось в 1976 году. Рост экономики и джентрификация в конце 1990-х - начале 2000-х годов привели к оживлению многих центров города. кварталы .

Статья первая, раздел 8 , Конституции Соединенных Штатов ставит округ, который не является , под исключительное законодательство Конгресса штатом . Таким образом, на протяжении всей своей истории жители Вашингтона, округ Колумбия, не имели избирательного представительства в Конгрессе. Двадцать третья поправка к Конституции США , ратифицированная в 1961 году, дала округу три голоса выборщиков, неявно разрешая ему проводить выборы президента и вице-президента. 1973 года Закон о самоуправлении округа Колумбия предоставил местному правительству больший контроль над делами, включая прямые выборы городского совета и мэра .

Раннее заселение

[ редактировать ]
Смотрите также: История коренных американцев в Вашингтоне, округ Колумбия

Археологические данные указывают на то, что индейские племена коренных американцев переселились в этот район по крайней мере 4000 лет назад, где они поселились вокруг реки Анакостия . [2] Раннее европейское исследование региона состоялось в начале 17 века, включая исследования капитана Джона Смита в 1608 году. [3]

В то время Патавомек , слабо связанный с Поухатаном , и Доэги жили на Вирджинской стороне современного Вашингтона, округ Колумбия, и на острове Теодора Рузвельта , а Пискатауэй , также известный как племя Коной алгонкинцев , проживал на Мэриленде. сторона. [4] : 23  Среди коренных жителей современного Вашингтона, округ Колумбия, были Накотчтанки в Анакостии , которые были связаны с Коноем. [5] Другая деревня располагалась между Литл-Фолсом и Джорджтауном . [4] : 23  и английский торговец мехом Генри Флит задокументировал деревню Накочтанк под названием Тохога на месте современного Джорджтауна. [6]

Первыми землевладельцами колониальной эпохи в современном Вашингтоне, округ Колумбия, были Джордж Томпсон и Томас Джеррард, которым в 1662 году были предоставлены участки Блю-Плейнс , а также участки Святой Елизаветы и другие участки в Анакостии, на Капитолийском холме и в других районах вплоть до река Потомак в последующие годы. Томпсон продал свою собственность на Капитолийском холме в 1670 году, включая поместье Даддингтон, Томасу Нотли. Имущество Даддингтона передавалось из поколения в поколение Дэниелу Кэрроллу из Дадингтона. [7] Когда прибыли европейские поселенцы, они столкнулись с коренными американцами из-за прав на выпас скота.

В 1697 году колониальная провинция Мэриленд санкционировала строительство форта на территории нынешнего Вашингтона, округ . Колумбия Остров Коной недалеко от Пойнт-оф-Рокс, штат Мэриленд . [8] [4] : 27 

Джорджтаун был основан в 1751 году, когда Генеральная ассамблея Мэриленда приобрела для города шестьдесят акров земли у Джорджа Гордона и Джорджа Билла по цене 280 фунтов стерлингов. [9] а Александрия, штат Вирджиния, была основана в 1749 году.

Расположенный на линии падения , Джорджтаун был самой дальней точкой вверх по течению, до которой могли добраться океанские лодки по реке Потомак. Сильное течение Потомака обеспечивало чистоту судоходного канала круглый год; и ежедневный прилив в Чесапикском заливе поднял высоту Потомака в его нижнем течении; так, что полностью загруженные океанские корабли могли легко перемещаться вплоть до Чесапикского залива . Около 1745 года Гордон построил табачную инспекцию на берегу реки Потомак.

Были добавлены склады, причалы и другие постройки, и поселение быстро росло. Старый каменный дом в современном Джорджтауне был построен в 1765 году и является старейшим сохранившимся зданием в Вашингтоне, округ Колумбия. Джорджтаун позже превратился в процветающий порт, облегчающий торговлю и поставки табака и других товаров из провинции Мэриленд колониальной эпохи . [10]

В 1780 году, с ростом экономики и населения Джорджтауна, был основан Джорджтаунский университет , привлекающий студентов даже из Вест-Индии . [11]

Основание

[ редактировать ]

Учреждение

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Пенсильванский мятеж 1783 года.
См. Также: Маркеры границ первоначального округа Колумбия.
Территориальное развитие Вашингтона, округ Колумбия
№ Камень-указатель северо-восточной границы 4 первоначальной границы между округом Колумбия и округом Принс-Джордж, штат Мэриленд.

Столица Соединенных Штатов первоначально располагалась в Филадельфии , начиная с Первого и Второго Континентальных Конгрессов , а затем Конгресса Конфедерации после ратификации первой федеральной конституции . В июне 1783 года толпа разгневанных солдат собралась в Зале Независимости в Филадельфии, чтобы потребовать оплаты за свою службу во время Войны за независимость США . Конгресс потребовал, чтобы Джон Дикинсон , губернатор Пенсильвании , призвал ополчение для защиты Конгресса от нападений протестующих.

Во время так называемого Пенсильванского мятежа 1783 года Дикинсон сочувствовал протестующим и отказался выселить их из Филадельфии. В результате Конгресс был вынужден бежать в Принстон, штат Нью-Джерси , 21 июня 1783 года. [12]

6 октября 1783 года, еще находясь в Принстоне, Конгресс решил создать комитет полного состава, чтобы принять во внимание вопрос о месте постоянного проживания Конгресса. [13] На следующий день Элбридж Джерри из Массачусетса предложил, «чтобы здания для использования Конгрессом были построены на берегах Делавэра недалеко от Трентона или Потомака , недалеко от Джорджтауна , при условии, что на одной из рек, как указано выше, можно найти подходящий район». для города федерального значения». [14] Неспособность Дикинсона защитить институты национального правительства обсуждалась на Филадельфийском съезде в 1787 году. [15] В разделе 8 статьи первой Конституции США делегаты предоставили Конгрессу право:

Осуществлять исключительное законодательство во всех случаях в таком округе (не превышающем десять квадратных миль), который может, путем уступки отдельных штатов и принятия Конгрессом, стать резиденцией правительства Соединенных Штатов , и осуществлять аналогичные полномочия. над всеми местами, приобретенными с согласия Законодательного собрания штата, в котором оно должно находиться, для возведения фортов, складов, арсеналов, доков и других необходимых зданий; [16]

Джеймс Мэдисон в статье в журнале «Федералист № 43» также утверждал, что национальная столица должна быть отделена от штатов, чтобы обеспечивать свое собственное содержание и безопасность. [17] Конституция , однако , не выбирает конкретное место для размещения нового округа.

Предложения законодательных собраний Мэриленда , Нью-Джерси , Нью-Йорка и Вирджинии предлагали территорию для размещения национальной столицы. Северные штаты предпочитали столицу, расположенную в одном из известных городов страны, что неудивительно, почти все из которых находились на севере. Южные штаты, с другой стороны, предпочитали, чтобы столица располагалась ближе к их сельскохозяйственным и рабовладельческим интересам. [18] Выбор территории вокруг реки Потомак, которая была границей между Мэрилендом и Вирджинией, обоими рабовладельческими штатами , был согласован между Мэдисоном, Томасом Джефферсоном и Александром Гамильтоном . У Гамильтона было предложение новому федеральному правительству взять на себя долги, накопленные штатами во время американской войны за независимость . Однако к 1790 году южные штаты в значительной степени погасили свои зарубежные долги. Предложение Гамильтона потребует от южных штатов взять на себя долю долга Севера. Джефферсон и Мэдисон согласились на это предложение и взамен обеспечили расположение федеральной столицы на юге. [19]

23 декабря 1788 года Генеральная ассамблея Мэриленда приняла закон, разрешающий уступать землю федеральному округу. Генеральная ассамблея Вирджинии последовала этому примеру 3 декабря 1789 года. [20] Подписание федерального Закона о проживании 16 июля 1790 года предписывало, чтобы участок постоянной резиденции правительства, « не превышающий десяти квадратных миль » (100 квадратных миль), располагался на «реке Потомак, в каком-то месте между устья Восточного рукава и Конногочега». [21] [22] «Восточный рукав» сегодня известен как река Анакостия . впадает Ручей Конокочиг в реку Потомак вверх по течению недалеко от Уильямспорта и Хагерстауна, штат Мэриленд . Закон о проживании ограничил на Мэрилендской стороне реки Потомак местонахождение земли, которую члены комиссии, назначенные президентом, могли приобрести для федерального использования. [21]

Закон о проживании уполномочил президента Джорджа Вашингтона выбирать фактическое местонахождение этого места. [21] Однако президент Джордж Вашингтон пожелал включить Александрию, штат Вирджиния , в состав федерального округа. Для этого границы федерального округа должны будут охватывать территорию на Потомаке, расположенную ниже по течению от устья Восточного рукава.

Конгресс США внес поправки в Закон о проживании в 1791 году, чтобы разрешить включение Александрии в федеральный округ. Однако некоторые члены Конгресса признали, что президент Джордж Вашингтон и его семья владели собственностью в Александрии и ее окрестностях, которая находилась всего в семи милях (11 км) вверх по течению от Маунт-Вернон , дома и плантации Вашингтона. Таким образом, поправка содержала положение, которое запрещало « возведение общественных зданий за пределами Мэрилендской стороны реки Потомак ». [23] [24]

Последний участок находился чуть ниже линии водопада на реке Потомак, самой дальней внутренней точке, по которой можно добраться на лодках. В его состав входили порты Джорджтаун и Александрия. Однако процесс создания федерального округа столкнулся с другими проблемами в виде резких возражений со стороны землевладельцев, таких как Дэвид Бернс , который владел большим участком земли площадью 650 акров (260 га) в центре округа. [23] 30 марта 1791 года Бернс и восемнадцать других крупных землевладельцев уступили и подписали соглашение с Вашингтоном, по которому им будет выплачиваться компенсация за любую землю, взятую в общественное пользование, половина оставшейся земли будет распределена между собственниками , а другая половина - общественность. [23]

В соответствии с Законом о проживании президент Вашингтон в 1791 году назначил трех комиссаров ( Томаса Джонсона , Дэниела Кэрролла и Дэвида Стюарта ) для надзора за планированием, проектированием и приобретением собственности в федеральном округе и столице. [20] В сентябре 1791 года, используя топоним Колумбия и имя президента, три члена комиссии согласились назвать федеральный округ территорией Колумбия , а федеральный город — городом Вашингтон . [25] [26]

30 марта 1791 года президент Вашингтон издал президентскую прокламацию, согласно которой « мыс Джонса , верхний мыс Хантинг -Крик в Вирджинии» стал отправной точкой для исследования границ федерального округа. В прокламации также описывался метод, с помощью которого обследование должно определить границы округа. [27] Работая под общим руководством трех комиссаров и по указанию президента Вашингтона, майор Эндрю Элликотт , которому помогали его братья Бенджамин и Джозеф Элликотты , Исаак Робердо, Исаак Бриггс , Джордж Фенвик и, первоначально, афроамериканский астроном Бенджамин Баннекер. , затем приступил к обследованию границ территории Колумбия с Вирджинией и Мэрилендом в 1791 и 1792 годах. [28]

Исследовательская группа заключила в квадрат территорию площадью 100 квадратных миль (260 км2). 2 ), что разрешено Законом о проживании. Каждая сторона квадрата имела длину 10 миль (16 км). Оси . между углами площади проходили с севера на юг и с востока на запад [29] Центр площади находится на территории штаб-квартиры Организации американских государств к западу от Эллипса . [30]

Исследовательская группа разместила сорок из песчаника пограничных знаков на каждой миле или рядом с ней по сторонам площади. Тридцать шесть из этих маркеров все еще сохранились. Южный краеугольный камень находится в районе Джонс-Пойнт . [31] Западный краеугольный камень находится в западном углу округа Арлингтон, штат Вирджиния . [32] Северный краеугольный камень находится к югу от шоссе Восток-Запад недалеко от Силвер-Спринг, штат Мэриленд , к западу от 16-й улицы. [33] Восточный краеугольный камень находится к востоку от пересечения Южного проспекта и Восточного проспекта . [34]

1 января 1793 года Эндрю Элликотт представил членам комиссии отчет, в котором говорилось, что обследование границ завершено и что все пограничные знаки установлены на свои места. В отчете Элликотта описывались указатели и содержалась карта, на которой были показаны границы и топографические особенности территории Колумбия. На карте были указаны места на территории планируемого города Вашингтон и его основных улиц, а также расположение каждого пограничного камня. [29] [35]

План города Вашингтона

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Улицы и шоссе Вашингтона, округ Колумбия , и L'Enfant Plan.
План L'Enfant для города
Вид на город Вашингтон в 1792 году.
18 сентября 1783 года гравюра Джорджа Вашингтона , известная как «Первый краеугольный камень», была помещена в качестве краеугольного камня Капитолия Соединенных Штатов .

В начале 1791 года президент Джордж Вашингтон , готовясь к переносу национальной столицы из Филадельфии , поручил Пьеру (Питеру) Шарлю Л'Анфану разработать план нового города на участке земли в центре федеральной территории, который лежал между северо-восточным берегом реки Потомак и северо-западным берегом восточного рукава Потомака. [36] [37] Затем Л'Энфант разработал в своем « Плане города, предназначенного для постоянного пребывания правительства Соединенных Штатов… » первую планировку города, сетку с центром в Капитолии Соединенных Штатов , который должен был стоять на вершине холм ( Дженкинс-Хилл ) на долготе , обозначенной как 0,0° . Сетка заполняла территорию, ограниченную рекой Потомак, Восточным рукавом (теперь называемым рекой Анакостия ), основанием откоса на линии падения Атлантического побережья, по которому позже должна была пройти улица, первоначально Баундэри-стрит, ныне Флорида-авеню . и Рок-Крик . [22] [36] [37] [38] [39]

Улицы север-юг и восток-запад образовывали сетку. Сетку пересекали более широкие диагональные «большие проспекты», позже названные в честь штатов Союза. Там, где эти «грандиозные проспекты» пересекались друг с другом, L'Enfant разместил открытые пространства в виде кругов и площадей, которые позже были названы в честь известных американцев.

Самая широкая «большая авеню» Л'Энфана представляла собой обсаженную садами эспланаду шириной 400 футов (122 м) , которую он ожидал пройти примерно на 1 милю (1,6 км) вдоль оси восток-запад в центре территории, которая сейчас занимает Национальная аллея . [36] Более узкий проспект ( Пенсильвания-авеню ) соединял «Дом Конгресса» (Капитолий) с «Президентским домом» ( Белый дом ). [36] Со временем Пенсильвания-авеню превратилась в нынешнюю «большую авеню» столицы.

План Л'Энфана включал систему каналов , один из которых должен был проходить недалеко от западной стороны Капитолия у подножия Дженкинс-Хилл. [36] Чтобы наполниться водами Тайбер-Крик , также называемого «Гус-Крик», и Джеймс-Крик , система каналов пересекала центр города и входила как в реку Потомак, так и в Восточное ответвление.

22 июня Л'Энфант представил президенту свой первый план города федерального значения. [40] [41] [42] 19 августа он приложил новую карту к письму, которое отправил президенту. [38] [41]

Президент Вашингтон сохранил один из планов L'Enfant, показал его Конгрессу, а затем передал трем комиссарам. [37] [43] Карта обзора может быть той, которую L'Enfant приложил к своему письму президенту от 19 августа. [44]

Впоследствии L'Enfant вступила в ряд конфликтов с тремя членами комиссии и другими лицами, участвующими в предприятии. Во время спорного периода в феврале 1792 года Эндрю Элликотт , который проводил первоначальное обследование границ будущего округа Колумбия и обследование федерального города под руководством членов комиссии, сообщил комиссарам, что L'Enfant не смог чтобы выгравировать план города, и отказался предоставить ему первоначальный план (которого L'Enfant подготовил несколько версий). [45] [46] [47] [48]

Элликотт с помощью своего брата Бенджамина Элликотта затем пересмотрел план, несмотря на протесты L'Enfant. [45] [46] [47] [49] Изменения Элликотта, которые включали выпрямление более длинных проспектов и удаление площади № 15 из первоначального плана L'Enfant, внесли незначительные изменения в планировку города.

Элликотт заявлял в своих письмах, что, хотя ему было отказано в первоначальном плане, он был знаком с системой L'Enfant и имел множество записей обследований, которые он сделал сам. Поэтому вполне возможно, что Элликотт воссоздал план. [50]

Вскоре после этого Вашингтон уволил L'Enfant. Элликотт передал первую версию своего плана Джеймсу Такаре и Джону Валлансу из Филадельфии, которые выгравировали, напечатали и опубликовали ее. Эта версия, напечатанная в марте 1792 года, стала первым планом города Вашингтона, получившим широкое распространение. [51]

После отъезда Л'Энфанта Элликотт продолжил обследование города в соответствии со своим пересмотренным планом, несколько более крупных и подробных версий которого также были выгравированы, опубликованы и распространены. В результате поправки Элликотта стали основой будущего развития столицы. [52] [45] [46] [51] [53] [54] [55]

В 1800 году резиденция федерального правительства была перенесена в новый город, а 27 февраля 1801 года Органический закон об округе Колумбия 1801 года передал округ под юрисдикцию Конгресса США. Закон также разделил некорпоративную территорию округа на два округа: графство Вашингтон на северо-восточном берегу Потомака и графство Александрия на юго-западном берегу. 3 мая 1802 года город Вашингтон получил муниципальное правительство, состоящее из мэра, назначаемого президентом Соединенных Штатов.

19 век

[ редактировать ]

Экономическое развитие

[ редактировать ]

Округ Колумбия полагался на Конгресс в поддержке инициатив капитального ремонта и экономического развития . [56] Однако Конгрессу не хватало лояльности к жителям города, и он не хотел оказывать поддержку. [56] Конгресс действительно предоставил финансирование для Вашингтон-Сити-канала в 1809 году, после того как предыдущие попытки частного финансирования оказались безуспешными. Строительство началось в 1810 году, а в конце 1815 года открылся канал, соединивший реку Анакостия с Тайбер-Крик. [57]

Строительство канала Чесапик и Огайо (C&O) началось в Джорджтауне в 1828 году. Строительство на запад через Мэриленд шло медленно. Первый участок, от Джорджтауна до Сенеки, штат Мэриленд , открылся в 1831 году. [58] В 1833 году была построена пристройка от Джорджтауна на восток, соединяющаяся с Городским каналом. Компания C&O достигла Камберленда, штат Мэриленд , в 1850 году, хотя к тому времени она уже устарела, поскольку железная дорога Балтимора и Огайо (B&O). в 1842 году в Камберленд прибыла [59] : 1  У канала возникли финансовые проблемы, и от планов дальнейшего строительства до реки Огайо отказались. [60] : 7 

Война 1812 года

[ редактировать ]
Основная статья: Сожжение Вашингтона
Акварельная иллюстрация Капитолия США 1814 года после сожжения Вашингтона во время войны 1812 года.
Город Вашингтон за пределами военно-морской верфи , портрет Джорджа Кука 1833 года в Овальном кабинете Белого дома.

Во время войны 1812 года британская армия с 19 по 29 августа 1814 года провела экспедицию, которая взяла и сожгла столицу. В битве при Бладенсбурге 24 августа британцы разгромили американское ополчение, собравшееся в Блейденсбурге, штат Мэриленд , для защиты столицы. Затем ополченцы без боя покинули Вашингтон. Президент Джеймс Мэдисон и остальные члены правительства США покинули столицу незадолго до прибытия британцев.

Затем британцы вошли и сожгли столицу во время самого разрушительного рейда войны. Британские войска подожгли наиболее важные общественные здания столицы, в том числе Президентский особняк (Белый дом), Капитолий США, Арсенал, Военно-морскую верфь , Здание казначейства и Военное министерство, а также северную часть Длинный мост , который пересек реку Потомак в Вирджинию. Британцы, однако, пощадили Патентное ведомство и казармы морской пехоты . Долли Мэдисон , первая леди , или, возможно, члены персонала дома, спасли портрет Лэнсдауна , картину Джорджа Вашингтона в полный рост работы Гилберта Стюарта , когда британцы приблизились к особняку. [61]

Последствия войны положили начало легкому кризису: многие северяне настаивали на переносе столицы, а в Конгрессе было проведено голосование, предлагающее перенести правительство в Филадельфию. Он потерпел поражение 83 голосами против 74, а резиденция правительства осталась в Вашингтоне, округ Колумбия. [62]

Железные дороги прибывают в Вашингтон

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Железная дорога Балтимора и Огайо и Железная дорога Балтимора и Потомака.

Железная дорога Балтимора и Огайо открыла железнодорожную линию из Балтимора в Вашингтон в 1835 году. [63] : 157  Пассажиропоток Вашингтонского отделения увеличился к 1850-м годам, поскольку в 1851 году компания открыла большую станцию ​​на северо-западе Нью-Джерси-авеню, к северу от Капитолия. [64] : 92  Дальнейшее развитие железных дорог продолжилось после Гражданской войны с появлением новой линии B&O, Metropolitan Branch , соединяющей Вашингтон, округ Колумбия, с западом, а также введением конкуренции со стороны Балтиморско-Потомакской железной дороги в 1870-х годах. В 1907 году вокзал Вашингтон-Юнион открылся как центральный терминал города. [64] : 227 

Ретроцессия

[ редактировать ]
Основная статья: Ретроцессия округа Колумбия
См. также: округ Александрия, округ Колумбия.
Карта округа Колумбия 1835 года, до рецессии
Капитолий США в 1846 году, до добавления нынешней ротонды.

Почти сразу после того, как «Федеральный город» был заложен к северу от реки Потомак , некоторые жители к югу от реки Потомак в округе Александрия, округ Колумбия, начали ходатайствовать о возвращении под юрисдикцию Вирджинии. Со временем выросло более широкое движение за отделение Александрии от округа по нескольким причинам:

  • Александрия была центром работорговли . Все чаще говорили об отмене рабства в столице страны. Экономика Александрии пострадает, если рабство будет объявлено вне закона в округе Колумбия. В 1848 году тогдашний конгрессмен Авраам Линкольн представил законопроект об отмене рабства в округе, но он провалился.
  • В Вирджинии шло активное движение за отмену смертной казни; фракция сторонников рабства имела незначительное большинство в Генеральной ассамблее Вирджинии. [ нужна ссылка ] . Если бы Александрия и округ Александрия были переданы Вирджинии, они предоставили бы двух новых представителей, выступающих за рабство. [ нужна ссылка ] .
  • Экономика Александрии находилась в застое, поскольку конкуренция с портом Джорджтаун, округ Колумбия , начала отдавать предпочтение северной стороне Потомака, где проживало большинство членов Конгресса и местных федеральных чиновников.
  • Закон о месте жительства запрещал федеральным офисам располагаться в Вирджинии.
  • Александрийский канал , который соединял канал C&O с Александрией, нуждался в ремонте, который федеральное правительство не хотело финансировать.

После референдума граждане округа Александрия обратились к Конгрессу и Вирджинии с просьбой вернуть этот район Вирджинии. Актом Конгресса от 9 июля 1846 года и с одобрения Генеральной Ассамблеи Вирджинии территория к югу от Потомака (39 квадратных миль или 100 квадратных километров) была возвращена или «отодвинута назад» Вирджинии с 1847 года. [65]

Отступившая земля, тогда известная как округ Александрия, включает в себя часть независимого города и Александрия весь округ Арлингтон . Большая часть переданных назад земель возле реки была поместьем Джорджа Вашингтона Парка Кастиса , который поддержал ретроцессию и помог разработать хартию на Генеральной Ассамблее Вирджинии для графства Александрия, штат Вирджиния. Поместье, тогда известное как Арлингтонская плантация, было передано его дочери, жене Роберта Э. Ли , со временем стало Арлингтонским национальным кладбищем .

Эпоха гражданской войны

[ редактировать ]
Основная статья: Вашингтон, округ Колумбия, в Гражданской войне в США
Дополнительная информация: 75 000 добровольцев президента Линкольна.
Южная часть Национальной аллеи в 1863 году во время Гражданской войны в США.
Президент Авраам Линкольн настаивал на продолжении строительства Капитолия США во время Гражданской войны.

Часть Вашингтонского акведука открылась в 1859 году, обеспечивая питьевой водой жителей города и уменьшая их зависимость от колодезной воды. Акведук, построенный Инженерным корпусом армии США, был открыт для полной эксплуатации в 1864 году, используя реку Потомак в качестве источника. [66]

Вашингтон оставался небольшим городом с населением в несколько тысяч жителей, практически пустынным в летнее время, вплоть до начала Гражданской войны в США в 1861 году. Президент Авраам Линкольн создал Потомакскую армию для защиты федеральной столицы, и тысячи солдат прибыли в область. Значительное расширение полномочий федерального правительства по управлению войной – и ее наследия, такого как пенсии ветеранов – привело к заметному росту населения города – с 75 000 в 1860 году до 132 000 в 1870 году.

Рабство было отменено на всей территории округа 16 апреля 1862 года, за восемь месяцев до того, как Линкольн издал Прокламацию об освобождении , с принятием Закона о компенсируемом освобождении . [67] Город стал популярным местом освобожденных рабов сбора .

На протяжении всей Гражданской войны город защищало кольцо фортов армии Союза , которые в основном удерживали армию Конфедерации от нападения. Заметным исключением была битва при форте Стивенс в июле 1864 года, в которой солдаты Союза отбили войска под командованием генерала Конфедерации Джубала А. Эрли . Это сражение было лишь вторым случаем, когда президент США попал под огонь противника во время войны, когда Линкольн посетил форт, чтобы наблюдать за боевыми действиями; первым был Джеймс Мэдисон во время войны 1812 года . [68] Более 20 000 больных и раненых солдат Союза прошли лечение в различных постоянных и временных больницах столицы.

Эпоха после гражданской войны

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Убийство Авраама Линкольна.
Газетный ряд на Пенсильвания-авеню в 1874 году.
Мост Акведук, пересекающий реку Потомак , изображена Северная Вирджиния на заднем плане канал Чесапик и Огайо . , а на переднем плане —
Монумент Вашингтона простоял в незавершенном виде 25 лет, прежде чем был завершен в 1884 году.

14 апреля 1865 года, всего через несколько дней после окончания Гражданской войны, Линкольн был застрелен в Театре Форда Джоном Уилксом Бутом во время пьесы «Наш американский кузен» . На следующее утро, в 7:22, президент Линкольн умер в доме Петерсена через дорогу, став первым убитым американским президентом. После смерти Линкольна тогдашний военный министр Эдвин М. Стэнтон сказал: «Теперь он принадлежит векам».

К 1870 году население округа выросло на 75% по сравнению с предыдущей переписью и составило почти 132 000 жителей. [69] Несмотря на рост города, в Вашингтоне все еще были грунтовые дороги и отсутствовала элементарная канализация . Ситуация была настолько плохой, что некоторые члены Конгресса предложили перенести столицу дальше на запад, но президент Улисс С. Грант отказался рассматривать такое предложение. [70]

В ответ на плохие условия в столице Конгресс принял Органический закон 1871 года , который отменил отдельные уставы городов Вашингтон и Джорджтаун и создал новое территориальное правительство для всего округа Колумбия. [71] Закон предусматривал создание губернатора, назначаемого президентом, законодательного собрания с верхней палатой, состоящей из одиннадцати назначенных членов совета и палаты делегатов из 22 членов, избираемых жителями округа, а также назначаемого Совета по общественным работам, которому поручено с модернизацией города. [72]

В 1873 году президент Грант назначил на пост губернатора Александра Роби Шеперда , влиятельного члена Совета общественных работ. Шепард санкционировал крупномасштабные муниципальные проекты, которые значительно модернизировали Вашингтон. Однако на капитальные улучшения губернатор потратил в три раза больше денег, чем было заложено в бюджете. В конечном итоге он обанкротил город. [73] В 1874 году Конгресс упразднил территориальное правительство округа и заменил его Советом уполномоченных из трех членов, назначаемым президентом, один из которых был представителем Инженерного корпуса армии США . Затем три члена комиссии выберут одного из себя президентом комиссии. [74]

Дополнительный акт Конгресса в 1878 году сделал Совет уполномоченных, состоящий из трех членов, постоянным правительством округа Колумбия. Закон также привел к ликвидации всех оставшихся местных учреждений, таких как советы по школам, здравоохранению и полиции. [75] Комиссары будут поддерживать эту форму прямого правления почти столетие. [76]

Первые моторизованные трамваи в округе начали работу в 1888 году и стимулировали рост территорий за пределами первоначальных границ города Вашингтон. [77] В 1888 году Конгресс потребовал, чтобы все новые застройки округа соответствовали планировке города Вашингтон. [78] Северная граница города Вашингтона, Баундэри-стрит, была переименована во Флориду-авеню в 1890 году, что отражает рост пригородных территорий в округе Вашингтон. [77] Начиная с 1893 года улицы города были расширены по всему округу. [78] Дополнительный закон, принятый в 1895 году, предписывал Вашингтону формально поглотить Джорджтаун, который до этого сохранял номинальную самостоятельную идентичность, и переименовать его улицы . [79] Благодаря консолидированному правительству и преобразованию пригородов округа в городские кварталы, весь город в конечном итоге получил название Вашингтон, округ Колумбия. [77]

В начале 1880-х годов канал Вашингтон-Сити был перекрыт. Первоначально являвшийся расширением Тайбер-Крик, канал соединял Капитолий с Потомаком и проходил вдоль северной стороны торгового центра, где сегодня находится проспект Конституции. Однако, когда страна перешла на железные дороги для транспортировки, канал превратился в не что иное, как застойную канализацию, и поэтому его удалили. [57]

Некоторые напоминания о канале все еще существуют. К югу от Капитолия дорога под названием Канал-стрит соединяет проспект Независимости на юго-западе и улицу Е на юго-востоке (хотя самая северная часть улицы была переименована в Вашингтон-авеню в честь штата Вашингтон ). [80] Дом смотрителя шлюза, построенный в 1835 году на восточном конце канала C&O (где канал C&O впадает в Тайбер-Крик и реку Потомак), остается на юго-западном углу проспекта Конституции , северо-запад (бывшая улица B, северо-запад) и 17-й улицы. Улица, северо-запад (см.: Дом шлюзера, расширение канала C&O ). [81] Западный конец городского канала впадал в Потомак и соединялся с каналом C&O возле дома смотрителя шлюза. [82] [83]

Одним из наиболее важных вашингтонских архитекторов этого периода был немецкий иммигрант Адольф Класс . [84] С 1860-х по 1890-е годы он построил более 80 общественных и частных зданий по всему городу, в том числе Национальный музей, Министерство сельского хозяйства, школы Самнера и Франклина.

Монумент Вашингтона , дань уважения Джорджу Вашингтону и самое высокое каменное сооружение в мире, был построен в 1884 году. [85]

20 век

[ редактировать ]
Национальная аллея , включая центральный проход через нее, центральный элемент плана Макмиллана 1901 года.
Вид на Пенсильвания-авеню в 1908 году.
Трамваи с пассажирами в январе 1922 года.
Генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра встретили в городе как героя в июне 1945 года после победы союзников во Второй мировой войне.

В 1901 году Сенатская комиссия по улучшению парка округа Колумбия, известная как Комиссия Макмиллана, которую Конгресс сформировал в предыдущем году, сформулировала План Макмиллана — архитектурный план реконструкции Национальной аллеи . [86] Комиссия была вдохновлена ​​планом города Л'Энфана 1791 года, который не был полностью реализован. Члены комиссии также стремились подражать величию европейских столиц, таких как Париж, Лондон и Рим. Они также находились под сильным влиянием движения «Город красивый» — прогрессивной идеологии, целью которой было воспитание гражданской добродетели среди бедных посредством важной монументальной архитектуры. Несколько членов Комиссии, в том числе Дэниел Бернэм и Фредерик Лоу Олмстед-младший, фактически участвовали во Всемирной Колумбийской выставке 1893 года , которая пользовалась широкой популярностью и помогла распространить интерес к движению «Красивый город».

План Макмиллана во многих отношениях был ранней формой обновления городов , в ходе которого были уничтожены многие трущобы, окружавшие Капитолий Соединенных Штатов, и заменены их новыми общественными памятниками и правительственными зданиями. План предусматривал реконструкцию Национальной аллеи и строительство будущего вокзала Вашингтон Юнион, спроектированного Бёрнемом . Первая мировая война прервала реализацию плана, но строительство Мемориала Линкольна в 1922 году во многом его завершило.

Хотя план Макмиллана привел к сносу некоторых трущоб в районе Федерального треугольника , некачественное жилье было гораздо более серьезной проблемой в городе в начале 1900-х годов, когда значительная часть населения проживала в так называемых «переулоках». [87] Прогрессивные усилия в конечном итоге привели к созданию в 1934 году Управления жилищного строительства на переулках . Агентство, возглавляемое Джоном Ильдером , было ранним примером агентства государственного жилищного строительства и отвечало за снос трущоб и строительство новых квартир, которые были доступными, современными и доступными. и санитарный.

Во время своей первой администрации , которая началась в 1913 году, президент Вудро Вильсон ввел сегрегацию в нескольких федеральных департаментах, впервые с 1863 года. Он поддержал некоторых назначенцев кабинета министров в их просьбе разделить сотрудников и создать отдельные столовые и туалеты. За это его резко критиковали, особенно потому, что он собрал множество голосов чернокожих. Эта политика проводилась десятилетиями. [88]

Одним из преимуществ федерального правления перед округом Колумбия было то, что учителя государственных школ считались федеральными служащими. Хотя школы были разделены, чернокожим и белым учителям платили одинаково. Система привлекла высококвалифицированных учителей, особенно для школы M Street, позже названной средней школой Данбара , академической средней школы для афроамериканцев. [89]

В июле 1919 года белые, в том числе Вооруженных сил США моряки и солдаты в форме, напали на чернокожих в Вашингтоне во время Красного лета , когда насилие вспыхнуло в городах по всей стране. Катализатором в Вашингтоне стал слухи об аресте чернокожего мужчины за изнасилование; за четыре дня массовых беспорядков белые беспорядочно избивали чернокожих на улице и вытаскивали других из трамваев для нападений. Когда полиция отказалась вмешаться, чернокожее население оказало сопротивление. Войска попытались восстановить порядок, поскольку в городе закрылись салоны и театры, но летний ливень оказал еще большее сдерживающее воздействие. Погибли пятнадцать человек: 10 белых, в том числе двое полицейских, и пятеро чернокожих. Пятьдесят человек были тяжело ранены и еще 100 менее тяжело ранены. [90] NAACP Вильсону выразила протест президенту Вудро . [91]

В 1922 году Вашингтон, округ Колумбия, пострадал от самого смертоносного стихийного бедствия, когда шторм Никербокер выбросил 18 дюймов (46 см) снега, в результате чего обрушилась крыша в «Никербокер» кинотеатре немого кино . Девяносто восемь человек были убиты, в том числе конгрессмен США; 133 получили ранения. [92]

28 июля 1932 года президент Герберт Гувер приказал армии Соединенных Штатов насильственно выселить « бонусную армию » ветеранов Первой мировой войны , собравшихся в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы досрочно получить обещанные ветеранам льготы. На следующий день американские войска разогнали последнюю часть «Бонусной армии».

Во время Великой депрессии 1930-х годов население города быстро росло с созданием дополнительных федеральных агентств в рамках программ «Нового курса» президента Франклина Д. Рузвельта , во время которых было построено большинство зданий Федерального треугольника.

В конце 1930-х годов председатель подкомитета Палаты представителей по окружным ассигнованиям Росс А. Коллинз из Миссисипи сократил расходы на местные фонды Вашингтона, округ Колумбия, на социальное обеспечение и образование, заявив: «Мои избиратели не поддержат трату денег на негров ». [93]

Вторая мировая война привела к дальнейшему увеличению населения - более чем на 300 000 человек в период с 1940 по 1943 год - и значительной нехватке жилья, поскольку существующим жителям было предложено арендовать комнаты из-за притока федеральных сотрудников, прибывших со всей страны. «Это ужасное место для жизни», - писал журнал Life в 1943 году; Инфраструктура города не могла расти так же быстро, как население, и жителям приходилось стоять в длинных очередях за едой, транспортом, магазинами, развлечениями и почти во всех других сферах жизни. [94]

прошло до 200 000 железнодорожных пассажиров . Во время Второй мировой войны через станцию ​​Вашингтон-Юнион за один день [95] Пентагон был построен в соседнем Арлингтоне, чтобы эффективно объединить ведомства федеральной обороны под одной крышей. Это одно из крупнейших офисных зданий в мире, оно было построено быстро в первые годы войны, частично открылось в 1942 году и было завершено в 1943 году. [96]

Гражданские права

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу.
Участники марша за гражданские права во время Марша на Вашингтон у Мемориала Линкольна 28 августа 1963 года.

В городе произошло кратковременное усиление расовой сегрегации в 1944 году после назначения сенатора Теодора Г. Бильбо , радикального сегрегатора, южного демократа из Миссисипи , председателем сенатского комитета по округу Колумбия в 1944 году. Бильбо, который стремился преобразовать города Превратив район в «образцовый город», усилили сегрегацию на рабочих местах, в парках и в Национальном аэропорту . [97] Президент Гарри Трумэн положил конец расовой дискриминации де-юре в вооруженных силах и на федеральных рабочих местах в 1948 году. Парки и места отдыха в Вашингтоне оставались сегрегированными на практике до 1954 года. Вскоре после этого государственные школы были десегрегированы. [98]

Когда городской совет по образованию начал строительство средней школы имени Джона Филипа Соузы , группа родителей из района Анакостия подала прошение о том, чтобы школа принимала чернокожих и белых учеников. Когда он был построен, правление заявило, что в него могут поступить только белые. Родители подали в суд по делу, решение которого было принято в знаменательном постановлении Верховного суда Боллинг против Шарпа . Частично из-за уникального статуса округа согласно Конституции суд единогласно решил, что все государственные школы округа Колумбия должны быть объединены. После этого и знаменательного дела Верховного суда 1954 года «Браун против Совета по образованию» администрация Эйзенхауэра решила сделать школы округа Колумбия первыми, кто интегрировался, в качестве примера для остальной части страны.

В 1957 году Вашингтон, округ Колумбия, стал первым крупным городом страны с большинством афроамериканского населения. [99] Как и многие города, он принял тысячи чернокожих людей с Юга в ходе Великой миграции , начавшейся во время Первой мировой войны и усилившейся в 1940-х и 1950-х годах. С развитием государственной и оборонной промышленности во время Второй мировой войны многие новые жители нашли работу. В послевоенные годы белые, которые были лучше экономически обеспечены, начали переезжать в новое жилье в соседних штатах в рамках движения субурбанизации, которое произошло вокруг большинства крупных городов. Им помогло масштабное строительство автомагистралей, предпринятое федеральным правительством и правительством штата.

28 августа 1963 года Вашингтон, округ Колумбия, взял на себя центральную роль в движении за гражданские права, проведя Марш в Вашингтоне за рабочие места и свободу и речь Мартина Лютера Кинга-младшего произнеся знаменитую « У меня есть мечта » у Мемориала Линкольна . После убийства Кинга 4 апреля 1968 года в Мемфисе Вашингтон был опустошен беспорядками , которые вспыхнули в районе У-стрит и распространились на другие черные районы, включая Колумбия-Хайтс . Гражданские волнения вынудили многих белых и чернокожих представителей среднего класса покинуть центр города. Уже наблюдалось устойчивое перемещение некоторых жителей в пригороды в поисках нового жилья и избегания школьной интеграции. В конце 1960-х и начале 1970-х годов многие предприятия покинули центр города и его центральные районы, перейдя в пригородные торговые центры и вслед за жилой застройкой . В конце 1990-х годов в некоторых районах наблюдались следы беспорядков.

Домашнее правило

[ редактировать ]
Основная статья: Самоуправление округа Колумбия
Строительство Вашингтонского метро на Коннектикут-авеню в 1973 году.
Крупная забастовка автобусов в мае 1974 года вызвала огромные пробки по всему городу.

Округ избирает делегата в Палату представителей, который имеет обычные права членства в Палате, такие как старшинство и членство в комитетах, за исключением того, что делегат не может формально голосовать. Двадцать третья поправка к Конституции США , ратифицированная 29 марта 1961 года, дает народу право голоса в коллегии выборщиков размером с самый маленький штат (три голоса).

В 1973 году Конгресс принял Закон о самоуправлении округа Колумбия , уступив часть своей власти над городом новому, избираемому прямым голосованием городскому совету и мэру. Уолтер Вашингтон стал первым избранным мэром Вашингтона, округ Колумбия.

Первые 4,6 мили (7,4 км) Вашингтона системы метро открылись 27 марта 1976 года, после многих лет ожесточенных битв с Конгрессом по поводу финансирования и строительства шоссе, включая отклоненное предложение о строительстве северо-центральной автострады. Управление транзита столичного региона Вашингтона было создано в 1973 году в результате слияния нескольких местных автобусных компаний. Несколько новых станций метро, ​​таких как Friendship Heights , Van Ness , Gallery Place , Columbia Heights , U Street и Navy Yard – Ballpark , в конечном итоге стали катализаторами коммерческого развития. Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди открылся в 1971 году. Примерно в то же время на Национальной аллее и вокруг нее открылось несколько новых музеев и исторических памятников.

В 1978 году Конгресс направил Поправку об избирательных правах округа Колумбия штатам на ратификацию . Эта поправка предоставила бы округу представительство в Палате представителей, Сенате и Коллегии выборщиков, как если бы он был штатом. Предложенная поправка имела семилетний срок ратификации, и только шестнадцать штатов ратифицировали ее за этот период.

Местное правительство города, особенно во время правления Мэрион Барри , подвергалось критике за бесхозяйственность и расточительство. [100] Барри победил действующего мэра Уолтера Вашингтона на праймериз Демократической партии 1978 года. Затем Барри был избран мэром на три четырехлетних срока подряд. Во время его правления в 1989 году журнал The Washington Monthly утверждал, что в округе «худшее городское правительство в Америке». [101] После шестимесячного тюремного заключения по обвинению в хранении наркотиков в 1990 году Барри не баллотировался на переизбрание. [102] В 1991 году Шэрон Пратт Келли стала первой чернокожей женщиной, возглавившей крупный город США. [103]

Барри был избран снова в 1994 году, и к следующему году город стал почти неплатежеспособным. [102] В 1995 году Конгресс создал Совет финансового контроля округа Колумбия для надзора за всеми муниципальными расходами и восстановления городского правительства. [104] Мэр Энтони Уильямс победил на выборах в 1998 году. Его администрация наблюдала за периодом большего процветания, обновления городов и профицита бюджета. [105] Округ восстановил контроль над своими финансами в 2001 году, а деятельность наблюдательного совета была приостановлена ​​в сентябре того же года. [106]

Уильямс не баллотировался на переизбрание в 2006 году. Член совета Адриан Фенти победил председателя совета Линду Кропп на праймериз Демократической партии в том году, чтобы сменить Уильямса на посту мэра, и начал свой срок в 2007 году. Вскоре после вступления в должность Фенти получила одобрение городского совета на прямое управление и провести капитальный ремонт неэффективной системы государственных школ города. [107] Однако в августе 2010 года Фенти проиграла праймериз Демократической партии бывшему председателю совета Винсенту Грею. Мэр Грей выиграл всеобщие выборы и вступил в должность в январе 2011 года, пообещав предоставить экономические возможности большему количеству жителей города и недостаточно обслуживаемых районов. [108]

21 век

[ редактировать ]

Терроризм и безопасность

[ редактировать ]
Основная статья: Рейс 77 American Airlines
Дополнительная информация: теракты 11 сентября.
Пентагон после терактов 11 сентября, памятник Вашингтону . на заднем плане виден

стала Агломерация Вашингтона главной целью терактов 11 сентября . Рейс 77 American Airlines был угнан пятью исламистскими террористами и влетел в здание Пентагона в округе Арлингтон, штат Вирджиния , прямо через реку Потомак от Вашингтона, в результате чего погибли 125 человек внутри здания, а также 64 человека на борту авиалайнера, включая пятерых террористов. Рейс 93 United Airlines , который также был угнан и упал в открытом поле недалеко от Шанксвилля, штат Пенсильвания , предположительно предназначался для нападения либо на Белый дом , либо на Капитолий Соединенных Штатов .

После 11 сентября 2001 года в Вашингтоне произошло несколько громких инцидентов и угроз безопасности. В октябре 2001 года в результате атак сибирской язвы , в ходе которых была отправлена ​​зараженная сибирской язвой почта, отправленная многочисленным членам Конгресса, был заражен 31 сотрудник и погибли два сотрудника Почтовой службы США , которые обрабатывали зараженную почту на в Брентвуде сортировочном пункте . Расследование ФБР и Министерства юстиции установило, что вероятным виновником атак сибирской язвы был ученый Брюс Эдвардс Айвинс , но он покончил жизнь самоубийством в июле 2008 года до того, как были предъявлены официальные обвинения. [109]

В течение трех недель октября 2002 года среди жителей Вашингтона распространился страх во время снайперских атак на Кольцевой дороге . Десять явно случайных жертв были убиты и трое других ранены, прежде чем Джон Аллен Мухаммед и Ли Бойд Малво 24 октября 2002 года были арестованы .

В 2003 и 2004 годах серийный поджигатель устроил более 40 пожаров, в основном в Вашингтоне, округ Колумбия, и близлежащих пригородах Мэриленда, в одном из которых погибла пожилая женщина. Местный житель был арестован по делу о серийном поджоге в апреле 2005 года и признал себя виновным.

Токсин рицин был обнаружен в почтовом отделении Белого дома в ноябре 2003 года и в почтовом отделении лидера большинства в Сенате США Билла Фриста в феврале 2004 года.

После терактов 11 сентября в Вашингтоне были усилены меры безопасности. Устройства для проверки биологических агентов, металлодетекторы и автомобильные барьеры стали более распространенными в офисных и правительственных зданиях. После взрывов поездов в Мадриде в 2004 году местные власти решили проверить детекторы взрывчатых веществ в уязвимой системе метро Вашингтона .

Когда силы США в Пакистане совершили рейд на дом, предположительно являвшийся убежищем террористов, они обнаружили информацию несколько лет назад о запланированных нападениях на Вашингтон, округ Колумбия, Нью-Йорк и Ньюарк, штат Нью-Джерси . Оно было адресовано сотрудникам разведки. 1 августа 2004 года министр внутренней безопасности объявил городу оранжевую (высокую) тревогу. Несколько дней спустя контрольно-пропускные пункты безопасности появились в районах Капитолийского холма и Фогги-Боттом и вокруг них, а заборы были возведены на памятниках, когда-то свободно доступных, таких как Капитолий Соединенных Штатов. Экскурсии по Белому дому ограничивались экскурсиями, организованными членами Конгресса. Устройства для проверки биологических агентов , металлодетекторы и автомобильные барьеры стали более распространены в офисных зданиях, а также в правительственных зданиях и на транспортных объектах. Эту сверхжесткую охрану называли «Крепостью Вашингтона»; многие люди возражали против «отгораживания Вашингтона» на основании информации, полученной несколько лет назад. Досмотр транспортных средств, организованный вокруг Капитолия США, был отменен в ноябре 2004 года.

Стрельба на Вашингтонской военно-морской верфи

[ редактировать ]

16 сентября 2013 года на Вашингтонской военно-морской верфи произошла стрельба , когда одинокий боевик Аарон Алексис смертельно застрелил двенадцать человек и ранил еще троих в результате массовой стрельбы в штаб-квартире Командования военно-морских систем (NAVSEA) на Вашингтонской военно-морской верфи в юго-восточном квадранте. города. [110] [111] [112] Нападение, произошедшее в здании 197 военно-морской верфи, началось около 8:20 утра. по восточному времени и закончилось, когда Алексис была убита полицией около 9:20 утра. EDT. Это было второе по количеству смертей массовое убийство на военной базе США после стрельбы в Форт-Худе в ноябре 2009 года.

Движение за государственность

[ редактировать ]
Основная статья: Движение за государственность округа Колумбия
См. Также: Референдум о государственности округа Колумбия, 2016 г.

8 ноября 2016 года избирателей Вашингтона попросили посоветовать совету одобрить или отклонить предложение, которое включало в себя рекомендацию совету подать петицию Конгрессу о признании округа 51-м штатом и утверждении конституции и границ нового штата. Избиратели округа Колумбия подавляющим большинством проголосовали за то, чтобы порекомендовать совету одобрить это предложение, при этом 86% избирателей проголосовали за то, чтобы порекомендовать одобрить это предложение. [113] Проблемы, включая республиканскую оппозицию в Конгрессе и конституционные вопросы, продолжают создавать проблемы для движения.

6 января Атака на Капитолий США.

[ редактировать ]
Основная статья: Атака на Капитолий США 6 января
Демонстранты маршируют по Пенсильвания-авеню к Капитолию США , 6 января 2021 года.

В 2021 году правые демонстранты собрались на митинг в поддержку президента Дональда Трампа во время его предполагаемых попыток отменить президентские выборы в США 2020 года, напав на Капитолий США , пытаясь помешать Конгрессу подтвердить результаты выборов Коллегии выборщиков и соперника Трампа. Джо Байдена . Победа [114] [115]

Изменение демографии

[ редактировать ]

Появились новые модели миграции. В Вашингтоне численность чернокожего населения неуклонно сокращается из-за того, что многие афроамериканцы уезжают из города в пригороды . населения города В то же время численность кавказского и латиноамериканского неуклонно растет. [116] С 2000 года численность афроамериканского населения сократилась на 7,3%, а доля белого населения увеличилась на 17,8%. [117] Кроме того, многие афроамериканцы отправляются на юг в рамках Новой Великой миграции из-за семейных связей, расширения возможностей и более низкой стоимости жизни. [118]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Вольгемут, Кэтлин Л. (апрель 1959 г.). «Вудро Вильсон и федеральная сегрегация». Журнал истории негров . 44 (2): 158–173. дои : 10.2307/2716036 . JSTOR   2716036 . S2CID   150080604 .
  2. ^ МакКорд, Ховард А. (1957). «Археология долины Анакостия в Вашингтоне, округ Колумбия, и Мэриленде». Журнал Вашингтонской академии наук . 47 (12).
  3. ^ (1) МакЭти, с. 5.
    (2) «Накотчтанк: Встречи с англичанами» . Музей обучения . Discovery Media, Running Cloud10 V2.1 — лицензия предоставлена ​​MuseumStuff.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Хамфри, Роберт Л.; Чемберс, Мэри Элизабет (1977). Древний Вашингтон: культуры американских индейцев Потомакской долины . Университет Джорджа Вашингтона.
  5. ^ МакЭти, Уолдо Ли (6 апреля 2018 г.). «Очерк естественной истории округа Колумбия вместе с индексированным изданием карты Вашингтона и окрестностей Геологической службы США 1917 года» . Пресса HL & JB McQueen, Incorporated . Проверено 6 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  6. ^ Делани, Кевин (1971). Прогулка по Джорджтауну . Публикации Кевина Делани.
  7. ^ Даунинг, Маргарет Брент (1918). «Первые владельцы Капитолийского холма» . Отчеты Колумбийского исторического общества . 21 – через Google Книги .
  8. ^ Харрисон Уильямс, Легенды Лаудуна , стр. 20–21.
  9. ^ Экер, Грейс Данлоп (1933). Портрет старого Джорджтауна . Garrett & Massie, Inc., стр. 1–6.
  10. ^ Леско, Кэтлин М.; Валери Бэбб; Кэрролл Р. Гиббс (1991). Вспомнили Черный Джорджтаун: история его чернокожего сообщества с момента основания «Города Джордж» . Издательство Джорджтаунского университета. п. 1.
  11. ^ «История Джорджтаунского университета» . Джорджтаунский университет . Проверено 26 октября 2016 г.
  12. ^ Экипаж, Харви В. (6 апреля 1892 г.). «Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия: с полным описанием природных преимуществ, рассказами индейских племен, выбором места, основанием города... до настоящего времени» . Команда HW . Проверено 6 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  13. ^ «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Memory.loc.gov . Проверено 18 марта 2022 г.
  14. ^ «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» . Memory.loc.gov . Проверено 18 марта 2022 г.
  15. ^ «Почему Статьи Конфедерации провалились» , Thoughtco, 8 мая 2020 г.
  16. ^ Wikisource: Конституция Соединенных Штатов Америки.
  17. ^ Мэдисон, Джеймс (30 апреля 1996 г.). «Федералист №43» . Независимый журнал . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  18. ^ Экипаж, Харви В. (6 апреля 1892 г.). «Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия: с полным описанием природных преимуществ, рассказами индейских племен, выбором места, основанием города... до настоящего времени» . Команда HW . Проверено 6 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  19. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1972). «Первая администрация Вашингтона: 1789–1793». Оксфордская история американского народа, Том. 2 . Меридиан.
  20. ^ Jump up to: а б Хейзелтон, Джордж Кокрейн (6 апреля 2018 г.). «Национальный Капитолий: его архитектура, искусство и история» . Дж. Ф. Тейлор и компания . Проверено 6 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  21. ^ Jump up to: а б с Акт об учреждении временного и постоянного места пребывания правительства Соединенных Штатов . Библиотека Конгресса . Проверено 12 декабря 2008 г.
  22. ^ Jump up to: а б Отчеты Исторического общества Колумбии, Вашингтон . Общество. 6 апреля 1899 г. с. 49 . Проверено 6 апреля 2018 г. - из Интернет-архива.
  23. ^ Jump up to: а б с Хэзлтон, с. 4
  24. ^ (1) Уставы США в целом: Том 1: 1-й Конгресс: 3-я сессия; Глава 17> XVII. — Закон о внесении поправок в «Закон об установлении временного и постоянного местопребывания правительства Соединенных Штатов».
    (2) «АКТ о внесении поправок в «Акт об учреждении ВРЕМЕННОГО и ПОСТОЯННОГО МЕСТНОСТИ ПРАВИТЕЛЬСТВА Соединённых Штатов» . Конгресс Соединённых Штатов: на третьей сессии, начавшейся и проходящей в городе Филадельфия, в понедельник, шестого декабря. , тысяча семьсот девяносто , Филадельфия: Напечатано Фрэнсисом Чайлдсом и Джоном Суэйном (1791 г.), получено 16 октября г. , при условии 2020 . , что ничто из содержащегося здесь не дает разрешения на возведение общественные здания, кроме как на берегу реки Потомак на Мэрилендской стороне, как того требует вышеупомянутый закон.
  25. ^ Отчеты Исторического общества Колумбии, Вашингтон . Общество. 6 апреля 1899 г. с. 53 . Проверено 6 апреля 2018 г. - из Интернет-архива.
  26. ^ Экипаж, Харви В. (6 апреля 1892 г.). «Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия: с полным описанием природных преимуществ, рассказами индейских племен, выбором места, основанием города... до настоящего времени» . Команда HW . Проверено 6 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  27. ^ Вашингтон, Джордж (1792). Джон К. Фицпатрик (ред.). Прокламация: Джорджтаун, 30 марта 1791 г. Том. 31: 22 января 1790 г. - 9 марта 1792 г. Вашингтон: Типография правительства США (август 1939 г.) . Проверено 7 октября 2016 г. - через Google Книги . Поэтому теперь, в целях внесения поправок и уточнения местоположения всей указанной территории площадью десять миль в соответствии с указанным поправочным актом Конгресса, я настоящим заявляю и сообщаю, что вся указанная территория должна быть расположена и включено в следующие четыре строки, а именно: Начиная с мыса Джонса, верхнего мыса Хантинг-Крик в Вирджинии, и под углом в начале 45 градусов к западу от севера: ... {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  28. ^ (1) Мэтьюз, Кэтрин Ван Кортландт (1908). Глава IV: Город Вашингтон на территории Колумбии: 1791–1793 гг . Нью-Йорк: Графтон Пресс. стр. 81–86. ISBN  9780795015106 . OCLC   1599880 – через Google Книги . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    (2) Бедини, Сильвио А. (1970). «Бенджамин Баннекер и исследование округа Колумбия, 1791 год» (PDF) . Отчеты Колумбийского исторического общества . 47 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2017 года . Получено 13 января 2013 г. — через borderstones.org . {{cite journal}}: Внешняя ссылка в |via= ( помощь )
    (3) Бедини, Сильвио А. (весна – лето 1991 г.). «Обзор федеральной территории: Эндрю Элликотт и Бенджамин Баннекер». История Вашингтона . 3 (1). Вашингтон, округ Колумбия: Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия : 76–95. JSTOR   40072968 .
  29. ^ Jump up to: а б Национальная комиссия по капитальному планированию (1976). Пограничные знаки столицы страны: предложения по их сохранению и защите: отчет Национальной комиссии по планированию капитального строительства к двухсотлетию . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат; Продается суперинтендантом документации Типографии правительства США . ОСЛК   3772302 . Проверено 22 февраля 2016 г. - через HathiTrust . Цифровая библиотека .
  30. ^ Юниорская лига Вашингтона (1977). Томас Фрончек (ред.). Город Вашингтон: иллюстрированная история . Кнопф.
  31. ^ Координаты южного краеугольного камня первоначального округа Колумбия: 38 ° 47'25 "N 77 ° 02'26" W  /  38,7903461 ° N 77,040596 ° W  / 38,7903461; -77,040596  ( Южный краеугольный камень первоначального округа Колумбия ) из Boundary Stones of the District Колумбия на веб-сайте borderstones.org . Проверено 18 августа 2008 г.
  32. ^ Координаты западного краеугольного камня первоначального округа Колумбия: 38 ° 53'36 "N 77 ° 10'20" W  /  38,8933522 ° N 77,1723408 ° W  / 38,8933522; -77,1723408  ( Западный краеугольный камень первоначального округа Колумбия ) из Boundary Stones of the District Колумбия на веб-сайте borderstones.org Проверено 18 сентября 2008 г.
  33. ^ Координаты северного краеугольного камня первоначального округа Колумбия: 38 ° 59'45 "N 77 ° 02'28" W  /  38,9959371 ° N 77,0410332 ° W  / 38,9959371; -77,0410332  ( Северный краеугольный камень первоначального округа Колумбия ) из Boundary Stones of the District Колумбия на веб-сайте borderstones.org . Проверено 18 августа 2008 г.
  34. ^ Координаты восточного краеугольного камня первоначального округа Колумбия: 38 ° 53'34 "N 76 ° 54'33" W  /  38,8928553 ° N 76,909277 ° W  / 38,8928553; -76,909277  ( Восточный краеугольный камень первоначального округа Колумбия ) из Boundary Stones of the District Колумбия на веб-сайте borderstones.org . Проверено 18 августа 2008 г.
  35. ^ (1) Стюарт, с. 57.
    (2) Элликотт, Эндрю (1793). «Территория Колумбия» . Карты . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г. Примечания: ... Сопровождается положительными и отрицательными фотокопиями 3 писем, датированных 1793 годом, относящихся к карте, 1 из которых подписано: Анд'у Элликоттом.
  36. ^ Jump up to: а б с д и L'Enfant, Питер Чарльз; Береговая и геодезическая служба США ; Комиссар США по общественным зданиям (1887 г.). «План города, предназначенного для постоянного пребывания правительства Соединенных Штатов: спроектирован согласно указанию президента Соединенных Штатов во исполнение акта Конгресса, принятого шестнадцатого июля MDCCXC, «установление постоянного места на берегу Потоумака»: [Вашингтон, округ Колумбия]» . Вашингтон: Береговая и геодезическая служба США. LCCN   88694201 . Проверено 5 марта 2017 г. Факсимиле плана L'Enfant 1791 года в хранилище Библиотеки Конгресса , Вашингтон, округ Колумбия. Отдела географии и карт
  37. ^ Jump up to: а б с «Первоначальный план Вашингтона, округ Колумбия» Американские сокровища Библиотеки Конгресса: воображение . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . 14 января 2005 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 3 августа 2008 г. Примечание. В плане, описанном на этой веб-странице, автором плана является «Питер Чарльз Л'Энфант». Тем не менее на веб-странице автором указано «Пьер-Шарль Л'Энфант». Л'Энфант большую часть своей жизни, проживая в Соединенных Штатах, называл себя «Питер Чарльз Л'Энфант». Он написал это название на своем плане города, предназначенного для постоянного пребывания правительства Соединенных Штатов. ... (Вашингтон, округ Колумбия) и других юридических документах. В начале 1900-х годов посол Франции в США Жан Жюль Жюссеран популяризировал использование настоящего имени Л'Энфанта - «Пьер Шарль Л'Энфант». (Ссылка: Боулинг, Кеннет Р. (2002). Питер Чарльз Л'Энфант: видение, честь и мужская дружба в ранней Американской республике. Университет Джорджа Вашингтона, Вашингтон, округ Колумбия. ISBN   978-0-9727611-0-9 ). Служба национальных парков идентифицировала Л'Энфанта как «майора Питера Чарльза Л'Энфана» и как «майора Пьера (Питера) Шарля Л'Энфана» в истории памятника Вашингтону на своем веб-сайте. Кодекс Соединенных Штатов в статье 40 USC   § 3309 гласит : «(a) В целом. Цели настоящей главы должны осуществляться в округе Колумбия, насколько это практически возможно, в гармонии с планом Питера Чарльза Л'Энфана. ."
  38. ^ Jump up to: а б Л'Энфант, ПК (19 августа 1791 г.). «Письмо президенту США» . Отчеты Колумбийского исторического общества . 2 : 38–48 . Проверено 31 декабря 2017 г. - через Google Книги .
  39. ^ (1) Проект федеральных писателей (1937). Вашингтон, город и столица: Проект федеральных писателей . США Управление ходом работ / Типография правительства . п. 210.
    (2) «Изображение в высоком разрешении центральной части плана L'Enfant для Вашингтона с расшифрованными выдержками из ключа к карте» . Библиотека Конгресса . Проверено 23 октября 2009 г.
    (3) «Увеличенное изображение центральной части плана L'Enfant для Вашингтона » (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 23 октября 2009 г.
    (4) Пассанно, Джозеф Р. (2004). Вашингтон через два столетия: история в картах и ​​изображениях . Нью-Йорк: The Monacelli Press, Inc., стр. 14–16, 24–27. ISBN  1-58093-091-3 . OCLC   53443052 .
    (5) Фаетц, EFM; Пратт, FW (1874 г.). «Очерк Вашингтона в зачаточном состоянии, а именно: до исследования майора Л'Энфанта: составлен на основе редких исторических исследований доктора Джозефа М. Тонера ... в сочетании с мастерством SR Зайберта CE» . Карта в коллекции Библиотеки Конгресса США . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 3 апреля 2012 г.
    (6) Площадь Свободы в центре округа Колумбия содержит вставку центральной части плана L'Enfant по координатам. 38 ° 53'45 "N 77 ° 01'51" W  /  38,8959 ° N 77,0307 ° W  / 38,8959; -77,0307  ( Площадь Свободы )
  40. ^ Л'Энфант, ПК (22 июня 1791 г.). «Джорджу Вашингтону от Пьера-Шарля Л'Анфана, 22 июня 1791 года» . Основатели онлайн . Национальное управление архивов и документации . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  41. ^ Jump up to: а б Отчеты Исторического общества Колумбии, Вашингтон . Общество. 6 апреля 1899 г. с. 52 . Проверено 6 апреля 2018 г. - из Интернет-архива.
  42. ^ Пассанно, Джозеф Р. (2004). Вашингтон через два столетия: история в картах и ​​изображениях . Нью-Йорк: The Monacelli Press, Inc., стр. 14–16, 24–27. ISBN  1-58093-091-3 .
  43. ^ , составленная L'Enfant « Пунктирная карта Вашингтона, округ Колумбия , 1791 год, до 19 августа» . Библиотека Конгресса . Проверено 30 сентября 2009 г.
  44. ^ «Хронология карты Вашингтона, округ Колумбия» . dcsymbols.com . Проверено 30 сентября 2009 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Тиндалл, Уильям (1914). «IV. Первый совет уполномоченных» . Стандартная история города Вашингтона на основе изучения первоисточников . Ноксвилл, Теннесси: HW Crew and Company. стр. 148–149 – через Google Книги .
  46. ^ Jump up to: а б с Отчеты Исторического общества Колумбии, Вашингтон . Общество. 6 апреля 1899 г. с. 55 . Проверено 6 апреля 2018 г. - из Интернет-архива.
  47. ^ Jump up to: а б Элликотт, Эндрю (23 февраля 1792 г.). «Томасу Джонсону, Дэниелу Кэрроллу и Дэвиду Стюарту, эсквайрам». В Арнебек, Боб. «Письмо Элликотта членам комиссии о гравировке плана города, в котором нет упоминаний о Баннекере» . Генерал и план . Веб-страницы Боба Арнебека . Проверено 30 августа 2010 г.
  48. ^ (1) Филлипс, Филип Ли (1917). Начало Вашингтона, описанное в книгах, картах и ​​видах . Вашингтон, округ Колумбия: Опубликовано для автора. стр. 29–30 . OCLC   420824175 . Проверено 29 декабря 2016 г. - из Интернет-архива .
    (2) Бартлетт, доктор Г. Хантер (1922). Фрэнк Х. Северанс (ред.). «Эндрю и Джозеф Элликотт: Планы Вашингтон-Сити и деревни Буффало и некоторые заинтересованные лица» . Публикации Исторического общества Буффало: Вспоминая дни пионеров . 26 . Буффало, Нью-Йорк: Историческое общество Буффало : 7 . Проверено 29 декабря 2016 г. - через Google Книги .
  49. ↑ Кайт, из L'Enfant and Washington » на веб-сайте Великой Ложи Британской Колумбии и Юкона, Древние свободные и принятые масоны (масоны) . Проверено 11 января 2009 г.
  50. ^ Партридж, Уильям Т. (1930). Методы L'Enfant и особенности его плана федерального города . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография . п. 23. ОСЛК   15250016 . Проверено 4 декабря 2016 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) в HathiTrust . цифровой библиотеке
  51. ^ Jump up to: а б «План города Вашингтона» . Вашингтонское картографическое общество. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Проверено 2 мая 2008 г.
  52. ^ Партридж, Уильям Т. (1930). Проект федерального города: план L'Enfant Вашингтона, наложенный на прямоугольную систему, из которой он работал . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография . п. 33. ОСЛК   15250016 . Проверено 4 декабря 2016 г. - из HathiTrust . цифровой библиотеки {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  53. ^ Боулинг, Кеннет Р. (1988). Создание города федерального значения, 1774–1800 гг.: Потомакская лихорадка . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Американского института архитекторов. ISBN  9781558350113 .
  54. ^ Брайан, Вильгельмус Б. (1899). «Кое-что о L'Enfant и его личных делах» . Отчеты Колумбийского исторического общества . 2 :113 . Проверено 31 декабря 2017 г. - через Google Книги .
  55. ↑ Планы L'Enfant и McMillan в «Вашингтоне, округ Колумбия, Национальный реестр туристических мест по историческим местам» на официальном сайте Службы национальных парков США, по состоянию на 14 августа 2008 г.
  56. ^ Jump up to: а б Джилетт, Ховард младший (1995). Между справедливостью и красотой: раса, планирование и провал городской политики в Вашингтоне, округ Колумбия . Издательство Университета Джонса Хопкинса.
  57. ^ Jump up to: а б Гейне, Корнелиус В. (1953). «Канал Вашингтон-Сити». Отчеты Колумбийского исторического общества . 53–56. Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия : 1–27. JSTOR   40067664 .
  58. ^ Чесапик и канал Огайо: Путеводитель по национальному историческому парку Чесапик и канал Огайо . Справочник 142. Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. 1991. с. 15 . ISBN  0-912627-43-3 .
  59. ^ Макинтош, Барри (1991). Канал C&O: создание парка . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков Министерства внутренних дел США.
  60. ^ Хан, Томас (1984). Канал Чесапик и Огайо: путь к столице страны . Метучен, Нью-Джерси: Scarecrow Press. ISBN  0-8108-1732-2 .
  61. ^ «Джеймс Мэдисон» . Округ Ориндж, Вирджиния : Музей Джеймса Мэдисона . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 27 мая 2017 г. Действительно ли Долли Мэдисон спасла портрет Вашингтона от британцев?
    По словам раба и личного камердинера Мэдисон Пола Дженнингса, она этого не сделала. По словам Дженнингса, «в печати часто утверждалось, что, когда миссис Мэдисон сбежала из Белого дома, она вырезала из рамы большой портрет Вашингтона (сейчас он находится в одной из гостиных) и унесла его. Это совершенно неверно. У нее не было на это времени. Чтобы спустить ее, потребовалась бы лестница. Все, что она унесла, — это серебро в ридикюле, поскольку британцы, как считалось, находились всего в нескольких квадратах от нее и находились там. ожидал каждого момента Джон Сьюз [Жан-Пьер Сюсса] (француз, тогда привратник и еще жив) и Магро, президентский садовник, сняли его и отправили на повозке с несколькими большими серебряными урнами и ящиками. другие ценности, которые можно было поспешно завладеть».
  62. ^ «Какое здание в Вашингтоне, округ Колумбия, было сожжено в 1812 году? - Призраки округа Колумбия» . Ghostsofdc.org . Март 2012 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  63. ^ Дилтс, Джеймс Д. (1996). Великая дорога: строительство первой в стране железной дороги Балтимора и Огайо, 1828–1853 гг . Пало-Альто, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0-8047-2629-0 .
  64. ^ Jump up to: а б Харвуд, Герберт Х. младший (1994). Невыполнимый вызов II: от Балтимора до Вашингтона и Харперс-Ферри с 1828 по 1994 год . Балтимор, Мэриленд: ISBN Barnard, Roberts & Co.  0934118221 .
  65. ^ «Часто задаваемые вопросы о Вашингтоне, округ Колумбия» . Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года.
  66. ^ Гарри К. Уэйс, «Вашингтонский акведук: 1852–1992». (Балтимор, Мэриленд: Инженерный корпус армии США, округ Балтимор, 1996 г.)
  67. ^ «История эмансипации округа Колумбия» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 21 октября 2008 г.
  68. ^ «Сводка битвы за форт Стивенс» .
  69. ^ «Историческая статистика переписи населения по расам, 1790–1990 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США . 13 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2008 г. . Проверено 13 августа 2011 г.
  70. ^ Бордевич, Фергус М. (2008). Вашингтон: становление американской столицы . ХарперКоллинз. п. 272. ИСБН  978-0-06-084238-3 .
  71. ^ «Закон об учреждении правительства округа Колумбия» . Устав в целом, 41-й Конгресс, 3-я сессия . Библиотека Конгресса . Проверено 10 июля 2011 г.
  72. ^ Додд, Уолтер Фэрли (1909). Правительство округа Колумбия . Вашингтон, округ Колумбия: Джон Бирн и компания, стр. 40–5 .
  73. ^ Уилкокс, Делос Франклин (1910). Великие города Америки: их проблемы и их правительство . Компания Макмиллан. стр. 27–30 .
  74. ^ Гилмор, Мэтью (июль 2001 г.). «Кем были комиссары округа в 1874–1967 годах?» . Х-ДК . Гуманитарные и социальные науки онлайн . Проверено 30 ноября 2011 г.
  75. ^ Уильям А. Ричардсон, изд. (1891). Дополнение к пересмотренному статуту США, Том 1 (2-е изд.). Вашингтон: Типография правительства США. стр. 173–80.
  76. ^ «История самоуправления в округе Колумбия» . Совет округа Колумбия. 2008. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  77. ^ Jump up to: а б с Кэтрин Шнайдер Смит, изд. (2010). Вашингтон дома: иллюстрированная история кварталов столицы страны (2-е изд.). Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 1–11. ISBN  978-0-8018-9353-7 .
  78. ^ Jump up to: а б Законы, касающиеся постоянной системы автомагистралей за пределами городов Вашингтон и Джорджтаун . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1908. с. 3.
  79. ^ Тиндалл, Уильям (1907). Происхождение и правительство округа Колумбия . Типография правительства США. п. 27 .
  80. ^ Координаты Канал-стрит: 38 ° 53'07 "N 77 ° 00'40" W  /  38,885304 ° N 77,0111454 ° W  / 38,885304; -77,0111454  ( Канал-стрит )
  81. ^ (1) Маркер «Дом смотрителя замков» на веб-сайте HMdb.org: База данных исторических маркеров . Проверено 26 октября 2009 г.
    (2) Координаты дома смотрителя шлюза: 38 ° 53'31 ″ с.ш. 77 ° 02'23 ″ з.д.  /  38,8919305 ° с.ш. 77,0397498 ° з.д.  / 38,8919305; -77,0397498  ( Дом смотрителя шлюза из вашингтонского ответвления канала Чесапик и Огайо )
  82. ^ (1) «Канал Вашингтон-Сити: Мемориальная доска возле дома шлюзера, обозначающая прежнее местонахождение канала в Вашингтоне, округ Колумбия. Архивировано 23 февраля 2010 года, в Wayback Machine на веб-сайте dcMemorials.com: Мемориалы, памятники, статуи и другое искусство на открытом воздухе в Вашингтон, округ Колумбия, и за его пределами, автор: М. Сольберг . Проверено 26 октября 2009 г.
    (2) Маркер «Канал Вашингтон-Сити» на веб-сайте HMdb.org: База данных исторических маркеров . Проверено 26 октября 2009 г.
  83. ^ Маркер «Соединение каналов» на веб-сайте HMdb.org: База данных исторических маркеров . Проверено 26 октября 2009 г.
  84. ^ «Адольф Класс как главный архитектор города из красного кирпича» .
  85. ^ Служба национальных парков, Вашингтон, округ Колумбия (2012). «Памятник Вашингтону: история и культура».
  86. ^ Планы L'Enfant и McMillan в «Вашингтоне, округ Колумбия, Национальный реестр туристических мест по историческим местам» на официальном сайте Службы национальных парков США . Проверено 14 сентября 2009 г.
  87. ^ Веллер, Чарльз Фредерик; Веллер, Юджиния Уинстон (6 апреля 2018 г.). «Заброшенные соседи: истории жизни в переулках, многоквартирных домах и лачугах национальной столицы» . Джей Си Уинстон . Проверено 6 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  88. ^ Кэтлин Л. Вольгемут, «Вудро Вильсон и федеральная сегрегация» , Журнал истории негров , Том. 44, № 2 (апрель 1959 г.), с. 158
  89. ^ Томас Соуэлл, «Образование детей меньшинств» на веб-сайте Томаса Соуэлла. Проверено 12 декабря 2007 г.
  90. ^ Кеннет Д. Акерман, Молодой Дж. Эдгар: Гувер, красная паника и нападение на гражданские свободы (Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, 2007, ISBN   978-1619450011 ), 60–2.
  91. ↑ New York Times : «Протест, отправленный Вильсону», 22 июля 1919 г. Проверено 21 января 2010 г.
  92. ^ «Трагедия театра Никербокер - Призраки округа Колумбия» . Ghostsofdc.org . 16 марта 2015 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  93. ^ Самоуправление или домашнее правило? Конгресс и эрозия местного управления в округе Колумбия , Майкл К. Фаунтрой , University Press of America , 2003, Google Books , стр. 94.
  94. ^ «Вашингтон в военное время» . Жизнь . 4 января 1943 г. с. 43 . Проверено 11 ноября 2011 г.
  95. ^ Фогл, Жанна (2009). Путеводитель по районам скрытой истории Вашингтона, округ Колумбия . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press . п. 45. ИСБН  978-1-59629-652-7 .
  96. ^ Министерство обороны США. «Пентагон: факты и цифры» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 25 января 2013 г.
  97. ^ Кацнельсон, Ира (2013). Страх сам по себе: новый курс и истоки нашего времени (1-е изд.). Нью-Йорк. ISBN  978-0-87140-450-3 . OCLC   783163618 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  98. ^ Констанс МакЛ. Грин, Тайный город: история расовых отношений в столице страны (1969)
  99. ^ Линдси М. Сильвер (2007). «Соседство нации»: люди, власть и политика Капитолийского холма после гражданской войны . п. 183. ИСБН  9780549155270 .
  100. ^ Пауэлл, Майкл (20 июля 2007 г.). «Плохое управление, федеральное правление, подрыв услуг» . Вашингтон Пост . п. А01 . Проверено 10 июня 2008 г.
  101. ^ ДеПарл, Джейсон (1 января 1989 г.). «Худшее городское правительство в Америке» . Вашингтонский ежемесячник . Проверено 6 июня 2009 г.
  102. ^ Jump up to: а б «Мэрион Бэрри» . Общественное вещание WETA . 2001. Архивировано из оригинала 24 марта 2005 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
  103. ^ «Шэрон Пратт Келли» . Общественное вещание WETA . 2001. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
  104. ^ Янофски, Майкл (8 апреля 1995 г.). «Конгресс создает совет для надзора за Вашингтоном», The New York Times . Проверено 27 мая 2008 г.
  105. ^ «Правительство округа добилось сбалансированного бюджета и чистого аудиторского заключения за 2003 финансовый год» . Офис финансового директора округа Колумбия. 30 января 2004 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  106. ^ ДеБонис, Майк (30 января 2011 г.). «Спустя 10 лет плата управления постоянным током исчезла, но не забыта» . Вашингтон Пост . Проверено 11 июля 2011 г.
  107. ^ Накамура, Дэвид (20 апреля 2007 г.). «Захват школы Фенти одобрен» . Вашингтон Пост . Проверено 2 декабря 2008 г.
  108. ^ Стюарт, Никита (2 января 2011 г.). «Винсент Грей вступил в должность мэра округа Колумбия» . Вашингтон Пост . Проверено 2 января 2011 г.
  109. ^ Уиллман, Дэвид (1 августа 2008 г.). «Очевидное самоубийство в случае сибирской язвы» . Получено 6 апреля 2018 г. - через LA Times.
  110. ^ «12 жертв убиты, 8 ранены в результате стрельбы на военно-морской верфи округа Колумбия, подозреваемый боевик убит» . NBC Вашингтон. 17 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  111. ^ Саймон, Ричард; Клауд, Дэвид С.; Беннетт, Брайан (16 сентября 2013 г.). «Стрелок с военно-морской верфи «имел неправомерное поведение» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 сентября 2013 г.
  112. ^ Габбатт, Адам (16 сентября 2013 г.). «Стрельба в Вашингтоне: Аарон Алексис назван стрелком на военно-морской верфи - как это произошло» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2013 г.
  113. ^ «Избиратели округа Колумбия избирают Грея в совет и одобряют меры по государственности» . 4 NBC Вашингтон. 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
  114. ^ «Толпа сторонников Трампа штурмует Капитолий США, пытаясь отменить выборы» . АП НОВОСТИ . 20 апреля 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  115. ^ Редколлегия (2 октября 2021 г.). «Мнение | 6 января было хуже, чем мы думали» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 ноября 2021 г.
  116. ^ «Черное большинство в Вашингтоне сокращается» . Ассошиэйтед Пресс. 16 сентября 2007 года . Проверено 12 июля 2008 г.
  117. ^ «Основные демографические характеристики переписи 2000 года» . Бюро переписи населения США . 2001 . Проверено 2 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  118. ^ Фрей, Уильям Х. (май 2004 г.). «Новая великая миграция: возвращение чернокожих американцев на юг, 1965–2000 годы» (PDF) . Брукингский институт. стр. 1–4. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2008 г. Проверено 19 марта 2008 г.

Ссылки

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
См. Также: Хронология Вашингтона, округ Колумбия § Библиография
  • Эбботт, Карл. Политическая местность: Вашингтон, округ Колумбия, от города Тайдуотер до глобального мегаполиса (U of North Carolina Press, 1999).
  • Аллгор, Кэтрин . Салонная политика: в которой дамы Вашингтона помогают строить город и правительство (U of Virginia Press, 2002)
  • Борхардт, Грегори М. «Создание столицы демократии округа Колумбия: местный активизм, «федеральное государство» и борьба за гражданские права в Вашингтоне, округ Колумбия». (Докторская диссертация. Университет Джорджа Вашингтона, 2013 г.) онлайн
  • Борхерт, Джеймс. Жизнь на переулке в Вашингтоне: семья, сообщество, религия и народная жизнь в городе, 1850–1970 (U of Illinois Press, 1980).
  • Брайан, Вильгельмус Богарт (1914). История национальной столицы от ее основания до периода принятия Органического закона . Том. 1: 1790–1814. Нью-Йорк: Компания MacMillan . OCLC   902842081 . Проверено 27 декабря 2017 г. - из HathiTrust . цифровой библиотеки
  • Кларк-Льюис, Элизабет, изд . Первое освобождение: Вашингтон, округ Колумбия, в эпоху эмансипации (Howard University Press, 2002). См. онлайн-обзор.
  • Кларк-Льюис, Элизабет . Жизнь внутри, жизнь вне дома: афроамериканцы в Вашингтоне, округ Колумбия, 1910–1940 (2010)
  • «Примечание редакции: Расположение федерального округа» . Основатели онлайн . Национальная комиссия исторических публикаций и документации: Национальное управление архивов и документации США . Проверено 21 декабря 2016 г.
  • Фаунтрой, Майкл К. Самоуправление или домашнее правило: Конгресс и эрозия местного управления в округе Колумбия (University Press of America, 2003).
  • Гилберт, Бен В. В десяти кварталах от Белого дома: анатомия Вашингтонских беспорядков 1968 года (Нью-Йорк: Praeger Publishers, 1968).
  • Гуд, Джеймс М. Открытая скульптура Вашингтона, округ Колумбия: подробный исторический путеводитель (Джордж Бразиллер, 1974)
  • Грин, Констанс МакЛ. Вашингтон: История столицы (Princeton UP, 2, 1976), всеобъемлющая научная история; онлайн
  • Грин, Констанс МакЛ. Секретный город: История расовых отношений в столице страны (1969) онлайн
  • Харрисон, Роберт. Вашингтон во время гражданской войны и реконструкции: раса и радикализм (Cambridge University Press, 2011) 343 стр.; онлайн-обзор
  • Джеффе, Гарри. Город мечты: раса, власть и упадок Вашингтона (Саймон и Шустер, 1994)
  • Лессофф, Алан. Нация и ее город: политика, «коррупция» и прогресс в Вашингтоне, округ Колумбия, 1861–1902 (издательство Университета Джонса Хопкинса, 1994)
  • Льюис, Том. Вашингтон: История нашего национального города (Нью-Йорк: Basic, 2015). ххх, 521 стр.
  • Мазур, Кейт . Пример для всей земли: эмансипация и борьба за равенство в Вашингтоне, округ Колумбия (U of North Carolina Press, 2010).
  • Овасон, Дэвид. Тайная архитектура столицы нашей страны: масоны и здание Вашингтона, округ Колумбия (2002). ISBN   0-06-019537-1
  • Роу, Дональд. «Система двух школ в округе Колумбия, 1862–1954: истоки, проблемы, протесты», Washington History, 16 № 2 (осень/зима 2004–05), 26–43.
  • Сэндидж, Скотт А. «Разделенный мраморный дом: Мемориал Линкольна, движение за гражданские права и политика памяти, 1939–1963», Журнал американской истории, 80 № 1 (1993), 135–167. в JSTOR
  • Сэвидж, Кирк. Войны памятников: Вашингтон, округ Колумбия, национальный торговый центр и трансформация мемориального ландшафта (U of California Press, 2009).
  • Отчет о сегрегации в Вашингтоне . Национальный комитет по сегрегации в столице страны. Ноябрь 1948 г. LCCN   49002184 . OCLC   735403 .
  • Смит, Сэм. Пленный капитал: колониальная жизнь в современном Вашингтоне (1974)
  • Соломон, Берт. Вашингтонский век: три семьи и формирование столицы страны (HarperCollins, 2004).
  • Террелл, Мэри Черч. «История средней школы для негров в Вашингтоне», Журнал истории негров 2 № 3 (1917), 252–266. в JSTOR
  • Винкль, Цитадель Кеннета Дж. Линкольна: Гражданская война в Вашингтоне, округ Колумбия (2013)
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с историей Вашингтона, округ Колумбия .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Washington,_D.C.&oldid=1232259265"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0f571a1fefbc716f6b67e5b0fb26392__1719940800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/92/c0f571a1fefbc716f6b67e5b0fb26392.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Washington, D.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)