История Кентукки

Предыстория и история Кентукки охватывают тысячи лет, и на них повлияли разнообразная география штата и его центральное расположение. Археологические свидетельства пребывания человека в Кентукки начинаются примерно с 9500 г. до н.э. Начался постепенный переход от экономики охотников-собирателей к сельскому хозяйству c. 1800 г. до н.э. Около 900 г. н.э. культура Миссисипи укоренилась в западном и центральном Кентукки; Культура Форта Древнего возникла в восточном Кентукки. Хотя у них было много общего, культуре форта Древний не хватало характерных церемониальных земляных курганов Миссисипи.

Первые европейцы, посетившие Кентукки, прибыли в конце 17 века через реку Огайо с северо-востока, а позже, в конце 18 века, с юго-востока через естественные перевалы в Аппалачах . Ранние поселенцы в соответствии с Договором в Форт-Стэнвиксе 1768 года вступили в конфликт с шауни, чероки и другими племенами на их охотничьих угодьях к югу от Огайо. Это положило начало войне лорда Данмора в 1774 году, а во время революции она превратилась в войны чероки-американцев, которые продолжались до обретения статуса штата. Ряд подразделений колонии Вирджиния к западу от Аппалачей привел к образованию округа Кентукке в 1777 году, округа Кентукки и, наконец, его вступлению в Союз в качестве 15-го штата 1 июня 1792 года.

Ранняя экономика опиралась на семейные фермы и традиционные южные плантации в центральной и западной частях штата, при этом быстро рос объем табака для национального рынка. До 1865 года рабство играло значительную роль и было основой экономики и политики Кентукки. Штат оставался пограничным штатом во время Гражданской войны , когда сторонники Союза и Конфедерации , а также разделили правительства штатов: 68 из 110 округов или половина Кентукки отправили делегатов на Расселвильский съезд, подписав постановление об отделении, создав правительство Конфедерации Кентукки. и присоединение к Конфедерации 10 декабря 1861 года и превращение Боулинг-Грин в столицу. Проблема рабства в конечном итоге привела к расколу штата между Союзом и Конфедерацией, при этом большинство жителей Кентукки глубоко поддерживали этот институт и права Юга, а также разделили условные настроения южных юнионистов. В то время как Конфедерация контролировала более половины Кентукки в начале войны. Силы Союза контролировали штат до конца войны после 1862 года. Рабство было отменено в 13-й поправкой конце 1865 года. После Гражданской войны Кентукки пережил период Реконструкции , во время которого политические и социальные структуры штата были изменены, чтобы отразить послевоенную эпоху . Чернокожие получили право голоса в Кентукки и никогда этого права не теряли.

Кентукки имеет долгую и сложную историю распрей , особенно в горах. Они коренились в политической, экономической и социальной напряженности. Насилие достигло апогея с убийством губернатора Уильяма Гебеля в 1900 году. Индустриализация выросла в конце 19 - начале 20 веков, при этом угольная и обрабатывающая промышленность играли значительную роль в экономике штата.

В 1919 году 18-я поправка к Конституции США вступила в силу , запрещающая продажу и употребление алкоголя. В Кентукки, главном производителе бурбона и других крепких спиртных напитков, в результате произошли значительные социальные и экономические изменения: в горах начали производить самогон для обеспечения спиртными напитками городов на севере.

В середине 20-го века наблюдалась серьезная борьба за гражданские права в Кентукки и по всей территории Соединенных Штатов, когда активисты боролись за равные права для афроамериканцев и других маргинализированных групп. На протяжении второй половины 20-го и в 21-м веках экологические проблемы приобретали все большее значение в Кентукки. Особенно важными являются опасения по поводу воздействия угледобывающей промышленности на окружающую среду и здоровье населения, приводящего к политическим и социальным изменениям. В конце 20-го и начале 21-го веков произошли значительные экономические изменения, поскольку глобализация стала основной силой в американской и мировой экономике. Также в 21 веке в Кентукки произошел значительный рост иммиграции , что привело к демографическим изменениям и дебатам по поводу иммиграционной политики .

Этимология и прозвище

Этимология слов «Кентукки» или «Кентукки» неясна. Одно из предположений состоит в том, что оно происходит от ирокезского имени, означающего «земля завтрашнего дня». ^[1] Согласно «Родной Америке: Историческая энциклопедия штата за штатом» , «Различные авторы предложили ряд мнений относительно значения этого слова: ирокезское слово « кентаке », означающее «луговая земля», виандотское (или, возможно, чероки или ирокезское) слово «кен- тах — значение «земля завтрашнего дня», алгонкинский термин кин-атики, обозначающий дно реки, слово шауни, означающее «в истоке реки», или индийское слово, означающее «земля тростника и индеек » . ^[2] Прозвище Кентукки, «Штат мятлика», происходит от импортированной травы, выращиваемой в центральной части штата; «Это прозвище также отражает роль, которую регион Блюграсс сыграл в экономике и истории Кентукки». ^[3]

Доевропейское жилье и культура

Палеоиндийская эпоха (9500–7500 до н.э.)

Судя по данным из других регионов, люди, вероятно, жили в Кентукки до 10 000 г. до н. э.; однако археологические свидетельства их оккупации еще не задокументированы. ^[4] Каменные орудия, особенно наконечники снарядов ( наконечники стрел ) и скребки, являются основным свидетельством древнейшей человеческой деятельности на Америке. Палеоиндийские племена, вероятно, перемещали свои лагеря несколько раз в год. Их лагеря обычно были небольшими, в них насчитывалось от 20 до 50 человек. Организация банд была эгалитарной, без формальных лидеров, социального ранга или классов. Лингвистические данные, группа крови и молекулярные данные, такие как ДНК , указывают на то, что коренные американцы являются потомками народов Восточной Сибири .

В конце последнего ледникового периода , между 8000 и 7000 годами до нашей эры, климат Кентукки стабилизировался; это привело к росту населения, а технологические достижения привели к более сидячему образу жизни. Тенденция к потеплению привела к гибели плейстоценовой мегафауны, такой как мамонт , мастодонт , гигантские бобры , тапиры , короткомордый медведь , гигантские наземные ленивцы , саблезубый тигр , лошадь , бизон , овцебык , олень и пекари . Все они были коренными жителями Кентукки во время ледникового периода и вымерли или двинулись на север по мере отступления ледникового покрова. ^[5]

Никаких скелетных останков палеоиндейцев в Кентукки обнаружено не было. Хотя было обнаружено множество палеоиндийских точек Хлодвига мало свидетельств , в государственном парке Биг Боун Лик того, что они охотились на мастодонтов. ^[4]

Радиоуглеродные данные указывают на то, что мастодонты и люди Хлодвига перекрывались во времени; однако, за исключением одной окаменелости с возможным следом надреза и артефактов Кловиса, которые физически связаны с костеносными отложениями, но рассеяны внутри них, нет неопровержимых доказательств того, что люди охотились на Mammut americanum на этом месте. ^[6]

Архаический период (7500–1000 гг. До н.э.)

Вымирание крупных охотничьих животных в конце ледникового периода изменило культуру региона к 7500 году до нашей эры. К 4000 году до нашей эры жители Кентукки начали эксплуатировать местные водно-болотные угодья. ракушек Большие кучи (кучи мусора, древние свалки) являются свидетельством употребления в пищу моллюсков и мидий. ^{[ нужна ссылка ]} Хотя вдоль рек были обнаружены кучи, имеются ограниченные свидетельства архаического заселения берегов рек до 3000 г. до н.э. Социальные группы архаичных коренных жителей Кентукки были небольшими: несколько сотрудничающих семей. Большие остатки ракушек, тайники с артефактами, захоронения людей и собак, а также полы из обожженной глины указывают на постоянные архаические поселения. Белохвостый олень , мидии , рыба , устрицы , черепахи и лоси были важными источниками пищи.

Туземцы разработали атлатл , который быстрее запускал копья. Другими архаичными инструментами были рифленые топоры , конические и цилиндрические песты , костяные шила , угольные бусины, молотки и баннерные камни . Также использовались «дыры мамалыги» — углубления в песчанике, образовавшиеся в результате измельчения орехов или семян гикори , чтобы их было легче использовать в пищу. ^[7]

Люди хоронили своих собак в курганах из ракушек (мидий) вдоль рек Грин и Камберленд . ^[8] На территории Индиан-Нолл было обнаружено 67 000 артефактов; они включают 4000 снарядов и двадцать три собачьих захоронения, семнадцать из которых хорошо сохранились. Некоторые собаки были похоронены в одиночестве; других хоронили вместе со своими хозяевами, со взрослыми (мужчинами и женщинами) или с детьми. Архаичные собаки были среднего размера, около 14–18 дюймов (36–46 см) в холке и, вероятно, были родственниками волка . Собаки занимали особое место в жизни архаичных и исторических коренных народов. Чероки верили , что собаки духовны, нравственны и священны, и ючи (племя, жившее недалеко от Грин-Ривер), возможно, разделяли это убеждение.

Индийскому холму, расположенному вдоль реки Грин в округе Огайо , более 5000 лет. Хотя существуют свидетельства более раннего заселения, наиболее плотно этот район был заселен с ок. 3000–2000 гг. до н.э. (когда климат и растительность приблизились к современным условиям). Пойма реки Грин обеспечивала стабильную окружающую среду, которая способствовала развитию сельского хозяйства; близлежащие заросли мидий способствовали постоянному заселению. В конце архаического периода туземцы выращивали кабачки из - за съедобных семян и использовали их в качестве контейнера. ^[9]

Лесной период (1000 г. до н.э. – 900 г. н.э.)

Коренные американцы начали выращивать несколько видов дикорастущих растений c. 1800 г. до н. э., переход от общества охотников-собирателей к обществу, основанному на сельском хозяйстве. В Кентукки период Вудленда последовал за архаическим периодом и предшествовал сельскохозяйственной культуре Миссисипи . Для него характерно развитие жилищного строительства, каменных и костяных орудий, текстильного производства, кожевенного производства и земледелия. Археологи выявили особую культуру Среднего Леса, культуру Крабовых Садов в западной части штата . Останки двух групп, Адена (ранний Вудленд) и Хоупвелл (средний Вудленд), были найдены в современном Луисвилле , в центральном регионе мятлика и на северо-востоке Кентукки. ^[9]

Появление керамики , ее широкое использование и повышение сложности ее форм и украшений (впервые считается, что это произошло около 1000 г. до н.э.) являются основными отличительными чертами лесного периода. Архаичные горшки были толстыми, тяжелыми и хрупкими; Лесная керамика имела более сложную конструкцию и имела больше применений, например, для приготовления пищи и хранения излишков еды. Лесные народы также использовали корзины и тыквы в качестве контейнеров. ^[10] Около 200 г. до н. э. выращивание кукурузы мигрировало на восток США из Мексики. Внедрение кукурузы изменило сельское хозяйство Кентукки от выращивания местных растений к экономике, основанной на кукурузе. Помимо выращивания кукурузы, жители Вудленда также выращивали гигантскую амброзия , амарант (амарант) и майграс . ^[10] Первыми четырьмя растениями, которые, как известно, были одомашнены, были гуменник ( Chenopodium berlandieri ), подсолнечник ( Helianthus annuus var. macroscarpus ), болотная бузина ( Iva annua var. macrocarpa ) и тыква ( Cucurbita pepo ssp. ovifera ). Лесные жители выращивали табак, который ритуально курили; они по-прежнему использовали каменные орудия, особенно для измельчения орехов и семян. ^[10] Они добывали в Мамонтовой и Соляной пещерах гипс . и мирабилит , соленую приправу Моллюски по-прежнему составляли важную часть их рациона, а самой распространенной добычей были белохвостые олени. Они продолжали изготавливать и использовать копья; Однако в конце лесного периода прямой лук стал предпочтительным оружием на востоке Соединенных Штатов (о чем свидетельствуют меньшие наконечники стрел в этот период). ^[10] Помимо луков и стрел, некоторые народы юго-восточных лесов также использовали духовые пистолеты.

Между 450 и 100 годами до нашей эры коренные американцы начали строить земляные курганы . ^[9] Лесные индейцы хоронили своих умерших в конических (позже плоских или овальных) курганах, высота которых часто составляла от 10 до 20 футов (3,0–6,1 м). называли жителей Вудленда « строителями курганов ». Наблюдатели XIX века ^[10]

Восточный сельскохозяйственный комплекс позволил уроженцам Кентукки перейти от кочевой культуры к жизни в постоянных деревнях. Они жили в больших домах и больших общинах. ^[10] хотя интенсивное сельское хозяйство началось только с появлением культуры Миссисипи .

Культура Миссисипи (900–1600 гг. Н. Э.)

Кукуруза стала высокопродуктивной c. 900 г. н.э., и Восточный сельскохозяйственный комплекс был заменен кукурузным сельским хозяйством культуры Миссисипи. Деревенская жизнь коренных жителей вращалась вокруг посадки, выращивания и сбора урожая кукурузы и бобов, которые составляли 60 процентов их рациона. ^[10] Для большей части обработки земли женщины использовали каменные и костяные мотыги. Они вырастили « Три сестры » (кукуруза, фасоль и тыква), которые были посажены вместе, чтобы дополнить характеристики каждого растения. Бобы поднимались по стеблям кукурузы, а большие листья тыквы сохраняли влагу в почве и уменьшали количество сорняков. животными были белохвостые олени Преобладающими промысловыми . ^[9] Керамика культуры Миссисипи была более разнообразной и сложной, чем керамика периода Вудленда (включая живопись и украшения), и включала бутылки, тарелки, кастрюли, банки, трубки, воронки, миски и дуршлаги. Гончары добавляли ручки к банкам, а к некоторым чашам и бутылкам прикрепляли изображения людей и животных. Элитные жители штата Миссисипи жили в солидных прямоугольных домах на вершинах больших платформенных холмов . При раскопках их домов были обнаружены фрагменты стен из обожженной глины, что указывает на то, что они украшали свои стены фресками. Они жили круглый год большими общинами, некоторые из которых имели защитные частоколы, возведенные на протяжении веков. В среднем городе Форт-Древний или Миссисипи проживало около 2000 жителей. ^[10] Некоторые люди жили на небольших фермах и в деревнях. Более крупные города, сосредоточенные на курганах и площадях , были церемониальными и административными центрами; они располагались вблизи долин рек Миссисипи и Огайо и их притоков: рек с большими поймами.

Культура Миссисипи развивалась в западном Кентукки и его окрестностях, в то время как культура Древних фортов доминировала в восточной части того, что впоследствии стало Кентукки. Хотя эти две культуры во многом схожи, в культуре Форта Древних не было храмовых курганов и домов вождей, как в культуре Миссисипи. ^[11]

Участки Миссисипи в западном Кентукки находятся в Адамсе , Бакусбурге , Кантоне, Чемберсе, Джонатан-Крик , Маклеодс-Блафф, Роулендтауне , Сассафрас-Ридж, Терке , Твин-Маундсе и Уиклиффе . в Курганы Уиклифф западном Кентукки были заселены с 1000 по 1350 год нашей эры; два больших кургана-платформы и восемь курганов поменьше были расположены вокруг центральной площади. Его жители торговали с жителями Северной Каролины, Висконсина и Мексиканского залива. Сообщество Уиклифф имело социальную иерархию, которой управлял потомственный вождь. Курган Роулендтона был заселен с 1100 по 1350 год нашей эры. На территории Роулендтонского кургана площадью 2,4 акра (0,97 га) есть большой платформенный холм и прилегающая к нему деревенская территория, похожая на курганы Уиклифф; эти поселения, вероятно, были основаны народами позднего леса. Место Толу было заселено уроженцами Кентукки с 1200 по 1450 год нашей эры. Первоначально на нем было три кургана: курган-могильник, курган-платформа и еще один курган неизвестного назначения. На участке есть центральная площадь и большой мусор глубиной 6,6 футов (2,0 м). Редкий Кахокии кремневой глины, изготовленная в 7-дюймовая (180 мм) трубка в виде изображения человека из На этом месте была найдена из штата Миссури. Территория Маршалла была заселена с 900 по 1300 год нашей эры, а стоянки Тёрк и Адамс — с 1100 по 1500 год. Ферма Слэк , заселенная с 1400 по 1650 год, имела курган и большую деревню. На семи кладбищах этого места могла быть похоронена тысяча или более человек, а некоторые были похоронены в каменных могилах-коробах . Коренные американцы покинули большую деревню позднего Миссисипи в Петербурге , в которой было как минимум два периода проживания: 1150 и 1400 годы нашей эры. ^[12]

Период Миссисипи заканчивается примерно во времена первых французских, испанских и английских исследователей. Французские исследователи семнадцатого века задокументировали ряд племен, живших в Кентукки до Бобровых войн в 1670-х годах, включая чероки (в пещерах юго-восточного Кентукки и вдоль реки Камберленд ); Чикасо ( особенно , в западном районе Джексон-Перче вдоль реки Теннесси ); Делавэр ; (ленапе) и Мосопелеа (в устье реки Камберленд) шауни виандот (по всему штату), а также и ючи ( на реке Грин). ^[13]^[14] Охотничьи отряды ирокезов, Иллинойса, Ленапе и Майами также посетили Кентукки. ^[15]

Бобровые войны и доминирование ирокезов

Поселение Эскиппакитики, 18 век.

Археологические данные (или их отсутствие) указывают на то, что в течение 50 лет после Бобровых войн в Кентукки не было поселений коренных американцев, вплоть до появления Эскиппакитики . Историки не считают, что отдельное поселение является частью непрерывной индейской культуры Кентукки, а, скорее, считает, что оно было перенесено откуда-то еще, возможно, сепаратистской группой из одного из городов шауни, расположенной вдоль реки Скиото в Огайо, или поздней миграцией шауни из восточного региона. Северная Каролина. ^{[ нужна ссылка ]}

Эскиппакитики (также известный как Старые индейские поля) был последней деревней коренных американцев (шауни) в Кентукки. ^[16] в восточной части современного округа Кларк , в северо-центральной части штата. Название переводится как «место голубых облизываний», имея в виду близлежащие солонцы. Он существовал с 1718-1754 гг. Французская перепись 1736 года показала, что население Эскиппакитики насчитывает двести семей. ^[17]

Население Эскиппакитики составляло от восьмисот до одной тысячи человек. Город был защищен прочным частоколом диаметром около двухсот ярдов и окружен тремя тысячами пятью сотнями акров (1400 га) земли, расчищенной под посевы. ^[18]

Джон Финли, соотечественник Дэниела Буна, жил и торговал в Эскиппакитики в 1752 году. Финли рассказал, что на него напала группа из 50 индейцев христиан Коневаго и Оттавы , белого канадца французского происхождения и голландца-отступника Филиппа Филипса (все из племени Святого Лаврентия). Ривер ), которые находились в экспедиции по охоте за скальпами против южных племен 28 января 1753 года, на Тропе Воина в 25 милях (40 км) к югу от Эскиппакитики, недалеко от истока Стейшн-Кэмп-Крик в графстве Эстилл . ^[16] Майор Уильям Трент написал письмо, в котором впервые упоминается «Кентукки» о нападении на Финли:

Я только что получил письмо от мистера Крогана, в котором он сообщает мне, что пятьдесят с лишним оттавцев, коневаго, один голландец и один из шести наций, который был их капитаном, встретились с некоторыми из наших людей в месте под названием Кентукки. на этой стороне реки Аллегейни, примерно в ста пятидесяти милях (240 км) от города Лоуэр-Шони. Они взяли восемь пленных: пятеро принадлежали мистеру Крогану и мне, остальные - Лоури; они взяли у нас товаров на триста или четыреста фунтов; один из них сбежал после того, как пробыл в плену три дня. Трое людей Джона Финдли убиты в Маленьком Пикт-Тауне, а о себе нет отчета... В роте был один француз.
— Люсьен Бекнер ^[16]

Семь торговцев из Пенсильвании находились в команде Финли вместе с рабом -чероки . Торговцы стреляли в туземцев, которые взяли их в плен и привезли в Канаду; некоторые были затем отправлены во Францию в качестве военнопленных. Финли бежал, а следующий европеец, пришедший в Эскиппатики, обнаружил, что город сгорел дотла. ^[16]

Французский колониальный период до 1763 г.

До 1763 года вся Транс-Аппалачи, включая то, что позже стало известно как страна Кентукки (и многое другое), была частью Луизианы , административного округа Новой Франции . Это было первое притязание европейцев на земли Северной Америки к западу от Аппалачей и к югу от Великих озер. Зафиксированы два первых прохода Роберта де ла Саля у водопада Огайо в 1669 году (предположительно) и Маркетта и Жолле в устье Огайо на Миссисипи в 1673 году.

1 сентября 1671 года Томас Баттс (Томас Батт), Томас Вуд и Роберт Фаллам (Роберт Халлом) отправились верхом из города Аппоматтокс, действуя по поручению полковника Абрахама Вуда исследовать водные пути через Аппалачи. Существует большая двусмысленность относительно масштабов их путешествия на запад, но им приписывают открытие реки Вудс (сегодня Нью-Ривер), притока реки Канава. Некоторые историки полагают, что их путешествие достигло бассейна реки Гайандотт или даже притока Таг-Форк реки Биг-Сэнди на крайнем востоке Кентукки. ^[19]Из-за нетерпения индейцев они вернулись в форт Генри к 1 октября. Позже река Канава и, как следствие, река Нью-Ривер и их окрестности будут считаться частью земель юга Огайо, известных под индейским названием Кентукке .

Английские колонисты Габриэль Артур и Джеймс Нидэм были отправлены Авраамом Вудом из форта Генри (современный Петербург, Вирджиния ) 17 мая 1673 года с четырьмя лошадьми, чероки и другими рабами из числа коренных американцев. ^[20] связаться с Томахиттанами (возможно, Ючи). ^[14]^[21] Они ехали в чероки столицу Чота (в современном Теннесси), на реке Хивасси , чтобы выучить свой язык. Англичане надеялись установить прочные деловые связи для торговли бобровым мехом и обойти торговцев Окканичи чероки , которые были посредниками на торговом пути . ^[22]^[23]

На обратном пути Нидхэм поссорился с «Индейцем Джоном», его проводником Окканичи , что переросло в вооруженную конфронтацию, приведшую к его смерти. После этого индеец Джон попытался заставить томахитян убить Артура, но вождь усыновил англичанина. ^[22]

Около года Артур (одетый как томахиттан в Чоте) путешествовал с вождем и его военными отрядами в рейдах мести на испанские поселения во Флориде после того, как десять человек были убиты и десять взяты в плен во время мирной торговой миссии несколькими годами ранее. ^[24] Когда томаиттаны напали на шауни в долине реки Огайо, Артур был ранен стрелой и взят в плен. От ритуального сожжения на костре его спас сочувствовавший ему шауни; когда он узнал, что Артур женился на женщине из Томахитты («Ханна Ребекка» Никити), шауни вылечил его рану, дал ему поесть ружье и рокахамони ( мамагой ) и отправил его на тропу, ведущую обратно к его семье в Чоту. Большинство историков сходятся во мнении, что эта дорога была Тропой Воинов , которая пересекала Огайо в устье реки Скиото , шла на юг через рукав Ред-Ривер реки Кентукки, затем вверх по Стейшн-Кэмп-Крик и через перевал Уасиота в горы Уасиота. ^[24] В июне 1674 (или 1678) ^[9] вождь Томаиттанов сопроводил Артура обратно в его английское поселение в Вирджинии. ^[23] Рассказы Артура о земле и ее племенах предоставили первую подробную информацию о Кентукки. Он был одним из первых англичан (предшественников Баттса и Фаллама), посетивших современную Западную Вирджинию и пересекших Камберлендский ущелье. ^[22]

После Артура и Нидэма прошло 65 лет, прежде чем следующий зарегистрированный белый человек ступил в Кентукке . В 1739 году француз Шарль III Ле Мойн, барон де Лонгейль, в ходе военной экспедиции обнаружил Большой Костяной Лик в нескольких милях к востоку от реки Огайо на крайнем севере Кентукке . Несколько лет спустя, в 1744 году, Роберт Смит, английский торговец мехом на реке Грейт-Майами , подтвердил находку Ле Мойна дополнительными открытиями в Лике.

В 1750 и 1751 годах первые исследования восточного и северного Кентукки провели английские вирджинцы доктор Томас Уокер и Кристофер Гист . Уокеру иногда приписывают то, что он был первым белым человеком, прошедшим через Камберлендский ущелье. Экспедицию компании Огайо в октябре 1750 года возглавил Кристофер Гист, путешествуя из территории нынешней Западной Вирджинии через Паунд-Гэп к северу от маршрута Уокера. ^[25] Однако Уокер пишет в своем дневнике, что в 1748 году он встретил Сэмюэля Сталнакера , пограничника из Вирджинии, жившего на реке Холстон, который торговал с чероки в Кентукки через Камберлендский разрыв и от которого он получил свои собственные знания о разрыве.

Другими известными исследователями до легендарных экспедиций Буна в 1760-х годах были Джон Финдли, торговец 1752 года; Джеймс Макбрайд 1754 г. (номинант историка Джона Филсона на звание «Первооткрыватель Кентукки »); и Элиша Валлен, один из давних охотников в 1762 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Раннее европейское поселение

Поселение и сопротивление в стране Кентукке

Со времени основания Новой Франции существовали сложные и пересекающиеся претензии на земли к югу от Огайо, включая ту, которая станет будущим штатом Кентукки. Среди истцов были Франция, Британская Корона по Королевской хартии колонии Вирджиния, ^[26] Страна шауни Огайо и союзные алгонкинские племена, Конфедерация северных ирокезов, а также чероки, маскоги и союзные южные племена. Притязания Франции на Кентукки были потеряны после ее поражения во франко-индейской войне и подписания Парижского договора 1763 года. Племена шауни, ирокезы и страны Огайо получили власть над своими охотничьими угодьями в долине Огайо по Истонскому договору 1758 года, который также запретил колониальные поселения к западу от Аллегени. Кентукки стал частью Индийского резерва всех трансаппалачских земель, приобретенных Великобританией по договору, установленному Королевской прокламацией 1763 года. Претензии ирокезов на большую часть штата были куплены британцами по Договору в Форт-Стэнвиксе 1768 года. ^[27] 1770 Лочаберский договор года и последующее ошибочное исследование, устанавливающее Индийскую линию Донельсона, уступившую претензии чероки на большую часть северо-восточного Кентукки, определили границу между чероки и землями, открытыми для заселения.Земли Вирджинии за Аппалачами, уже известные как страна Кентукки , были организованы как округ Ботетур в 1770 году и округ Финкасл в 1772 году. Их административная сфера фактически распространялась только на Форт-Питт и бассейн реки Аллегейни на юго-западе Пенсильвании. ^[28] Многочисленные конфликты между поселенцами и коренными американцами на юге земель Огайо, обширной территории, включая Кентукке и бассейн реки Аллегейни вверх по течению до юго-западной Пенсильвании, в конечном итоге привели к войне.

Ранние экспедиции Буна 1767, 1769 гг.

Легендарный Дэниел Бун — самый известный житель пограничной зоны, учитывая его путешествие через Камберлендский ущелье, а также исследование и заселение Кентукки. Бун получил свои знания о Разрыве от Уокера и Гиста в 1750-х годах. Позже он встретился с трейдером Джоном Финдли, который также имел непосредственное знание о разрыве. Первая экспедиция Буна в 1767 году фактически проходила через Паунд-Гэп на севере от Вирджинии, хотя ему не удалось достичь богатого центра Кентукки к северу и западу от гор. В 1769 году, стартовав из долины реки Пауэлл в Северной Каролине, в сопровождении Финли, он в конце мая - начале июня пересек место, тогда известное как Кейв-Гэп. Через несколько дней они достигли места, где Финли торговал с эскиппакитики.

Экспедиция Буна осенью 1773 года
Экспедиция Кларка весной 1774 года.
Лагерь Харрода весной 1774 года.

Весной 1774 года Джеймс Харрод , получив королевскую грамоту от лорда Данмора, возглавил экспедицию по обследованию земель в стране Кентукке, обещанных британской короной солдатам, участвовавшим во франко-индейской войне. ^[29] Из форта Редстоун Харрод и 37 человек отправились вниз по рекам Мононгахела и Огайо к устью реки Кентукки , переправившись через Солт-Ривер и оказавшись на территории современного округа Мерсер . ^[30]^[31]^[32]^{[ самостоятельный источник ]} 16 июня 1774 года они основали Харродс-Таун. ^[31] Мужчины разделили землю; Харрод выбрал место примерно в шести милях (9,7 км) от лагеря, которое он назвал Бойлинг-Спрингс. ^[9] 8 июля Шони напал на небольшую группу членов Harrod's в районе Фонтенбло, убив двух мужчин. Остальные сбежали в лагерь, расположенный примерно в 3 милях (4,8 км). ^[30]Когда люди Харрода завершили строительство первых построек поселения, лорд Данмор призвал их записаться на войну Данмора. Лагерь и поселение Харродс-Таун были заброшены.

Война лорда Данмора

Граф Данмор через Войну Данмора расчистил путь для заселения Кентукки.
Сага о войне Данмора

Джон Мюррей, 4-й граф Данмор и королевский губернатор колонии Вирджиния, в мае 1774 года получил известие о том, что боевые действия между поселенцами и индейцами шауни из страны Огайо вспыхнули в верхней долине Аллегейни и в других местах.

Битва при Пойнт-Плезант (единственное крупное сражение войны) произошла 10 октября, в результате чего ополчение Вирджинии одержало победу. ^[30] , Лагерь-Шарлоттский договор подписанный вождем шауни Корнсталком с целью положить конец войне, уступил права шауни на земли к югу от реки Огайо (современные Кентукки и Западная Вирджиния ) Вирджинии; Шауни также были обязаны вернуть всех европейских пленников и прекратить нападения на баржи, следовавшие по реке Огайо. ^[33]

Первые города

Начиная с 1775 года, Кентукки быстро рос, поскольку были основаны первые поселения к западу от Аппалачей . Поселенцы мигрировали в основном из Вирджинии , Северной Каролины и Пенсильвании , попадая в регион через Камберленд-Гэп и реку Огайо . В этот период поселенцы привнесли в регион товарное сельское хозяйство. Табак, кукуруза и конопля были основными товарными культурами , а охота стала менее важной. Однако из-за продолжающегося сопротивления коренных американцев белым поселениям к 1776 году в Кентукки проживало менее 200 поселенцев.

8 марта 1775 года Харрод повел группу поселенцев обратно в Харродс-Таун. ^[31]В том же году поселения Бунс-Стейшн , Логан-Форт , Лексингтон и Кентон-Стейшн были основаны Дэниелом Буном, Бенджамином Логаном, Уильямом МакКоннеллом и Саймоном Кентоном соответственно. Лексингтон , второй по величине город и бывшая столица Кентукки, назван в честь Лексингтона, штат Массачусетс (место одного из первых революционных сражений).

Бун, Дорога Уилдернесс и Трансильванская колония

В 1774 году знания Буна и рассказы о его экспедициях снискали ему репутацию, привлекшую внимание судьи Ричарда Хендерсона из компании Луизы. Поражение шауни в войне лорда Данмора придало смелости спекулянтам землей в Северной Каролине, которые считали , что большая часть современных Кентукки и Теннесси вскоре окажется под британским контролем. Ричард Хендерсон узнал от своего друга Дэниела Буна, что чероки заинтересованы в продаже значительной части своей земли на границе за Аппалачами. В 1775 году Хендерсон и Бун вместе с инвесторами компании Луизы преобразовались в компанию Трансильвании в соответствии с Законом о патриотах Северной Каролины. Бун получил звание «полковника» (спекулянта землей) в чартерной компании.

Хендерсон начал переговоры с лидерами чероки. Между 14 и 17 марта 1775 года Хендерсон, Бун и несколько соратников встретились на Сикамор-Шолс с лидерами чероки Аттакуллакуллой , Оконастотой , Уилланавау, Даблхедом и Дрэггинг-Каноэ . Договор о Сикоморских отмелях, разрешающий покупку Трансильвании, не был признан Дрэггингом Каноэ, который безуспешно пытался отклонить покупку Хендерсоном племенных земель за пределами линии Донельсона, заявив, что «это кровавая земля, и на ней будет темно и трудно заселиться», а затем ушел конференция. Его слова оказались пророческими — Кентукки и сейчас называют язвительным словосочетанием « темная и кровавая земля» . Остальные переговоры прошли довольно гладко, и договор был подписан 17 марта 1775 года. На конференции поселенцы Ватауга и Ноличаки договорились о аналогичной покупке своих земель. ^[34]

Начиная с марта того же года, Бун с 35 топорщиками построил Дорогу Уайлдернесс, обеспечивающую прямой путь миграции по суше, что облегчило миграцию в Кентукки. 200-мильная дорога, построенная первопроходцем, заканчивалась в форте Бунсборо (или станции Буна) на реке Кентукки , где полковник Дэниел Бун, полковник Ричард Хендерсон, капитан Джеймс Харрод и десять других колониальных полковников основали колонию Трансильвания , когда они встретились на Трансильванской конвенции 23 мая 1775 года — написать «Великую хартию Кентукки».

В 1778 году Договор о Сикоморских отмелях и покупка земли в Трансильвании были признаны недействительными Генеральной ассамблеей Вирджинии; часть колонии в Теннесси была признана Северной Каролиной недействительной в 1783 году.

Чероки-американские войны

Во время американской войны за независимость в регион начали прибывать поселенцы. В ответ «Перетаскивание Каноэ» повел своих воинов в войны между чероки и американцами (1776–1794), особенно вдоль реки Холстон в современном Теннесси. Шауни к северу от реки Огайо также были недовольны американским поселением в Кентукки. Хотя некоторые группы пытались сохранять нейтралитет, историк Колин Г. Кэллоуэй отмечает, что большинство шауни воевали на стороне британцев против американцев. ^[35]

Кентукки был частью западного театра военных действий американской войны за независимость , и там произошло несколько осад и сражений. Форт Брайанс-Стейшн в поселении Лексингтон был построен в первый год войны для защиты от британцев и их союзников из числа коренных американцев. Битва при Блю-Ликс , одно из последних крупных сражений Революции, стала поражением Америки. После Парижского договора 1783 года, положившего конец Войне за независимость, никаких других крупных действий со стороны чероки и союзных племен в Кентукки до окончания войн чероки и американцев не было. Единственный форт Кентукки, Форт Нельсон, был заброшен в 1784 году в соответствии с подписанием Парижского договора (1783 года), положившего конец угрозе иностранного вторжения.

По Холстонскому договору (1791 г.) нация чероки стала сюзеренитетом Соединенных Штатов. Войны между чероки и американцами были окончательно прекращены последующим договором в Теллико-Блокхаусе , заключенным в ноябре 1794 года.

Округ Кентукки и округ Кентукки

Актом Ассамблеи Вирджинии от 31 декабря 1776 года, начиная с 1777 года, округ Финкасл был упразднен, а самый большой участок к западу от реки Биг-Сэнди и Таг-Форк стал округом Кентукки с центром Харродс-Таун. В акте об иске Трансильвании не упоминалось. Полковник Джон Боуман был назначен губернатором Вирджинии Патриком Генри военным губернатором округа Кентукки. Он прибыл весной 1775 года с двумя ротами ополчения общей численностью 100 человек и приказал создать гражданское правительство.

Полковник Джон Боуман был первым полковником Кентукки в 1775 году. Дэниел Бун, Ричард Хендерсон и другие, особенно спекулянты землей, основатели винокуренных заводов, юристы и другие известные бизнесмены на границе, ранее назывались полковниками . В первые годы это различие часто было неясным, потому что некоторые, как Бун, когда-то имели воинское звание полковника. В некоторых случаях историки называли полковников полковниками-патриотами, чтобы отличить военных от спекулянтов землей. В Кентукки военные губернаторы округов имели звание полковника, практика, которая позже была скопирована другими штатами, что способствовало появлению культовой фразы « Полковник Кентукки» . В 1895 году губернатор Уильям О'Коннелл Брэдли назначил первых почетных полковников Кентукки, хотя гражданский почетный титул использовался уже давно, еще с пограничных времен. Это высшая гражданская награда штата Кентукки. Самым узнаваемым полковником Кентукки, пожалуй, является Харлан Сандерс, основатель компании Kentucky Fried Chicken, которому в 1935 году губернатор Руби Лаффун присвоил звание почетного полковника. Сандерс получил вторую комиссию в 1949 году. По состоянию на 2020 год насчитывалось около 350 000 почетных полковников Кентукки.

В течение следующих 15 лет округ Кентукки был разделен на 9 округов, но продолжал управляться как округ Кентукки до его принятия в союз в качестве штата Кентукки.

Луисвилл и форты Огайо

Луисвилл был основан на последних этапах американской войны за независимость виргинскими солдатами под командованием Джорджа Роджерса Кларка, сначала на Корн-Айленде в 1778 году, затем в Форт-он-Шор и Форт-Нельсон на материке. Город был основан в 1780 году и назван Луисвиллем в честь короля Франции Людовика XVI.

Государственность

Несколько факторов способствовали желанию жителей Кентукки отделиться от Вирджинии. Путешествие в столицу штата Вирджиния из Кентукки было долгим и опасным. Для использования местных ополчений против индейских набегов требовалось разрешение губернатора Вирджинии, и Вирджиния отказалась признать важность торговли на реке Миссисипи для экономики Кентукки. Он запрещал торговлю с испанской колонией Новый Орлеан (контролировавшей устье Миссисипи), важной для общин Кентукки. ^[36]

Проблемы усилились из-за быстрого роста населения в Кентукки, в результате чего полковник Бенджамин Логан созвал конституционный съезд в Данвилле в 1784 году. В течение следующих нескольких лет было проведено еще девять съездов. Во время одного из них генерал Джеймс Уилкинсон безуспешно предлагал отделение от Вирджинии и Соединенных Штатов и переход к испанскому владению.

В 1788 году Вирджиния согласилась на статус штата Кентукки, приняв два разрешительных акта , второй из которых требовал, чтобы Конгресс Конфедерации принял Кентукки в состав Соединенных Штатов к 4 июля 1788 года. Комитет полного состава рекомендовал принять Кентукки, а Конгресс Соединенных Штатов поднял вопрос о государственности Кентукки 3 июля. Однако днем ранее Конгресс узнал о Нью-Гэмпширом предложенной ратификации Конституции ( устанавливающей ее в качестве новой основы управления Соединенными Штатами). Конгресс счел «нецелесообразным» принимать Кентукки «в соответствии со Статьями Конфедерации», но не «в соответствии с Конституцией», и постановил:

Информировать указанный Законодательный орган и жителей вышеупомянутого округа [Кентукки] о том, что, поскольку конституция Соединенных Штатов в настоящее время ратифицирована, Конгресс считает нецелесообразным [ sic ] принимать какие-либо дальнейшие меры для принятия округа Кентукки в федеральный состав. Союз как независимый член согласно Статьям Конфедерации и бессрочному Союзу; но Конгресс считает целесообразным сделать указанный округ отдельным штатом и членом Союза сразу после начала разбирательства в соответствии с указанной конституцией, если позволят обстоятельства, рекомендовать это указанному законодательному органу и жителям указанного округа, чтобы изменить свои действия и резолюции относительно посылок [ sic ], чтобы привести их в соответствие с положениями указанной конституции с целью, чтобы никакие препятствия не могли возникнуть на пути скорейшего завершения этого важного дела. ^[37]

Полковники-патриоты послереволюционной войны, которым Вирджиния наградила землю, и дипломированные полковники компаний (спекулянты землей) собрались вместе в 1791 году, чтобы выбрать своего товарища, полковника Исаака Шелби , губернатором штата-сепаратистом, владевшим земельными претензиями в округе Кентукки, начиная с 1775 г., когда он работал геодезистом в Трансильванской компании.Последний рывок Кентукки к обретению статуса штата (теперь согласно Конституции США) начался с съезда в апреле 1792 года, снова в Данвилле. Делегаты разработали первую Конституцию Кентукки и представили ее Конгрессу. 1 июня 1792 года Кентукки был принят в состав США в качестве пятнадцатого штата. ^[36]

Довоенный период (1792–1861)

Генерал Скотт и ополчение Кентукки

Конституция 1799 года

покупка Джексона

Часть земель к югу от Огайо к западу от реки Теннесси не была включена в уступку земель ирокезов по Договору в Форт-Стэнвиксе 1768 года, поскольку ирокезы не претендовали на эту территорию. Кентукки и Теннесси к западу от реки Теннесси были признаны Соединенными Штатами охотничьими угодьями чикасо по Хоупвеллскому договору 1786 года . Чикасо продали землю США в 1818 году по Таскалузскому договору , подписанному при сомнительных обстоятельствах из-за взяток, выплаченных подписавшим его сторонам Чикасо. ^[38] Часть региона в Кентукки до сих пор иногда называют « Покупкой Джексона» в честь тогдашнего генерала Эндрю Джексона , одного из подписавших Договор. Часть Теннесси теперь называется Западным Теннесси .

Уокер Лайн

Линия Уокера, исследованная доктором Томасом Уокером и его группой в 1779 году, образует южную границу Кентукки с Теннесси, за исключением части, ограничивающей последующую покупку Джексона. Это было продолжение первоначальной линии границы между колониями Вирджинии и Северной Каролины на запад до реки Теннесси, которая в то время была западной границей Кентукки. Предполагалось, что это будет параллель 36 градусов и 30 минут северной широты, но геодезисты допустили ошибку, не учтя отклонение стрелки (магнитный север не является географическим севером), поэтому конечная точка реки Теннесси находилась в 17 милях к северу от истинная параллель.

Кентукки обнаружил ошибку в 1803 году и попытался вернуть себе участок земли, на котором располагалось поселение Кларксвилл , тогда находившееся в Теннесси. Штаты оспаривали границу на протяжении многих лет, пока в 1819 году Кентукки не назначил комиссаров для обследования и обозначения истинной границы вдоль параллели. Теннесси отказался разрешить поселение к северу от линии Кентукки до тех пор, пока вопрос не будет урегулирован. В 1818 году Кентукки направил двух геодезистов Роберта Александра и Люка Манселла для исследования параллели к западу от реки Теннесси. В 1820 году штаты назначили совместную комиссию из самых способных юристов и судей каждого штата для урегулирования договора. Они пришли к компромиссу, согласно которому геодезическая линия Александера-Манселла, которая на ранних картах фигурировала как линия Манселла, будет границей к западу от реки Теннесси до реки Миссисипи (т.е. она разделяла Покупку Джексона 1818 года; часть Теннесси стала Западной Теннесси) и Линия Уокера в первоначальном виде — граница к востоку от реки Теннесси. Между ними линия границы проходила по реке Теннесси. Итак, сегодня на картах Кентукки и Теннесси в западной части границы наблюдается заметный зигзаг.

Большая часть границы оставалась неопределенной до тех пор, пока в 1859 году не было завершено повторное обследование отклоненной линии Уокера. ^[39]^[40]

Экономика

Спекуляция землей была важным источником дохода, поскольку первые поселенцы продавали свои права пришельцам за наличные и двинулись дальше на запад. ^[41] Большинство жителей Кентукки были фермерами, которые выращивали большую часть продуктов питания самостоятельно, используя кукурузу на корм свиньям и перерабатывая ее для производства виски . Они получили деньги от продажи табака Берли , конопли, лошадей и мулов ; коноплю пряли и ткали для изготовления тюков хлопка и веревок. ^[42] Выращивание табака было трудоемким и в значительной степени зависело от рабского труда на плантациях. Плантаторы были привлечены в Кентукки из Мэриленда, Северной Каролины и Вирджинии, где их земли были истощены выращиванием табака. ^[43] На табачных плантациях в регионе Блуграсс и Западном Кентукки широко использовался рабский труд, но в меньших масштабах, что больше похоже на табачные плантации в Вирджинии и Северной Каролине, чем на хлопковые плантации Глубокого Юга. ^[44]

Адекватные транспортные маршруты имели решающее значение для экономического успеха Кентукки в ранний довоенный период. Быстрый рост дилижансных дорог, каналов и железных дорог в начале 19 века привлек в штат многих жителей Востока; города вдоль Мэйсвилл-роуд от Вашингтона до Лексингтона быстро росли, чтобы удовлетворить спрос. ^[45] Геодезисты и картографы, такие как Дэвид Х. Берр (1803–1875), географ Палаты представителей США в 1830-х и 1840-х годах, процветали в довоенном Кентукки. ^[46]

Жители Кентукки использовали лошадей для перевозки, труда, разведения и скачек. В 1800 году налогоплательщики владели 90 000 лошадей; восемьдесят семь процентов всех домовладельцев владели хотя бы одной лошадью, а две трети — двумя и более. ^[47] Чистокровных лошадей разводили для скачек в регионе Блюграсс. ^[48] и Луисвилл начал принимать Кентукки Дерби в Черчилль-Даунс в 1875 году. ^[49]

Содержание мулов было более экономичным, чем лошадей, и они были хорошо адаптированы к небольшим фермам, а также к более крупным южным плантациям штата. Разведение мулов стало специализацией Кентукки, и после 1865 года многие заводчики расширили свою деятельность в Миссури. ^[50]

Лексингтон и регион Блуграсс

возникли два важных города Кентукки был в основном сельским, но до Гражданской войны в США : Лексингтон (первый заселенный город) и Луисвилл, который стал крупнейшим. Лексингтон был центром региона Блуграсс , сельскохозяйственного района, производящего табак и коноплю . Он также был известен разведением и обучением высококачественного скота, в том числе лошадей. Лексингтон был базой многих выдающихся плантаторов , в первую очередь Генри Клея (который возглавлял партию вигов и добился компромисса по вопросу рабства). До того, как считалось, что американский Запад начинается к западу от реки Миссисипи, он начинался в Аппалачах . Благодаря новому Трансильванскому университету Лексингтон стал культурным центром региона, называя себя «Афинами Запада». ^[51]^[52]^[53]

В этой центральной части штата была самая высокая концентрация порабощенных афроамериканцев, чей труд поддерживал экономику табачных плантаций. Многие семьи мигрировали в Миссури в начале девятнадцатого века, привезя с собой свою культуру, рабов и урожай и основав территорию, известную как « Маленькая Дикси », на реке Миссури. ^[54]

Луисвилл

Луисвилл , расположенный у водопада реки Огайо, стал крупнейшим городом Кентукки. Росту торговли способствовали пароходы на реке, и город имел прочные торговые связи, простирающиеся вниз по Миссисипи до Нового Орлеана. ^[55] Он создал большой невольничий рынок, с которого тысячи рабов с Верхнего Юга были проданы «вниз по течению» и перевезены на Глубокий Юг для внутренней работорговли. ^[56] Помимо доступа к реке, железные дороги помогли укрепить место Луисвилля как коммерческого центра Кентукки и укрепили торговые связи с востоком и западом (включая регион Великих озер ). ^[57]

В 1848 году Луисвилл начал привлекать ирландских и немецких иммигрантов-католиков. Ирландцы бежали от Великого голода , а немецкие иммигранты прибыли после немецких революций 1848–1849 годов . Немцы создали в городе пивную промышленность, и обе общины способствовали ускорению индустриализации. Оба города стали оплотами демократов после распада партии вигов.

1855 г. Беспорядки в Луисвилле

Нативисты сделали ирландцев и немцев нежеланными гостями. Они напали 6 августа 1855 года. Протестантские активисты, организованные в движение «Ничего не знающие» , нападали на немецко-ирландские и католические кварталы, нападали на людей, поджигали и грабили. ^[58] Беспорядки возникли в результате ожесточенного соперничества между демократами и националистической партией «Незнайка». В результате многочисленных уличных драк погибло от 22 до более 100 человек, десятки получили ранения, а значительная часть имущества была уничтожена пожаром. Позднее обвинения были предъявлены пяти людям; Однако ни один из них не был осужден, а жертвам так и не была выплачена компенсация. ^[58]

Религия и Великое Пробуждение

Второе Великое Пробуждение , частично произошедшее на границе с Кентукки, быстро увеличило число членов церкви. Пробуждения и миссионеры обратили многих людей в баптистскую, методистскую, пресвитерианскую и христианскую церкви.

В рамках того, что сейчас известно как «Западное возрождение», тысячи людей во главе с пресвитерианским проповедником Бартоном У. Стоуном пришли в молитвенный дом Кейн-Ридж в округе Бурбон в августе 1801 года. Проповедь, пение и обращение продолжались в течение недели. пока у людей и лошадей не кончилась еда. ^[59]

Баптисты

Баптисты процветали в Кентукки, и многие из них иммигрировали из Вирджинии. Баптистская община Верхней Споттсильвании покинула Вирджинию и достигла центрального Кентукки в сентябре 1781 года в составе группы из 500–600 человек, известной как « Странствующая церковь ». Некоторые были рабовладельцами; среди рабов был Питер Дарретт , который помогал Уильяму Эллису руководить отрядом. ^[60] Дарретт, принадлежавший Джозефу Крейгу, был баптистским проповедником и членом общины Крейга в 1784 году.

Он основал Первую африканскую баптистскую церковь в Лексингтоне ок. 1790 год: старейшая община черных баптистов в Кентукки и третья по возрасту в Соединенных Штатах. Его преемник, Лондон Феррилл , руководил церковью на протяжении десятилетий и был настолько популярен в Лексингтоне, что, как говорили, его похороны уступали только похоронам Генри Клея. К 1850 году Первая африканская баптистская церковь была крупнейшей церковью в Кентукки. ^[61]^[62]

Многие аболиционисты из Вирджинии переехали в Кентукки, превратив новый штат в поле битвы за рабство. Церкви и друзья разделились во мнениях по поводу морали этого вопроса; в Кентукки аболиционизм был маргинализирован политически и географически. Баптисты-аболиционисты основали в Кентукки свои собственные церкви, основанные на принципах борьбы с рабством. Они считали свое дело связанным с республиканскими идеалами добродетели , но баптисты, выступающие за рабство, использовали границу между церковью и государством, чтобы классифицировать рабство как гражданское дело; принятие рабства стало доминирующей баптистской верой Кентукки. Лидерство аболиционистов пришло в упадок из-за смерти и эмиграции, а баптисты Верхнего Юга укрепили свои позиции. ^[63]

Христианская церковь (Ученики Христа)

В 1830-х годах Бартон В. Стоун (1772–1844) основал Христианскую церковь (Ученики Христа), когда его последователи присоединились к последователям Александра Кэмпбелла . Стоун порвал со своим пресвитерианским прошлым, чтобы сформировать новую секту, которая отвергла кальвинизм , требовала еженедельного причастия и крещения взрослых , приняла Библию как источник истины и стремилась восстановить ценности первобытного христианства . ^[64]

Землетрясения в Новом Мадриде (1811–1812 гг.)

В конце 1811 и начале 1812 года западный Кентукки сильно пострадал в результате так называемого землетрясения в Новом Мадриде; одно из них было крупнейшим зарегистрированным землетрясением в прилегающих Соединенных Штатах . Землетрясения заставили реку Миссисипи изменить русло. ^[65]

Война 1812 года

Исаак Шелби вышел из отставки, чтобы повести в бой эскадрилью. Более 20 000 жителей Кентукки служили в отрядах ополчения, сыграв значительную роль на Западе и в победах в Канаде. ^[66]^[67]

Мексикано-американская война

Энтузиазм Кентукки по поводу американо-мексиканской войны был несколько неоднозначным. Некоторые граждане с энтузиазмом поддержали войну, по крайней мере отчасти потому, что считали, что победа принесет новые земли для распространения рабства. Другие, особенно сторонники вигов Генри Клея, выступили против войны и отказались участвовать. Однако молодые люди стремились к самоидентичности и связи с героическими предками, и государство легко выполнило свою квоту в 2500 добровольцев в 1846 и 1847 годах. ^[68] Хотя популярность войны со временем снизилась, большинство поддерживало ее на протяжении всего времени.

Подразделения Кентукки заслужили похвалу в битвах при Монтерее и Буэна-Висте . Хотя многие солдаты заболели, немногие умерли; Подразделения Кентукки вернулись домой с триумфом. Война ослабила Партию вигов, и в этот период в штате стала доминировать Демократическая партия. Партия была особенно сильна в регионе Блюграсс и других районах с плантациями и коневодческими фермами, где плантаторы держали наибольшее количество рабов в штате. ^[68]

1848 г., массовый побег рабов.

Эдвард Джеймс «Патрик» Дойл был ирландцем, который стремился получить прибыль от рабства в Кентукки. До 1848 года Дойл был арестован в Луисвилле и обвинен в попытке продать свободных чернокожих в рабство. Потерпев неудачу в этой попытке, Дойл попытался заработать деньги, предлагая свои услуги беглым рабам; требуя платы с каждого раба, он согласился вывести беглецов на свободу. В 1848 году он попытался привести группу из 75 беглых рабов-афроамериканцев в Огайо. Хотя некоторые охарактеризовали этот инцидент как «крупнейшее восстание рабов в истории Кентукки», на самом деле это была попытка массового побега. ^[69]^[70] Вооруженные беглые рабы перебрались из округа Фейетт в округ Бракен, прежде чем столкнулись с генералом Люциусом Деша из округа Харрисон и его 100 белыми последователями-мужчинами. После перестрелки 40 рабов убежали в лес и так и не были пойманы. Остальные, включая Дойла, были схвачены и заключены в тюрьму. Окружной суд Фейетта приговорил Дойла к двадцати годам каторжных работ в тюрьме штата, а захваченные рабы были возвращены их владельцам. ^[69]^[71]

Конституция 1850 года

Гражданская война (1861–1865)

К 1860 году население Кентукки достигло 1 115 684 человек; двадцать пять процентов были рабами , сосредоточенными в регионе Блюграсс, Луисвилле и Лексингтоне. Луисвилл и Западный Кентукки, которые были крупным рынком рабов, отправляли множество рабов вниз по реке на Глубокий Юг и в Новый Орлеан для продажи или доставки. Кентукки торговал с востоком и западом США, поскольку торговые пути переместились от рек к железным дорогам и Великим озерам. Многие жители Кентукки мигрировали на юг, в Теннесси, и на запад, в Миссури, установив семейные связи с обоими штатами. Штат проголосовал против отделения и остался в основном верен Союзу , хотя отдельные мнения разделились.

Кентукки был пограничным штатом во время Гражданской войны в США и оставался нейтральным до тех пор, пока 5 августа 1861 года к власти не пришел законодательный орган, питавший сильные симпатии к Союзу; большинство жителей также отдавали предпочтение Союзу, считая его лучшим гарантом прав Юга и рабства. 4 сентября 1861 года Конфедерации генерал Леонидас Полк нарушил нейтралитет Кентукки, вторгшись в Колумбус . В результате вторжения Конфедерации генерал Союза Улисс С. Грант вошел в Падьюку . Законодательное собрание штата Кентукки, возмущенное вторжением Конфедерации, приказало 7 сентября поднять флаг Союза над столицей штата во Франкфурте . В ноябре 1861 года сторонники Юга и делегаты из 68 из 110 округов Кентукки на съезде в Расселвилле подписали постановление об отделении. безуспешно пытался создать альтернативное правительство штата с целью отделения, присоединившись к Конфедерации 10 декабря 1861 года со в Боулинг-Грин столицей . Хотя Конфедерация контролировала половину штата в начале войны, частичный статус Кентукки как приграничного штата Конфедерации продлился всего три месяца, поскольку в феврале 1862 года конфедераты были изгнаны из штата, а также из значительной части Теннесси. ^[72]^[73]

13 августа 1862 года генерала Конфедерации Эдмунда Кирби Смита вторглась армия Теннесси в Кентукки; генерала Конфедерации Брэкстона Брэгга вошла Армия Миссисипи в штат 28 августа. Это положило начало кампании в Кентукки, также известной как наступление Конфедерации на Хартленд. Хотя конфедераты выиграли кровавую битву при Перривилле , Брэгг отступил, поскольку находился в незащищенной позиции; Кентукки оставался в руках Союза до конца войны. ^[74]^[75]

Реконструкция до Первой мировой войны (1865–1914)

Реконструкция

Хотя Кентукки был рабовладельческим штатом на Верхнем Юге, он не полностью отделился и не подвергался военной оккупации в эпоху Реконструкции . контролировало Бюро вольноотпущенников новые трудовые контракты и оказывало помощь бывшим рабам и их семьям. Конгресс начал расследование из-за вопросов, поднятых по поводу приличия избранных должностных лиц. Во время выборов 1865 года ратификация Тринадцатой поправки была важным вопросом. Хотя Кентукки выступал против Тринадцатой, Четырнадцатой и Пятнадцатой поправок , штат был обязан реализовать их после их ратификации. Демократы одержали победу на выборах. ^[76]^[77]

Послевоенное насилие

После войны насилие в штате продолжалось. Ряд отделений Ку-клукс-клана, сформированных из ветеранов повстанцев, стремились установить превосходство белых путем запугивания и насилия против вольноотпущенников и свободных чернокожих. Хотя клан был подавлен федеральным правительством в начале 1870-х годов, газета Frankfort Weekly Commonwealth сообщила о 115 случаях стрельбы, линчевания и порки чернокожих белыми в период с 1867 по 1871 год. ^{[ нужна полная цитата ]} Историк Джордж К. Уайт задокументировал по меньшей мере 93 случая смерти чернокожих белыми в результате линчевания в Кентукки за этот период и счел более вероятным, что произошло по крайней мере 117 случаев (одна треть от общего числа линчеваний в штате). ^[78]

В северо-восточном Кентукки проживало относительно мало афроамериканцев, но белые пытались их изгнать. В 1866 году белые в округе Галлатин варшавском спровоцировали расовый бунт . В течение более чем 10-дневного периода августа группа из более чем 500 белых атаковала и прогнала примерно 200 чернокожих через реку Огайо. В августе 1867 года белые напали на чернокожих и прогнали их в Кентон , Бун и графствах Грант . Некоторые бежали в Ковингтон , ища убежища в городских офисах Бюро вольноотпущенников. ^[79] В начале 1870-х годов маршал США Уиллис Рассел из округа Оуэн боролся с бандой ККК, которая терроризировала чернокожих и их белых союзников в округах Франклин , Генри и Оуэн, пока он не был убит в 1875 году. Подобные нападения были совершены на афроамериканцев в западном Кентукки. особенно округ Логан и Расселвилл , административный центр округа. Белые были особенно враждебно настроены по отношению к чернокожим ветеранам Гражданской войны. ^[79]

Расовое насилие возросло после периода Реконструкции, достигнув пика в 1890-х годах и продолжаясь до начала 20 века. Две трети линчеваний чернокожих в штате произошли в это время, ознаменовавшись массовым повешением четырех чернокожих мужчин в Расселвилле в 1908 году и линчеванием белой мафией всех семи членов семьи Дэвида Уокера недалеко от Хикмана (в округе Фултон ) в октябре 1908 года. в том году. Насилие возле озера Рилфут и табачные войны Black Patch также освещались в национальных газетах.

Хэтфилд-Маккой и другие распри

Кентукки стал всемирно известен в конце 19 века своими жестокими распрями, особенно в горных общинах восточных Аппалачей. Мужчины в расширенных кланах десятилетиями противостояли друг другу, часто используя убийства и поджоги в качестве оружия, а также устраивали засады, перестрелки и заранее подготовленные перестрелки. Некоторые распри были продолжением жестоких эпизодов местной гражданской войны. ^[80] Журналисты часто писали о насилии в стереотипных аппалачских терминах, интерпретируя распри как неизбежный результат невежества, бедности, изоляции и (возможно) инбридинга . Ведущими участниками обычно были зажиточные местные элиты с сетью клиентов, которые боролись на местном уровне за политическую власть. ^[81]

В вражде Хэтфилда и Маккоя участвовали две сельские американские семьи на границе Западной Вирджинии и Кентукки вдоль буксира реки Биг-Сэнди в 1878–1890 годах. Некоторые говорят, что предвестником события был расстрел Асы Маккоя в 1865 году как «предателя» за службу в Союзе. ^[82] Прошло 13 лет, прежде чем вспыхнул спор о принадлежности свиньи, переплывшей Буксирную вилку в 1878 году, и перерос в перестрелки, убийства, массовые убийства и повешения. Прибл. 60 членов семей Хэтфилда и Маккоя, их сообщники, соседи, сотрудники правоохранительных органов и другие лица были убиты или ранены. ^[83] 8 Хэтфилдс попал в тюрьму за убийство и другие преступления. Вражда закончилась повешением Эллисона Маунтса из Хэтфилда в феврале 1890 года после приговора к смертной казни. ^[84]

Позолоченный век (1870-1900 гг.)

В «Позолоченный век» женское избирательное в Кентукки распространилось движение. Лаура Клей , дочь известного аболициониста Кассиуса Клея , была самым видным лидером. Также началось движение за запрет, которому бросили вызов производители спиртных напитков (базирующиеся в Блюграссе) и владельцы салонов (базирующиеся в городах).

Производство конопли в Кентукки пришло в упадок, поскольку Манила стала основным в мире источником веревочного волокна. Это привело к увеличению производства табака, который уже является крупнейшей товарной культурой штата.

Луисвилл был первым городом США, применившим тайное голосование . Закон о голосовании, предложенный А. М. Уоллесом из Луисвилля, был принят 24 февраля 1888 года. Закон распространялся только на город, поскольку конституция штата требовала голосового голосования на выборах штата. Мэр распечатал бюллетени, и чтобы кандидаты были выдвинуты 50 или более избирателями, чтобы их имя было внесено в бюллетень. Было использовано тотальное голосование, в котором кандидаты были перечислены в алфавитном порядке по фамилиям без обозначения политических партий. ^[85]^[86]

Законы других штатов об избирателях увеличили барьеры для регистрации избирателей, лишив избирательных прав большинство афроамериканцев (и многих белых бедняков) из-за подушных налогов , тестов на грамотность и жесткого ведения учета.

Убийство губернатора Гебеля

С 1860 по 1900 год немецкие иммигранты поселились в городах северного Кентукки (особенно в Луисвилле). Самым известным этническим немецким лидером конца XIX века был Уильям Гебель (1856–1900). Со своей базы в Ковингтоне Гебель стал сенатором штата в 1887 году, боролся с железными дорогами и взял под свой контроль Демократическую партию штата в середине 1890-х годов. Его закон о выборах 1895 года лишил местных чиновников права подсчета голосов, предоставив его государственным чиновникам, контролируемым (демократической) Генеральной ассамблеей Кентукки .

Избрание губернатором республиканца Уильяма С. Тейлора было неожиданным. Сенат Кентукки сформировал комиссию по расследованию, в которую вошли члены Демократической партии. Когда сторонникам Тейлора стало очевидно, что комитет примет решение в пользу Гебеля, они собрали вооруженные силы. 19 января 1900 года более 1500 вооруженных гражданских лиц овладели Капитолием . Более двух недель Кентукки скатывался к гражданской войне; председательствующий губернатор объявил военное положение и активизировал ополчение Кентукки. 30 января 1900 года Гебель был застрелен снайпером на подходе к Капитолию. Смертельно раненный, Гебель на следующий день был приведен к присяге губернатора и умер через три дня. ^[87]

В течение почти четырех месяцев после смерти Гебеля в Кентукки было два руководителя: Тейлор (который настаивал на том, что он был губернатором) и демократ Дж. К. У. Бекхэм , вице-губернатор Гебеля, который запросил федеральную помощь для определения губернатора Кентукки. 26 мая 1900 года Верховный суд Соединенных Штатов оставил в силе решение комитета о том, что Гебель был губернатором Кентукки, а Бекхэм - его преемником. После решения суда Тейлор сбежал в Индиану. Ему было предъявлено обвинение в заговоре с целью убийства Гебеля; попытки экстрадировать его не увенчались успехом, и он оставался в Индиане до самой смерти.

Мировые войны и межвоенный период (1914–1945)

Хотя насилие против чернокожих снизилось в начале 20-го века, оно продолжалось – особенно в сельских районах, которые также испытали другие социальные потрясения. ^[88] Афроамериканцы оставались гражданами второго сорта в штате, и многие покинули штат в поисках более высокооплачиваемой работы и образования в промышленных и промышленных городах Среднего Запада в рамках Великой миграции . Белые сельские жители также переехали в промышленные города, такие как Питтсбург , Чикаго и Детройт .

Первая мировая война и 1920-е годы

Как и остальная часть страны, в годы войны в Кентукки наблюдалась высокая инфляция. Была создана инфраструктура , и государство построило множество дорог, чтобы удовлетворить растущую популярность автомобилей. Война также привела к вырубке тысяч акров древесины Кентукки. ^[89]В 1910-е годы в табачной промышленности и виски-индустрии наблюдался бум, хотя сухой закон (начавшийся в 1920 году) серьезно нанес ущерб экономике штата, когда была принята Восемнадцатая поправка . Граждане Германии основали пивную промышленность Кентукки; уже существовала промышленность по производству спиртных напитков на основе бурбона , а виноградники были заложены в 18 веке в Среднем Теннесси . Запрет привел к сопротивлению и широкому распространению бутлегерства , которое продолжалось до середины века. Жители сельских и горных районов Восточного Кентукки самостоятельно производили спиртные напитки в самогонных аппаратах и продавали их по всему штату.

В 1920-е годы прогрессисты атаковали азартные игры. Крестовый поход против азартных игр возник из религиозной оппозиции машинной политике, возглавляемой Хелмом Брюсом и Федерацией церковников Луисвилля. Реформаторы пользовались наибольшей поддержкой в сельской местности Кентукки со стороны отделений возрожденного Ку-клукс-клана и протестантских священнослужителей -фундаменталистов . Возродившись после 1915 года, ККК поддерживал общие социальные вопросы (например, запрет на азартные игры), позиционируя себя как братская организация, занимающаяся общественным благосостоянием. ^[90]

Конгрессмен Албен В. Баркли стал представителем группы по борьбе с азартными играми (почти добился выдвижения на пост губернатора от Демократической партии в 1923 году) и выступил против могущественных горнодобывающих предприятий восточного Кентукки. В 1926 году Баркли был избран в Сенат США . Он стал лидером демократов в Сенате в 1937 году и баллотировался на пост вице-президента вместе с действующим президентом Гарри С. Трумэном в 1948 году. ^[91]

В 1927 году бывший губернатор Дж. К. У. Бекхэм выиграл кандидатуру губернатора от Демократической партии как кандидат, выступающий против азартных игр. Однако городские демократы покинули Бекхэма, и республиканец Флем Сэмпсон был избран . Поражение Бекхэма положило конец прогрессивному движению Кентукки. ^[92]

Великая депрессия

Как и остальная часть страны и большая часть мира, Кентукки испытал повсеместную безработицу и низкий экономический рост во время Великой депрессии . Рабочие округа Харлан боролись с владельцами угольных шахт за организацию профсоюзов во время войны в округе Харлан ; в конечном итоге были созданы профсоюзы, и условия труда улучшились. ^[9]

президента Франклина Д. Рузвельта Программы «Нового курса» привели к строительству и улучшению инфраструктуры штата: сельских дорог, телефонных линий и электрификации сельской местности с помощью плотины Кентукки и ее гидроэлектростанции в западном Кентукки. Проекты по борьбе с наводнениями были реализованы на реках Камберленд и Миссисипи , что улучшило судоходство на обеих реках.

Праймериз в Сенате Демократической партии 1938 года представляли собой противостояние между Баркли (либеральным представителем «Нового курса») и консервативным губернатором Хэппи Чендлером . Хотя Чендлер был одаренным оратором, поддержка Франклина Д. Рузвельта после федеральных инвестиций в штат привела к переизбранию Баркли с 56 процентами голосов. Фермеры, профсоюзы и города внесли свой вклад в победу Баркли, подтвердив популярность «Нового курса» в Кентукки. Несколько месяцев спустя Баркли назначил Чендлера на другое место в Сенате штата после смерти сенатора М.М. Логана . ^[93]

наводнение 1937 года

В январе 1937 года река Огайо достигла уровня паводка на три месяца. Наводнение привело к речным пожарам, когда были разрушены нефтяные резервуары в Цинциннати . Треть округов Кентон и Кэмпбелл в Кентукки были затоплены, а 70 процентов Луисвилля находились под водой более недели. Падука , Оуэнсборо и другие города Покупки были опустошены. Ущерб от наводнения по всей стране составил 20 миллионов долларов в долларах 1937 года. Федеральное правительство и правительство штата предприняли обширные усилия по предотвращению наводнений в рамках Покупки, в том числе возвели стену от наводнений в Падуке.

Вторая мировая война

Внутренняя экономика

Вторая мировая война стимулировала промышленность Кентукки, и относительное значение сельского хозяйства снизилось. Форт-Нокс был расширен с прибытием тысяч новых рекрутов; в Луисвилле был построен артиллерийский завод, и город стал крупнейшим в мире производителем искусственного каучука. Верфи в Джефферсонвилле и других местах привлекали промышленных рабочих на квалифицированную работу. в Луисвилле Завод Ford произвел почти 100 000 джипов за время войны . Война привела к увеличению спроса на высшее образование, поскольку технические навыки были востребованы. Роуз Уилл Монро, одна из моделей для «Рози Клепальщика» , была уроженкой округа Пуласки . ^[94]

Кентуккианцы на войне

Муж Киммел из округа Хендерсон командовал Тихоокеанским флотом . Шестьдесят шесть мужчин из Харродсбурга были пленниками Батаанского марша смерти . Эдгар Эрскин Хьюм Франкфуртский. Был военным губернатором Рима после его захвата союзниками. Уроженец Кентукки Франклин Сусли был одним из мужчин на фотографии поднятия флага на Иводзиме . Будучи военнопленным, житель Харродсбурга Джон Сэдлер стал свидетелем атомной бомбардировки Нагасаки . Семь жителей Кентукки получили Почетную медаль ; Во время войны погибло 7 917 жителей Кентукки, из них служило 306 364 человека.

Середина 20 века

Федеральное строительство системы автомагистралей между штатами помогло соединить отдаленные районы Кентукки. Демократ Лоуренс В. Уэтерби был губернатором с 1950 по 1955 год. Уэтерби считался прогрессивным, солидным и незаметным. В качестве вице-губернатора при Эрле Клементсе он сменил Клементса, который был избран сенатором США в 1950 году и был избран губернатором в 1951 году. Уэзерби делал упор на улучшение дорог, увеличение туризма и другое экономическое развитие. Он был одним из немногих губернаторов Юга, которые осуществили десегрегацию в государственных школах после решения Верховного суда по делу Браун против Совета по образованию (1954 г.), которое постановило, что сегрегация в школах является неконституционной. Берт Т. Комбс , кандидат от Демократической партии на пост губернатора, победивший на первичных выборах в 1955 году, потерпел поражение от Хэппи Чендлера . ^[95]

Сельское хозяйство во многих областях было заменено промышленностью, что стимулировало урбанизацию. К 1970 году в Кентукки было больше городских жителей, чем сельских. Производство табака оставалось важной частью экономики штата, чему способствовало наследие Нового курса, которое давало финансовое преимущество владельцам табачных участков.

Тринадцать процентов населения Кентукки покинули штат в 1950-х годах, в основном по экономическим причинам. ^[96] В песне Дуайта Йокама «Readin', Rightin', Route 23» цитируется местная мудрость о том, что следует избегать работы на угольных шахтах; Американский маршрут 23 проходит на север через Колумбус и Толедо, штат Огайо , к автомобильным центрам Мичигана.

Гражданские права

Афроамериканцы в Кентукки настаивали на гражданских правах, предусмотренных Конституцией США, которые они заслужили своей службой во время Второй мировой войны. В 1960-х годах в результате успешных местных сидячих забастовок во время движения за гражданские права магазин Woolworth в Лексингтоне положил конец расовой сегрегации в обеденной стойке и в туалетах. ^[97]

Губернатор-демократ Нед Бретитт гордился своим лидерством в борьбе за гражданские права после того, как был избран губернатором в 1963 году. В его губернаторской кампании против республиканца Луи Броуди Нанна гражданские права и расовая десегрегация были основными вопросами кампании; Нанн раскритиковал Исполнительный указ о справедливых услугах, подписанный Бертрамом Томасом Комбсом и тремя другими губернаторами после совещания с президентом Джоном Ф. Кеннеди. ^[98]^[99] Исполнительный указ десегрегировал общественные помещения в Кентукки и требовал, чтобы государственные контракты были свободны от дискриминации. По телевидению Нанн пообещал жителям Кентукки, что его «первым действием будет отмена» приказа; The New Republic сообщила, что он провел «первую откровенную сегрегационную кампанию в Кентукки». ^{[ нужна полная цитата ]} Бретитт, заявивший, что поддержит законопроект об устранении юридической дискриминации, победил на выборах с перевесом в 13 000 голосов.

После того, как Бретитт был избран губернатором, законопроект о гражданских правах штата был представлен Генеральной Ассамблее в 1964 году. Похороненный в комитете, он не был принят на голосование. «В то время существовало много расовых предрассудков», — сказал Джулиан Кэрролл . ^[100] Митинг в поддержку законопроекта привлек 10 000 жителей Кентукки, а также таких лидеров и союзников, как Мартин Лютер Кинг-младший , Ральф Абернати , Джеки Робинсон и Питер, Пол и Мэри . По настоянию президента Линдона Б. Джонсона Бретитт возглавил Национальную ассоциацию губернаторов , поддерживающую Закон о гражданских правах 1964 года . Позже Джонсон назначил его в комиссию «По обеспечению этих прав», которой было поручено реализовать этот закон.

В январе 1966 года Бретитт подписал «самый всеобъемлющий закон о гражданских правах, когда-либо принятый каким-либо штатом к югу от реки Огайо в истории этой страны». ^[101] Мартин Лютер Кинг-младший согласился с оценкой Бретиттом радикального законодательства Кентукки, назвав его «самым сильным и важным всеобъемлющим законопроектом о гражданских правах, принятым южным штатом». ^[102]^[103] Закон Кентукки о гражданских правах 1966 года положил конец расовой дискриминации в ванных комнатах, ресторанах, бассейнах и других общественных местах по всему штату. Расовая дискриминация была запрещена при приеме на работу, а города Кентукки получили право принимать местные законы против жилищной дискриминации. Законодательный орган отменил все «мертвые» законы о сегрегации (такие как Закон Дэя 62-летней давности ) по рекомендации члена палаты представителей Джесси Уордерса, республиканца из Луисвилля и единственного чернокожего члена Генеральной Ассамблеи. Закон наделил Комиссию Кентукки по обеспечению соблюдения прав человека полномочиями разрешать жалобы на дискриминацию. ^[104] Бретитт сказал, что закон о гражданских правах был бы принят без него, и считал, что его противодействие открытым разработкам больше связано с упадком его политической карьеры, чем с его поддержкой гражданских прав. ^[105]

Беспорядки 1968 года в Луисвилле

Через два месяца после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего беспорядки в Вест-Энде Луисвилля произошли . 27 мая протест против жестокости полиции на 28-й и Гринвуд-стрит перерос в насилие после того, как городская полиция прибыла с оружием наготове и протестующие отреагировали. Губернатор Луи Б. Нанн призвал Национальную гвардию подавить насилие. Было арестовано четыреста семьдесят два человека, ущерб составил 200 000 долларов, а афроамериканцы Джеймс Гроувс-младший (14 лет) и Вашингтон Браудер (19 лет) были убиты. Браудер был застрелен владельцем бизнеса; Гроувсу выстрелили в спину после того, как он якобы участвовал в грабежах. ^[106]

Конец 20 века по настоящее время

Марта Лэйн Коллинз была первой женщиной-губернатором Кентукки с 1983 по 1987 год и была сопредседателем Национального съезда Демократической партии 1984 года . Бывший школьный учитель, Коллинз поднялся в ряды демократов штата и был избран вице-губернатором в 1979 году; в 1983 году она победила Джима Баннинга на посту губернатора. На протяжении всей своей общественной жизни Коллинз делала упор на образование и экономическое развитие; феминистка, она рассматривала все проблемы как «женские проблемы». Коллинз гордился приобретением завода Toyota в Джорджтауне , что позволило штату создать значительное количество рабочих мест. ^[107]

В июне 1989 года федеральные прокуроры объявили, что 70 мужчин, большинство из округа Мэрион , а также некоторые из соседних округов Нельсон и Вашингтон, были арестованы за организацию сети по торговле марихуаной, которая простиралась по всему Среднему Западу. Заговорщики называли себя « Кукурузной мафией ».

Уоллес Дж. Уилкинсон подписал Закон о реформе образования Кентукки (KERA) в 1990 году, пересмотрев универсальную систему государственного образования Кентукки. Законодательное собрание Кентукки приняло поправку, разрешающую губернатору штата два срока подряд. Пол Э. Паттон , демократ, был первым губернатором, имеющим право стать преемником; Выиграв напряженную гонку в 1995 году, Паттон извлек выгоду из экономического процветания, и большинство его инициатив и приоритетов оказались успешными. Однако после победы на переизбрании с большим отрывом в 1999 году Паттон пострадал от экономических проблем штата и потерял популярность из-за разоблачения внебрачной связи. Ближе к концу своего второго срока Паттона обвинили в злоупотреблении покровительством и раскритиковали за помилование четырех бывших сторонников, осужденных за нарушение законов штата о финансировании избирательных кампаний. ^[108] Преемник Паттона, республиканец Эрни Флетчер , был губернатором с 2003 по 2007 год.

В 2000 году Кентукки занял 49-е место из 50 штатов США по проценту женщин на политических постах штата или страны. Государство отдает предпочтение «старичкам» с политической элитой, должностными полномочиями и давно укоренившимися политическими сетями. ^[109]

Демократ Стив Бешир был избран губернатором в 2007 году и переизбран в 2011 году. В 2015 году Бешира сменил республиканец Мэтт Бевин . Бевин проиграл в 2019 году сыну своего предшественника и бывшему генеральному прокурору штата Энди Беширу .

Общее ядро

Кентукки был первым штатом в США, принявшим Common Core после того, как в апреле 2009 года Генеральная Ассамблея под руководством губернатора Стива Бешира приняла закон, который заложил основу для новых национальных стандартов. Осенью 2010 года совет по образованию Кентукки проголосовал за дословное принятие Common Core. ^[110] Кентукки, первый штат, внедривший Common Core, получил 17,5 миллионов долларов от Фонда Гейтса. ^[111]

Закон о доступном медицинском обслуживании

В конце 2013 года в Кентукки была введена программа Obamacare , расширена Medicaid и запущен Kynect.com. «Кентукки — единственный южный штат, который одновременно расширяет Medicaid и управляет обменом на уровне штата», — написал губернатор Стив Бешир в в New York Times, статье излагая свой случай. для внедрения программы Obamacare в Кентукки. «Возможно, это самое важное решение, которое мне придется принять на посту губернатора, поскольку оно будет иметь долгосрочные последствия», — сказал Бешир. ^[112]

Конопля

19 апреля 2013 года Кентукки легализовал коноплю , когда губернатор Стив Бешир отказался наложить вето на законопроект Сената 50; Бешир был одним из последних препятствий, мешавших SB50 стать законом. ^[113] Согласно федеральному закону, конопля входила в список наркотиков Списка 1, как и PCP и героин (хотя конопля обычно содержит 0,3 процента ТГК по сравнению с 3–22 процентами, обычно содержащимися в марихуане). Обозначение Списка 1 было исключено для пилотных исследовательских проектов конопли в Кентукки, когда Закон о сельском хозяйстве 2014 года был принят . Государство считает, что производство технической конопли может принести пользу его экономике. ^[114]

См. также

Ссылки

^ Дюменил, Линн, изд. (2012). «Камберленд Гэп» . Оксфордская энциклопедия американской социальной истории . Издательство Оксфордского университета. п. 241. ИСБН 978-0-1997-4336-0 . Проверено 15 октября 2014 г.
^ Мерфри, Дэниел С., изд. (2012). «Кентукки» . Коренная Америка: Историческая энциклопедия по штатам . Том. I: Алабама – Луизиана. Гринвуд. п. 436. ИСБН 978-0--3133-8126-3 . Проверено 15 октября 2014 г.
^ «Генеалогия штата Кентукки» . Генеалогия.com . Проверено 1 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Поллак, Дэвид; Стоттман, М. Мэй (август 2005 г.). Археологическое исследование государственного памятника, Франкфурт, Кентукки (PDF) (Отчет). Том. Отчет KAS № 104. Археологическая служба Кентукки. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2015 г.
^ Льюис, Р. Барри, изд. (1996). Кентукки Археология . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 21. ISBN 978-0813119076 .
^ Танкерсли, Кеннет Б.; Уотерс, Майкл Р.; Страффорд-младший, Томас В. (июль 2009 г.). «Хлодвиг и американский мастодонт в Биг Боун Лик, Кентукки» (PDF) . Американская древность . 74 (3): 558–567. дои : 10.1017/S0002731600048757 . JSTOR 20622443 . S2CID 160407384 . Проверено 29 мая 2015 г.
^ Уэбб, штат Вашингтон; Фанкхаузер, В.Д. (октябрь – декабрь 1929 г.). «Так называемые «мамашины» Кентукки» . Американский антрополог . Новая серия. 31 (4): 701–709. дои : 10.1525/aa.1929.31.4.02a00090 . JSTOR 661179 .
^ Уэбб, Уильям С. (17 февраля 2013 г.). «Индийский холм» . Археологическая служба Кентукки . Совет по наследию Кентукки. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Харрисон, Лоуэлл Х .; Клоттер, Джеймс К. (1997). Новая история Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 7–8 . Проверено 30 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ламмлейн, Дороти; Оверстрит, Джозеф С.; Дотт, Линда; и др., ред. (1996). История и семьи Округ Олдхэм, Кентукки: первый век, 1824–1924 гг . Ла Гранж, Кентукки: Историческое общество округа Олдхэм. п. 8.
^ Харрисон и Клоттер 1997 , стр. 8.
^ «Округ Бун: исторический обзор» . Округ Бун, Кентукки . Проверено 27 октября 2015 г.
^ «Индейцы Ючи» . Каролина – коренные американцы . Джей Ди Льюис . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Суонтон, Джон Р. (2007) [1952]. Индейские племена Северной Америки . Бюллетень № 145 (переиздание «Генеалогического издательства»). Смитсоновский институт, Бюро американской этнологии. п. 117. ИСБН 978-0-8063-1730-4 .
^ Ходж, Фредерик Уэбб, изд. (1907). Справочник американских индейцев севера Мексики . Бюллетень №30. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, Бюро американской этнологии.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бекнер, Люсьен (октябрь 1932 г.). «Эскиппакитики, последний индейский город в Кентукки» . Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 6 (4).
^ Белю, Тед Франклин (1 марта 2003 г.). Охотники Кентукки: Повествовательная история первого Дальнего Запада Америки, 1750–1792 гг . Механиксвилль, Пенсильвания: Stackpole Books. п. 259. ИСБН 978-0-8117-4534-5 .
^ Харрисон и Клоттер 1997 , стр. 9.
^ «e-WV | Экспедиция Баттса и Фаллама» . www.wvencyclepedia.org .
^ «Путешествия Джеймса Нидэма и Габриэля Артура» . Центр документации по наследию чероки . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Райс, Отис К.; Браун, Стивен В. (1993) [1985]. Западная Вирджиния: История (второе изд.). Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 13. ISBN 978-0-8131-3766-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дрейк, Ричард Б. (2003) [2001]. История Аппалачей (изд. В мягкой обложке). Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 9780813137933 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джеймс Нидэм и Гэбриел Артур» . Каролана.com . Джей Ди Льюис . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Этридж, Робби Франклин (2010). От Чикасы до Чикасо: европейское вторжение . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-3435-0 .
^ Артур, ТС; Карпентер, WH (1869 г.). История Кентукки от его самого раннего поселения . Филадельфия, Пенсильвания: Клэкстон, Ремсен и Хаффельфингер. п. 21.
^ Вторая хартия 1609 года предоставила «ланде повсюду, от моря до моря, на запад и северо-запад;...». Франция уступила претензии к западу от Миссисипи Испании по секретному договору в Фонтенбло в 1762 году, и испанский контроль над Миссисипи предвосхитил образные претензии колонии Вирджиния к западу от нее.
^ Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер, Новая история Кентукки (1997), стр. 19-20.
^ В то время западная часть Пенсильвании еще не была заселена; западная граница не будет определена до 1784 года в рамках уступки земель за Аппалачами Соединенным Штатам. Эта территория оспаривалась Вирджинией и Пенсильванией.
^ Скиннер, Констанс Линдси (1919). Пионеры старого юго-запада: хроника темной и кровавой земли . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Клебер, Джон Э., изд. (1992). «Харрод, Джеймс» . Энциклопедия Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 413–414. ISBN 978-0-8131-1772-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Государственный парк Олд Форт-Харрод» . Департамент парков Кентукки . Архивировано из оригинала 28 августа 2007 года . Проверено 19 июля 2007 г.
^ Харрисон, Дуглас К. (2011). Кларки из Кентукки . iUniverse. п. 4. ISBN 978-1-4620-5859-4 . Проверено 21 июня 2015 г.
^ Хёрт, Р.Д. (2002). Индийская граница, 1763–1846 гг . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 15. ISBN 978-0-8263-1966-1 .
^ Уильямс, Сэмюэл Коул (1919). «Покупка Хендерсона и компании в пределах Теннесси» . Исторический журнал Теннесси . 5 (1). Нэшвилл, Теннесси: Историческое общество Теннесси: 5–23.
^ Кэллоуэй, Колин Г. (зима 1992 г.). « Мы всегда были на передовой»: Американская революция в стране шауни». Ежеквартальный журнал американских индейцев . 16 (1): 39–52. дои : 10.2307/1185604 . JSTOR 1185604 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Обри, Э. Линн; Бертон, Шейла Мейсон; Крофтс, Джойс Нил; и др. (февраль 2003 г.). «Конституционная основа» (PDF) . Правительство Кентукки: Информационный бюллетень № 137 . Франкфорт, Кентукки: Комиссия по законодательным исследованиям Кентукки. стр. 11–12.
^ Кесаван, Васан (1 декабря 2002 г.). «Когда статьи Конфедерации перестали быть законом» . Обзор закона Нотр-Дама . 78 (1): 70–71 . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Фред С. Ролатер. «Договоры» . Энциклопедия Теннесси . Проверено 5 сентября 2021 г.
^ «Ошибка геодезистов при построении «линии Уокера» в течение многих лет ставила Теннесси, Кентукки в разногласия» . www.tngenweb.org .
^ «Уокер » . сайты.rootsweb.com .
^ Эслингер, Эллен (зима 2009 г.). «Сельское хозяйство на границе Кентукки». Реестр Исторического общества Кентукки . 107 (1): 3–32. JSTOR 23387135 .
^ Оттесен, Энн И. (1985). «Реконструкция помещений и хозяйственных построек в Фармингтоне, конопляной ферме начала девятнадцатого века». Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 59 (4): 395–425.
^ Экстон, В.Ф. (2009) [1975]. Табак и Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 32. ISBN 978-0-8131-9340-3 .
^ Барнетт, Тодд Х. (1999). «Вирджинцы, движущиеся на запад: ранняя эволюция рабства в мятлике». Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 73 (3): 221–248.
^ Райц, Карл; О'Мэлли, Нэнси (2012). Пограничное шоссе Кентукки: исторические пейзажи вдоль Мэйсвилл-роуд . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-3664-6 .
^ Берр, Дэвид Х. (1839). «Карта Кентукки и Теннесси» . Всемирная цифровая библиотека . Лондон: Джон Эрроусмит . Проверено 1 июля 2013 г.
^ Солтоу, Ли (июль 1981 г.). «Владельцы лошадей в Кентукки в 1800 году». Реестр Исторического общества Кентукки . 79 (3): 203–210. JSTOR 23379469 .
^ Холлингсворт, Кент (2009) [1976]. Чистокровная Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 12. ISBN 978-0-8131-9189-8 .
^ Хилленбранд, Лаура (май – июнь 1999 г.). «Дерби» . Американское наследие . 50 (3): 98–107.
^ Сойерс, Ларри (зима 2004 г.). «Мул, Юг и экономический прогресс». История социальных наук . 28 (4): 667–690. doi : 10.1215/01455532-28-4-667 (неактивен 25 марта 2024 г.). JSTOR 40267861 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на март 2024 г. ( ссылка )
^ «Лексингтон, Кентукки: Афины Запада» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
^ Нильс Х. Зонне, Либеральный Кентукки, 1780-1828 (1939) онлайн .
^ Джеймс К. Клоттер и Дэниел Брюс Роуленд, редакторы Bluegrass Renaissance: История и культура Центрального Кентукки, 1792–1852 (University Press of Kentucky, 2012).
^ Арон, Стивен (2012). «Поставив Кентукки на место» . В Клоттере, Джеймс К.; Роуленд, Дэниел (ред.). Ренессанс мятлика: история и культура Центрального Кентукки, 1792–1852 гг . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 46. ИСБН 978-0-8131-3607-3 .
^ Бейтс, Алан Л. (2001). «Пароходы» . Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 849–851.
^ О'Брайен, Мэри Лоуренс Бикетт (2001). «Рабство в Луисвилле, 1820–1860» . Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 825–826.
^ Кастнер, Чарльз Б. (2001). «Железные дороги» . Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 744–746.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ятер, Джордж Х. (2001). «Кровавый понедельник» . Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 97. ИСБН 978-0-8131-4974-5 .
^ Конкин, Пол К. (1990). Кейн-Ридж: Пятидесятница Америки . Мэдисон: Издательство Висконсинского университета. ISBN 978-0-299-12720-6 .
^ Ранк, Джордж В. (1910). «Странствующая церковь»: отчет об исходе баптистов из Вирджинии в Кентукки в 1781 году под руководством преподобного Льюиса Крейга и капитана Уильяма Эллиса . Луисвилл, Кентукки: миссис Джордж В. Ранк (самопубликовано). п. 22 (и сноска) . Проверено 16 января 2017 г.
^ Наттер, HE (1940), «Краткая история Первой баптистской церкви (Черной) в Лексингтоне, Кентукки» , Сувенир, празднование столетия Сески, 1790–1940 , Франкфорт: Библиотека Исторического общества Кентукки, стр. 9–15 , получено в августе 22, 2010 г.
^ «Первая африканская баптистская церковь» . Лексингтон, Кентукки: Афины Запада . Служба национальных парков . Проверено 21 августа 2010 г.
^ Наджар, Моника (лето 2005 г.). « «Вмешательство в эмансипацию»: баптисты, власть и раскол по поводу рабства на Верхнем Юге». Журнал ранней республики . 25 (2): 157–186. дои : 10.1353/jer.2005.0041 . JSTOR 30043307 . S2CID 201792209 .
^ Ардери, Филип (октябрь 1987 г.). «Бартон Стоун и драма Кейн-Риджа». Реестр Исторического общества Кентукки . 85 (4): 308–321. JSTOR 23380884 .
^ Загадка землетрясений в Новом Мадриде 1811–1812 годов . Джонстон, А.С. и Швейг, Э.С. Ежегодный обзор наук о Земле и планетах, том 24, 1996 г., стр. 339–384. Доступно в Системе астрофизических данных SAO/NASA (ADS).
^ Джеймс Рассел Харрис, «Кентуккианцы в войне 1812 года: заметка о цифрах, потерях и источниках». Реестр Исторического общества Кентукки 82.3 (1984): 277–286.
^ Джеймс В. Хамак-младший, Кентукки и Вторая американская революция: Война 1812 года (University Press of Kentucky, 2015).
^ Перейти обратно: ^а ^б Юбанк, Дэймон (1998). «Время героев, время чести: солдаты Кентукки в мексиканской войне». Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 72 (2): 174–192.
^ Перейти обратно: ^а ^б Леминг, Джон Э. младший (июнь 2000 г.). «Великий побег рабов 1848 года завершился в округе Брекен». Кентукки Эксплорер : 25–29.
^ Аптекер, Герберт (1983) [1943]. Восстание рабов-негров в Америке . Международные издательства. п. 338 . ISBN 978-0-7178-0605-8 .
^ Джеймс М. Причард, «Эта бесценная драгоценность - Свобода: Заговор Дойла 1848 года». Доклад, представленный на 14-й ежегодной конференции по истории долины Огайо, 23 октября 1998 г.
^ Харрисон, Лоуэлл Х. (2009) [1975]. Гражданская война в Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-9247-5 .
^ Харрисон, Лоуэлл Х. (январь 1978 г.). «Гражданская война в Кентукки: некоторые постоянные вопросы». Реестр Исторического общества Кентукки . 76 (1): 1–21. JSTOR 23378644 .
^ Бродуотер, Роберт П. (2005). Битва при Перривилле, 1862 год: кульминация неудавшейся кампании в Кентукки . МакФарланд и компания. ISBN 978-0-7864-6080-9 .
^ Макдонаф, Джеймс Ли (1994). Война в Кентукки: от Шайло до Перривилля . Ноксвилл: Университет Теннесси Press. ISBN 978-0-87049-847-3 .
^ Росс А. Уэбб, Кентукки в эпоху реконструкции (Университетское издательство Кентукки, 2014).
^ Аарон Астор, Повстанцы на границе: гражданская война, эмансипация и реконструкция Кентукки и Миссури (LSU Press, 20120.
^ Райт, Джордж К. (1996). Расовое насилие в Кентукки: линчевания, власть мафии и «юридические линчевания» . ЛГУ Пресс. п. 42. ИСБН 978-0-8071-2073-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Райт (1996) , стр. 39–42.
^ Оттербейн, Кейт Ф. (июнь 2000 г.). «Пять междоусобиц: анализ убийств в Восточном Кентукки в конце девятнадцатого века». Американский антрополог . 102 (2): 231–43. дои : 10.1525/aa.2000.102.2.231 .
^ Биллингс, Дуайт Б.; Бли, Кэтлин М. (лето 1996 г.). « Там, где солнце зашло багряным, а луна стала красной»: написание Аппалачей и горной вражды Кентукки». Южные культуры . 2 (3/4): 329–352. дои : 10.1353/scu.1996.0005 . S2CID 145456941 .
^ Клайн, Сесил Л. (1998). Клайны и родственные семьи долины реки Туг . Балтимор, Мэриленд: Gateway Press.
^ «ВРАЖА ХЭТФИЛД-М'КОЙ БЫЛА 60 ЖЕРТВАМИ; она началась 48 лет назад из-за свиньи, переплывавшей буксирную реку. ТОМ ХЭТФИЛД НЕДАВНО УМЕР, найден привязанным к дереву — губернаторы Кентукки и Западной Вирджинии были вовлечены в горную войну» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1908 г. - через NYTimes.com.
^ Альтер, Лиза. Кровная месть: Хэтфилды и Маккои: эпическая история убийства и мести . Лайонс Пресс; Первое издание (22 мая 2012 г.). ISBN 978-0762779185
^ Лудингтон, Артур Кросби (1911). «Кентукки» . Американские законы о голосовании, 1888–1910 гг . Олбани: Университет штата Нью-Йорк. п. 28.
^ Эванс, Элдон Кобб (1917). История австралийской избирательной системы в Соединенных Штатах (докторская диссертация). Издательство Чикагского университета. п. 19 – через Wikisource .
^ Клоттер, Джеймс К. (2009) [1977]. Уильям Гебель: Политика гнева (изд. в мягкой обложке). Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-9343-4 .
^ Райт (1996), Расовое насилие , стр. 99-100.
^ Дэвид Дж. Беттес (, Кентукки и Великая война: Первая мировая война в тылу (2016) отрывок
^ Роберт Киршенбаум, КЛАН И СОдружество: КУ-КЛУС-КЛАН И ПОЛИТИКА В КЕНТУККИ 1921-1928 (2005) онлайн .
^ Джеймс К. Либби, Альбен Баркли: Жизнь в политике (2016), отрывок
^ Секстон, Роберт Ф. (1976). «Крестовый поход против тотализаторов в Кентукки: исследование южного прогрессизма в 1920-х годах». Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 50 (1): 47–57.
^ Хиксон, Уолтер Л. (лето 1982 г.). «Выборы в Сенат Кентукки 1938 года: Албен В. Баркли, «Счастливый» Чендлер и Новый курс». Реестр Исторического общества Кентукки . 80 (3): 309–329. JSTOR 23379498 .
^ Ричард Холл, Стремление к победе: тыл Кентукки во время Второй мировой войны (2022).
^ Клебер, Джон Э. (октябрь 1986 г.). «Как назло: обзор Лоуренса В. Уэтерби на посту губернатора, 1950–1955». Реестр Исторического общества Кентукки . 84 (4): 397–421. JSTOR 23380946 .
^ Вэнс, доктор юридических наук (2001). Деревенская элегия . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . п. 28. ISBN 978-0-06-230054-6 .
^ «Следующая потеря центра Лексингтона: Вулворт» . Журнал «Сохранение» . Август 2004. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 7 марта 2009 г.
^ Харрисон и Клоттер 1997 , стр. 390.
^ «Закон о четырех губернаторах» . Вашингтонский афроамериканец . 2 июля 1963 г. с. 12.
^ Уитли, Кевин (5 марта 2014 г.). «Законодатели вспоминают марш Мартина Лютера Кинга-младшего» . Государственный журнал . Франкфорт, Кентукки.
^ Харрелл, Кеннет Э., изд. (1984). «Заявление о Дерби, Франкфурт / 4 мая 1967 года». Публичные документы губернатора Эдварда Т. Бретитта, 1963–1967 гг . Историческое общество Кентукки. п. 437. ИСБН 978-0-8131-0603-8 .
^ Джонсон, Джон; Миер, Мария (20 января 2013 г.). «Голоса Кай: Кентукки лидирует на Юге в области гражданских прав, а что сейчас?» . Лексингтон Геральд-Лидер .
^ Уильямс, Гораций Рэндалл; Борода, Бен (2009). «13 октября 1961 г. - Комиссия по гражданским правам Кентукки ведет добрую борьбу». Этот день в истории гражданских прав . Монтгомери, Алабама: NewSouth Books. п. 311. ИСБН 978-1-58838-241-2 .
^ «Добро пожаловать! Требует закон Кентукки» (PDF) . Комиссия Кентукки по правам человека . Проверено 28 октября 2015 г.
^ Бринсон, Бетси; Уильямс, Кеннет Х.; Бретитт, Нед (январь 2001 г.). «Интервью с губернатором Недом Бретиттом о гражданских правах: «Самое важное дело, в котором я когда-либо принимал участие» . Реестр Исторического общества Кентукки . 99 (1): 5–51. JSTOR 23384876 .
^ Клебер, Джон, изд. (2001). «Гражданские волнения 1968 года» . Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 189–190. ISBN 978-0-8131-2100-0 .
^ Фраас, Элизабет (июль 2001 г.). « Все проблемы - женские проблемы»: интервью с губернатором Мартой Лэйн Коллинз о женщинах в политике». Реестр Исторического общества Кентукки . 99 (3): 213–248. JSTOR 23384604 .
^ Бланшар, Пол (зима 2004 г.). «Губернатор Пол Э. Паттон». Реестр Исторического общества Кентукки . 102 (1): 69–87. JSTOR 23386347 .
^ Миллер, Пенни М. (июль 2001 г.). «Медленный и неуверенный прогресс женщин в политике Кентукки». Реестр Исторического общества Кентукки . 99 (3, Специальный выпуск о женщинах Кентукки в правительстве и политике): 249–284. JSTOR 23384605 .
^ Бутримович, Сара (15 октября 2013 г.). «Чему Кентукки может научить остальную часть США относительно общего ядра» . Атлантика .
^ Портер, Кэролайн (8 мая 2015 г.). «В раннем внедрении Common Core сталкивается с небольшим сопротивлением» . Уолл Стрит Джорнал .
^ Лоуренс, Джилл (6 декабря 2013 г.). «Как Стив Бешир стал заклинателем демократов в Кентукки» . Ежедневный зверь .
^ Винг, Ник (19 апреля 2013 г.). «Законопроект Кентукки о конопле становится законом» . Хаффингтон Пост .
^ «Центральный деловой район Кентукки: Назад в будущее с промышленной коноплей» . SFGate.com . Хроники Сан-Франциско . 12 мая 2015 г.

Дальнейшее чтение

Обзоры и ссылки

Абрамсон, Руди; Хаскелл, Джин, ред. (2006). Энциклопедия Аппалачей . Нэшвилл: Университет Теннесси Press. ISBN 978-1-57233-456-4 .
Бодли, Темпл и Сэмюэл М. Уилсон. История Кентукки 4 тт. (1928)
Ченнинг, Стивен. Кентукки: двухсотлетняя история (1977); популярный обзор
Кларк, Томас Дионисий. История Кентукки (много изданий, 1937–1992 гг.); длинный стандартный учебник
Коллинз, Льюис. История Кентукки (1880 г.); старое, но очень подробное онлайн-издание
Коннелли, Уильям Элси и Эллис Мертон Коултер. История Кентукки . Эд. Чарльз Керр. (5 том 1922 г.), том 1 по 1814 г. онлайн .
Форд, Томас Р. изд. Регион Южных Аппалачей: обзор . (1967); включает очень подробную статистику
Клебер, Джон Э. Томас Д. Кларк, Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер, редакторы, Энциклопедия Кентукки (1992) онлайн
Клоттер, Джеймс К. Наш Кентукки: исследование штата мятлик (2000); текст средней школы
Клоттер, Джеймс К. Кентукки: Портрет в парадоксе, 1900–1950 (2006), крупный научный онлайн- опрос
Клоттер, Джеймс К. и Фреда К. Клоттер. Краткая история Кентукки (2008)
Клоттер, Джеймс К. и друг Крейга Томпсона. Новая история Кентукки (2-е изд. Университетского издательства Кентукки, 2019 г.) ISBN 0813176514 , стандартная научная история.
Лукас, Мэрион Брансон и Райт, Джордж К. История чернокожих в Кентукки, 2 тома. (1992)
Маквей, Фрэнк Л. Ворота открываются медленно: история образования в Кентукки (University Press of Kentucky, 2014).
Морс, Джедидия (1797). «Кентукки» . Американский географический справочник . Бостон, Массачусетс: В типографиях С. Холла и Томаса и Эндрюса. ОЛ 23272543М .
Рэймидж, Джеймс А. и Андреа С. Уоткинс. Восстание Кентукки: демократия, рабство и культура от ранней республики до гражданской войны (2011), стандартная научная история с 1800 по 1865 год.
Поделитесь, Аллен Дж. Города Содружества: два столетия городской жизни в Кентукки (1982)
Смит, Джон Дэвид. «Где стипендия гражданской войны и реконструкции в Кентукки?» Реестр Исторического общества Кентукки 112.2 (2014): 223–247. онлайн
Зонне, Нильс Х. Либеральный Кентукки, 1780-1828 (1939) онлайн , основное внимание уделяется Трансильвании У.
Тэпп, Хэмблтон и Джеймс К. Клоттер . Кентукки: десятилетия раздора, 1865–1900 (2008), крупный научный обзор
Уоллис, Фредерик А. и Хэмблтон Тэпп. Полуторная столетняя история Кентукки, 4 тома. (1945)
Уорд, Уильям С., Литературная история Кентукки (1988) ( ISBN 0-87049-578-X )
WPA, Кентукки: Путеводитель по штату мятлика (1939); классический путеводитель от Федерального проекта писателей; охватывает основные темы и каждый город онлайн
Ятер, Джордж Х. (1987). Двести лет падения Огайо: история Луисвилля и округа Джефферсон (2-е изд.). Филсон Клуб, Инкорпорейтед . ISBN 978-0-9601072-3-0 .

Специализированные научные исследования

Арон, Стивен А. Как был потерян Запад: трансформация Кентукки от Дэниела Буна к Генри Клею (1996)
Арон, Стивен А. «Значение границ Кентукки», Регистр Исторического общества Кентукки 91 (лето 1993 г.), 298–323.
Бэйклесс, Джон. Дэниел Бун, Хозяин дикой природы (1989) онлайн
Блейки, Джордж Т. Тяжелые времена и новый курс в Кентукки, 1929–1939 (1986)
Кларк, Томас Д. (январь 1938 г.). «Соль, фактор в поселении Кентукки» . Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 12 (1). Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
Коултер, Э. Мертон. Гражданская война и перестройка в Кентукки (1926)
Дэвис, Элис. «Герои: художники Кентукки от государственности до нового тысячелетия» (2004)
Эллер, Рональд Д. Майнерс, Миллхэндс и альпинисты: индустриализация Юга Аппалачей, 1880–1930 , 1982 г.
Эллис, Уильям Э. Река Кентукки (2000)
Эслингер, Эллен. «Сельское хозяйство на границе Кентукки», Регистр Исторического общества Кентукки , 107 (зима 2009 г.), 3–32.
Фарагер, Джон Мак. Дэниел Бун (1993)
Фентон, Джон Х. Политика в приграничных штатах: исследование моделей политической организации и политических изменений, общих для приграничных штатов: Мэриленд, Западная Вирджиния, Кентукки и Миссури (1957)
Фланнери, Майкл А. «Значение пограничного тезиса в культуре Кентукки: исследование исторической практики и восприятия». Реестр Исторического общества Кентукки 92.3 (1994): 239–266. онлайн
Хайдлер, Дэвид С. и Джин Т. Хайдлер. Генри Клей: Главный американец (2010); научная биография
Хоскинс, Патрисия. «Старое прежде всего на юге: гражданская война, реконструкция и память в регионе Джексон-Порке в Кентукки». (Докторская диссертация Обернского университета, 2009 г.). онлайн
Ирландия, Роберт М. Округ в истории Кентукки (1976)
Кефарт, Гораций (1922). Наши южные горцы: рассказ о приключениях в Южных Аппалачах и исследование жизни среди альпинистов (новое и исправленное издание). Макмиллан. ISBN 978-0-87049-203-7 .
Клоттер, Джеймс К. и Дэниел Роуленд, ред. Ренессанс мятлика: история и культура Центрального Кентукки, 1792–1852 гг. (Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 2012),
Клоттер, Джеймс С .; Харрисон, Лоуэлл ; Рэймидж, Джеймс; Роланд, Чарльз; Тейлор, Ричард; Буш, Брайан С; Фугейт, Том; Хиббс, Дикси; Мэтьюз, Лиза; Муди, Роберт С.; Майерс, Маршалл; Сандерс, Стюарт; Макбрайд, Стивен (2005). Роуз, Джерлин (ред.). Гражданская война в Кентукки 1861–1865 гг . Клэй-Сити, Кентукки: Назад домой в Кентукки, Inc. ISBN 978-0-9769231-1-4 .
Клоттер, Джеймс С. , изд. Западные Афины: Кентукки и американская культура, 1792–1852 (Университетское издательство Кентукки, 2012)
Клоттер, Джеймс К. «Перенос истории Кентукки в XXI век: куда нам идти дальше?». Реестр Исторического общества Кентукки 97.1 (1999): 83-112. онлайн
Маршалл, Энн Э. Создание Конфедеративного Кентукки: потерянное дело и память о гражданской войне в приграничном штате (University of North Carolina Press; 2010)
Мур, Артур К. Пограничное сознание: культурный анализ пограничника Кентукки (1957), подчеркивает антиинтеллектуализм. онлайн
Пирс, Джон Эд. Разделяй и несогласие: политика Кентукки, 1930–1963 (1987)
Пудуп, Мэри Бет, Дуайт Б. Биллингс и Алтина Л. Уоллер, ред. Аппалачи в процессе становления: Юг гор в девятнадцатом веке . (1995)
Рэймидж, Джеймс и Андреа С. Уоткинс. Восстание Кентукки: демократия, рабство и культура от ранней республики до гражданской войны (Университетское издательство Кентукки, 2011).
Рид, Даррен Р. (редактор) Дэниел Бун и другие на границе Кентукки: автобиографии и рассказы, 1769–1795 (2009) ISBN 978-0-7864-4377-2
Ремини, Роберт В. Генри Клей: государственный деятель Союза (1991); научная биография
Зонне, Нильс Генри. Либеральный Кентукки, 1780–1828 (1939)
Таунсенд, Уильям Х. Линкольн и мятлик: рабство и гражданская война в Кентукки (1955);
Вальдреп, Кристофер « Ночные наездники: защита сообщества в черной полосе», 1890–1915 (1993); табачные войны

Первоисточники

Кантрелл, Дуг; Холл, Ричард Э.; Молтби, Лори; и др. (2009). Кентукки на протяжении веков: Сборник документов и очерков . Издательство Кендалла Ханта. ISBN 978-0-7575-4387-6 .
Чендлер, Альберт Б. (1989). Герои, простые люди и скунсы: жизнь и времена счастливого Чендлера . Бонусные книги.

Внешние ссылки

[1] Дюменил, Линн, изд. (2012). «Камберленд Гэп» . Оксфордская энциклопедия американской социальной истории . Издательство Оксфордского университета. п. 241. ИСБН 978-0-1997-4336-0 . Проверено 15 октября 2014 г.

[2] Мерфри, Дэниел С., изд. (2012). «Кентукки» . Коренная Америка: Историческая энциклопедия по штатам . Том. I: Алабама – Луизиана. Гринвуд. п. 436. ИСБН 978-0--3133-8126-3 . Проверено 15 октября 2014 г.

[mkg-3] «Генеалогия штата Кентукки» . Генеалогия.com . Проверено 1 июня 2011 г.

[Pollack-4] Перейти обратно: ^а ^б Поллак, Дэвид; Стоттман, М. Мэй (август 2005 г.). Археологическое исследование государственного памятника, Франкфурт, Кентукки (PDF) (Отчет). Том. Отчет KAS № 104. Археологическая служба Кентукки. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2015 г.

[lewis-5] Льюис, Р. Барри, изд. (1996). Кентукки Археология . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 21. ISBN 978-0813119076 .

[6] Танкерсли, Кеннет Б.; Уотерс, Майкл Р.; Страффорд-младший, Томас В. (июль 2009 г.). «Хлодвиг и американский мастодонт в Биг Боун Лик, Кентукки» (PDF) . Американская древность . 74 (3): 558–567. дои : 10.1017/S0002731600048757 . JSTOR 20622443 . S2CID 160407384 . Проверено 29 мая 2015 г.

[7] Уэбб, штат Вашингтон; Фанкхаузер, В.Д. (октябрь – декабрь 1929 г.). «Так называемые «мамашины» Кентукки» . Американский антрополог . Новая серия. 31 (4): 701–709. дои : 10.1525/aa.1929.31.4.02a00090 . JSTOR 661179 .

[8] Уэбб, Уильям С. (17 февраля 2013 г.). «Индийский холм» . Археологическая служба Кентукки . Совет по наследию Кентукки. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года.

[harrison-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Харрисон, Лоуэлл Х .; Клоттер, Джеймс К. (1997). Новая история Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 7–8 . Проверено 30 мая 2015 г.

[oldham-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ламмлейн, Дороти; Оверстрит, Джозеф С.; Дотт, Линда; и др., ред. (1996). История и семьи Округ Олдхэм, Кентукки: первый век, 1824–1924 гг . Ла Гранж, Кентукки: Историческое общество округа Олдхэм. п. 8.

[FOOTNOTEHarrisonKlotter19978-11] Харрисон и Клоттер 1997 , стр. 8.

[12] «Округ Бун: исторический обзор» . Округ Бун, Кентукки . Проверено 27 октября 2015 г.

[13] «Индейцы Ючи» . Каролина – коренные американцы . Джей Ди Льюис . Проверено 27 октября 2015 г.

[Swanton-14] Перейти обратно: ^а ^б Суонтон, Джон Р. (2007) [1952]. Индейские племена Северной Америки . Бюллетень № 145 (переиздание «Генеалогического издательства»). Смитсоновский институт, Бюро американской этнологии. п. 117. ИСБН 978-0-8063-1730-4 .

[hodge-15] Ходж, Фредерик Уэбб, изд. (1907). Справочник американских индейцев севера Мексики . Бюллетень №30. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, Бюро американской этнологии.

[beckner-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бекнер, Люсьен (октябрь 1932 г.). «Эскиппакитики, последний индейский город в Кентукки» . Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 6 (4).

[belue-17] Белю, Тед Франклин (1 марта 2003 г.). Охотники Кентукки: Повествовательная история первого Дальнего Запада Америки, 1750–1792 гг . Механиксвилль, Пенсильвания: Stackpole Books. п. 259. ИСБН 978-0-8117-4534-5 .

[FOOTNOTEHarrisonKlotter19979-18] Харрисон и Клоттер 1997 , стр. 9.

[19] «e-WV | Экспедиция Баттса и Фаллама» . www.wvencyclepedia.org .

[20] «Путешествия Джеймса Нидэма и Габриэля Артура» . Центр документации по наследию чероки . Проверено 27 октября 2015 г.

[ricebrown-21] Райс, Отис К.; Браун, Стивен В. (1993) [1985]. Западная Вирджиния: История (второе изд.). Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 13. ISBN 978-0-8131-3766-7 .

[drake-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дрейк, Ричард Б. (2003) [2001]. История Аппалачей (изд. В мягкой обложке). Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 9780813137933 .

[carolana.com-23] Перейти обратно: ^а ^б «Джеймс Нидэм и Гэбриел Артур» . Каролана.com . Джей Ди Льюис . Проверено 27 октября 2015 г.

[ethridge-24] Перейти обратно: ^а ^б Этридж, Робби Франклин (2010). От Чикасы до Чикасо: европейское вторжение . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-3435-0 .

[25] Артур, ТС; Карпентер, WH (1869 г.). История Кентукки от его самого раннего поселения . Филадельфия, Пенсильвания: Клэкстон, Ремсен и Хаффельфингер. п. 21.

[26] Вторая хартия 1609 года предоставила «ланде повсюду, от моря до моря, на запад и северо-запад;...». Франция уступила претензии к западу от Миссисипи Испании по секретному договору в Фонтенбло в 1762 году, и испанский контроль над Миссисипи предвосхитил образные претензии колонии Вирджиния к западу от нее.

[27] Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер, Новая история Кентукки (1997), стр. 19-20.

[28] В то время западная часть Пенсильвании еще не была заселена; западная граница не будет определена до 1784 года в рамках уступки земель за Аппалачами Соединенным Штатам. Эта территория оспаривалась Вирджинией и Пенсильванией.

[skinner-29] Скиннер, Констанс Линдси (1919). Пионеры старого юго-запада: хроника темной и кровавой земли . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.

[kye-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с Клебер, Джон Э., изд. (1992). «Харрод, Джеймс» . Энциклопедия Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 413–414. ISBN 978-0-8131-1772-0 .

[ofhsp-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Государственный парк Олд Форт-Харрод» . Департамент парков Кентукки . Архивировано из оригинала 28 августа 2007 года . Проверено 19 июля 2007 г.

[douglas-32] Харрисон, Дуглас К. (2011). Кларки из Кентукки . iUniverse. п. 4. ISBN 978-1-4620-5859-4 . Проверено 21 июня 2015 г.

[33] Хёрт, Р.Д. (2002). Индийская граница, 1763–1846 гг . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 15. ISBN 978-0-8263-1966-1 .

[williams2-34] Уильямс, Сэмюэл Коул (1919). «Покупка Хендерсона и компании в пределах Теннесси» . Исторический журнал Теннесси . 5 (1). Нэшвилл, Теннесси: Историческое общество Теннесси: 5–23.

[35] Кэллоуэй, Колин Г. (зима 1992 г.). « Мы всегда были на передовой»: Американская революция в стране шауни». Ежеквартальный журнал американских индейцев . 16 (1): 39–52. дои : 10.2307/1185604 . JSTOR 1185604 .

[kygov-36] Перейти обратно: ^а ^б Обри, Э. Линн; Бертон, Шейла Мейсон; Крофтс, Джойс Нил; и др. (февраль 2003 г.). «Конституционная основа» (PDF) . Правительство Кентукки: Информационный бюллетень № 137 . Франкфорт, Кентукки: Комиссия по законодательным исследованиям Кентукки. стр. 11–12.

[37] Кесаван, Васан (1 декабря 2002 г.). «Когда статьи Конфедерации перестали быть законом» . Обзор закона Нотр-Дама . 78 (1): 70–71 . Проверено 31 октября 2015 г.

[38] Фред С. Ролатер. «Договоры» . Энциклопедия Теннесси . Проверено 5 сентября 2021 г.

[39] «Ошибка геодезистов при построении «линии Уокера» в течение многих лет ставила Теннесси, Кентукки в разногласия» . www.tngenweb.org .

[40] «Уокер » . сайты.rootsweb.com .

[41] Эслингер, Эллен (зима 2009 г.). «Сельское хозяйство на границе Кентукки». Реестр Исторического общества Кентукки . 107 (1): 3–32. JSTOR 23387135 .

[42] Оттесен, Энн И. (1985). «Реконструкция помещений и хозяйственных построек в Фармингтоне, конопляной ферме начала девятнадцатого века». Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 59 (4): 395–425.

[43] Экстон, В.Ф. (2009) [1975]. Табак и Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 32. ISBN 978-0-8131-9340-3 .

[44] Барнетт, Тодд Х. (1999). «Вирджинцы, движущиеся на запад: ранняя эволюция рабства в мятлике». Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 73 (3): 221–248.

[45] Райц, Карл; О'Мэлли, Нэнси (2012). Пограничное шоссе Кентукки: исторические пейзажи вдоль Мэйсвилл-роуд . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-3664-6 .

[46] Берр, Дэвид Х. (1839). «Карта Кентукки и Теннесси» . Всемирная цифровая библиотека . Лондон: Джон Эрроусмит . Проверено 1 июля 2013 г.

[47] Солтоу, Ли (июль 1981 г.). «Владельцы лошадей в Кентукки в 1800 году». Реестр Исторического общества Кентукки . 79 (3): 203–210. JSTOR 23379469 .

[48] Холлингсворт, Кент (2009) [1976]. Чистокровная Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 12. ISBN 978-0-8131-9189-8 .

[49] Хилленбранд, Лаура (май – июнь 1999 г.). «Дерби» . Американское наследие . 50 (3): 98–107.

[50] Сойерс, Ларри (зима 2004 г.). «Мул, Юг и экономический прогресс». История социальных наук . 28 (4): 667–690. doi : 10.1215/01455532-28-4-667 (неактивен 25 марта 2024 г.). JSTOR 40267861 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на март 2024 г. ( ссылка )

[51] «Лексингтон, Кентукки: Афины Запада» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.

[52] Нильс Х. Зонне, Либеральный Кентукки, 1780-1828 (1939) онлайн .

[53] Джеймс К. Клоттер и Дэниел Брюс Роуленд, редакторы Bluegrass Renaissance: История и культура Центрального Кентукки, 1792–1852 (University Press of Kentucky, 2012).

[54] Арон, Стивен (2012). «Поставив Кентукки на место» . В Клоттере, Джеймс К.; Роуленд, Дэниел (ред.). Ренессанс мятлика: история и культура Центрального Кентукки, 1792–1852 гг . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 46. ИСБН 978-0-8131-3607-3 .

[55] Бейтс, Алан Л. (2001). «Пароходы» . Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 849–851.

[56] О'Брайен, Мэри Лоуренс Бикетт (2001). «Рабство в Луисвилле, 1820–1860» . Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 825–826.

[57] Кастнер, Чарльз Б. (2001). «Железные дороги» . Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 744–746.

[Yater_2001_97-58] Перейти обратно: ^а ^б Ятер, Джордж Х. (2001). «Кровавый понедельник» . Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 97. ИСБН 978-0-8131-4974-5 .

[59] Конкин, Пол К. (1990). Кейн-Ридж: Пятидесятница Америки . Мэдисон: Издательство Висконсинского университета. ISBN 978-0-299-12720-6 .

[Ranck-60] Ранк, Джордж В. (1910). «Странствующая церковь»: отчет об исходе баптистов из Вирджинии в Кентукки в 1781 году под руководством преподобного Льюиса Крейга и капитана Уильяма Эллиса . Луисвилл, Кентукки: миссис Джордж В. Ранк (самопубликовано). п. 22 (и сноска) . Проверено 16 января 2017 г.

[Nutter-61] Наттер, HE (1940), «Краткая история Первой баптистской церкви (Черной) в Лексингтоне, Кентукки» , Сувенир, празднование столетия Сески, 1790–1940 , Франкфорт: Библиотека Исторического общества Кентукки, стр. 9–15 , получено в августе 22, 2010 г.

[62] «Первая африканская баптистская церковь» . Лексингтон, Кентукки: Афины Запада . Служба национальных парков . Проверено 21 августа 2010 г.

[63] Наджар, Моника (лето 2005 г.). « «Вмешательство в эмансипацию»: баптисты, власть и раскол по поводу рабства на Верхнем Юге». Журнал ранней республики . 25 (2): 157–186. дои : 10.1353/jer.2005.0041 . JSTOR 30043307 . S2CID 201792209 .

[64] Ардери, Филип (октябрь 1987 г.). «Бартон Стоун и драма Кейн-Риджа». Реестр Исторического общества Кентукки . 85 (4): 308–321. JSTOR 23380884 .

[Enigma_of_the_New_Madrid_Earthquakes-65] Загадка землетрясений в Новом Мадриде 1811–1812 годов . Джонстон, А.С. и Швейг, Э.С. Ежегодный обзор наук о Земле и планетах, том 24, 1996 г., стр. 339–384. Доступно в Системе астрофизических данных SAO/NASA (ADS).

[66] Джеймс Рассел Харрис, «Кентуккианцы в войне 1812 года: заметка о цифрах, потерях и источниках». Реестр Исторического общества Кентукки 82.3 (1984): 277–286.

[67] Джеймс В. Хамак-младший, Кентукки и Вторая американская революция: Война 1812 года (University Press of Kentucky, 2015).

[Eubank_1998-68] Перейти обратно: ^а ^б Юбанк, Дэймон (1998). «Время героев, время чести: солдаты Кентукки в мексиканской войне». Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 72 (2): 174–192.

[patrick-69] Перейти обратно: ^а ^б Леминг, Джон Э. младший (июнь 2000 г.). «Великий побег рабов 1848 года завершился в округе Брекен». Кентукки Эксплорер : 25–29.

[70] Аптекер, Герберт (1983) [1943]. Восстание рабов-негров в Америке . Международные издательства. п. 338 . ISBN 978-0-7178-0605-8 .

[71] Джеймс М. Причард, «Эта бесценная драгоценность - Свобода: Заговор Дойла 1848 года». Доклад, представленный на 14-й ежегодной конференции по истории долины Огайо, 23 октября 1998 г.

[72] Харрисон, Лоуэлл Х. (2009) [1975]. Гражданская война в Кентукки . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-9247-5 .

[73] Харрисон, Лоуэлл Х. (январь 1978 г.). «Гражданская война в Кентукки: некоторые постоянные вопросы». Реестр Исторического общества Кентукки . 76 (1): 1–21. JSTOR 23378644 .

[74] Бродуотер, Роберт П. (2005). Битва при Перривилле, 1862 год: кульминация неудавшейся кампании в Кентукки . МакФарланд и компания. ISBN 978-0-7864-6080-9 .

[75] Макдонаф, Джеймс Ли (1994). Война в Кентукки: от Шайло до Перривилля . Ноксвилл: Университет Теннесси Press. ISBN 978-0-87049-847-3 .

[76] Росс А. Уэбб, Кентукки в эпоху реконструкции (Университетское издательство Кентукки, 2014).

[77] Аарон Астор, Повстанцы на границе: гражданская война, эмансипация и реконструкция Кентукки и Миссури (LSU Press, 20120.

[78] Райт, Джордж К. (1996). Расовое насилие в Кентукки: линчевания, власть мафии и «юридические линчевания» . ЛГУ Пресс. п. 42. ИСБН 978-0-8071-2073-6 .

[wright39-42-79] Перейти обратно: ^а ^б Райт (1996) , стр. 39–42.

[80] Оттербейн, Кейт Ф. (июнь 2000 г.). «Пять междоусобиц: анализ убийств в Восточном Кентукки в конце девятнадцатого века». Американский антрополог . 102 (2): 231–43. дои : 10.1525/aa.2000.102.2.231 .

[81] Биллингс, Дуайт Б.; Бли, Кэтлин М. (лето 1996 г.). « Там, где солнце зашло багряным, а луна стала красной»: написание Аппалачей и горной вражды Кентукки». Южные культуры . 2 (3/4): 329–352. дои : 10.1353/scu.1996.0005 . S2CID 145456941 .

[82] Клайн, Сесил Л. (1998). Клайны и родственные семьи долины реки Туг . Балтимор, Мэриленд: Gateway Press.

[83] «ВРАЖА ХЭТФИЛД-М'КОЙ БЫЛА 60 ЖЕРТВАМИ; она началась 48 лет назад из-за свиньи, переплывавшей буксирную реку. ТОМ ХЭТФИЛД НЕДАВНО УМЕР, найден привязанным к дереву — губернаторы Кентукки и Западной Вирджинии были вовлечены в горную войну» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1908 г. - через NYTimes.com.

[84] Альтер, Лиза. Кровная месть: Хэтфилды и Маккои: эпическая история убийства и мести . Лайонс Пресс; Первое издание (22 мая 2012 г.). ISBN 978-0762779185

[85] Лудингтон, Артур Кросби (1911). «Кентукки» . Американские законы о голосовании, 1888–1910 гг . Олбани: Университет штата Нью-Йорк. п. 28.

[86] Эванс, Элдон Кобб (1917). История австралийской избирательной системы в Соединенных Штатах (докторская диссертация). Издательство Чикагского университета. п. 19 – через Wikisource .

[87] Клоттер, Джеймс К. (2009) [1977]. Уильям Гебель: Политика гнева (изд. в мягкой обложке). Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-9343-4 .

[Wright99-100-88] Райт (1996), Расовое насилие , стр. 99-100.

[89] Дэвид Дж. Беттес (, Кентукки и Великая война: Первая мировая война в тылу (2016) отрывок

[90] Роберт Киршенбаум, КЛАН И СОдружество: КУ-КЛУС-КЛАН И ПОЛИТИКА В КЕНТУККИ 1921-1928 (2005) онлайн .

[91] Джеймс К. Либби, Альбен Баркли: Жизнь в политике (2016), отрывок

[92] Секстон, Роберт Ф. (1976). «Крестовый поход против тотализаторов в Кентукки: исследование южного прогрессизма в 1920-х годах». Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 50 (1): 47–57.

[93] Хиксон, Уолтер Л. (лето 1982 г.). «Выборы в Сенат Кентукки 1938 года: Албен В. Баркли, «Счастливый» Чендлер и Новый курс». Реестр Исторического общества Кентукки . 80 (3): 309–329. JSTOR 23379498 .

[94] Ричард Холл, Стремление к победе: тыл Кентукки во время Второй мировой войны (2022).

[95] Клебер, Джон Э. (октябрь 1986 г.). «Как назло: обзор Лоуренса В. Уэтерби на посту губернатора, 1950–1955». Реестр Исторического общества Кентукки . 84 (4): 397–421. JSTOR 23380946 .

[96] Вэнс, доктор юридических наук (2001). Деревенская элегия . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . п. 28. ISBN 978-0-06-230054-6 .

[97] «Следующая потеря центра Лексингтона: Вулворт» . Журнал «Сохранение» . Август 2004. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 7 марта 2009 г.

[FOOTNOTEHarrisonKlotter1997390-98] Харрисон и Клоттер 1997 , стр. 390.

[99] «Закон о четырех губернаторах» . Вашингтонский афроамериканец . 2 июля 1963 г. с. 12.

[100] Уитли, Кевин (5 марта 2014 г.). «Законодатели вспоминают марш Мартина Лютера Кинга-младшего» . Государственный журнал . Франкфорт, Кентукки.

[101] Харрелл, Кеннет Э., изд. (1984). «Заявление о Дерби, Франкфурт / 4 мая 1967 года». Публичные документы губернатора Эдварда Т. Бретитта, 1963–1967 гг . Историческое общество Кентукки. п. 437. ИСБН 978-0-8131-0603-8 .

[102] Джонсон, Джон; Миер, Мария (20 января 2013 г.). «Голоса Кай: Кентукки лидирует на Юге в области гражданских прав, а что сейчас?» . Лексингтон Геральд-Лидер .

[103] Уильямс, Гораций Рэндалл; Борода, Бен (2009). «13 октября 1961 г. - Комиссия по гражданским правам Кентукки ведет добрую борьбу». Этот день в истории гражданских прав . Монтгомери, Алабама: NewSouth Books. п. 311. ИСБН 978-1-58838-241-2 .

[104] «Добро пожаловать! Требует закон Кентукки» (PDF) . Комиссия Кентукки по правам человека . Проверено 28 октября 2015 г.

[105] Бринсон, Бетси; Уильямс, Кеннет Х.; Бретитт, Нед (январь 2001 г.). «Интервью с губернатором Недом Бретиттом о гражданских правах: «Самое важное дело, в котором я когда-либо принимал участие» . Реестр Исторического общества Кентукки . 99 (1): 5–51. JSTOR 23384876 .

[106] Клебер, Джон, изд. (2001). «Гражданские волнения 1968 года» . Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 189–190. ISBN 978-0-8131-2100-0 .

[107] Фраас, Элизабет (июль 2001 г.). « Все проблемы - женские проблемы»: интервью с губернатором Мартой Лэйн Коллинз о женщинах в политике». Реестр Исторического общества Кентукки . 99 (3): 213–248. JSTOR 23384604 .

[108] Бланшар, Пол (зима 2004 г.). «Губернатор Пол Э. Паттон». Реестр Исторического общества Кентукки . 102 (1): 69–87. JSTOR 23386347 .

[109] Миллер, Пенни М. (июль 2001 г.). «Медленный и неуверенный прогресс женщин в политике Кентукки». Реестр Исторического общества Кентукки . 99 (3, Специальный выпуск о женщинах Кентукки в правительстве и политике): 249–284. JSTOR 23384605 .

[110] Бутримович, Сара (15 октября 2013 г.). «Чему Кентукки может научить остальную часть США относительно общего ядра» . Атлантика .

[111] Портер, Кэролайн (8 мая 2015 г.). «В раннем внедрении Common Core сталкивается с небольшим сопротивлением» . Уолл Стрит Джорнал .

[112] Лоуренс, Джилл (6 декабря 2013 г.). «Как Стив Бешир стал заклинателем демократов в Кентукки» . Ежедневный зверь .

[113] Винг, Ник (19 апреля 2013 г.). «Законопроект Кентукки о конопле становится законом» . Хаффингтон Пост .

[114] «Центральный деловой район Кентукки: Назад в будущее с промышленной коноплей» . SFGate.com . Хроники Сан-Франциско . 12 мая 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Содружество Кентукки
Frankfort (capital)
Topics	Index Cuisine Environment climate change Geography History History of education Music Mass media newspapers radio TV People Religion Symbols seal flag Theater Tourism tourist attractions Transportation Category Index
Society	Abortion Culture Crime Demographics Economy Education Elections Gun laws Homelessness LGBT rights Politics Sports
Regions	Allegheny Plateau The Bluegrass Cumberland Mountains Cumberland Plateau Eastern Kentucky Coalfield Highland Rim The Knobs Mississippi Plain Northern Kentucky Pennyroyal Plateau The Purchase Ridge-and-Valley Tennessee Valley Western Coal Fields
25 largest cities	Louisville Lexington Bowling Green Owensboro Covington Richmond Georgetown Florence Hopkinsville Nicholasville Elizabethtown Independence Henderson Frankfort Jeffersontown Paducah Radcliff Ashland Murray Erlanger Winchester Madisonville Mount Washington St. Matthews Danville
Metropolitan areas	Ashland Bowling Green Clarksville, TN Elizabethtown Evansville, IN Lexington–Fayette Louisville/Jefferson County Northern Kentucky Owensboro
Counties	Adair Allen Anderson Ballard Barren Bath Bell Boone Bourbon Boyd Boyle Bracken Breathitt Breckinridge Bullitt Butler Caldwell Calloway Campbell Carlisle Carroll Carter Casey Christian Clark Clay Clinton Crittenden Cumberland Daviess Edmonson Elliott Estill Fayette Fleming Floyd Franklin Fulton Gallatin Garrard Grant Graves Grayson Green Greenup Hancock Hardin Harlan Harrison Hart Henderson Henry Hickman Hopkins Jackson Jefferson Jessamine Johnson Kenton Knott Knox LaRue Laurel Lawrence Lee Leslie Letcher Lewis Lincoln Livingston Logan Lyon Madison Magoffin Marion Marshall Martin Mason McCracken McCreary McLean Meade Menifee Mercer Metcalfe Monroe Montgomery Morgan Muhlenberg Nelson Nicholas Ohio Oldham Owen Owsley Pendleton Perry Pike Powell Pulaski Robertson Rockcastle Rowan Russell Scott Shelby Simpson Spencer Taylor Todd Trigg Trimble Union Warren Washington Wayne Webster Whitley Wolfe Woodford
Kentucky portal

v т и История Соединенных Штатов по государственному устройству
States	Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Federal district	Washington, D.C.
Territories	American Samoa Guam Northern Mariana Islands Puerto Rico U.S. Virgin Islands
Outlying islands	Baker Island Howland Island Jarvis Island Johnston Atoll Kingman Reef Midway Atoll Navassa Island Palmyra Atoll Wake Island